NL Wat is er mooier dan meewerken aan de kredietverlening aan Nicaraguaanse koffieboeren? Of microfinanciering in Kenia mogelijk helpen maken? Als lokale boeren in zulke landen het beter doen, zal ook de economie aansterken
NL Wat is er mooier dan meewerken aan de kredietverlening aan Nicaraguaanse koffieboeren? Of microfinanciering in Kenia mogelijk helpen maken? Als lokale boeren in zulke landen het beter doen, zal ook de economie aansterken
EN What’s better than helping to provide Nicaraguan coffee farmers with credit? Or facilitating micro-financing in Kenya? When local farmers in those countries do better, they reinforce the local economy
holandês | inglês |
---|---|
kenia | kenya |
helpen | helping |
lokale | local |
boeren | farmers |
landen | countries |
beter | better |
economie | economy |
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
holandês | inglês |
---|---|
programma | programme |
brengt | brings |
organisaties | organizations |
expertise | expertise |
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
holandês | inglês |
---|---|
programma | programme |
brengt | brings |
organisaties | organizations |
expertise | expertise |
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
holandês | inglês |
---|---|
lopen | walking |
kenia | kenya |
olifanten | elephants |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
leeuw | lion |
wild | wild |
koning | king |
savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
wereld | world |
outdoor | outdoor |
toerisme | tourism |
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
luipaard | leopard |
national | national |
kenia | kenya |
NL Giraffen in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Giraffes in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
holandês | inglês |
---|---|
national | national |
kenia | kenya |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Kenia
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Kenya photography
holandês | inglês |
---|---|
landschap | landscape |
afrika | africa |
kenia | kenya |
NL Zo zorgen we voor een Kenia print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
holandês | inglês |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Kenia print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
holandês | inglês |
---|---|
NL Verkoop van Kenia posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Kenya prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
holandês | inglês |
---|---|
kenia | kenya |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
holandês | inglês |
---|---|
ecosystemen | ecosystems |
beschermen | protect |
ondersteunen | supporting |
initiatieven | initiatives |
stad | city |
national | national |
park | park |
kenia | kenya |
NL Netflix test een volledig gratis abonnement in Kenia
EN Netflix is trialling a completely free plan in Kenya
holandês | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
volledig | completely |
gratis | free |
abonnement | plan |
kenia | kenya |
NL Achtdaagse safari langs het beste van Kenia en Tanzania vanuit Nairobi
EN 8-Day Best of Kenya and Tanzania Safari from Nairobi
holandês | inglês |
---|---|
kenia | kenya |
tanzania | tanzania |
safari | safari |
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
holandês | inglês |
---|---|
uitstoot | emissions |
membraan | membrane |
volledig | fully |
ondersteunt | supporting |
project | project |
kenia | kenya |
s | s |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
holandês | inglês |
---|---|
emissies | emissions |
medewerkers | staff |
worden | are |
nu | now |
steun | support |
diverse | various |
china | china |
marokko | morocco |
kenia | kenya |
NL Twee partnerlabs (University of New Mexico en het Mads Clausen Instituttet in Kopenhagen) hebben reeds toegezegd deel te nemen en wellicht dat daar nog enkele partnerlabs bijkomen (er komen positieve signalen uit Brazilië, Kenia en Japan).
EN Two partnerlabs have already agreed to participate (University of New Mexico and the Mads Clausen Instituttet in Copenhagen), while we receive positive sounds from Brazil, Kenya and Japan, so the number of partnerlabs may even increase.
holandês | inglês |
---|---|
new | new |
positieve | positive |
brazilië | brazil |
kenia | kenya |
japan | japan |
mexico | mexico |
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
holandês | inglês |
---|---|
uitstoot | emissions |
membraan | membrane |
volledig | fully |
ondersteunt | supporting |
project | project |
kenia | kenya |
s | s |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
holandês | inglês |
---|---|
emissies | emissions |
medewerkers | staff |
worden | are |
nu | now |
steun | support |
diverse | various |
china | china |
marokko | morocco |
kenia | kenya |
NL In deze zin is 'reisfotografie' het belangrijkste trefwoord, maar 'in Kenia' voegt belangrijke informatie toe aan de staart.
EN In this phrase, ?travel photography? is the main keyword, but ?in Kenya? adds important information at the tail.
holandês | inglês |
---|---|
zin | phrase |
trefwoord | keyword |
maar | but |
kenia | kenya |
voegt | adds |
informatie | information |
Mostrando 21 de 21 traduções