NL “Messaging is een geweldige manier om je klanten te ontmoeten waar ze al zijn,” aldus Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
Traduzir "paul lalonde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paul lalonde" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de paul lalonde
holandês
inglês
EN “Messaging is a great way of reaching your customers where they already are,” explains Paul Lalonde, a product expert at Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| manier | way |
| klanten | customers |
| al | already |
| paul | paul |
| zendesk | zendesk |
NL En als je klanten deze apps al gebruiken in hun persoonlijke leven, dan voelt het ook natuurlijk om jouw bedrijf op die manier een bericht te sturen.” Paul Lalonde, Productdeskundige bij Zendesk
EN And your customers are already using it in their personal lives, so it’s pretty natural for them to start messaging your business that way, too.”Paul Lalonde, Zendesk product expert
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| natuurlijk | natural |
| bedrijf | business |
| manier | way |
| paul | paul |
| zendesk | zendesk |
NL Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
EN And there are benefits for the agents because everything funnels into one place.”Paul Lalonde, Zendesk product expert
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | benefits |
| agents | agents |
| plek | place |
| paul | paul |
| zendesk | zendesk |
| is | there |
NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideally |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| privé | private |
NL “Vroeger moest je inloggen op de portal van Facebook en de zakelijke messenger van Facebook gebruiken om je klanten antwoord te geven,” legt Lalonde uit
EN “There was a time when you’d have to log in to Facebook’s portal and use Facebook’s business messenger to reply to your customers”, explains Lalonde
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log in |
| portal | portal |
| zakelijke | business |
| gebruiken | use |
| klanten | customers |
| antwoord | reply |
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| zegt | says |
| bot | bot |
| communiceren | messaging |
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| hopelijk | hopefully |
| niveau | level |
| selfservice | self-service |
| team | team |
| legt uit | explains |
| bots | bots |
NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde
EN “If you’re an agent, the customer is expecting you to already know what they’ve been chatting about with the bot”, says Lalonde
| holandês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| gesprek | chatting |
| bot | bot |
| klant | customer |
NL “Als de klant je een vraag stelt, dan moet je daar in realtime op reageren,” adviseert Lalonde
EN “If the customer is asking you a question, then you should still be responding to it in real time”, Lalonde advises
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| je | you |
| realtime | real time |
| reageren | responding |
| adviseert | advises |
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| uitstekend | great |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
| opties | options |
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| context | context |
| messaging | messaging |
| verloren | lost |
| zegt | says |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| paul | paul |
| jean | jean |
| mia | mia |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo op de set van Borsalino
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean Paul Belmondo on the set of Borsalino photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| paul | paul |
| set | set |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, 1970-1979, 70s, 70s, hoed, jean-paul, jean, paul, parijs, frankrijk, belmondo en bardot
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | historical |
| hoed | hat |
| paul | paul |
| jean | jean |
NL Paul Newman's Clan van het onreduceerbare met Paul Newman, 1971
EN The Clan of the irreducibles of Paul Newman with Paul Newman, 1971
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| clan | clan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman and his wife Joanne Woodward photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| en | and |
| zijn | his |
| vrouw | wife |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie De oplichter met Paul Newman
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | The scammer with Paul Newman photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| de | the |
| met | with |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Paul Newman met een pistool in zijn linkerhand
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman with a gun in his left hand photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| zijn | his |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| john | john |
| sam | sam |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Paul Newman in sportkleding op zijn motor
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Paul Newman in sportswear on his motorbike photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| amerikaanse | american |
| paul | paul |
| in | in |
| op | on |
| zijn | his |
NL Paul Newman op de set van de film "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION", geregisseerd door Paul Newman in 1971.
EN Paul Newman on the set of the movie "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION" directed by Paul Newman in 1971.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| set | set |
| film | movie |
| le | le |
| clan | clan |
| always | always |
| geregisseerd | directed |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopende | opened |
| paul | paul |
| wereldwijd | worldwide |
| verzameling | collection |
| kunstenaars | artists |
| eeuw | century |
| klee | klee |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopende | opened |
| paul | paul |
| wereldwijd | worldwide |
| verzameling | collection |
| kunstenaars | artists |
| eeuw | century |
| klee | klee |
NL Paul Mercer hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
EN Paul Mercer got their new app design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| app | app |
| op | running |
NL Bekijk Paul Mercer hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Check out Paul Mercer's App design contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| paul | paul |
| wedstrijd | contest |
| app | app |
| ontwerp | design |
NL Paul Mercer werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Paul Mercer collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Paul Newman Venetië 1963door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
EN Mythical scene the great blue Jean Reno at...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
NL Bunny Girls kijken naar Paul Vestey in een...door Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...van
EN Bunny Girls looking at Paul Vestey in a...by Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| images | images |
| library | library |
| b | b |
| gp | gp |
NL Regisseur Paul Newman op set van film SOMETIMES...door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN The hustlerby Bridgeman Imagesfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | the |
NL Elizabeth Taylor en Paul Newman 1958door Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...van
EN Director Paul Newman on film SOMETIMES A GREAT...by Bridgeman Images - Everett Collection...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| images | images |
NL Paul Newman met een pistool in zijn linkerhanddoor Imago Images - ZUMA Pressvan
EN Paul Newman in sportswear on his motorbikeby Bridgeman Imagesfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| zijn | his |
NL Paul Newman in 1987door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN Winning turnsby Bridgeman Imagesfrom
NL Verkoop van Paul Newman posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Paul Newman prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Paul Stanley KUS 1985door Bridgeman Images - Fryderyk Gabowicz/...van
EN Phil Lynott 1977by Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...from
| holandês | inglês |
|---|---|
| images | images |
NL Paul McCartney op het podium in Londendoor Anwar Husseinvan
EN The Beatles at the Louvreby ROGER VIOLLET - Jean Laboriefrom
NL Jean Paul Belmondo in Rome - Foto en Poster te koop
EN Jean Paul Belmondo in Rome - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| in | in |
| rome | rome |
| jean | jean |
NL Un singe en hiver door Henri-Verneuil en geschreven door Michel-Audiard met Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| paul | paul |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| acteur | actor |
| paul | paul |
| rome | rome |
| jean | jean |
| dolce | dolce |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
| holandês | inglês |
|---|---|
| filmen | filming |
| frans | french |
| acteur | actor |
| carrière | career |
| hoed | hat |
| baard | beard |
| glimlach | smile |
| roken | smoking |
| sigaret | cigarette |
NL Fujifilm-fotograaf Paul Von Rieter gebruikt de Profoto A1X in het zonnige Los Angeles voor portret- en verlovingsfoto’s.
EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| fujifilm | fujifilm |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
| portret | portrait |
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Paul Daley got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out Paul Daley's Web page design contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| paul | paul |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| ontwerp | design |
NL Paul Daley werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Paul Daley collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
EN Paul Daley got their new brochure by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| brochure | brochure |
| op | running |
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Check out Paul Daley's Brochure contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| paul | paul |
| wedstrijd | contest |
| brochure | brochure |
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:
EN Paul Daley got their new signage by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| op | running |
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Signage…
EN Check out Paul Daley's Signage contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| paul | paul |
| wedstrijd | contest |
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
EN Paul Daley got their new illustration or graphics by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
| op | running |
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
EN Check out Paul Daley's Illustration or graphics contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| paul | paul |
| wedstrijd | contest |
| of | or |
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Paul Daley got their new product packaging by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| productverpakking | packaging |
| op | running |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lalonde aldus lalonde zegt lalonde paul newman jean paul belmondo paul klee regisseur paul newman paul mccartney peter paul rubens paul paul gascoigne paul vestey paul newman venetië paul mercer paul doorkruist paul von rieter paul newman foto paul newman detroit paul st fotografie paul newman paul newman poster paul newman's clan paul newman 1958 paul belmondo filmen paul calvano paul belmondo zegt paul althuis oplichter met paul paul harris protocol van paul paul van hoorick gedeelte legt paul jean paul vertelt paul flagg paul de vries nam peter paul accountmanager john paul paul zijn schort redactie van paul aldus paul de paul van geest paul smith schakelklok waarvan paul geregisseerd door paul ontwerpers paul fotografie van paul paul geeft toe paul rubens ontmoetenTraduzir paul lalonde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe