NL Wat de Artemide Tolomeo lampenkap onvergelijkbaar maakt, is dat het gezellig en groot textiel combineert met de verende Tolomeo structuur
Traduzir "tolomeo" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "tolomeo" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de tolomeo
holandês
inglês
EN What makes the Artemide Tolomeo Lampshade incomparable is that it combines cozy and big textile with spring-loaded Tolomeo structure
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| gezellig | cozy |
| groot | big |
| textiel | textile |
| combineert | combines |
| structuur | structure |
| artemide | artemide |
NL Artemide brengt het beproefde ontwerp van de archetypische Tolomeo lampenkap over naar de woonruimte met de Tolomeo Mega, terwijl de goed ontworpen en efficiënte verende structuur onaangetast blijft
EN Artemide transfers the tried and tested design of the archetypal Tolomeo lampshade to the living area with the Tolomeo Mega even as the well-designed and efficient spring-loaded constitution remains unaffected
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| goed | well |
| blijft | remains |
| artemide | artemide |
| mega | mega |
NL Een goed voorbeeld van zo een bureaulamp met LED is de Artemide Tolomeo Micro of de Calabaz Mic.
EN A good example of LED desk lamps are the Artemide Tolomeo Micro or Calabaz Mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| led | led |
| of | or |
| mic | mic |
| artemide | artemide |
| micro | micro |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lamp | lamp |
NL De Artemide Tolomeo Micro Tafellamp is een verfijnde slimme lamp ontworpen om de klassieke architect lamp te verheffen tot een functioneel maar chique accent voor uw kantoor of huis
EN The Artemide Tolomeo Micro Table Lamp is a sophisticated smart lamp designed to elevate the classic architect lamp into a functional but chic accent for your office or home
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| slimme | smart |
| lamp | lamp |
| klassieke | classic |
| architect | architect |
| functioneel | functional |
| uw | your |
| of | or |
| artemide | artemide |
| micro | micro |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevige | sturdy |
| mix | mixture |
| staal | steel |
| aluminium | aluminum |
| industriële | industrial |
| armen | arms |
| veilig | secure |
| micro | micro |
| artemide | artemide |
NL Artemide Tolomeo Micro Wandlamp is een armatuur die induceert met een enorme flexibiliteit en moderne uitstraling
EN Artemide Tolomeo Micro Wall Lamp is a luminaire that induces with a tremendous flexibility and modern appearance
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| moderne | modern |
| uitstraling | appearance |
| artemide | artemide |
| micro | micro |
NL De lampkop en arm van de Tolomeo Micro Wandlamp van Artemide kunnen naar wens worden aangepast door gebruik te maken van de verstelbare scharnieren met kabeltrekkers
EN The lamp head and arm of the Tolomeo Micro Wall Lamp by Artemide can be adjusted to suit your needs by using the adjustable joints with cable pulls
| holandês | inglês |
|---|---|
| arm | arm |
| wens | needs |
| verstelbare | adjustable |
| micro | micro |
| artemide | artemide |
NL Bijgevolg is Wandlamp Tolomeo Micro Artemide perfect geschikt voor gebruik...
EN Consequently, Wall Lamp Tolomeo Micro Artemide is perfectly suitable for use as desk lighting....
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijgevolg | consequently |
| is | is |
| perfect | perfectly |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| gebruik | use |
| micro | micro |
| artemide | artemide |
NL Een goed voorbeeld van zo een bureaulamp met LED is de Artemide Tolomeo Micro of de Calabaz Mic.
EN A good example of LED desk lamps are the Artemide Tolomeo Micro or Calabaz Mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| led | led |
| of | or |
| mic | mic |
| artemide | artemide |
| micro | micro |
NL De Artemide Tolomeo Micro Tafellamp is een verfijnde slimme lamp ontworpen om de klassieke architect lamp te verheffen tot een functioneel maar chique accent voor uw kantoor of huis
EN The Artemide Tolomeo Micro Table Lamp is a sophisticated smart lamp designed to elevate the classic architect lamp into a functional but chic accent for your office or home
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| slimme | smart |
| lamp | lamp |
| klassieke | classic |
| architect | architect |
| functioneel | functional |
| uw | your |
| of | or |
| artemide | artemide |
| micro | micro |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stevige | sturdy |
| mix | mixture |
| staal | steel |
| aluminium | aluminum |
| industriële | industrial |
| armen | arms |
| veilig | secure |
| micro | micro |
| artemide | artemide |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lamp | lamp |
NL De Artemide Tolomeo Hanglamp 2 Bracci is een ophanglamp die u zeker zal bevallen. Het is zeer functioneel en perfect voor die late nachten die werken, of tegelijkertijd om een kamer in stijl en mode te verlichten.
EN The Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci is a suspension lamp that is sure to please. It is highly functional and perfect for those late nights working, or simly to light up a room in style and fashion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| late | late |
| nachten | nights |
| werken | working |
| kamer | room |
| artemide | artemide |
NL Artemide Tolomeo Mega Vloerlamp is een reeds lang bestaand icoon van de moderne verlichting
EN Artemide Tolomeo Mega Floor Lamp is a long-standing icon of modern lighting
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| lang | long |
| icoon | icon |
| moderne | modern |
| artemide | artemide |
| mega | mega |
NL De Tolomeo Mega Vloerlamp ontworpen door Michele De Lucchi is volledig verstelbaar met aluminium, een geëxtrudeerde, aluminium, gelede body/arm structuur met een gewicht stalen voet
EN The Tolomeo Mega Floor Lamp designed by Michele De Lucchi is fully adjustable with Aluminum, an extruded, Aluminum, articulated body/arm structure with a weight steel base
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| verstelbaar | adjustable |
| aluminium | aluminum |
| body | body |
| arm | arm |
| structuur | structure |
| gewicht | weight |
| stalen | steel |
| mega | mega |
NL Artemide Tolomeo Basculante Vloerlamp is een verlichtingsstuk van zuiverheid van lijn en bewonderenswaardige lichtheid met zijn stijlvolle en verfijnde design
EN Artemide Tolomeo Basculante Floor Lamp is a lighting piece of purity of line and admirable lightness with its stylish and sophisticated design
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuiverheid | purity |
| lijn | line |
| stijlvolle | stylish |
| design | design |
| artemide | artemide |
NL De Basculante Artemide Tolomeo Vloerlamp wordt gekenmerkt door zijn tijdloze identiteit
EN The Basculante Artemide Tolomeo Floor Lamp is characterized by its timeless identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | by |
| identiteit | identity |
| artemide | artemide |
NL Ongeacht de hoek van de arm, blijven de luidsprekers van de Basculante Vloerlamp van Artemide Tolomeo...
EN Regardless of the angle of the arm, the speakers of Basculante Floor Lamp by Artemide Tolomeo remain vertical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoek | angle |
| arm | arm |
| blijven | remain |
| luidsprekers | speakers |
| artemide | artemide |
NL Zoek niet verder dan de Artemide Tolomeo Lampenkap als uw keuze van lampenkap een functionele en chique lampenkap. U kunt de projectie en de hoogte van deze lanp gemakkelijk aanpassen aan uw terras en balkon.
EN Look no further than the Artemide Tolomeo Lampshade if your choice of lampshade a functional and chic lampshade. You can easily adjust the projection and height of this lanp to suit your terrace and balcony.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| keuze | choice |
| functionele | functional |
| chique | chic |
| hoogte | height |
| gemakkelijk | easily |
| artemide | artemide |
NL Dit is enkel de vloerstand van de Tolomeo.
EN This is just the floor base of the Artemide Tolomeo
| holandês | inglês |
|---|---|
| enkel | just |
NL Als u alleen een stijlvolle en elegante lampenkap nodig heeft, is de Artemide Tolomeo lampenkap de beste die u op de markt kunt kopen
EN If all you need is a stylish and elegant lampshade, the Artemide Tolomeo Lampshade is the best on the market to buy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| nodig | need |
| artemide | artemide |
NL De diameter van Tolomeo lampenkap van Artemide is 36cm en heeft een totale hoogte van 25cm, waardoor het perfect en geschikt is voor gebruik in vloer-, tafel-, en hanglampen
EN The diameter of Tolomeo Lampshade by Artemide is 36cm and has a total height of 25cm, making it perfect and suitable for use for floor, table, and suspension lamps
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| hoogte | height |
| perfect | perfect |
| geschikt | suitable |
| gebruik | use |
| diameter | diameter |
| artemide | artemide |
| vloer | floor |
| tafel | table |
NL Aan de andere kant geeft de Artemide Tolomeo Mega lampenkap een warm, diffuus licht dat feilloos geschikt is voor uw slaapkamer en woonkamer
EN On the other hand, the Artemide Tolomeo Mega Lampshade gives a warm, diffuse light flawlessly suitable for your bedroom and living room
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| lampenkap | lampshade |
| warm | warm |
| licht | light |
| geschikt | suitable |
| uw | your |
| artemide | artemide |
| mega | mega |
NL Zoals eerder vermeld is de Tolomeo Artemide Lampenkap er in 3 verschillende maten om uit te kiezen.
EN As mentioned earlier, the Tolomeo Artemide Lampshade is in 3 different sizes to choose from.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| eerder | earlier |
| vermeld | mentioned |
| is | is |
| lampenkap | lampshade |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| artemide | artemide |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe