NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
Traduzir "behandel elke klant" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behandel elke klant" de holandês para espanhol
Traduções de behandel elke klant
"behandel elke klant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de behandel elke klant
holandês
espanhol
ES Trate a cada cliente con cuidado y le traerán más referencias. Mantén una buena relación con tus clientes y haz que se sientan a gusto con tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zorg | cuidado |
| en | y |
| meer | más |
| goede | buena |
| voelen | sientan |
| bedrijf | negocio |
NL In plaats van afgescheiden chats die elke keer beginnen en stoppen als een klant contact opneemt (of van kanaal verandert), wordt elke interactie onderdeel van een groter gesprek dat blijft doorlopen tijdens de levenscyclus van de klant
ES En lugar de chats aislados que empiezan y terminan cada vez que un cliente se pone en contacto (o cambia de canal), cada interacción se convierte en parte de una conversación más amplia que continúa a lo largo del ciclo de vida del cliente
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
ES Por favor seleccione Asistencia Importador Cliente (Comercial) Cliente (tienda online) Cliente (Otro) Artista/Creativo Maestros Proveedor Organizaciones/Asociaciones La prensa Distribuidor de productos promocionales Otros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| keuze | seleccione |
| klant | cliente |
| online | online |
| kunstenaar | artista |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transactie | transacción |
| onmiddellijk | inmediatamente |
| bedrijf | compañía |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| raidboxes | raidboxes |
| opgegeven | especificada |
| rekening | cuenta |
NL Prestashop Login als klant is een handige en tijdbesparende module ontwikkeld door FME. Het helpt de admin om snel en eenvoudig in te loggen als klant vanuit de backend en de winkel als jouw klant te ervaren.
ES Prestashop Login como cliente es un módulo útil y que ahorra tiempo desarrollado por FME. Ayuda al administrador a iniciar sesión rápida y fácilmente como cliente desde el backend y experimentar la tienda como su cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| klant | cliente |
| en | y |
| module | módulo |
| ontwikkeld | desarrollado |
| helpt | ayuda |
| admin | administrador |
| winkel | tienda |
| ervaren | experimentar |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
ES Por favor seleccione Asistencia Importador Cliente (Comercial) Cliente (tienda online) Cliente (Otro) Artista/Creativo Maestros Proveedor Organizaciones/Asociaciones La prensa Distribuidor de productos promocionales Otros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| keuze | seleccione |
| klant | cliente |
| online | online |
| kunstenaar | artista |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| transactie | transacción |
| onmiddellijk | inmediatamente |
| bedrijf | compañía |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.
ES Si está licenciando contenido en nombre de un cliente, durante el proceso de entrega del producto final a su cliente, puede otorgarle a su cliente una sublicencia para usar ese contenido según lo permitido por este Acuerdo de licencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| licentie | licencia |
| content | contenido |
| leveren | entrega |
| gebruiken | usar |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
ES El Cliente reconoce y acepta que los Servicios Profesionales no darán lugar a la Propiedad Intelectual del Cliente ni a los Entregables propiedad del Cliente
NL Stylisten vertrouwen op interne technologie en feedback van de klant om elke box te personaliseren die rechtstreeks naar de deur van de klant wordt verzonden.
ES Los estilistas utilizan la tecnología interna y los comentarios ofrecidos por los clientes para personalizar las cajas que envían directamente a la casa de los clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| feedback | comentarios |
| klant | clientes |
| personaliseren | personalizar |
| rechtstreeks | directamente |
| elke | casa |
NL Continue authenticatie blijft op de achtergrond terwijl de klant bankiert en stelt een continu risicoprofiel voor de sessie op, dat kan veranderen bij elke actie van de klant of zijn apparaat
ES La autenticación continua permanece en segundo plano mientras el cliente realiza sus operaciones bancarias, estableciendo un perfil de riesgo continuo para la sesión, que puede cambiar con cada acción del cliente o de su dispositivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| authenticatie | autenticación |
| blijft | permanece |
| klant | cliente |
| sessie | sesión |
| actie | acción |
| apparaat | dispositivo |
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Con una plataforma inteligente de empleados en su núcleo, MangoApps está diseñado para organizaciones con entre 50 y 50 000 empleados en una amplia gama de sectores.
NL Als we u op enigerlei wijze kunnen helpen, dien dan een ticket in of voeg altijd lid te worden in een LiveChat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
ES Si podemos ayudarlo de alguna manera, envíe un boleto, o únase a nosotros en un LiveChat en cualquier momento.Estamos disponibles el 24/7/365, y estamos dedicados al éxito de nuestros clientes;Cada cliente realmente nos importa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wijze | manera |
| kunnen | podemos |
| helpen | ayudarlo |
| beschikbaar | disponibles |
| echt | realmente |
| succes | éxito |
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Disponible en cualquier dispositivo.
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Con una plataforma inteligente de empleados en su núcleo, MangoApps está diseñado para organizaciones con entre 50 y 50 000 empleados en una amplia gama de sectores.
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Con una plataforma inteligente de empleados en su núcleo, MangoApps está diseñado para organizaciones con entre 50 y 50 000 empleados en una amplia gama de sectores.
NL Essentials bevat ook tal van productiviteitstools voor klantenservice om te zorgen dat elke nieuwe klant een loyale klant wordt.
ES Con una plataforma inteligente de empleados en su núcleo, MangoApps está diseñado para organizaciones con entre 50 y 50 000 empleados en una amplia gama de sectores.
NL Als we u op weg kunnen helpen, alstublieft dien een ticket in of doe altijd met ons mee in een livechat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
ES Si podemos ayudarlo a comenzar, por favor Envía un boleto O Únase a nosotros en un chat en vivo en cualquier momento.Estamos disponibles el 24/7/365, y estamos dedicados al éxito de nuestros clientes;Cada cliente realmente nos importa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | podemos |
| helpen | ayudarlo |
| beschikbaar | disponibles |
| en | y |
| echt | realmente |
| succes | éxito |
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
ES En esta guía cubriré tres formas de monetizar su podcast:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
| manieren | formas |
| podcast | podcast |
NL Behandel je consument met respect, en andere tips voor consumer-first marketing
ES Prime Day de Amazon 2019: Seis consejos para triunfar en el «Black Friday de julio»
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| andere | seis |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.
ES Considerar los datos como elementos esenciales y priorizar su uso en los distintos roles empresariales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gebruik | uso |
| zakelijke | empresariales |
NL Voordat je aan de carrosserie begint behandel je alle kiertjes en hoekjes in het motorblok die speciale aandacht nodig hebben
ES Antes de comenzar con la carrocería de la motocicleta, encárgate de limpiar cualquier esquina o grieta alrededor del área del motor que necesite atención especial
| holandês | espanhol |
|---|---|
| carrosserie | carrocería |
| begint | comenzar |
| aandacht | atención |
NL Als je je motor schoonmaakt om zout te verwijderen (bijvoorbeeld omdat je op een weg hebt gereden waar gestrooid is), was je motor dan op deze manier met water en behandel hem dan met was
ES Si vas a limpiar la motocicleta para quitarle la sal (como después de manejar sobre un camino cubierto de nieve), simplemente usa agua de esta forma y encérala
| holandês | espanhol |
|---|---|
| motor | motocicleta |
| zout | sal |
| water | agua |
| en | y |
NL Misschien zie je bijvoorbeeld nog steeds het negatieve familielid bij familiebijeenkomsten en behandel je hem of haar met respect als dat het geval is
ES Por ejemplo, quizás sigas viendo a tu familiar negativo en los eventos familiares, y lo tratas con respeto cuando lo haces
| holandês | espanhol |
|---|---|
| negatieve | negativo |
| en | y |
| respect | respeto |
NL Behandel andere meisjes met respect en haal ze niet naar beneden
ES Trata a las otras chicas con respeto y no hables mal de ellas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| andere | otras |
| meisjes | chicas |
| respect | respeto |
| ze | ellas |
NL Behandel je audio- en videobestanden beter
ES Maneja mejor tus archivos de audio y vídeo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| beter | mejor |
| je | tus |
| audio | audio |
NL Behandel risico's met vertrouwen
ES Gestiona los riesgos con confianza
| holandês | espanhol |
|---|---|
| risico | riesgos |
| vertrouwen | confianza |
NL Ontdek waar je klanten het meeste naar zoeken, pas je content aan, behandel veelvoorkomende problemen en vul gaten in je kennisbank aan.
ES Descubre qué es lo que más buscan tus clientes, adapta tus contenidos, responde a las inquietudes más frecuentes y cubre las lagunas de conocimiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubre |
| klanten | clientes |
| meeste | más |
| zoeken | buscan |
NL Prioriteer en behandel securitydreigingen snel met behulp van workflows en automatisering.
ES Prioriza y responde fácilmente a las amenazas de seguridad utilizando flujos de trabajo y automatización.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | fácilmente |
| workflows | flujos de trabajo |
| automatisering | automatización |
| met behulp van | utilizando |
NL Prioriteer en behandel op efficiënte wijze kwetsbaarheden op basis van bedrijfsimpact.
ES Identifica, prioriza y arregla software mal configurado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Behandel andere mensen en de natuur altijd met respect - of je nou op een populair wandelpad bent of buiten de gebaande paden
ES Tanto si estás en un sendero bastante frecuentado como en uno apartado, respeta siempre el medio ambiente y a otras personas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otras |
| mensen | personas |
| en | y |
| altijd | siempre |
| wandelpad | sendero |
NL Hoe Voorkom En Behandel Je Gele Cannabis Bladeren?
ES Comprender La Importancia De Los Distintos Ratios De CBD:THC
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
ES Repite el tratamiento en la misma imperfección hasta 4 veces, o mueve el dispositivo hacia otra imperfección que desees tratar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| keer | veces |
| behandeling | tratamiento |
| behandelen | tratar |
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
ES En esta guía cubriré tres formas de monetizar su podcast:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
| manieren | formas |
| podcast | podcast |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
NL Behandel werknemers als klanten
ES Trata a los empleados como clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| behandel | trata |
| werknemers | empleados |
| als | como |
| klanten | clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behandel behandel werknemers carrosserie begint behandel prioriteer en behandel elke klant elke klant samengesteld elke individuele klant klant uit elke klant legitieme klant klant neemt bestaande klant klant een apparaat klant indient betere klant klant besluit klant gebruiker klant tijdens klant veilig potentiële klant klant verliest klant verwacht klant digitaal eerste klant klant gebruikt klant ip adres klant centraal klant helpen vaste klant verwezen klant klant overeenkomt klant bevestigt klant raidboxes klant vormt juiste klant klant zal direct klant verschuldigd klant zodat jouw klant klant bieden klant toegang klant komt klant kiest klant stemt ermee klant rechtstreeks ideale klant klant sturen klant terecht klant doorverwijzen klant belangrijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe