NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
Traduzir "homepage of" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "homepage of" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de homepage of
holandês
inglês
EN We invite you to go back to our homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodigen | invite |
NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.
EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| diavoorstellingen | slideshows |
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| nauwkeurig | accurately |
| gedeeld | shared |
| of | or |
| beschikbaar | available |
| als | as |
| link | link |
| op | on |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Een op maat gemaakte gebruikservaring met behulp van onze aanpasbare homepage widgets
EN Tailor user journeys with our customizable homepage widgets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| widgets | widgets |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostingprovider | hosting |
NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd
EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| portal | portal |
| navigeren | navigate |
| content | content |
| verzoeken | requests |
| aanzienlijk | significantly |
| rai | rai |
| functie | feature |
| team | team |
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| collecties | collections |
| gepersonaliseerde | custom |
| heeft | has |
| veilig | secure |
| relevante | relevant |
| content | content |
| verkoop | sales |
| mogelijk maakt | enables |
NL Je kunt rapporten genereren om downloads en uploads van gebruikers te volgen, inzicht te krijgen in welke afbeeldingen het meest gewaardeerd worden door medewerkers en deze direct toegankelijk te maken vanaf de homepage van je portaal.
EN You can generate reports to track user downloads and uploads, gain insights into which images are most valued by employees, and make them accessible directly from your portal homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| afbeeldingen | images |
| medewerkers | employees |
| direct | directly |
| toegankelijk | accessible |
| portaal | portal |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| oude | outdated |
| informatie | content |
| werken | work |
| mobiele | mobile |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bekend | familiar |
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
EN We invite you to go back to our homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodigen | invite |
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
EN We invite you to go back to our homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodigen | invite |
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
EN A homepage for your music is the best way to reach a larger audience. Start with these steps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| manier | way |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| begin | start |
| stappen | steps |
NL De beste muziekwebsites hebben deze pagina's: homepage, over mij of bio, muziek, merchandise, mediakit, touragenda.
EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, Tour/Calendar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| muziek | music |
| merchandise | merch |
| bio | bio |
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
EN Yes! When your company has a good mobile homepage, it benefits your customers and your SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| mobiele | mobile |
| onderneming | company |
| klanten | customers |
| seo | seo |
| je | your |
| is | has |
NL De beste coachingwebsites beginnen met een homepage waar klanten zich meteen welkom voelen
EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| voelen | feel |
NL Je eigen homepage is een platform dat je zelf beheert en waar iedereen toegang toe heeft.
EN Your homepage is a platform that you control, and that everyone can access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| beheert | control |
| toegang | access |
NL Hoe dichter een pagina zich bij de homepage bevindt, hoe meer autoriteit deze heeft.
EN As closer a page is to the homepage, the more authority it will have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autoriteit | authority |
NL Pagina niveau 1 (één klik verwijderd van de homepage)
EN Page Level 1 (One click away from the homepage)
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| klik | click |
NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | apart from |
| links | linking |
| snelle | fast |
| manier | way |
| waardevoller | more valuable |
| googlebot | googlebot |
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| tags | tags |
| actie | action |
| zoekmachines | search engines |
| zoekwoorden | search |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| datums | dates |
| gekoppeld | linked |
| zonder | without |
| moeite | effort |
| uw | your |
| googlebot | googlebot |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdeeld | distributed |
| als | if |
| weinig | little |
| autoriteit | authority |
NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren
EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktijk | practice |
| helpt | helps |
| inhoud | content |
| uw | your |
| brede | wide |
NL Test de snelheid voor uw homepage, productpagina's, blogberichten, enz
EN Test the speed for your homepage, product pages, blog posts, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| de | the |
| snelheid | speed |
| voor | for |
| uw | your |
| enz | etc |
NL Ga terug naar onze homepage of gebruik de links en zoekfunctie om verder te gaan op onze website.
EN Please, go back to our homepage or use the links and search box to continue though our site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| of | or |
| gebruik | use |
| links | links |
| verder | continue |
| gaan | go |
NL Je kunt eenvoudig zien welke onderwerpen op dit moment populair zijn en wat trending is op de Trends-homepage
EN You can easily see what topics are popular at the moment and what is currently trending on the Trends homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| populair | popular |
NL Google belicht op die homepage ook verschillende interessante voorbeelden van trends door middel van datavisualisaties.
EN Google also highlights several interesting examples of trends with data visuals on that homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| verschillende | several |
| interessante | interesting |
| voorbeelden | examples |
| trends | trends |
NL Datavisualisatie is, erg toepasselijk, in het ontwerp van de site gebouwd, met op de homepage een prachtig bellendiagram dat populaire posts highlight.
EN Fittingly, data visualisation is built into the site’s design, with the homepage featuring a delightful bubble display highlighting popular posts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gebouwd | built |
| populaire | popular |
| posts | posts |
NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen
EN The homepage is full of small visualisations telling stories about each data set
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| visualisaties | visualisations |
| verhaal | stories |
| vertellen | telling |
NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.
EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| reservering | reservation |
| center | centre |
NL Lees alle criteria waaraan jouw case/het inzenden aan moet voldoend terug in onze inzendcriteria pdf. Je kunt deze pdf aanvragen via het formulier op onze homepage.
EN Read all the criteria that your case/submission must meet in our submission criteria pdf. You can request this PDF using the form on our homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| criteria | criteria |
NL De meeste mensen hebben geen persoonlijke homepage, dus als je er een hebt, onderscheid je je van de stapel traditionele papieren sollicitaties.
EN Most people don’t have a personal homepage, so having one sets you apart from the stack of traditional paper applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| stapel | stack |
| traditionele | traditional |
| papieren | paper |
| sollicitaties | applications |
NL Wanneer een webmaster de homepage een schone URL wil laten zien, maar de echte versie is lang (en lelijk), ook al heeft het een heleboel autoriteit
EN When a webmaster wants the home page to display a clean URL but the real version is long (and ugly), even though it has A LOT of authority
| holandês | inglês |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| schone | clean |
| url | url |
| wil | wants |
| echte | real |
| versie | version |
| lang | long |
| autoriteit | authority |
NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| nodig | need |
| omleiden | redirect |
NL Implementeer een aangepaste 404-pagina met het bedrijfsimago en enkele links terug naar de hoofdcategorieën of de homepage: zo houdt u de bezoekers op uw website aan het surfen.
EN Implement a custom 404 page with the corporate image and some links back to the main categories or the homepage: this way, you’ll keep visitors browsing around your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeer | implement |
| links | links |
| houdt | keep |
| bezoekers | visitors |
| surfen | browsing |
NL Uw homepage is de plaats waar uw klanten voor het eerst zullen landen wanneer ze uw website bezoeken
EN Your homepage is where your clients will first land when they visit your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| zullen | will |
| bezoeken | visit |
| landen | land |
NL 4.5 Tenzij anders overeengekomen promoot de Klant het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma op de homepage van zijn website met een link naar de website van Tradedoubler waar een mogelijke Publisher zich kan aanmelden.
EN 4.5. Unless otherwise agreed, Client shall market the AFFILIATE MARKETING NETWORK Program on the home page of its web site and provide a link to Tradedoubler’s web site where a potential Publisher can apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| mogelijke | potential |
| programma | program |
NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| databases | databases |
| diensten | services |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlopen | expired |
| bekijk | check |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlopen | expired |
| bekijk | check |
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| veld | field |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| pictogram | icon |
| service | service |
| performers | performers |
| chat | chat |
NL Je favoriete performers zullen altijd verschijnen aan de bovenkant van je lijst en de porndiscountslive.com-homepage wanneer de performer live is
EN Your favorite performers will always appear at the top of your sort and the porndiscountslive.com homepage when the performer is live
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| altijd | always |
| verschijnen | appear |
| bovenkant | top |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| live | live |
| is | is |
| je | your |
| performers | performers |
NL Klik gewoon op de "Gratis aanmelden"-link aan de bovenkant van de homepage en voer de informatie in zoals je met elke andere kaart zou doen
EN Just click the "Join Free" link at the top of the home page and enter the information as you would any other card
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| gewoon | just |
| aanmelden | join |
| andere | other |
| kaart | card |
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| veld | field |
NL Niemand houdt u tegen om een autothema te gebruiken om hoogtechnologische producten te verkopen! Kies het thema op basis van het algemene uiterlijk en de functionaliteiten, de homepage, de productpresentatie en de kleuren!
EN Nothing is stopping you from buying an automotive theme and using it to sell hi-tech products! Choose your theme according to its overall design and features, its homepage, the product presentation and its colors!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| thema | theme |
| functionaliteiten | features |
| kleuren | colors |
NL Beide opties zijn beschikbaar onder aan de homepage.
EN These two options are available in the footer on the homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingeschakeld | enabled |
| pictogram | icon |
| service | service |
| performers | performers |
| chat | chat |
NL Je favoriete performers zullen altijd verschijnen aan de bovenkant van je lijst en de Itslive-homepage wanneer de performer live is
EN Your favorite performers will always appear at the top of your sort and the Itslive homepage when the performer is live
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| altijd | always |
| verschijnen | appear |
| bovenkant | top |
| live | live |
| is | is |
| je | your |
| performers | performers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe