Traduzir "beter vermijden" para espanhol

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

• wilt vermijden
• buiten te kennen
• weg te vermijden

NL Er zijn verschillende opties als het gaat om het vermijden van mensen met wie je niet wilt communiceren, van het jezelf omringen met mensen met wie je wel wilt praten, tot het vermijden van bepaalde situaties.

• vermijden van mensen
• communiceren
• praten
• vermijden van bepaalde

NL Om te vermijden dat je iets kwetsends zegt zul je je ouders thuis moeten vermijden, zo vaak als je kunt het huis uit gaan, en je gevoelens accepteren

• kwetsends zegt zul
• ouders thuis moeten
• gevoelens accepteren

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

• afbeeldingen niet zien
• omdat de armen
• dichtgeklapt

NL Om te vermijden dat je iets kwetsends zegt zul je je ouders thuis moeten vermijden, zo vaak als je kunt het huis uit gaan, en je gevoelens accepteren

• kwetsends zegt zul
• ouders thuis moeten
• gevoelens accepteren

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

• Google Home behoorlijk
• Nest Audio beter
• muziekapparaat
• ziet er beter
• originele

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

• beter om hem
• uur
• zelfs 's nachts
• beter aan elkaar

NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter

• Oproepen klinken beter
• stereo-effect is beter
• games is beter

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

• bedrijven

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

• Google Home behoorlijk
• Nest Audio beter
• muziekapparaat
• ziet er beter
• originele

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

• nadelen kunnen echter
• omdat ze geacht
• pagina te verminderen

NL Binnen academische teksten kun je de eerste persoon daarom beter zo veel mogelijk vermijden.[3]

• academische teksten kun
• eerste persoon daarom

NL Toch kun je in de vertellende delen persoonlijke voornaamwoorden in de eerste en tweede persoon, zoals bijvoorbeeld “ik” en “jij,” beter vermijden. Gebruik de eerste en tweede persoon alleen binnen de dialoogvorm.

• vertellende delen persoonlijke
• eerste en tweede
• bijvoorbeeld
• beter vermijden

NL Waarschijnlijk de meesten, maar u kunt gratis VPN?s in het algemeen beter vermijden. Een gratis VPN-dienst zal meer kwaad doen dan goed en zal u geen goede verbinding bieden. 

• Waarschijnlijk de meesten
• gratis VPN
• algemeen beter vermijden
• gratis VPN-dienst zal
• verbinding bieden

NL Met deze boekingskalender kunt u uw dagen beter indelen, vergaderingen regelen en ad-hoc onderbrekingen vermijden, zodat u uw productiviteit kunt verbeteren.

• dagen beter indelen
• onderbrekingen vermijden

NL Als je nog geen ervaring hebt met de verschillende trainingsvormen, maak dan eerst een afspraak met je huisarts om te kijken of er soorten trainingen of oefeningen zijn die je beter kunt vermijden

• trainingsvormen
• maak dan eerst
• trainingen of oefeningen
• beter kunt vermijden

NL Door uit te kijken naar tekenen van te veel water, te weinig water te vermijden en onderzoek te doek naar de betreffende plant bent je beter uitgerust om te bepalen hoeveel water een plant nodig heeft.

• kijken naar tekenen
• water
• onderzoek te doek
• betreffende plant bent
• bepalen hoeveel water

NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.

• Pop-ups
• gebruiker om pop-ups
• telefoon

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

• nadelen kunnen echter
• omdat ze geacht
• pagina te verminderen

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

• websites maken Twitter
• mensen onze services

NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-

• capsules elke ochtend
• druppels als pre-workout
• vorm
• mijn humeur
• libido en slaap
• verbeterd

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

• team van mensen
• motiveren die beter
• beter dan zichzelf
• belangrijk

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

• diensten beter af
• klanten
• beter en sneller

NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken

• diensten beter af
• klanten
• beter en sneller

NL Sommige mensen communiceren schriftelijk beter en verbergen hun gedachten en emoties meer in een persoonlijk of telefonisch gesprek. Als je zo iemand bent, is een brief misschien beter.

• Sommige mensen communiceren
• beter en verbergen
• gedachten en emoties
• persoonlijk of telefonisch
• iemand bent
• brief misschien

NL Deze techniek werkt beter bij honden, aangezien honden geneigd zijn om beter naar verbale commando's te luisteren dan katten

• techniek werkt beter
• honden
• aangezien honden geneigd
• beter naar verbale
• luisteren dan katten

NL Mensen met grote ego's denken dat ze het verdienen om ergens beter te werken, iemand beter te daten, of zelfs met mensen die interessanter en cooler zijn om te gaan

• Mensen met grote
• verdienen om ergens
• zelfs met mensen
• interessanter en cooler

NL Dit is niet alleen beter voor de persoon, maar ook beter voor jou

• beter voor jou

NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter voor nauwkeurig wijzen als ze aan een bureau zitten

• Laptop-trackpads worden elk
• beter
• steeds veel beter
• bureau zitten

NL Net als de nieuwere modellen is dit een Full Array LED-tv met achtergrondverlichting, zodat de achtergrondverlichting in zones kan worden in- en uitgeschakeld, wat leidt tot een beter contrast en een beter zwartniveau.

• Full Array LED-tv
• achtergrondverlichting
• zodat de achtergrondverlichting
• uitgeschakeld

NL Met recente software-updates is het alleen maar beter en beter geworden.

• beter en beter

NL Helpdeskteams hebben een live chat nodig om problemen van klanten sneller op te lossen, beter te ondersteunen en de klanten beter bij uw bedrijf te betrekken.

• lossen
• beter te ondersteunen

NL Creëer een klantgerichte organisatie met visuele hulpmiddelen om gebruikers beter te begrijpen en zich beter in te leven.

• Creëer een klantgerichte
• beter te begrijpen

NL Uw dokter krijgt niet alleen een beter overzicht van uw gezondheid, maar kan ook beter inschatten wat de volgende stap in uw behandeling is.

• gezondheid
• behandeling

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

• bedrijf dat beter
• social media doet
• bereik
• communicatie en verkopen
• analytische tool
• social media analyse
• beter begrijpen

NL De drie meegeleverde games zien er beter uit dan ooit tevoren, in 1080p met 60 frames per seconde, en zelfs het besturingssysteem van de eerste in de serie is verbeterd om beter te passen bij de sequels.

• drie meegeleverde games
• tevoren
• frames per seconde
• zelfs het besturingssysteem
• verbeterd om beter

NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.

• bevolkte gebieden zal
• omdat het beter
• mensen tegelijkertijd verbinding
• netwerk

NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.

• echter erg duur
• smartwatches
• hij niet beter

NL De Microsoft Surface Pro 6 is een echt goed gemaakt en goed presterend Windows-apparaat dat er beter uitziet en beter presteert dan veel van zijn rivalen.

• Microsoft Surface Pro
• echt goed gemaakt

NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau

• trackpads van laptops
• elk jaar beter
• steeds veel beter
• nauwkeurig te wijzen
• bureau

NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen

• energie
• beter werkend immuunsysteem
• paddenstoelen

NL Het ontwerp is beter, met het Infinity-O-scherm beter dan de enorme notch van Google

• ontwerp is beter

NL Ja, het niveau van integratie in uw auto kan verschillen, maar met telefoons die vrij snel slimmer worden dan autos, wordt Android Auto steeds beter en beter.

• Ja
• niveau van integratie
• auto kan verschillen
• telefoons die vrij
• Android Auto steeds

NL Dit betekent echter ook dat je van sommige games beter kunt genieten als ze zijn gedockt met een traditionele controller, sommige zijn beter in de handheld-modus met de Joy-Con aangesloten en andere wanneer ze losgekoppeld zijn.

• sommige games beter
• controller
• sommige zijn beter
• losgekoppeld

NL HDR zorgt ervoor dat alles er beter uitziet en dit is zeker een opwindende evolutie: als je Netflix- of iTunes-inhoud op je tablet of smartphone in bed bekijkt, gaat het er beter uitzien.

• HDR zorgt ervoor
• alles er beter
• zeker een opwindende
• Netflix- of iTunes-inhoud
• tablet of smartphone
• bed bekijkt
• beter

NL Extra inside-padding om uw golfclubs beter te beschermen op golftochten en om het vervoer per vliegtuig beter te beveiligen.

• vervoer per vliegtuig

NL Elke week krijgen de deelnemers een frisse, hapklare inhoud voorgeschoteld die hen helpt om beter na te denken, te analyseren en zich beter te gedragen bij het plannen en voeren van hun onderhandelingen

• Elke week krijgen
• deelnemers een frisse
• hapklare inhoud voorgeschoteld
• denken

NL Betere tools zorgen voor beter contact en beter contact betekent dat klanten tevredener zijn.

• Betere tools zorgen
• betekent dat klanten

NL Door een gedetailleerdere beschrijving te geven, kunnen we het probleem beter vinden. Door problemen te melden wanneer ze zich voordoen, worden onze diensten beter en we waarderen de tijd die nodig is om ons deze informatie te geven.

• probleem beter vinden
• problemen te melden
• voordoen
• waarderen de tijd