NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
Traduzir "vloer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vloer" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de vloer
holandês
inglês
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewichten | weights |
| focussen | focus |
NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.
EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| we | we |
| vloer | floor |
| korte | quick |
| cardio | cardio |
NL Lage/hoge bedstand — Ligvlak tot vloer
EN Bed Low/High position— Sleep Deck to Floor
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| hoge | high |
| tot | to |
| vloer | floor |
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept 3568843 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| laptop | laptop |
| zittend | sitting |
| de | the |
| vloer | floor |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
| freelancers | freelancers |
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| laptop | laptop |
| zittend | sitting |
| de | the |
| vloer | floor |
| concept | concept |
| foto | photo |
| freelancers | freelancers |
NL Demontabele opslaghal met verstevigde vloer voor Volvo Trucks
EN Volvo Trucks Case Study, Temporary Manufacturing Space | Neptunus Ltd
| holandês | inglês |
|---|---|
| volvo | volvo |
NL Extra opslaghal met verstevigde vloer
EN Extra storage hall with reinforced floor
| holandês | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| met | with |
| vloer | floor |
NL Tegenwoordig is na een aantal renovaties de originele vloer van het Theatrum een stuk hoger komen te liggen en zijn de bankjes verdwenen
EN Today, after several constructional modifications, the original floor of the Theatrum has moved up and the benches are gone
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| originele | original |
| vloer | floor |
| hoger | up |
NL Versterking op de creatieve vloer van Dept
EN Dept accelerates with global leadership hires
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten
EN One of our Jayflex MB10 customers, a major flooring manufacturer, has recently supplied and installed the flooring for a large exhibition hall in Madrid to help convert it into an emergency hospital for coronavirus patients
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleverd | supplied |
| klanten | customers |
| madrid | madrid |
NL Maak het uiterlijk van uw vloer compleet met deze Umage Asteria Vloerlamp die wordt vergezeld door een ingebouwd LED-paneel dat u lang van dienst is met een minimum aan energie.
EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterlijk | look |
| vloer | floor |
| vergezeld | accompanied |
| ingebouwd | built-in |
| lang | long |
| energie | energy |
| paneel | panel |
| dienst | serves |
NL Santa & Cole Cesta Tafellamp is een draagbare lamp, ideaal voor bureau, vloer of om mee te nemen. Het is een lichtgewicht, energiebesparende verlichting waarvan het minimalistische ontwerp en de functionaliteit bovenmaats zijn.
EN Santa & Cole Cesta Table Lamp is a portable lamp, ideal for desk, floor, or for carrying around. It is a light-weight, energy-saving lighting whose minimalist design and utility are above par.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| ideaal | ideal |
| vloer | floor |
| minimalistische | minimalist |
| ontwerp | design |
NL Hang het als een lantaarn of gebruik het als een typische vloer- of tafellamp in een huis, kantoor, recreatie of een commerciële omgeving om rust in de sfeer te brengen.
EN Hang it as a lantern or use it as a typical floor or table lampin a home, office, recreational, or a commercial setting to bring tranquility to the atmosphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| lantaarn | lantern |
| gebruik | use |
| typische | typical |
| rust | tranquility |
| vloer | floor |
NL Functioneel en elegant, de Tunto Swan vloer is een voortreffelijke lamp die zacht licht geeft en de ontwerpers laat zien hoe ze met hout kunnen werken
EN Functional and elegant, the Tunto Swan Floor is an exquisite lamp that provides soft lighting and demonstrates the designer’s honed skills in working with wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| elegant | elegant |
| vloer | floor |
| hout | wood |
| werken | working |
| ontwerpers | designer |
NL De nieuwe uitgave is verkrijgbaar als vloer-, wand- of hanglamp. De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
EN The new edition is available as a floor, wall or pendant lamp. The large veil of graphic lines on top of a sphere of hand-blown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
| grote | large |
| grafische | graphic |
| glas | glass |
| gebruik | uses |
| ingebouwde | built-in |
| vloer | floor |
| wand | wall |
| technologie | technology |
NL De Catellani & Smith Light Stick F brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit de vloer opstijgt en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| brengt | brings |
| minimalistische | minimalist |
| kant | side |
| ontwerpen | designs |
| vloer | floor |
| verlicht | illuminates |
| catellani | catellani |
NL De eisen die aan de vloer gesteld worden, bijvoorbeeld een vloeistofdichte of vloeistofkerende eis;
EN the requirements set for the floor, such as impermeability or liquid-repellence
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vloer | floor |
| gesteld | set |
| of | or |
NL De mechanische belasting, afhankelijk van de intensiteit waarmee de vloer bereden en gebruikt wordt;
EN the mechanical load, depending on the intensity of use or the frequency of driving over the floor
| holandês | inglês |
|---|---|
| belasting | load |
| intensiteit | intensity |
| vloer | floor |
| gebruikt | use |
NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen
EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts
| holandês | inglês |
|---|---|
| chassis | chassis |
| panelen | panels |
NL Kroonkurken op een houten vloer: de bierwereldkaart
EN Bottle Caps on a Wooden Floor: the Beer World Map
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| houten | wooden |
| vloer | floor |
NL Geniet van het perfecte evenwicht tussen de elegante constructie en de professionele prestaties. Green Screen MT heeft panoramische afmetingen zodat het hele lichaam op het scherm past zonder ook maar één centimeter ruimte op de vloer in te nemen.
EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| evenwicht | balance |
| constructie | construction |
| prestaties | performance |
| green | green |
| afmetingen | dimensions |
| hele | entire |
| zonder | without |
| ruimte | space |
| vloer | floor |
| mt | mt |
| maar | single |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL metalen schijf met verzonken gat, om aan de vloer of de wand vast te schroeven
EN metal disc with counterbore, to screw into the floor or wall
| holandês | inglês |
|---|---|
| schijf | disc |
| vloer | floor |
| of | or |
| wand | wall |
NL We werken nog hard aan het opstellen en inruimen van de nieuwe boekenkasten op vloer 0
EN We are still working hard to set up and store the new bookcases on floor 0
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| hard | hard |
| opstellen | set |
| vloer | floor |
NL Met een opwarmtijd van slechts 20 seconden, veegt de Boundless CF de vloer aan met elke andere conductie vaporizer in dezelfde prijsklasse.
EN With only 20 seconds heat-up time, the Boundless CF blows every similar-priced conduction vaporizer out the water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | seconds |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| geïnstalleerd | installed |
| m | m |
| lang | long |
| vloer | floor |
NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL In sommige winkels is er geen ruimte voor typische antennes op de vloer, door iD Top aan het plafond van de ingangen te installeren is het conflict tussen veiligheid en design opgelost."
EN In some stores there is no space for typical antennas on the floor, by installing iD Top at the ceiling of the entrances, the conflict between security and design is solved."
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkels | stores |
| ruimte | space |
| typische | typical |
| antennes | antennas |
| vloer | floor |
| id | id |
| ingangen | entrances |
| installeren | installing |
| conflict | conflict |
| veiligheid | security |
| design | design |
| opgelost | solved |
NL Dit sideboardarrangement is staand op de vloer ontworpen en is een bijzonder eigentijdse interpretatie van het concept opbergruimte
EN This sideboard arrangement was designed to stand on the floor, a very contemporary interpretation of storage space
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| interpretatie | interpretation |
NL Het design van ruwe baksteen, de mix van matte lakfronten met tafelblad in betonlook in Schiefer grijs en de houten vloer passen goed bij het stedelijke levensgevoel
EN The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts with a table top in slate grey concrete appearance and the real wood floor - perfectly captures an urban vibe
| holandês | inglês |
|---|---|
| matte | matt |
| grijs | grey |
| houten | wood |
| vloer | floor |
| stedelijke | urban |
NL Of je nu een vraag hebt over je instellingen of tegen dingen aanloopt op de vloer; wij zijn er om je te helpen. Je kunt ons team van Support Specialisten rechtstreeks via de chat in je Formitable account bereiken. > Bezoek het Support Help Center
EN Whether you have a question about your settings or experiencing difficulties on the floor, we’re here to help. You can contact our team of support specialists directly through the Formitable chat function. > Visit Support Help Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| instellingen | settings |
| vloer | floor |
| team | team |
| specialisten | specialists |
| rechtstreeks | directly |
| bezoek | visit |
| center | center |
| er | here |
| gt | gt |
NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.
EN When not consuming everything she can read online, you can find her watching bad reality television, in the kitchen cooking up something new, or spending time with her family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| slechte | bad |
| reality | reality |
| nieuws | new |
NL Er is bijna geen grote organisatie in Nederland waar Alwin de afgelopen 20 jaar niet over de vloer is geweest. Benieuwd naar zijn ervaringen? Neem contact met hem op.
EN There is almost no large organization in Holland where Alwin has not been working for over the past 20 years. Curious about his experiences and best practices? Feel free to contact him.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| organisatie | organization |
| jaar | years |
| ervaringen | experiences |
NL Er zijn tal van verschillende opties als het gaat om microfoonstandaards: microfoonarmen die aan een bureau worden bevestigd, statiefarmen op de vloer, ingebouwde microfoonstandaards, tafelmodel bureaustandaards en nog veel meer.
EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| bureau | desk |
| vloer | floor |
| ingebouwde | built-in |
NL Ik ben een grote fan van het Proline MS112 vloer- of tafelbladstokkenontwerp
EN I?m a big fan of the Proline MS112 floor or tabletop stick boom design
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| fan | fan |
| vloer | floor |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL We werken nog hard aan het opstellen en inruimen van de nieuwe boekenkasten op vloer 0
EN We are still working hard to set up and store the new bookcases on floor 0
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| hard | hard |
| opstellen | set |
| vloer | floor |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vloer | floor |
| droog | dry |
| ingewikkelde | complicated |
| logistiek | logistics |
| trap | stairs |
| vrijwel | almost |
| probleemloos | seamlessly |
| alternatief | alternative |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
| holandês | inglês |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| geïnstalleerd | installed |
| m | m |
| lang | long |
| vloer | floor |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL In sommige winkels is er geen ruimte voor typische antennes op de vloer, door iD Top aan het plafond van de ingangen te installeren is het conflict tussen veiligheid en design opgelost."
EN In some stores there is no space for typical antennas on the floor, by installing iD Top at the ceiling of the entrances, the conflict between security and design is solved."
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkels | stores |
| ruimte | space |
| typische | typical |
| antennes | antennas |
| vloer | floor |
| id | id |
| ingangen | entrances |
| installeren | installing |
| conflict | conflict |
| veiligheid | security |
| design | design |
| opgelost | solved |
NL Maak het uiterlijk van uw vloer compleet met deze Umage Asteria Vloerlamp die wordt vergezeld door een ingebouwd LED-paneel dat u lang van dienst is met een minimum aan energie.
EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterlijk | look |
| vloer | floor |
| vergezeld | accompanied |
| ingebouwd | built-in |
| lang | long |
| energie | energy |
| paneel | panel |
| dienst | serves |
NL Santa & Cole Cesta Tafellamp is een draagbare lamp, ideaal voor bureau, vloer of om mee te nemen. Het is een lichtgewicht, energiebesparende verlichting waarvan het minimalistische ontwerp en de functionaliteit bovenmaats zijn.
EN Santa & Cole Cesta Table Lamp is a portable lamp, ideal for desk, floor, or for carrying around. It is a light-weight, energy-saving lighting whose minimalist design and utility are above par.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| ideaal | ideal |
| vloer | floor |
| minimalistische | minimalist |
| ontwerp | design |
NL Functioneel en elegant, de Tunto Swan vloer is een voortreffelijke lamp die zacht licht geeft en de ontwerpers laat zien hoe ze met hout kunnen werken
EN Functional and elegant, the Tunto Swan Floor is an exquisite lamp that provides soft lighting and demonstrates the designer’s honed skills in working with wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| elegant | elegant |
| vloer | floor |
| hout | wood |
| werken | working |
| ontwerpers | designer |
NL De Catellani & Smith Light Stick F brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit de vloer opstijgt en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| brengt | brings |
| minimalistische | minimalist |
| kant | side |
| ontwerpen | designs |
| vloer | floor |
| verlicht | illuminates |
| catellani | catellani |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vloer vloer droog tunto swan vloer verlicht je vloer houten vloer passen vloer geschikt houten vloer vloer ontworpen vloer voor corewerk ooit de vloer vloer bereikbaar onlangs de vloerTraduzir vloer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe