NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
Traduzir "knx dali gateway" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knx dali gateway" de holandês para inglês
Traduções de knx dali gateway
"knx dali gateway" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| knx | knx knx system |
Tradução de holandês para inglês de knx dali gateway
holandês
inglês
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| maximaal | maximum |
| groepen | groups |
| dali | dali |
| kunnen | enables |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| interface | interface |
| maximaal | maximum |
| groepen | groups |
| dali | dali |
| kunnen | enables |
NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten
EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| voorganger | predecessor |
| gira | gira |
| knx | knx |
| functionaliteit | functionality |
| ruimte | great |
| laat | allows |
| dali | dali |
NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten
EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| voorganger | predecessor |
| gira | gira |
| knx | knx |
| functionaliteit | functionality |
| ruimte | great |
| laat | allows |
| dali | dali |
NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren
EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| kan | able |
| standaard | standard |
| in | in |
| centraal | centrally |
| dali | dali |
| apparaten | devices |
NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren
EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| kan | able |
| standaard | standard |
| in | in |
| centraal | centrally |
| dali | dali |
| apparaten | devices |
NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd
EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| conform | compliant |
| kan | can |
| geïntegreerd | integrated |
| dali | dali |
| din | din |
| trappenhuis | staircase |
NL Bovendien is de Gira KNX DALI-gateway Plus voorzien van een trappenhuis- en een gangfunctie conform DIN 18015-2 en kan deze ook in een DALI-noodverlichtingssysteem worden geïntegreerd
EN The Gira KNX DALI gateway Plus additionally has a DIN 18015-2-compliant staircase and corridor function, and can also be integrated into a DALI emergency light system
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| conform | compliant |
| kan | can |
| geïntegreerd | integrated |
| dali | dali |
| din | din |
| trappenhuis | staircase |
NL De KNX RF/TP-mediakoppelaar vormt de brug tussen een bedrade KNX TP-installatie en de draadloze uitbreiding met KNX RF: deze is bedoeld als KNX bereik-/lijnkoppelaar voor de verbinding van de KNX RF componenten.
EN The KNX RF/TP media coupler forms the link between a wired KNX TP installation and its wireless extension with KNX RF: It acts as a KNX area/line coupler for connecting the KNX RF components.
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| vormt | forms |
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| uitbreiding | extension |
| componenten | components |
| rf | rf |
| installatie | installation |
NL De KNX RF/TP-mediakoppelaar vormt de brug tussen een bedrade KNX TP-installatie en de draadloze uitbreiding met KNX RF: deze is bedoeld als KNX bereik-/lijnkoppelaar voor de verbinding van de KNX RF componenten.
EN The KNX RF/TP media coupler forms the link between a wired KNX TP installation and its wireless extension with KNX RF: It acts as a KNX area/line coupler for connecting the KNX RF components.
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| vormt | forms |
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| uitbreiding | extension |
| componenten | components |
| rf | rf |
| installatie | installation |
NL KNX DALI-Gateway Plus voor het KNX systeem
EN KNX DALI gateway Plus for the KNX system
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| plus | plus |
| systeem | system |
| dali | dali |
NL KNX DALI-Gateway Plus voor het KNX systeem
EN KNX DALI gateway Plus for the KNX system
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| plus | plus |
| systeem | system |
| dali | dali |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vaas, stoel
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, throw, vase, chair
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| vaas | vase |
| salvador | salvador |
| dali | dali |
NL Met het 1-kanaals DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement worden lampen met DALI-aansluiting alsook DALI-voorschakelapparaten met en zonder Tunable White-functie bestuurd
EN The one-channel DALI Power control unit flush-mounted insert is used to control lights with a DALI interface and DALI ballasts with and without Tunable White function
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lights |
| zonder | without |
| dali | dali |
| power | power |
| white | white |
| functie | function |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gira | gira |
| of | or |
| verschillende | various |
| dali | dali |
| interface | interface |
NL Met het 1-kanaals DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement worden lampen met DALI-aansluiting alsook DALI-voorschakelapparaten met en zonder Tunable White-functie bestuurd
EN The one-channel DALI Power control unit flush-mounted insert is used to control lights with a DALI interface and DALI ballasts with and without Tunable White function
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lights |
| zonder | without |
| dali | dali |
| power | power |
| white | white |
| functie | function |
NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gira | gira |
| of | or |
| verschillende | various |
| dali | dali |
| interface | interface |
NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lichtgroepen onafhankelijk van de bekabeling worden toegewezen
EN The Gira KNX DALI gateway Plus offers the option of assigning light groups regardless of the wiring
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| dali | dali |
NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan informatie voor meerdere lichtscènes opslaan
EN The Gira KNX DALI gateway Plus can save information for various light scenes
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| plus | plus |
| kan | can |
| informatie | information |
| opslaan | save |
| dali | dali |
NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lampen of verlichtingsgroepen in maximaal 16 scènes worden geïntegreerd
EN With the Gira KNX DALI gateway Plus, lights or light groups can be integrated into up to 16 scenes
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| of | or |
| scènes | scenes |
| geïntegreerd | integrated |
| dali | dali |
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| dali | dali |
NL Ontdek nu toepassingen voor de Gira KNX DALI-gateway Plus.
EN Discover applications for the Gira KNX DALI gateway Plus now
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nu | now |
| toepassingen | applications |
| de | the |
| gira | gira |
| knx | knx |
| plus | plus |
| dali | dali |
NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lichtgroepen onafhankelijk van de bekabeling worden toegewezen
EN The Gira KNX DALI gateway Plus offers the option of assigning light groups regardless of the wiring
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| dali | dali |
NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan informatie voor meerdere lichtscènes opslaan
EN The Gira KNX DALI gateway Plus can save information for various light scenes
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| plus | plus |
| kan | can |
| informatie | information |
| opslaan | save |
| dali | dali |
NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lampen of verlichtingsgroepen in maximaal 16 scènes worden geïntegreerd
EN With the Gira KNX DALI gateway Plus, lights or light groups can be integrated into up to 16 scenes
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| of | or |
| scènes | scenes |
| geïntegreerd | integrated |
| dali | dali |
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| dali | dali |
NL Ontdek nu toepassingen voor de Gira KNX DALI-gateway Plus.
EN Discover applications for the Gira KNX DALI gateway Plus now
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nu | now |
| toepassingen | applications |
| de | the |
| gira | gira |
| knx | knx |
| plus | plus |
| dali | dali |
NL Via een KNX/IP gateway kan de hele KNX installatie gevisualiseerd worden in Homey
EN Homey can visualize the entire KNX installation when connected to a simple KNX/IP gateway
| holandês | inglês |
|---|---|
| via | when |
| knx | knx |
| ip | ip |
| kan | can |
| hele | entire |
| installatie | installation |
| homey | homey |
NL Via een KNX/IP gateway kan de hele KNX installatie gevisualiseerd worden in Homey
EN Homey can visualize the entire KNX installation when connected to a simple KNX/IP gateway
| holandês | inglês |
|---|---|
| via | when |
| knx | knx |
| ip | ip |
| kan | can |
| hele | entire |
| installatie | installation |
| homey | homey |
NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.
EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| versie | version |
| vereist | required |
| speciaal | specially |
| functie | function |
| communicatie | communication |
| router | router |
NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.
EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| aanvullende | additional |
| worden | be |
| uitgeschakeld | switched off |
| dali | dali |
| knx | knx |
NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)
EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| draad | wire |
| zonder | without |
| dali | dali |
NL De DALI-lichtgroepen kunnen met de handbediening op het apparaat parallel aan de KNX ook zonder busspanning of in ongeprogrammeerde toestand worden in- en uitgeschakeld of gedimd.
EN The DALI light groups can be switched on and off or dimmed by means of manual actuation on the device parallel to the KNX, even without bus voltage or in the unprogrammed state.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| parallel | parallel |
| knx | knx |
| zonder | without |
| toestand | state |
| dali | dali |
NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.
EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| aanvullende | additional |
| worden | be |
| uitgeschakeld | switched off |
| dali | dali |
| knx | knx |
NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)
EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| draad | wire |
| zonder | without |
| dali | dali |
NL De DALI-lichtgroepen kunnen met de handbediening op het apparaat parallel aan de KNX ook zonder busspanning of in ongeprogrammeerde toestand worden in- en uitgeschakeld of gedimd.
EN The DALI light groups can be switched on and off or dimmed by means of manual actuation on the device parallel to the KNX, even without bus voltage or in the unprogrammed state.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| parallel | parallel |
| knx | knx |
| zonder | without |
| toestand | state |
| dali | dali |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Op 14 januari 2020 heeft CERT Coordination Center kwetsbaarheidsnota VU # 491944 uitgebracht over MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) VOOR ONGEAUTHENTEERDE EXTERNE CODE UITVOERING : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | january |
| center | center |
| uitgebracht | released |
| microsoft | microsoft |
| desktop | desktop |
| code | code |
| uitvoering | execution |
| https | https |
| id | id |
| vu | vu |
| kb | kb |
| org | org |
NL Dit Email Security Gateway Data Quadrant vergaart feedback van Mimecast Secure Email Gateway-klanten en hun tevredenheid over de productkenmerken en de ervaring en de vaardigheden van de leveranciers
EN This Email Security Gateway Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Secure Email Gateway customers and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| quadrant | quadrant |
| feedback | feedback |
| tevredenheid | satisfaction |
| leveranciers | vendor |
| klanten | customers |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Op 14 januari 2020 heeft CERT Coordination Center kwetsbaarheidsnota VU # 491944 uitgebracht over MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) VOOR ONGEAUTHENTEERDE EXTERNE CODE UITVOERING : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | january |
| center | center |
| uitgebracht | released |
| microsoft | microsoft |
| desktop | desktop |
| code | code |
| uitvoering | execution |
| https | https |
| id | id |
| vu | vu |
| kb | kb |
| org | org |
NL Installeer de Splashtop On-Prem Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Externe sessies kunnen peer-to-peer verlopen via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd worden via de Splashtop On-Prem Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| uw | your |
| of | or |
| firewall | firewall |
| externe | remote |
| sessies | sessions |
| lokale | local |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL als gateway tussen KNX, Modbus, BACnet en IP;
EN As a Gateway between KNX, Modbus, BACnet, and IP
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| ip | ip |
| modbus | modbus |
NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat
EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloos | wirelessly |
| geschikte | suitable |
| interface | interface |
| knx | knx |
| gekoppeld | connected |
| situatie | situation |
| gebouw | building |
| lan | lan |
| kabel | cable |
| router | router |
NL Als bedieningsapparaat voor een bestaand of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem kan de Gira G1 alle functies van de gebouwentechniek en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking stellen
EN As an operating device for an existing or newly installed KNX system, the Gira G1 can provide all of the building technology functions and, when combined with the Gira DCS-IP Gateway, it also provides the functions of the Gira door communication system
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaand | existing |
| nieuw | newly |
| geïnstalleerd | installed |
| kan | can |
| gira | gira |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | entire |
| knx | knx |
| koppelen | connecting |
| moderne | modern |
| technische | technical |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | entire |
| knx | knx |
| koppelen | connecting |
| moderne | modern |
| technische | technical |
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| ingesteld | configured |
| gira | gira |
| interface | interface |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
EN The Gira KNX pushbutton sensor 3 is an operation unit for the KNX system
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
knx dali gateway dali gateway plus gateway tussen knx dali deelnemers salvador dali dalì dali lichtgroepen elektronische potentiometer dali kanaals dali aansluiting alsook dali open standaard dali trafo's met dali maximaal 64 dali dali systeem knx systeem gebruikt knx standaard knx installatie gira knx jaloezieactuatoren knx systeem knx knx installaties knx functies knx module knx voeding knx systeemspanning knx systemen knx interface gira knx module gira knx tastsensor knx componenten gira knx systeem gira knx aanwezigheidsmelders gira knx aanwezigheidsmelder gira knx schakel knx bewegingsmelder knx producten knx secure knx voedingen knx technologieën knx installatie eenvoudiger knx specialisten complete knx installatie gira knx producten gira knx drukcontact knx systeem comfortabel knx systeem maatregelen knx weerstation knx dimactuator 4 parallel aan knx gira knx dimactuatorenTraduzir knx dali gateway para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe