"beide werelden konden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| verzoeken | peticiones |
| desktop | escritorio |
| mobiel | móvil |
| scripts | scripts |
| respectievelijk | respectivamente |
| css | css |
| beide | ambos |
| lettertypen | fuentes |
| andere | otros |
| html | html |
| xml | xml |
| tekst | texto |
NL De eerste slanke tablet waarmee gebruikers films konden kijken, op internet konden surfen en games konden spelen, allemaal vanuit hun luie stoel
ES La primera tableta delgada que permitió a los usuarios ver películas, navegar por la web y jugar juegos, todo desde la comodidad de su sofá
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tablet | tableta |
| gebruikers | usuarios |
| films | películas |
| surfen | navegar |
| en | y |
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vereiste | requerida |
| functionaliteit | funcionalidad |
| snel | rápidamente |
| nieuwe | nuevos |
| apparaten | dispositivos |
| inzetten | implementar |
| en | y |
| controle | control |
| behouden | mantener |
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vereiste | requerida |
| functionaliteit | funcionalidad |
| snel | rápidamente |
| nieuwe | nuevos |
| apparaten | dispositivos |
| inzetten | implementar |
| en | y |
| controle | control |
| behouden | mantener |
NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.
ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beide | ambos |
| bieden | ofrecen |
| en | y |
| resolutie | resolución |
| groot | tamaño |
| ongeveer | aproximadamente |
| paneel | panel |
| inch | pulgadas |
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beide | ambas |
| fietsen | bicicletas |
| voetafdruk | huella |
| x | x |
| en | y |
| individuele | individuales |
| profielen | perfiles |
| toegang | acceso |
| mm | mm |
| app | aplicación |
NL Beide hebben echter een verversingssnelheid van 90 Hz , beide zijn OLED-panelen en beide ondersteunen HDR .
ES Sin embargo, ambos tienen una frecuencia de actualización de 90Hz , ambos son paneles OLED y ambos admiten HDR .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| hdr | hdr |
| panelen | paneles |
| oled | oled |
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beide | ambas |
| fietsen | bicicletas |
| voetafdruk | huella |
| x | x |
| en | y |
| individuele | individuales |
| profielen | perfiles |
| toegang | acceso |
| mm | mm |
| app | aplicación |
NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.
ES ¿No puede decidir si lo que necesitas información o gráficos? Obtén lo mejor de ambos mundos con una infografía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | decidir |
| info | información |
| graphics | gráficos |
| infographic | infografía |
| krijg | obtén |
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leer | aprender |
| krijgt | obtener |
| beide | ambos |
| en | y |
| automatische | automática |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL Dit maakt het beste van beide werelden mogelijk.RAID 10 heeft de snelheid van RAID 0 met de betrouwbaarheid van RAID 1
ES Esto permite lo mejor de ambos mundos.RAID 10 tiene la velocidad de RAID 0 con la confiabilidad de la RAID 1
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beide | ambos |
| snelheid | velocidad |
| betrouwbaarheid | confiabilidad |
NL Waarom kiezen? Gebruik het beste van beide werelden en beheer je toestellen via EMM EN heb de optie om de krachtige agent-based management stijl te gebruiken.
ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beide | ambos |
| en | y |
| toestellen | dispositivos |
| krachtige | potente |
| stijl | estilo |
| heb | tenga |
| based | basado |
| agent | agentes |
NL Grape Kush is overwegend Sativa van aard (60/40) en heeft het beste van beide werelden in zich.
ES De naturaleza predominantemente Sativa (60%/40%), la Grape Kush cuenta con lo mejor de ambos mundos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kush | kush |
| sativa | sativa |
| aard | naturaleza |
| beide | ambos |
NL Het beste van beide werelden - een stedentrip naar Edinburgh of Glasgow kan binnenkort worden gecombineerd met een avontuur naar de ruige wildernis - enkele van de meeste geweldige plekken in Schotland
ES Disfrute de lo mejor de dos mundos: una escapada urbana en Edimburgo o Glasgow puede transformarse rápidamente en una aventura hacia rincones agrestes en medio de la naturaleza y algunos de los lugares más increíbles de Escocia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| edinburgh | edimburgo |
| kan | puede |
| avontuur | aventura |
| wildernis | naturaleza |
| plekken | lugares |
| schotland | escocia |
| glasgow | glasgow |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL De ventilatoren zijn een beetje grillig onder lage druk en het beeldschermscharnier zou stijver kunnen zijn, maar verder is het erg indrukwekkend om voor beide werelden te presteren.Lees de volledige conclusie
ES Sus ventiladores son un poco erráticos bajo baja presión y la bisagra de la pantalla podría ser más rígida, pero por lo demás es muy impresionante en ambos mundos.Leer veredicto completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ventilatoren | ventiladores |
| druk | presión |
| en | y |
| indrukwekkend | impresionante |
| volledige | completo |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ServiceNow geeft ons het beste van beide werelden - apps die direct inzetbaar zijn en een platform waarop eenvoudig aangepaste apps kunnen worden gemaakt voor onze unieke bedrijfsproblemen.
ES ServiceNow nos ofrece lo mejor de ambos mundos: aplicaciones integradas y una plataforma para desarrollar rápidamente aplicaciones personalizadas con el fin de resolver problemas empresariales concretos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| aangepaste | personalizadas |
| servicenow | servicenow |
| direct | rápidamente |
NL ARTEFACT BIEDT HET BESTE VAN BEIDE WERELDEN
ES ARTEFACT OFRECE LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| beide | ambos |
NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.
ES ¿No puede decidir si lo que necesitas información o gráficos? Obtén lo mejor de ambos mundos con una infografía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | decidir |
| info | información |
| graphics | gráficos |
| infographic | infografía |
| krijg | obtén |
NL Het is misschien wel het beste van beide werelden, hoewel er wel een flink prijskaartje aan hangt.
ES Podría decirse que es lo mejor de ambos mundos, aunque tiene un precio bastante elevado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | podría |
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
NL Leer hoe u het beste krijgt van beide werelden: de manuele en de automatische categorisatie
ES Aprenderás cómo obtener lo mejor de ambos mundos: la categorización manual y automática
NL Het beste van beide werelden. Remix.
ES Lo mejor de ambos mundos. Remix.
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
ES El equipo necesitaba encontrar una solución que recopilara con precisión la inmensa cantidad de datos generados a partir de experimentos y que les permitiera trabajar juntos de forma segura desde distintas partes del mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | solución |
| gegevens | datos |
| experimenten | experimentos |
| en | y |
| wereld | mundo |
| samenwerken | trabajar juntos |
NL Er was een langdradige handleiding over hoe ze konden worden geconfigureerd en hoe de vele benodigde records konden worden toegevoegd, maar het leek niet echt te werken
ES Tuve que leer una larga guía sobre cómo configurarlos y añadirlos a los numerosos registros necesarios, pero parecía no funcionar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handleiding | guía |
| en | y |
| vele | numerosos |
| benodigde | necesarios |
| records | registros |
| werken | funcionar |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| en | y |
| middelen | recursos |
| geholpen | ayudó |
NL We konden toen niet achterhalen hoe we YouTube weer naar de standaard konden veranderen
ES Entonces no pudimos averiguar cómo cambiar YouTube al predeterminado nuevamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| konden | pudimos |
| achterhalen | averiguar |
| youtube | youtube |
| standaard | predeterminado |
| veranderen | cambiar |
NL Er was een langdradige handleiding over hoe ze konden worden geconfigureerd en hoe de vele benodigde records konden worden toegevoegd, maar het leek niet echt te werken
ES Tuve que leer una larga guía sobre cómo configurarlos y añadirlos a los numerosos registros necesarios, pero parecía no funcionar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handleiding | guía |
| en | y |
| vele | numerosos |
| benodigde | necesarios |
| records | registros |
| werken | funcionar |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
ES Basándonos en nuestra experiencia con las dos plataformas, fue fácil para nosotros decir que Citrix ofrecía una solución de escritorio virtual que pueda sustituir lo que hacíamos con VMware Horizon View
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
| beide | las dos |
| platforms | plataformas |
| virtuele | virtual |
| citrix | citrix |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.
ES Con las pistas en sus pies en lugar de las ruedas, debería poder jugar bien en alfombras gruesas, aunque en esta etapa solo hemos podido jugar en superficies duras y alfombras muy delgadas de "oficina". Los cuales no nos dieron problemas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sporen | pistas |
| voeten | pies |
| plaats | lugar |
| wielen | ruedas |
| mooi | bien |
| hoewel | aunque |
| stadium | etapa |
| alleen | solo |
| harde | duras |
| oppervlakken | superficies |
| erg | muy |
| kantoor | oficina |
| gaven | dieron |
| problemen | problemas |
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
ES Basándonos en nuestra experiencia con las dos plataformas, fue fácil para nosotros decir que Citrix ofrecía una solución de escritorio virtual que pueda sustituir lo que hacíamos con VMware Horizon View
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
| beide | las dos |
| platforms | plataformas |
| virtuele | virtual |
| citrix | citrix |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.
ES Con las pistas en sus pies en lugar de las ruedas, debería poder jugar bien en alfombras gruesas, aunque en esta etapa solo hemos podido jugar en superficies duras y alfombras muy delgadas de "oficina". Los cuales no nos dieron problemas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sporen | pistas |
| voeten | pies |
| plaats | lugar |
| wielen | ruedas |
| mooi | bien |
| hoewel | aunque |
| stadium | etapa |
| alleen | solo |
| harde | duras |
| oppervlakken | superficies |
| erg | muy |
| kantoor | oficina |
| gaven | dieron |
| problemen | problemas |
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
ES Hay dos formas de hacer una copia de seguridad de su teléfono y, si bien puede elegir y moverse libremente entre ambos métodos, no puede usar ambos al mismo tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| en | y |
| vrij | libremente |
| kiezen | elegir |
| gebruiken | usar |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beide | ambos |
| iphones | iphone |
| samsung | samsung |
| biedt | ofrece |
| draadloos | inalámbrica |
| hier | aquí |
NL Maar hoe gaat u om met negatieve commentaar? Ik stond in beide kampen, zowel die van de klant als van de leverancier, en beide ervaringen hebben mij geholpen om feedback te begrijpen en ermee om te gaan
ES Pero, ¿cómo se pueden gestionar estos últimos? He estado en ambos lados, el del cliente y el del proveedor, lo que me ha ayudado a la hora de entender y gestionar estos comentarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maar | pero |
| klant | cliente |
| en | y |
| geholpen | ayudado |
| begrijpen | entender |
NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
ES Duolingo y mondly son aplicaciones excelentes para aprender un idioma, con la interfaz de usuario más madura y moderna de Mondly y la experiencia lúdica y creativa de Duolingo; ambos crean un excelente entorno de aprendizaje para el alumno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| s | s |
| en | y |
| moderne | moderna |
| creatieve | creativa |
| creëren | crean |
| duolingo | duolingo |
NL L2TP, soms beschikbaar als de iets betere L2TP/IPSec, en PPTP zijn beide verouderde tunnelingprotocollen. Ze zijn onvolledig en bieden niet de gewenste hoeveelheid beveiliging, daarom raden we gebruik van beide niet aan.
ES L2TP (a veces disponible con ligeras mejoras como L2TP/IPSec) y PPTP son dos protocolos de tunelización de la vieja escuela. Están obsoletos y no ofrecen la seguridad adecuada, motivo por el cual desaconsejamos fuertemente su uso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| bieden | ofrecen |
| beveiliging | seguridad |
| betere | mejoras |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| draadloos | inalámbrica |
| w | w |
| doos | caja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe