Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bedrijf een mobiele" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf een mobiele" de holandês para espanhol

Traduções de bedrijf een mobiele

"bedrijf een mobiele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bedrijf a al análisis aplicaciones aplicación atención atención al cliente ayuda ayudar como compañía con crear cualquier datos de de la empresa del diseño dominio el el negocio empresa empresas en en el equipo equipos es eso esta este gestión hacer hasta herramientas información la empresa las los manera mantener marca marketing muy negocio negocios obtener ofrecer operaciones organización para proceso productos qué redes sociales servicio servicios sobre software solo soluciones solución soporte tener trabajo tu una utiliza
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
mobiele aplicaciones aplicación dispositivo dispositivo móvil dispositivos el dispositivo equipo forma la aplicación las aplicaciones móvil móviles proceso servicio sistemas software su teléfono teléfono teléfono móvil teléfonos todo tu

Tradução de holandês para espanhol de bedrijf een mobiele

holandês
espanhol

NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.

holandêsespanhol
omvatincluye
sdksdk
integrerenintegrar
toegangacceso
teamviewerteamviewer

NL Ten slotte wordt de promotie van uw mobiele applicatie meestal gedaan via mobiele reclamebureaus die advertentieruimte rechtstreeks binnen mobiele applicaties aanbieden wanneer de mobiele applicaties reclame serveren

ES Por último, la promoción de su aplicación móvil se suele hacer a través de agencias de publicidad móvil que ofrecen espacios publicitarios directamente dentro de las aplicaciones móviles cuando éstas sirven de publicidad

holandêsespanhol
promotiepromoción
meestalsuele
gedaanhacer
rechtstreeksdirectamente
aanbiedenofrecen
serverensirven
slotteúltimo

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información

holandêsespanhol
vraagtsolicita
computerordenador
jouwtu
toestemmingpermiso
bestandarchivo
eny
op te slaanalmacenar

NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.

ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.

holandêsespanhol
optimaliserenoptimización
seoseo
doehaz
webweb
architectuurarquitectura
eny
genereergenere
verslaanbatir

NL Afscherming van mobiele apps is een digitale beveiligingstechnologie die is ontworpen om mobiele apps te beschermen, zoals de apps die worden gebruikt voor mobiele ID-verificatie

ES El blindaje de aplicaciones móviles es una tecnología de seguridad digital diseñada para proteger las aplicaciones móviles, como las que se utilizan para la verificación de la identidad móvil

holandêsespanhol
digitaledigital
ontworpendiseñada
verificatieverificación

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

holandêsespanhol
bruikbaarheidusabilidad
verbeterenmejorar
seoseo
gewonenormal
specifiekeespecíficos
aanpassingenajustes

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

ES Si quieres mejorar la usabilidad móvil de tu sitio web, debes crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.

holandêsespanhol
seoseo
sleutelclave
doehaz
blogblog
architectuurarquitectura
eny
aspectenelementos
creëercrea
hulpayuda

NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.

holandêsespanhol
architectuurarquitectura
seoseo
rankingsposicionamiento
fandangoseofandangoseo
helptayuda
sitewebs

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

holandêsespanhol
ondersteunsoporte
mobielemóvil
strategieestrategia
architectuurarquitectura
rankingsposicionamiento
relevanterelevantes
seoseo

NL Aanvallen op mobiele fraude blijven toenemen naarmate mobiele apparaten en mobiele toepassingen populairder worden

ES Los ataques de fraude a través del móvil siguen aumentando a medida que se popularizan los dispositivos y las aplicaciones móviles

holandêsespanhol
aanvallenataques
fraudefraude

NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

ES Y aquí es donde TeamViewer Tensor Mobile App Support hace su aparición, permitiéndote integrar el soporte remoto solamente para las apps de móvil ? sin tener que ofrecer acceso al dispositivo entero.

holandêsespanhol
integrerenintegrar
toegangacceso
teamviewerteamviewer
tensortensor

NL De talen die worden gebruikt voor het maken en optimaliseren van mobiele toepassingen worden nu op grote schaal gebruikt door mobiele gebruikers. Je hoeft alleen maar de juiste programmeertaal te kiezen voor je mobiele applicatie project.

ES Los lenguajes utilizados en la creación y optimización de aplicaciones móviles son ahora ampliamente utilizados por los usuarios de móviles. Sólo tiene que elegir el lenguaje de programación adecuado para su proyecto de aplicación móvil.

holandêsespanhol
eny
optimaliserenoptimización
nuahora
gebruikersusuarios
kiezenelegir

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload

ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil

holandêsespanhol
mobielemóvil
gebeurtenisseneventos
plaatsvindenocurren
eny
vaakfrecuencia

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio

holandêsespanhol
eny
denktpensando
bedrijfnegocio
denkcreo
stadiumetapa
ideeidea

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio

holandêsespanhol
eny
denktpensando
bedrijfnegocio
denkcreo
stadiumetapa
ideeidea

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.

holandêsespanhol
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantescanea
recensiesreseñas
bedrijfnegocio
eny
recensiereseña
groeiencrecer
profielperfil
beschermenproteger

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

ES Cualquier inversor o prestamista requiere información sobre las finanzas de su empresa antes de tomar una decisión de invertir en su negocio o prestarle dinero. Esto significa que querrían echar un vistazo a los libros de contabilidad de su empresa.

holandêsespanhol
investeerderinversor
vereistrequiere
beslissingdecisión
nementomar
betekentsignifica

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

ES rankingCoach FREE escanea internet en busca de reseñas de tu negocio y te informa en el momento en que alguien hace una reseña para que puedas hacer crecer y proteger el perfil de reseñas online de tu negocio.

holandêsespanhol
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantescanea
recensiesreseñas
bedrijfnegocio
eny
recensiereseña
groeiencrecer
profielperfil
beschermenproteger

NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.

ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.

NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.

ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.

holandêsespanhol
mogelijkhedenopciones
eny
mobielemóvil
hostenalojar
subdomeinsubdominio
dynamicdinámico
responsiveresponsivo
gebruikenutilizar
desktopescritorio

NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.

ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, tener una web dinámica o utilizar el diseño responsive.

NL Een doeltreffende communicatiestrategie bestaat er dus in rechtstreeks in te grijpen op de mobiele toestellen van uw prospects, zodat u hen uw aanbod kunt voorleggen met een vingertip, zonder dat u daarvoor een mobiele browser hoeft te doorlopen

ES Por lo tanto, una estrategia de comunicación eficaz consiste en interferir directamente en los dispositivos móviles de sus clientes potenciales, de modo que pueda presentarles su oferta con un solo toque, sin pasar por un navegador móvil

holandêsespanhol
duspor lo tanto
rechtstreeksdirectamente
toestellendispositivos
aanbodoferta
kuntpueda
zondersin
browsernavegador
doorlopenpasar

NL Zoals we hierboven hebben gezien, ondergaat een mobiele toepassing tijdens zijn levensduur een aantal updates, die dus de installatie van extra gegevens vereisen, die elk een beetje meer ruimte op uw mobiele apparaat in beslag nemen.

ES Como hemos visto anteriormente, una aplicación móvil se somete a una serie de actualizaciones a lo largo de su vida, lo que requiere la instalación de datos adicionales, cada uno de los cuales ocupa un poco más de espacio en su dispositivo móvil.

holandêsespanhol
gezienvisto
levensduurvida
vereisenrequiere
ruimteespacio

NL Het bouwen van een mobiele app is gemakkelijker wanneer u een expert hebt die er alleen aan werkt. Ontdek hoe u een ontwikkelaar voor mobiele apps inhuurt en waar moet u naar zoeken.

ES Construir una aplicación móvil es más fácil cuando tiene un experto que trabaja únicamente en él. Averigüe cómo contratar a un desarrollador de aplicaciones móviles y qué debe buscar.

holandêsespanhol
bouwenconstruir
expertexperto
werkttrabaja
ontwikkelaardesarrollador
zoekenbuscar

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Met de incidentbeheersoftware kun je tickets beheren ongeacht hun afkomst, of ze nu binnenkomen via een mobiele app, een mobiele serviceportal, een telefoontje of live chat

ES El software de gestión de incidencias te permite gestionar los tickets independientemente de que procedan de una aplicación para dispositivos móviles, un portal de servicio para dispositivos móviles, una llamada de teléfono o un chat en vivo

holandêsespanhol
ticketstickets
ongeachtindependientemente
chatchat

NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats

ES Al cambiar la búsqueda al formato de dispositivo móvil, una herramienta de comprobación de SERP le mostrará los resultados de una búsqueda específica sin que tenga que utilizar un navegador móvil en primer lugar

holandêsespanhol
zoekopdrachtbúsqueda
schakelencambiar
formaatformato
specifiekeespecífica
browsernavegador
plaatslugar

NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.

ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.

holandêsespanhol
biedtofrece
integratieintegración
eny
zichtbaarheidvisibilidad
mobielemóvil
kanaalcanal
nauwkeurigeprecisa
mindermenos

NL De fraudeur neemt contact op met de mobiele-telefoonmaatschappij van een klant en doet zich voor als de klant, waarbij hij een callcenteragent ervan overtuigt het mobiele telefoonnummer over te zetten op de illegale SIM-kaart

ES El estafador se pone en contacto con el operador de telefonía móvil de un cliente y se hace pasar por el cliente, convenciendo a un agente del centro de llamadas para que transfiera el número de teléfono móvil a la tarjeta SIM ilegal

holandêsespanhol
fraudeurestafador
contactcontacto
klantcliente
eny
telefoonnummernúmero de teléfono
illegaleilegal
kaarttarjeta

NL Voor een mobiel apparaat zal de bank de nieuwe gebruiker vragen een mobiele applicatie te downloaden uit hun mobiele app store

ES Para un dispositivo móvil, el banco le pedirá al nuevo usuario que descargue una aplicación móvil de su tienda de aplicaciones móviles

holandêsespanhol
bankbanco
nieuwenuevo
gebruikerusuario
downloadendescargue
storetienda

NL Authenticatie software kan gebeuren via de mobiele app van uw bank of via een aparte, standalone mobiele authenticator app die u downloadt van een officiële app store

ES El software de autenticación puede ocurrir a través de la aplicación móvil de su banco o a través de una aplicación autenticadora móvil independiente descargada de una tienda de aplicaciones oficial

holandêsespanhol
authenticatieautenticación
kanpuede
gebeurenocurrir
mobielemóvil
bankbanco
aparteindependiente
storetienda

NL Heeft Freshdesk Messaging een mobiele SDK voor gebruikers en een mobiele app voor teamleden?

ES ¿Tiene Freshdesk Messaging un SDK para dispositivos móviles para los usuarios y una aplicación móvil para los miembros del equipo?

holandêsespanhol
heefttiene
sdksdk
eny
teamledenmiembros del equipo
freshdeskfreshdesk

NL Als u niet beschikt over de nodige in-house vaardigheden om een mobiele applicatie te ontwikkelen, kunt u altijd gebruik maken van de diensten van een mobiele applicatie-ontwikkelingsbureau

ES Si no dispone de los conocimientos internos necesarios para desarrollar una aplicación móvil, siempre puede recurrir a los servicios de una agencia de desarrollo de aplicaciones móviles

holandêsespanhol
nodigenecesarios
vaardighedenconocimientos

NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.

ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.

holandêsespanhol
biedtofrece
integratieintegración
eny
zichtbaarheidvisibilidad
mobielemóvil
kanaalcanal
nauwkeurigeprecisa
mindermenos

NL We spreken over mobiele SEO om te verwijzen naar de optimalisatie van een website om een uitstekende mobiele browse-ervaring te bieden.

ES Hablamos de SEO móvil para referirnos al proceso que se realiza para optimizar un sitio web de forma que brinde una buena experiencia en la navegación móvil.

NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.

ES Usa nuestra aplicación gratuita para realizar webinars desde tu dispositivo móvil. Con una sala de webinars totalmente responsiva, los asistentes pueden unirse a tus eventos desde sus navegadores móviles, sin necesidad de aplicaciones o instalaciones.

NL Gartner zegt dat zelfverdedigende apps "cruciaal" zijn omdat mobiele apps draaien op een grote verscheidenheid aan onvertrouwde mobiele apparaten met verschillende beveiligingsniveaus

ES Gartner afirma que las aplicaciones autodefensivas son "cruciales" porque las aplicaciones móviles se ejecutan en una amplia variedad de dispositivos móviles no fiables con distintos niveles de seguridad

holandêsespanhol
gartnergartner
zegtafirma
mobielemóviles
groteamplia
verscheidenheidvariedad

NL Een andere misvatting is dat de iOS- en Android-besturingssystemen het mobiele apparaat en, bij uitbreiding, de mobiele apps ervan voldoende beveiligen

ES Otra idea errónea es que los sistemas operativos iOS y Android proporcionan una seguridad adecuada para el dispositivo móvil y, por extensión, una seguridad adecuada para sus aplicaciones móviles

holandêsespanhol
eny
uitbreidingextensión
voldoendeadecuada
beveiligenseguridad
iosios
androidandroid

NL Identificeer een mobiel apparaat via unieke kenmerken om persistente identificatie te bieden die niet wordt beïnvloed door mobiele OS-updates en verhinder kwaadaardige pogingen tot spoofing van het mobiele apparaat.​

ES Identifique un dispositivo móvil mediante atributos únicos para ofrecer una identificación persistente que no sea afectada por actualizaciones del sistema operativo móvil e impida intentos maliciosos de suplantar el dispositivo móvil.​

holandêsespanhol
identificeeridentifique
kenmerkenatributos
identificatieidentificación
biedenofrecer
ene
kwaadaardigemaliciosos
pogingenintentos
uniekeúnicos
updatesactualizaciones

NL De algemene populariteit van mobiele apps doet de verwachtingen van klanten voor een eenvoudig, gemakkelijk en adaptief authenticatieproces op hun mobiele apparaten stijgen

ES La popularidad general de las aplicaciones móviles está aumentando las expectativas de los clientes de un proceso de autenticación simple, fácil y adaptable en sus dispositivos móviles

holandêsespanhol
algemenegeneral
populariteitpopularidad
mobielemóviles
verwachtingenexpectativas

NL Er zijn een aantal verschillende mobiele authenticatiesoftwaretechnologieën die gemakkelijk en snel op uw mobiele apparaat kunnen worden gebruikt om veilige toegang te bieden.

ES Hay varias tecnologías de software de autenticación móvil que pueden utilizarse fácil y rápidamente en su dispositivo móvil para proporcionar un acceso seguro.

holandêsespanhol
gemakkelijkfácil
eny
snelrápidamente
kunnenpueden
toegangacceso
biedenproporcionar
gebruiktutilizarse

NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.

ES La suite incluye una oferta integral de capacidades de seguridad móvil, autenticadores móviles y protección de aplicaciones, y tecnología de autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP).

holandêsespanhol
omvatincluye
uitgebreidintegral
aanbodoferta
eny
protectionprotección
technologietecnología

NL Met mobiele ID-verificatie kan een persoon zijn identiteit bewijzen met behulp van zijn mobiele toestel

ES La verificación de identidad por móvil permite a una persona demostrar su identidad utilizando su dispositivo móvil

holandêsespanhol
bewijzendemostrar
toesteldispositivo
verificatieverificación
met behulp vanutilizando

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

ES La mayoría de dispositivos móviles solo admiten la reproducción HTML5, que es el reproductor de vídeo predeterminado de Profoto Academy para los dispositivos móviles.

holandêsespanhol
mobielemóviles
apparatendispositivos
standaardpredeterminado
profotoprofoto

Mostrando 50 de 50 traduções