NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
Traduzir "reach kanalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reach kanalen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de reach kanalen
holandês
inglês
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| meteen | immediately |
| hier | here |
| ingevoerd | introduced |
| logo | logo |
NL Kanalen die worden ingezet in de Activate fase kennen een nog specifiekere targeting dan de kanalen die worden ingezet met een Reach of Engage rol
EN Channels deployed in the Activate phase have an even more specific targeting than channels deployed with a Reach or Engage role
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| ingezet | deployed |
| activate | activate |
| fase | phase |
| targeting | targeting |
| reach | reach |
| of | or |
| rol | role |
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| engagement | engagement |
| sentiment | sentiment |
| data | data |
| kanalen | channels |
NL Marketingkanalen met een Engage rol kennen doorgaans een meer specifieke doelgroep targeting dan Reach kanalen
EN Marketing channels with an Engage role usually have a more specific target group targeting than Reach channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| rol | role |
| doelgroep | target group |
| targeting | targeting |
| reach | reach |
| kanalen | channels |
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| engagement | engagement |
| sentiment | sentiment |
| data | data |
| kanalen | channels |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels — social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels –social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| live | live |
| support | support |
| betekent | means |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Dit is de deal. Reach maakt deel uit van
EN Here’s the deal. Reach is included in
| holandês | inglês |
|---|---|
| deal | deal |
| reach | reach |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| prijzen | pricing |
| van | on |
| sales | sales |
| suite | suite |
| reach | reach |
NL *In overeenstemming met de AVG krijgen klanten van Zendesk Sales Suite en Sell die Reach kopen voor gebruik in Europa alleen bedrijfsgegevens
EN *In compliance with GDPR, The Sales Suite and Sell customers who purchase Reach for use in Europe will only be provided with company information
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenstemming | compliance |
| avg | gdpr |
| klanten | customers |
| suite | suite |
| europa | europe |
NL Een Top Reach alert wordt verstuurd wanneer een redactionele bron met een hoog bereik keywords vermeldt voor jouw opgeslagen zoekopdracht.
EN A Top Reach alert is sent when a high-reaching editorial source mentions keywords for your saved search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alert | alert |
| wordt | is |
| verstuurd | sent |
| wanneer | when |
| redactionele | editorial |
| bron | source |
| keywords | keywords |
| jouw | your |
| opgeslagen | saved |
| zoekopdracht | search |
NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| alert | alert |
| klanten | customers |
| invloedrijke | influential |
| bronnen | sources |
| keywords | keywords |
| vermelden | mention |
NL "Het nieuwe platform maakt het makkelijk om te zien waarom je aan media outreach doet...Ik kan het aantal hits, reach, ROI en advertentiewaarde vastleggen en dit delen met ons leadership team."
EN "The new platform makes it easy to see why you do media outreach...I can capture the number of hits, reach, ROI, and advertising value and share this with our leadership team."
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| makkelijk | easy |
| reach | reach |
| vastleggen | capture |
| delen | share |
| leadership | leadership |
| team | team |
| hits | hits |
| roi | roi |
NL Het kalkslib is REACH-geregistreerd en opgenomen in bijlage Aa van de Meststoffenwet.
EN The lime sludge has REACH registration and is included in annex Aa of the Fertiliser Law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aa | aa |
NL In het kader van het aanbrengen van extra focus in het Mediahuis-portfolio, verkocht INM zijn 50% aandelen in de Irish Daily Star aan Reach plc
EN As part of bringing extra focus to the Mediahuis portfolio, INM sold its 50% shares in the Irish Daily Star to Reach plc
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| verkocht | sold |
| aandelen | shares |
| daily | daily |
| reach | reach |
| mediahuis | mediahuis |
| portfolio | portfolio |
NL Zijn uw magneten in overeenstemming met REACH en RoHS? - supermagnete.nl
EN Are your magnets REACH and RoHS compliant? - supermagnete.de
| holandês | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| reach | reach |
NL Zijn uw producten REACH- en RoHS-conform?
EN Are your products REACH and RoHS compliant?
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| en | and |
| conform | compliant |
NL Opdat u direct herkennen kan of een product REACH- en RoHS-conform is, hebben wij onze producten van dienovereenkomstige logo's voorzien
EN So that you can immediately recognize whether or not a product is REACH and RoHS compliant, we added the relevant logos to our products
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | immediately |
| herkennen | recognize |
| logo | logos |
| conform | compliant |
NL Het REACH-logo laat zien, dat geen bijzonder zorgwekkende stoffen (SVHC) worden gebruikt
EN The REACH logo shows that no substances of very high concern (SVHC) were used
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| gebruikt | used |
| logo | logo |
| worden | were |
NL De REACH-verordening 1907/2006/EG heeft als thema het veilige gebruik van chemicaliën, die in omloop worden gebracht, en hun mogelijke uitwerkingen op het milieu en de consumenten
EN REACH regulation 1907/2006/EC addresses the safe use of chemicals put on the market and their possible effects on the environment and consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| gebruik | use |
| chemicaliën | chemicals |
| mogelijke | possible |
| milieu | environment |
| consumenten | consumers |
| heeft | reach |
NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.
EN As a seller of magnets and magnetic products, we are the first company within the industry to take the initiative to fully implement all aspects of REACH.
| holandês | inglês |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| reach | reach |
NL In overeenstemming met de EU-verordening REACH (EG 1907/2006) hebben wij alle relevante stoffen in onze magneten ordelijk geregistreerd en volledig op hun veiligheid beoordeeld
EN In accordance with EU-regulation REACH (EC 1907/2006), we duly registered all relevant substances contained in our magnets and evaluated their safety
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| stoffen | substances |
| magneten | magnets |
| geregistreerd | registered |
| veiligheid | safety |
| beoordeeld | evaluated |
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
| technische | technical |
| gebieden | areas |
| langere | longer |
| reach | reach |
| achterkant | rear |
NL De stuurhoek van 68º en de grotere reach versterken zijn kwaliteiten in de afdaling en op de zwaarste terreinen.
EN The 68º steering angle and increased reach enhance its performance on descents and on the most difficult terrains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| versterken | enhance |
NL De stuurhoek van 68º en de, ten opzichte van de vorige uitvoering, verhoogde reach, versterken zijn kwaliteiten in afdalingen en op moeilijk terrein
EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorige | previous |
| uitvoering | performance |
| reach | reach |
| versterken | enhance |
| afdalingen | descents |
| moeilijk | difficult |
NL Hiervoor hebben we de reach vergroot tussen 10 en 20 mm en is de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 430 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
EN To do so, we have extended the reach to between 10 and 20 mm, the steering angle is between 68º and 67º, with short chainstays of 430 mm that maintain agility on ascents and descents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| korte | short |
| wendbaarheid | agility |
| mm | mm |
NL De kernwaarden in de ontwikkeling waren: maximale lichtheid van het frame met een gewicht van 840 gram (Ultimate Evo) in maat M; verhoging van de reach tot 20 mm; zeer korte achterbuizen van 420 mm en een stuurhoek van 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| waren | were |
| frame | frame |
| gram | grams |
| ultimate | ultimate |
| maat | size |
| m | m |
| verhoging | increase |
| reach | reach |
| korte | short |
| gewicht | weighing |
| mm | mm |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL Branding campagnes zijn een veel voorkomend voorbeeld van campagnes met een Reach rol.
EN Branding campaigns are a common example of campaigns with a Reach role.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| campagnes | campaigns |
| voorbeeld | example |
| reach | reach |
| rol | role |
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| bekend | known |
| doelgroep | target group |
| laten | let |
| ervaren | experience |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach
EN Learn more about trialling, buying and using Reach
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| kopen | buying |
| reach | reach |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reach kanalen kanalen toegang populaire kanalen kanalen dezelfde kanalen favoriete kanalen digitale kanalen messaging kanalen zendesk kanalen slack kanalen kanalen gesprekservaringen online kanalen meerdere kanalen externe kanalen juiste kanalen sociale kanalen zonder belangrijkste kanalen kanalen instellen kanalen automatisch voeg kanalen bestaande kanalen social messaging kanalen asynchrone kanalen sociale kanalen kanalen zorgen meerdere kanalen essentieel kanalen waaraan zij sociale media kanalen enkele kanalen diverse kanalen populaire sociale kanalen social kanalen houden beschikbare kanalen extra kanalen social media kanalen kanalen verschilt kanalen terwijl kanalen geïntegreerd kanalen zonder aantal kanalen welke kanalen mobiele kanalen media kanalen kanalen gebruiken terwijl meerdere kanalen betekent kanalen toevoegen kanalen naadloos live kanalen marketing kanalen schakelen kanalenTraduzir reach kanalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe