Traduzir "resulteert in veiligere" para japonês

JA 患者のケアの継続性を高め、ケアの移行をより安全にして、患者の転帰を改善します。

Transliteração huàn zhěnokeano jì xù xìngwo gāome,keano yí xíngwoyori ān quánnishite、 huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shànshimasu。

JA 改善された記録共有によりケアの継続性を高め、ケアのより安全な移行と患者の転帰の改善をもたらします。

Transliteração gǎi shànsareta jì lù gòng yǒuniyorikeano jì xù xìngwo gāome,keanoyori ān quánna yí xíngto huàn zhěno zhuǎn guīno gǎi shànwomotarashimasu。

JA 「社員はこれまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」

Transliteração 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」

JA <strong>% of Clicks</strong> ? 特定のキーワードによる検索結果で、クリックされる割合を示します。

Transliteração <strong>% of Clicks</strong> ? tè dìngnokīwādoniyoru jiǎn suǒ jié guǒde,kurikkusareru gē héwo shìshimasu。

• of

JA また、オンボーディングの使いやすさと、サイトビルダーの強力さが気に入りました。それは仕事を終え、完全にプロフェッショナルに見えるウェブサイトになります。 

Transliteração mata,onbōdinguno shǐiyasusato,saitobirudāno qiáng lìsaga qìni rùrimashita。soreha shì shìwo zhōnge、 wán quánnipurofesshonaruni jiàneruu~ebusaitoninarimasu。 

JA 「専用の双方向性マイクデザインで、比類ない音声の明瞭性とほぼ完全なバックグラウンドノイズキャンセレーションを実現している。」

Transliteração 「zhuān yòngno shuāng fāng xiàng xìngmaikudezainde、 bǐ lèinai yīn shēngno míng liǎo xìngtohobo wán quánnabakkuguraundonoizukyanserēshonwo shí xiànshiteiru。」

JA しかし、SPF void lookupの上限を超えると、SPF PermErrorとなり、SPF failとなり、メールの配信ができなくなる可能性があります。

Transliteração shikashi、SPF void lookupno shàng xiànwo chāoeruto、SPF PermErrortonari、SPF failtonari,mēruno pèi xìngadekinakunaru kě néng xìnggaarimasu。

• void

JA やわらかくスベスベ肌に！低周波トリートメントが肌の微小循環を促し、毒素を排出、顔の緊張を和らげます。

Transliteração yawarakakusubesube jīni！ dī zhōu bōtorītomentoga jīno wēi xiǎo xún huánwo cùshi、 dú sùwo pái chū、 yánno jǐn zhāngwo héragemasu。

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA Novartis は、IT システムの数を減らすことで、より堅牢で透明性の高いシステムを実現しました。

Transliteração Novartis ha、IT shisutemuno shùwo jiǎnrasukotode、yori jiān láode tòu míng xìngno gāoishisutemuwo shí xiànshimashita。

• Novartis

JA 「社員はこれまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」

Transliteração 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」

JA 4K映像では、編集段階で行える作業の選択肢に幅があるため、高度な編集効果が実現できる。

Transliteração 4K yìng xiàngdeha、 biān jí duàn jiēde xíngeru zuò yèno xuǎn zé zhīni fúgaarutame、 gāo dùna biān jí xiào guǒga shí xiàndekiru。

JA 無効なSkypeの録音レベル「ダッキング」 – Skypeは通話中にPCサウンドソースの録音レベルを変更し、会話の静かな「反対側」になります。

Transliteração wú xiàonaSkypeno lù yīnreberu「dakkingu」 – Skypeha tōng huà zhōngniPCsaundosōsuno lù yīnreberuwo biàn gèngshi、 huì huàno jìngkana 「fǎn duì cè」ninarimasu。

JA 契約社員、代理店、パートナーなど、社外の共同作業者にアプリケーションアクセスを提供することは、セキュリティリスクやロジスティックの問題となる可能性があります。

Transliteração qì yuē shè yuán、 dài lǐ diàn,pātonānado、 shè wàino gòng tóng zuò yè zhěniapurikēshon'akusesuwo tí gōngsurukotoha,sekyuritirisukuyarojisutikkuno wèn títonaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 30分間のセットアップ時間で、より速く、安全なインターネットとアプリケーションを利用可能。

Transliteração 30fēn jiānnosettoappu shí jiānde、yori sùku、 ān quánnaintānettotoapurikēshonwo lì yòng kě néng。

JA を利用するには、サインアップしてPowerDMARCアカウントを作成するだけで、追加費用は一切かかりません。より安全なメール体験のために、PowerDMARCでメール認証を始めてみませんか？

Transliteração wo lì yòngsuruniha,sain'appushitePowerDMARCakauntowo zuò chéngsurudakede、 zhuī jiā fèi yòngha yī qièkakarimasen。yori ān quánnamēru tǐ yànnotameni、PowerDMARCdemēru rèn zhèngwo shǐmetemimasenka？

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA UMass Memorial と Now Mobile：より安全なワークプレイスのためのソリューション

Transliteração UMass Memorial to Now Mobile：yori ān quánnawākupureisunotamenosoryūshon

• UMass Memorial と

JA CloudflareはHTTP/3をサポートし、より高速で信頼性の高いセキュアなWebサイトとAPIへの接続を実現しています。

Transliteração CloudflarehaHTTP/3wosapōtoshi、yori gāo sùde xìn lài xìngno gāoisekyuanaWebsaitotoAPIheno jiē xùwo shí xiànshiteimasu。

• CloudflareはHTTP

JA 回復力があり安全な世界を構築する

Transliteração huí fù lìgaari ān quánna shì jièwo gòu zhúsuru

• 回復力があり安全な世界を構築する

JA コンテンツ・デリバリー・ネットワーク（CDN）を利用して、ページのダウンロードをより速く、より安全にする

Transliteração kontentsu・deribarī・nettowāku（CDN）wo lì yòngshite,pējinodaunrōdowoyori sùku、yori ān quánnisuru

JA パートナーと協力して、より速く、より安全に配信するためのネットワーク、ストレージ、パワーを提供します

Transliteração pātonāto xié lìshite、yori sùku、yori ān quánni pèi xìnsurutamenonettowāku,sutorēji,pawāwo tí gōngshimasu

JA 侵害されたパスワードについての警告を発して、より強力で安全なパスワードに変更する事を提案します。

Transliteração qīn hàisaretapasuwādonitsuiteno jǐng gàowo fāshite、yori qiáng lìde ān quánnapasuwādoni biàn gèngsuru shìwo tí ànshimasu。

JA Jamf SetupとJamf Resetでは、クラウドIDプロバイダとの統合によるシングルログインが利用できるため、より安全でシンプルなログイン体験を従業員に提供することができます。

Transliteração Jamf SetuptoJamf Resetdeha,kuraudoIDpurobaidatono tǒng héniyorushingururoguinga lì yòngdekirutame、yori ān quándeshinpurunaroguin tǐ yànwo cóng yè yuánni tí gōngsurukotogadekimasu。

• Jamf SetupとJamf