NL Het is een dag vol festiviteiten, massale picknicks, brandende vreugdevuren, livemuziek en nog veel meer
Traduzir "massale picknicks" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massale picknicks" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de massale picknicks
holandês
inglês
EN It’s a day of festivities: think mass picnics, blazing bonfires, live music, and more
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
EN Tala The Muse Portable Lamp mixes a classic design with modern technology, making it extraordinary for evenings on the patio and sunset picnics
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| buitengewoon | extraordinary |
| avonden | evenings |
| terras | patio |
| zonsondergang | sunset |
NL Noorwegen viert midzomer door op 24 juni Sankthans te vieren met picknicks, spelletjes en veel ijs
EN Norway marks midsummer by celebrating Sankthans on June 24, with picnicking, games, and lots of ice cream
| holandês | inglês |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| juni | june |
| vieren | celebrating |
| spelletjes | games |
| ijs | ice |
NL Daarnaast hebben onze producten hun nut bewezen op festivals en bij picknicks op het strand tot diep in de nacht
EN At the same time, we?ve helped people enjoy festivals and picnic on the beach late into the night
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| nacht | night |
| festivals | festivals |
NL Het beroemde roestvrij stalen mes uit de Savoie is de ideale metgezel voor uw buitenactiviteiten: picknicks, bivakkeren, barbecues, trektochten..
EN The famous Savoie stainless steel knife is your ideal companion for outside activities, whether it's a picnic, bivouacking, barbecuing or hiking
| holandês | inglês |
|---|---|
| beroemde | famous |
| roestvrij | stainless |
| mes | knife |
| ideale | ideal |
| metgezel | companion |
NL Ontwerp jouw eigen plastic borden online. Ideaal voor feestjes, kinderen en picknicks.
EN Design your own wall mural to make a stunning feature wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.
EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."
| holandês | inglês |
|---|---|
| panorama | panorama |
| zwitserse | swiss |
| bergen | mountains |
| magneten | magnets |
| blijft | keep |
| ideaal | ideal |
| wandelingen | hikes |
| contouren | contours |
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
EN Tala The Muse Portable Lamp mixes a classic design with modern technology, making it extraordinary for evenings on the patio and sunset picnics
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| buitengewoon | extraordinary |
| avonden | evenings |
| terras | patio |
| zonsondergang | sunset |
NL Daarnaast hebben onze producten hun nut bewezen op festivals en bij picknicks op het strand tot diep in de nacht
EN At the same time, we?ve helped people enjoy festivals and picnic on the beach late into the night
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| nacht | night |
| festivals | festivals |
NL Perfect voor picknicks of maaltijden in openlucht om wijnflessen te openen en deze met mate te drinken...
EN Bring it to your picnics so you can open your wine bottles easily... and drink them responsibly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drinken | drink |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Picknicks wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Picnics Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Deze route is ook geschikt voor picknicks
EN This trail is also suitable for a picnic
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | trail |
| geschikt | suitable |
NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | evident |
| online | online |
| privacy | privacy |
| edward | edward |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen
EN Do Androids dream of equal security?
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verspilling | waste |
| menselijke | human |
| hulpmiddelen | resources |
| nu | now |
| langdurig | long-term |
| wiens | whose |
| vaardigheden | skills |
NL Werk een massale toestroom van aanvragen met gemak af
EN Handle a massive influx of requests with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| gemak | ease |
NL Een MOOC (Massive Open Online Course) is een complete op zichzelf staande, online cursus, gericht op massale en (vaak) internationale deelname, die speciaal voor het internet is ontwikkeld
EN A MOOCs (Massive Open Online Course) is a free, completely self-contained, online courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichzelf | self |
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectiever | effective |
| mensen | people |
| creëren | create |
NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.
EN This is aimed at stealing login credentials to conduct massive company data breaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggegevens | credentials |
| stelen | stealing |
| inbreuken | breaches |
NL Door het massale gebruik van clouddiensten is er tegenwoordig een sterke behoefte aan een stabiele internetverbinding
EN As a retailer, you want to offer your customers a consistently high-quality experience both in the shop and online
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | want |
NL De pieken op het BNIX-platform deden zich in 2020 meestal voor in de namiddag, vooral vanwege het massale thuiswerk.
EN The peaks on the BNIX platform in 2020 mainly occurred in the afternoon instead of the evening, especially because of many people working from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pieken | peaks |
| platform | platform |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| complex | complex |
| vinden | find |
| terwijl | while |
| eenvoudige | simple |
NL In 2021 gaat de massale campagne tegen onafhankelijke media in hoog tempo door.
EN In 2021, the massive campaign against independent media has continued rapidly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| onafhankelijke | independent |
| media | media |
NL Massale phishing en spear-phishing campagnes hebben vaak soortgelijke motieven, waaronder het verwerven van inloggegevens door middel van een link naar een phishing-website
EN Mass phishing and spear-phishing campaigns sometimes share similar objectives, such as harvesting credentials with a link to a phishing site
| holandês | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| campagnes | campaigns |
| soortgelijke | similar |
| inloggegevens | credentials |
| website | site |
NL De belangrijkste evolutie is de massale migratie naar ‘intelligente’ ERP-systemen uitgerust analytische en voorspellende capaciteit op basis van AI en machine learning.
EN The most important evolution has been the mass migration to ‘intelligent’ ERP systems equipped with analytical and predictive capacity based on AI and machine learning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| migratie | migration |
| intelligente | intelligent |
| uitgerust | equipped |
| analytische | analytical |
| voorspellende | predictive |
| capaciteit | capacity |
| ai | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| is | has |
| erp | erp |
| systemen | systems |
NL De massale instroom aan data stelt Agri&Food ondernemingen voor grote uitdagingen. Efficiënt databeheer is daarom een hoofdingrediënt voor een succesvolle digitale transformatie.
EN Could your HR processes benefit from a helping hand? Business solution architect Tom Haeck discusses a number of HR challenges and elaborates on our successful project at KPN ICT Consulting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemingen | business |
| uitdagingen | challenges |
| succesvolle | successful |
| transformatie | processes |
NL Aangezien COVID-19 wereldwijd een belangrijk punt van zorg blijft, hebben veel landen hun inspanningen voor testen opgevoerd, vergelijkbaar met het massale testprogramma in Luxemburg
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| zorg | concern |
| veel | many |
| landen | countries |
| inspanningen | efforts |
| testen | testing |
| luxemburg | luxembourg |
| belangrijk | major |
NL Datazuivering - Zuiver ongeldige of oude gegevens door massale/ batch BIC zoekopdrachten ui te voeren op bestaande betalingensgegevens in uw systeem.
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | outdated |
| batch | batch |
| zoekopdrachten | searches |
| voeren | performing |
| bestaande | existing |
| systeem | system |
| bic | bic |
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| complex | complex |
| vinden | find |
| terwijl | while |
| eenvoudige | simple |
NL [Infographic] Een eenvoudige gids voor massale aanvallen, geavanceerde en gerichte dreigingen
EN Do Androids dream of equal security?
NL Een MOOC (Massive Open Online Course) is een complete op zichzelf staande, online cursus, gericht op massale en (vaak) internationale deelname, die speciaal voor het internet is ontwikkeld
EN A MOOCs (Massive Open Online Course) is a free, completely self-contained, online courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichzelf | self |
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sales |
| hybride | hybrid |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| toyota | toyota |
NL Massale enquête-uitnodiging per e-mail aan een groot aantal respondenten
EN Mass survey e-mail invitation to a large number of respondents
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| respondenten | respondents |
| enquête | survey |
| uitnodiging | invitation |
NL Financiële onderzoeksjournalisten onthullen deze misstanden, met verstrekkende gevolgen: de publicatie van de Panama Papers leidde tot massale protesten, het aftreden van politici en tientallen officiële onderzoeken in landen over de hele wereld
EN Investigative financial journalists uncover these abuses, at times with far-reaching consequences: The publication of the Panama Papers sparked mass protests, high-profile resignations and dozens of official investigations in countries all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| gevolgen | consequences |
| publicatie | publication |
| papers | papers |
| onderzoeken | investigations |
| landen | countries |
| panama | panama |
NL Vijandige uitlatingen, invallen in huizen en kantoren, willekeurige arrestaties, de onafhankelijke media in Latijns-Amerika lijden onder een massale...
EN Hostile speech, raided homes and offices, arbitrary arrests, the independent media in Latin America are suffering from a massive crackdown, even...
| holandês | inglês |
|---|---|
| huizen | homes |
| kantoren | offices |
| onafhankelijke | independent |
| media | media |
| latijns | latin |
| amerika | america |
| lijden | suffering |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectiever | effective |
| mensen | people |
| creëren | create |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| vertrouwde | trusted |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| beschermt | protecting |
| phishing | phishing |
NL De software van Ulula maakt geautomatiseerde enquêtes, massale uitzendingen en klachtenbeheer eenvoudig te beheren en kosteneffectief
EN Ulula’s software makes automated surveys, mass broadcasts and grievance management easy to manage and cost effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| maakt | makes |
| geautomatiseerde | automated |
| enquêtes | surveys |
| eenvoudig | easy |
NL Snel massale implementatie van via msi of exe
EN Quickly mass deploy via msi or exe
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| implementatie | deploy |
| of | or |
| msi | msi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
picknicks terras en picknicks wandelingen of picknicks massale massale hoeveelheid phishing massale privacyschendingen massale deelnameTraduzir massale picknicks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe