NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
Traduzir "bedrijf zet" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf zet" de holandês para espanhol
Traduções de bedrijf zet
"bedrijf zet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de bedrijf zet
holandês
espanhol
ES El Corsair K100 Air es un movimiento interesante de Corsair. La compañía ha tomado una medida audaz para transformar su teclado insignia de gama
| holandês | espanhol |
|---|---|
| air | air |
| interessante | interesante |
| bedrijf | compañía |
| genomen | tomado |
| toetsenbord | teclado |
NL Zet uw bedrijf in de kijker: gebruik elementen die uw bedrijf, uw personeel, uw producten in de kijker zetten. U kunt uzelf promoten door gebruik te maken van ontwerpen, foto's van uw pand, enz.
ES Destaque su negocio: utilice elementos que muestren su empresa, su personal, sus productos. Puedes promocionarte utilizando diseños, fotografías de tus locales, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elementen | elementos |
| foto | fotografías |
| enz | etc |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
ES Para cambiar los modos de calefacción o refrigeración, diga "Encienda la calefacción / refrigeración" o "Ponga el termostato en refrigeración / calefacción" o "Ponga el termostato en el modo de calefacción / refrigeración"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zeg | diga |
| verwarming | calefacción |
| koeling | refrigeración |
| of | o |
| thermostaat | termostato |
| wisselen | cambiar |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
ES Disfrutamos usando Google Home y Harmony juntos para controlar la televisión. "Ok Google, enciende la televisión", "Ok Google, baja la televisión", etc. El servicio también mejora continuamente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| home | home |
| en | y |
| enz | etc |
| voortdurend | continuamente |
| verbeterd | mejora |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
ES Arrastre y suelte el icono del mapa donde lo desea colocar en su página y aparecerá un mapa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sleep | arrastre |
| en | y |
| pagina | página |
NL Zet uw ideeën om in een plan en zet uw plannen om in daden.
ES Convierta sus ideas en planes y los planes en acciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uw | sus |
| en | y |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
ES Para cambiar los modos de calefacción o refrigeración, diga "Encienda la calefacción/refrigeración" o "Ponga el termostato en refrigeración/calefacción" o "Ponga el termostato en modo calefacción-refrigeración"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zeg | diga |
| verwarming | calefacción |
| koeling | refrigeración |
| of | o |
| thermostaat | termostato |
| wisselen | cambiar |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
ES Nos gusta usar Google Home y Harmony juntos para controlar la televisión. "Ok Google, enciende el televisor", "Ok Google, baja el volumen del televisor", etc. El servicio también mejora continuamente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| home | home |
| en | y |
| enz | etc |
| voortdurend | continuamente |
| verbeterd | mejora |
| we | nos |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
ES Para pedirle al Asistente que programe una alarma, di "Ok Google" seguido de "establece una alarma ...", "despiértame a las 9 a. M.", Despiértame a las 10 a. M. Todos los días "," configura mi alarma para las 8 a. M. ", o "mostrar mis alarmas", etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| assistent | asistente |
| gevolgd | seguido |
| toon | mostrar |
| enz | etc |
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
ES Convierte los temas de los mapas mentales en tareas en cualquier tablero de proyectos de MeisterTask. Convierte las ideas en acciones y lleva un seguimiento de las mismas sin complicaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| acties | acciones |
| volg | seguimiento |
| onderwerpen | temas |
NL Zet Spraakversterking aan om dialogen duidelijker te laten klinken als er wordt gefluisterd. Zet Nachtmodus aan om harde geluidseffecten te temperen als je niemand in huis wilt storen.
ES Activa la función de mejora de la voz para escuchar mejor los diálogos cuando los personajes hablen bajo. Si no quieres molestar a nadie en casa, activa la función de sonido nocturno para reducir la intensidad de los sonidos más fuertes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wilt | quieres |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| denkt | pensando |
| bedrijf | negocio |
| denk | creo |
| stadium | etapa |
| idee | idea |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | escanea |
| recensies | reseñas |
| bedrijf | negocio |
| en | y |
| recensie | reseña |
| groeien | crecer |
| profiel | perfil |
| beschermen | proteger |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
ES Cualquier inversor o prestamista requiere información sobre las finanzas de su empresa antes de tomar una decisión de invertir en su negocio o prestarle dinero. Esto significa que querrían echar un vistazo a los libros de contabilidad de su empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| investeerder | inversor |
| vereist | requiere |
| beslissing | decisión |
| nemen | tomar |
| betekent | significa |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| denkt | pensando |
| bedrijf | negocio |
| denk | creo |
| stadium | etapa |
| idee | idea |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | escanea |
| recensies | reseñas |
| bedrijf | negocio |
| en | y |
| recensie | reseña |
| groeien | crecer |
| profiel | perfil |
| beschermen | proteger |
NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.
ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| heeft | ha |
| geweldige | grandes |
| resultaten | resultados |
| behaald | logrado |
| gebruiken | usando |
| organisch | orgánico |
| en | y |
| ahrefs | ahrefs |
| laatste | últimos |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
ES Transfiera su negocio con un movimiento limpio y ordenado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| schone | limpio |
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.
ES Da a conocer tu empresa de forma local y despierta el interés de los clientes en tu zona.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | y |
| eigen | tu |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
ES Tienes la experiencia que los clientes locales buscan. La presencia online transmite más profesionalidad, te permite llegar a más personas y situar tu empresa en el mapa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoeken | buscan |
| online | online |
| aanwezigheid | presencia |
| en | y |
| bedrijf | empresa |
| kaart | mapa |
NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt met een mooie website.
ES Sitúa a tu negocio en el mapa de tu zona para que los clientes que están cerca acudan a ti y tu negocio prospere aún más localmente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| kaart | mapa |
| en | y |
| buurt | zona |
NL Het team met supportspecialisten van Bolt zet zich volledig in voor de holacratie van het bedrijf, waardoor volgens Gehrke alle medewerkers de juiste dingen doen
ES El equipo de especialistas de soporte de Bolt cumple con el compromiso de la empresa con la holocracia que, según Gehrke, otorga a todos los empleados la capacidad de hacer lo correcto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| juiste | correcto |
NL Zet je data in voor de ontwikkeling van je bedrijf met Tableau Blueprint.
ES Comience a usar los datos para impulsar la transformación en su empresa con el Blueprint (modelo) de Tableau.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| tableau | tableau |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juridisch | legal |
| krijg | consigue |
| verder | más |
NL Nu zet één bedrijf stappen om de kracht van augmented reality te gebruiken om u te laten proberen voordat u koopt.
ES Ahora, una empresa está dando pasos para utilizar el poder de la realidad aumentada para permitirle probar antes de comprar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| bedrijf | empresa |
| stappen | pasos |
| kracht | poder |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| gebruiken | utilizar |
| koopt | comprar |
NL Het is echter al duidelijk geworden dat dit een onbedoelde bug is in plaats van een opzettelijke zet van het bedrijf.
ES Sin embargo, por supuesto, ya se ha aclarado que se trata de un error involuntario en lugar de un movimiento deliberado de la empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| al | ya |
| bedrijf | empresa |
NL Een succesvolle samenwerking begint hier. Werk met ons samen en zet uw bedrijf in een hogere versnelling.
ES Una asociación de éxito empieza aquí. Colabora con nosotros y acelera tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begint | empieza |
| en | y |
| succesvolle | éxito |
| hier | aquí |
NL Ironhack zet zich in om je te helpen bij het veiligstellen van een nieuwe baan na het voltooien van je bootcamp. Met jouw harde werk en onze hulp, hebben we er alle vertrouwen in dat je bij een fantastisch bedrijf in dienst kunt komen.
ES Ironhack tiene el compromiso de ayudarte a conseguir trabajo después de terminar el bootcamp. Con tu esfuerzo y nuestra ayuda, no nos cabe duda de que una empresa fantástica te contratará.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Zet e-mail marketing succesvo in voor jouw bedrijf
ES Crear una campaña de correo electrónico de manera efectiva con los organismos especializados
NL Deze zet stelde het bedrijf ook in staat om allerlei lokale soorten te proeven en hiermee te experimenteren, in zijn streven naar de best mogelijke strains.
ES Este paso también les ha permitido probar y experimentar con todo tipo de genéticas locales, para seguir con su ambición de crear las mejores cepas posibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lokale | locales |
| experimenteren | experimentar |
| mogelijke | posibles |
NL Dit is een gewaagde zet van een bedrijf dat al bijna 60 jaar lenzen voor zijn F-vatting produceert
ES Este es un movimiento audaz de una compañía que ha estado produciendo lentes para su montura F durante casi 60 años
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| lenzen | lentes |
| f | f |
NL Veilige remote access en remote supportsoftware van een bedrijf dat u op de eerste plaats zet.
ES Acceso remoto seguro y software de asistencia remota de una empresa que le da prioridad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| en | y |
| bedrijf | empresa |
NL AVG-conforme, veilige remote access en remote supportsoftware van een bedrijf dat u op de eerste plaats zet.
ES Software de acceso remoto y asistencia remota seguro y conforme a la GDPR de una empresa que le da prioridad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| en | y |
| bedrijf | empresa |
| avg | gdpr |
NL Als dienstverlenend bedrijf zijn medewerkers onze grootste asset. Zet bij ons je volgende carrièrestap.
ES Como empresa de servicios, nuestro recurso más importante son las personas. Dé el siguiente paso de su carrera con nosotros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| bij | con |
NL Onderscheid u van de rest. Zet uw bedrijf in de schijnwerpers met sterrenscores en beoordelingen. Bepaal zelf welke beoordelingen worden weergegeven op uw directe website.
ES Logre diferenciarse de la multitud de negocios similares al suyo. Ayude a su empresa a destacar con calificaciones por estrellas y reseñas. Seleccione qué reseñas quiere incluir en su sitio web instantáneo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| uw | suyo |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
ES Transfiera su negocio con un movimiento limpio y ordenado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| schone | limpio |
NL Het bedrijf zet in op duurzaam opgewekte energie om klimaatverandering tegen te gaan, de effecten ervan te beperken en verantwoord gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen.
ES La empresa ofrece acceso a energía generada de forma sostenible que permite combatir el cambio climático, reducir su efecto y hacer un uso responsable de los recursos naturales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| duurzaam | sostenible |
| energie | energía |
| klimaatverandering | cambio climático |
| effecten | efecto |
| beperken | reducir |
| en | y |
| gebruik | uso |
| natuurlijke | naturales |
| hulpbronnen | recursos |
NL De Alienware X17 R1 zet de trend van het bedrijf voort om krakende gaming-laptops uit te brengen. Het is niet van deze wereld.
ES El Alienware X17 R1 continúa la tendencia de la compañía de lanzar computadoras portátiles para juegos. Está fuera de este mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| bedrijf | compañía |
| wereld | mundo |
| laptops | portátiles |
| gaming | juegos |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.
ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| bereik | llega |
| nieuwe | nuevos |
| markten | mercados |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrijf zet zet zet automatisch werk zet eenvoudig zet duizenden groei zet zet campagnes interface zet dienst zet zet gegevens zet zorgvuldig zet video’s zet data eerste stap zet team zet zet tickets zet hem zet fantoomvoeding zet gewoon juiste zet waarom zet zet tekst zet toetsen zet ontwerpen groep zet druk zet en zet zet jezelf oclc zet zet gesprekken zet snel zet hen zet relaties zet koers atlassian zet jij zet zet bedrijven zet lezers mindmeister zet com zet zet vol zet zoveel eerste stappen zet microsoft zet online zet rij zet en zet zich in voor ovh zet denken zet zet vervolgens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe