Traduzir "vijfde maal" para inglês

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

• neem de snelweg

NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal. 

• Tilburg University won
• titel best communicerende
• vijfde maal

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

• krachtige
• verwisselbare Li-ion batterij
• vier maal langer
• AA-batterijen zonder verlies
• prestaties
• zodat u langer

NL De A1X houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere hersteltijd heeft dan andere on-camera oplossingen: wel 1,0 seconde bij volledig vermogen

• houdt uw werktempo
• maal kortere hersteltijd
• on-camera oplossingen
• seconde bij volledig

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu

• krachtige
• verwisselbare Li-ion batterij
• vier maal langer
• AA-batterijen

NL De A1 houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere recycletijd heeft dan andere on-camera oplossingen - en wel elke 1,2 seconden bij volledig vermogen

• houdt uw werktempo
• maal kortere recycletijd
• on-camera oplossingen
• vermogen

NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een

• Slim
• skinny of gekleurd
• jeans blijft zomer
• winter een onmisbare
• want IKKS mikt
• spijkerbroeken voor jongens
• geplaatste modedetails

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

• BFHI-label behaald
• label voor ziekenhuizen
• wetenschappelijk onderbouwde manier
• borstvoeding

NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.

• Afgelopen donderdag waren
• gast bij Enof
• kleurrijke Utrechtse Lombok
• organiseert het communicatiebureau
• klantendag
• bod laten

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

• goedenavond Erg tevreden
• cyberghost
• perfect al maal
• hulpdesk nodig gehad
• snel een oplossing
• nederlandse helpdesk verbinding
• apparaten mvgr frans

NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten

• Ontdek de spaarpot
• storten

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

• krachtige
• verwisselbare Li-ion batterij
• vier maal langer
• AA-batterijen
• dus vol vertrouwen
• blijven

NL De A1 houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,2 seconden bij volledig vermogen. Simpel gezegd: u loopt geen enkele foto mis.

• houdt uw werktempo
• maal kortere recycletijd
• meeste on-camera oplossingen
• vermogen
• Simpel gezegd
• loopt geen enkele

NL Samen met de 1,5 maal de hoeveelheid water, de boter en wat zout in één pot Breng aan de kook..

• maal de hoeveelheid
• één pot Breng

NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde maal het kwaliteitslabel JCI

• behaalde UZ Leuven
• JCI

NL Ten eerste zijn de signaalniveaus zeer klein waardoor een versterking van honderd to duizend maal nodig is om enige informatie te verkrijgen

• signaalniveaus zeer klein
• versterking van honderd

NL Vier maal per jaar is er een subsidieronde: in oktober, februari (2x) en juni. 

• subsidieronde
• oktober
• februari
• juni

NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St

• grote kunsttentoonstelling plaats
• Hermitage in St

NL De dubbele-lenstechnologie die wordt toegepast op het onovertroffen panoramisch zicht van de KASK-kleppen, biedt 4 maal zoveel weerstand tegen beslaan als een enkele lens. Gemakkelijk te vervangen en uitwisselbaar met de kleuren uit het KASK-assortiment.

• onovertroffen panoramisch zicht
• KASK-kleppen
• biedt maal zoveel
• enkele lens
• Gemakkelijk te vervangen

NL De fauna in Schotland verandert en evolueert elk seizoen en u kunt dus nieuwe personages ontmoeten elke maal u het land bezoekt

• fauna in Schotland
• evolueert elk seizoen
• dus nieuwe personages
• land bezoekt

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een

• Slim
• skinny of gekleurd
• jeans blijft zomer
• winter een onmisbare
• want IKKS mikt
• spijkerbroeken voor jongens
• geplaatste modedetails

NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde maal het kwaliteitslabel JCI

• behaalde UZ Leuven
• JCI

NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.

• Afgelopen donderdag waren
• gast bij Enof
• kleurrijke Utrechtse Lombok
• organiseert het communicatiebureau
• klantendag
• bod laten

NL Ten eerste zijn de signaalniveaus zeer klein waardoor een versterking van honderd to duizend maal nodig is om enige informatie te verkrijgen

• signaalniveaus zeer klein
• versterking van honderd

NL Vier maal per jaar is er een subsidieronde: in oktober, februari (2x) en juni. 

• subsidieronde
• oktober
• februari
• juni

NL U moet antivirussoftware minimaal één maal per week gebruiken of elke dag, indien mogelijk.

• antivirussoftware minimaal één
• dag
• indien

NL 3x maal groter en GMP conform: de nieuwe "Pharma-site" is de ideale partner voor veeleisende klanten.

• conform

NL Op donderdag 25 maart organiseerde meemoo voor de derde maal een coachingdag tools

• donderdag maart organiseerde
• tools

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

• BFHI-label behaald
• label voor ziekenhuizen
• wetenschappelijk onderbouwde manier
• borstvoeding

NL Gemaakt van duurzaam, 8 maal recyclebaar plastic. Ontworpen voor een lange levensduur en geproduceerd met precisie: de perfecte keuze voor elke gelegenheid.

• Gemaakt van duurzaam
• maal recyclebaar plastic
• levensduur en geproduceerd
• precisie

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)

• dag uitgevoerd
• meestal 's nachts

NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek

• rechthoek

NL Gelukkig werd de vesting maar één maal door militairen bezet: in 1799 verschansten de Fransen zich op de Munot, toen ze zich voor de Oostenrijkers terugtrokken

• bezet
• verschansten de Fransen
• Munot
• Oostenrijkers terugtrokken

NL Maar hoe komt het dat loofbomen zich nog een maal van hun gouden kant laten zien voordat ze aan hun winterslaap beginnen?

• kant laten zien
• winterslaap beginnen

NL Vier maal Zwitserland op een heel andere manier.

• Vier maal Zwitserland

NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten

• Ontdek de spaarpot
• storten

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

• foto te beschrijven
• vijfde avenue
• new york city
• VS
• luchtfoto
• architectuur
• gebouwen
• stad
• leven
• buiten
• fotografie
• dak
• verticaal
• vintage
• new york

NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980

• Tennis
• Wimbledon Championships
• Men's Singles Final
• center court
• was Borg's vijfde
• Wimbledon-titel

NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)

• collectie bevat tevens
• Central High School
• Minneapolis
• daarin een foto
• voormalige muzikant Prince
• middelbare school zat

NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?

• had het Online
• Event een extra
• tintje
• jubileum
• vorige jaren
• hebt gemist

NL Blue Billywig voor vijfde keer FD Gazelle

• keer FD Gazelle

NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature

• nieuwste reeks Kindle-apparaten
• vijfde generatie Kindle
• Signature

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

• generatie iPad Pro
• derde generatie iPad
• vierde generatie iPad