NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
Traduzir "triggers en events" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "triggers en events" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de triggers en events
holandês
inglês
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Met de GTM-integratie wordt het mogelijk om ‘Events’ te verzenden zodra verschillende criteria worden behaald (triggers en events). Houd bijvoorbeeld bij waar je publiek vandaan komt (geografisch) en vergelijk dat met de gewone websitebezoekers.
EN With the GTM integration, it becomes possible to send events in different situations. You might want to keep track of where your audience is coming from (geographically) and compare that to your regular website visitors.
NL Ten slotte kunt u autoresponders configureren met triggers. Voorbeelden van triggers zijn de verjaardag van een klant, vakantie-evenementen of wanneer iemand zich aanmeldt voor uw bedrijf.
EN Lastly, you can configure autoresponders with triggers. Example triggers could be a customer’s birthday, holiday events, or when someone signs up for your business.
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| events | events |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Maar als betalend lid geniet je van nóg meer voordelen – van exclusieve uitnodigingen voor events tot flinke kortingen op opleidingen, events en toonaangevende publicaties.
EN But when you become a paying member, you get even more benefits – from exclusive event invitations to generous discounts on programmes, events and leading publications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| exclusieve | exclusive |
| uitnodigingen | invitations |
| publicaties | publications |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Muziek en fietsen liggen heel dicht bij elkaar en probeer ik bij onze events ook samen te brengen. Hoe leuk is het dat je dan ook met Dox Records een rondje op de gravelbike kan doen om te brainen over nieuwe events!
EN Music and cycling are very close to each other and I try to bring them together at our events. How nice is it that you can do a round on the gravel bike with Dox Records to brainstorm about new events!
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| dicht | close |
| probeer | try |
| events | events |
| nieuwe | new |
NL Meer weten over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage? Download de infosheet over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage.
EN Would you like to know more about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage?Download the infosheet about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| live | live |
| events | events |
| download | download |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL De ingebouwde triggers sturen automatisch updates per e-mail als we aan een ticket werken
EN The built-in triggers send email updates automatically as we process a ticket
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| triggers | triggers |
| automatisch | automatically |
| updates | updates |
| als | as |
| we | we |
NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
| holandês | inglês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| taken | tasks |
| automatisch | automatically |
| gebruikers | users |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| jira | jira |
| triggers | triggers |
| statussen | statuses |
| of | or |
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| triggers | triggers |
| gebeurtenissen | events |
| siem | siem |
| op de hoogte stellen | notify |
NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.
EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| proactief | proactively |
| afrekenen | checkout |
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| triggers | triggers |
| bepaalde | certain |
| regels | rules |
| bepalen | determine |
| omstandigheden | circumstances |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| bedrijfsregels | business rules |
| direct | immediately |
| tickets | tickets |
| gemaakt | created |
| bijgewerkt | updated |
NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| triggers | triggers |
| automatiseringen | automations |
NL De productiviteitsfuncties van Zendesk Support zijn eenvoudig in te stellen en voorkomen dat je agenten steeds dezelfde taken moeten verrichten. Klik hier voor meer informatie over triggers en automatiseringen.
EN Zendesk’s productivity features are easy to set up and help free agents from repetitive tasks. Click here to read more about triggers and automations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| agenten | agents |
| triggers | triggers |
| automatiseringen | automations |
NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.
EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| geautomatiseerde | automated |
| meldingen | notifications |
| triggers | triggers |
| agenten | agents |
| zoek | find |
| robuuste | robust |
| oplossing | solution |
| wereldwijd | globally |
| uitgerold | rolled |
NL Reverb maakt ook gebruik van de Liquid Markup-taal om aangepaste triggers, macro?s en automatiseringen te bouwen.
EN They have also leveraged Liquid Markup language for building customised triggers, macros and automations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepaste | customised |
| triggers | triggers |
| automatiseringen | automations |
| taal | language |
NL Macro?s en triggers helpen ook bij het stroomlijnen van het agentproces voor support via e-mail, wat snellere reactietijden oplevert.
EN The use of macros and triggers also helps to streamline the agent process for email support, leading to overall faster response times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| stroomlijnen | streamline |
| snellere | faster |
NL Gebruik triggers en actions om je processen te automatiseren
EN Use triggers and actions to automate your processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| triggers | triggers |
| en | and |
| actions | actions |
| om | to |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
| je | your |
NL Simulated chat voor on demand webinars. Kijklink alleen per e-mail delen en nieuwe Zapier triggers!
EN Simulated chat for on demand webinars. Share watch link only by email and new Zapier triggers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| webinars | webinars |
| alleen | only |
| delen | share |
| en | and |
| nieuwe | new |
| zapier | zapier |
| triggers | triggers |
NL Nieuwe maand, nieuwe updates: Google tag manager integratie, payment triggers en meer presenters in je webinars!
EN New month, new updates: Google tag manager integration, payment triggers and more presenters in your webinars!
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| tag | tag |
| manager | manager |
| integratie | integration |
| payment | payment |
| triggers | triggers |
| en | and |
| meer | more |
| in | in |
| webinars | webinars |
| je | your |
NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.
EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| feedback | feedback |
| enquêtes | surveys |
| javascript | javascript |
| tag | tag |
| gebruik | use |
| triggers | triggers |
| formulier | forms |
NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.
EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| nieuwe | fresh |
| leads | leads |
| linken | link |
| triggers | triggers |
| intentie | intent |
NL De meeste CRM en Support tools werken met email queues en form handlers om gemakkelijk feedback af te handelen. Je kunt altijd onze triggers gebruiken om automatisch feedback per email te versturen.
EN Most CRM and Support tools work with email queues and form handlers to easily handle new feedback requests. You can always use our automated trigger rules for email alerts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| support | support |
| tools | tools |
| werken | work |
| gemakkelijk | easily |
| feedback | feedback |
| altijd | always |
| automatisch | automated |
NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.
EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| triggers | triggers |
| beheerder | admin |
| windows | windows |
NL CyberGhost VPN kan ook worden aangepast en sluit aan op al uw behoeften. U kunt kiezen tussen de protocollen IKEv2, L2TP en OpenVPN. Daarnaast kunt u ook het tabblad Slimme regels gebruiken om uw eigen privacy-triggers te maken.
EN CyberGhost VPN is also customizable, catering to all your needs. You can choose between the IKEv2, L2TP, and OpenVPN protocols. And if you’re looking to create your own privacy triggers, you got a Smart Rules tab at your disposal just for that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| behoeften | needs |
| kiezen | choose |
| protocollen | protocols |
| tabblad | tab |
| slimme | smart |
| regels | rules |
| openvpn | openvpn |
| triggers | triggers |
NL Wat zijn de Triggers voor Pinguïn?
EN What are the Triggers for Penguin?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| triggers | triggers |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gemiddelde | average |
| of | or |
| gedetailleerde | detailed |
| verzonden | sent |
| chat | chat |
| triggers | triggers |
| huidige | current |
| klanttevredenheid | customers |
NL Alle datapunten die zijn opgenomen in je Vainu license kunnen gebruikt worden in workflow triggers.
EN All the data points included in your Vainu license can be used in workflow triggers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| license | license |
| gebruikt | used |
| workflow | workflow |
| triggers | triggers |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| marketing | marketing |
| workflows | workflows |
| boodschap | message |
| hubspot | hubspot |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL "Heeft u vragen over onze tarieven?" Dit is het soort bericht dat u automatisch kunt versturen met Crisp Triggers. Bouw uw eigen regels en benader uw potentiële leads!
EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tarieven | pricing |
| automatisch | automatically |
| crisp | crisp |
| triggers | triggers |
| bouw | build |
| potentiële | potential |
| leads | leads |
NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opstelt voor acties die direct worden uitgevoerd nadat een ticket wordt aangemaakt of bijgewerkt.
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| triggers | triggers |
| bedrijfsregels | business rules |
| direct | immediately |
| aangemaakt | created |
| bijgewerkt | updated |
NL Aangepaste bedrijfsregels (triggers & automatiseringen)
EN Customised business rules (triggers & automations)
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangepaste | customised |
| bedrijfsregels | business rules |
| triggers | triggers |
| automatiseringen | automations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stel triggers triggers triggers instellen triggers gebruiken slimme triggers workflow triggers triggers en automatiseringen stel ik triggers chat triggers triggers een pop triggers voor pinguïn triggers en ideeën wanneer er triggers community events southbank centre’s events events connector stream events waarop events events deel exclusieve events zendesk events connector events connector reeks events career events events mag mij custom events top events belangrijke events events include weddings seminaries en events virtual live events activities or events service events team events events company michal obuchowski events series of events extreme weather events xing events uiteenlopende events events en carrièretips cycling events installaties en events events in google game events trekken events en toonaangevende events te organiseren tijdens deze events events tot bezorgbaarheidsmonitoring workshops of eventsTraduzir triggers en events para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe