NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
Traduzir "gegevensintegratie en gegevensbeheer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevensintegratie en gegevensbeheer" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gegevensintegratie en gegevensbeheer
holandês
inglês
EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| flexibele | flexible |
NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer
EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| differentiatie | differentiation |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| microservices | microservices |
| platform | platform |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| wereldwijd | global |
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| behoeften | needs |
| zodat | so |
| kunnen | can |
| concentreren | focus |
| complexiteit | complexity |
NL De beste oplossingen voor bedrijfsgegevensbeheer combineren alle vormen van gegevensintegratie en gegevensbeheer in één enkel cloudplatform.
EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| combineren | combine |
| vormen | forms |
| enkel | single |
NL In de afgelopen jaren zijn nieuwe systemen voor gegevensbeheer en op dit gebied gerichte bedrijfsonderdelen ontstaan. Meer concreet is de uitvoering van deze audit en het gegevensbeheer van essentieel belang om een precies idee te hebben van :
EN New data management systems as well as business lines focused on this area have emerged in recent years. More concretely, the implementation of this audit and data management is essential to have a precise idea of :
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebied | area |
| gerichte | focused |
| uitvoering | implementation |
| audit | audit |
| precies | precise |
| idee | idea |
NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.
EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| internet | internet |
| uniforme | unified |
| beveiligde | secure |
| toegang | access |
| analyses | analytics |
| initiatieven | initiatives |
NL Gegevensintegratie en -beheer zijn essentieel om bedrijfsprocessen in de hele onderneming te ondersteunen
EN Data integration and management are critical to support business processes across the enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| essentieel | critical |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.
EN IT struggles to keep pace with the data integration and visibility demands across the business, whether Marketing, Sales, Finance or Human Resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiën | finance |
| human | human |
| resources | resources |
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| zodat | so |
| kunnen | can |
| concentreren | focus |
| niet | not |
| complexiteit | complexity |
NL Overwin het hindernissenparcours voor gegevensintegratie
EN Overcome the data integration obstacle course
| holandês | inglês |
|---|---|
| het | the |
NL Uniforme gegevensintegratie: het geheel is groter dan de som der delen - infographic
EN Unified Data Integration: The whole is greater than the sum of its parts ? infographic
| holandês | inglês |
|---|---|
| uniforme | unified |
| geheel | whole |
| groter | greater |
| som | sum |
| delen | parts |
| infographic | infographic |
NL Bereik een gegevensintegratie van elke willekeurige waarde
EN Achieve any-to-any data integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | achieve |
NL Leer strategieën voor gegevensintegratie waarmee u met beheerde services tot wel 65% kunt besparen.
EN Learn data integration strategies that can cut costs by up to 65% with managed services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| strategieën | strategies |
| services | services |
| kunt | can |
NL Bevat functies voor machine learning, waaronder kaartintuïtie, interface-intuïtie en regelintuïtie, die gegevensintegratie en migratieprojecten versnellen.
EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| machine | machine |
| learning | learning |
| en | and |
| versnellen | accelerate |
| intuïtie | intuition |
| interface | interface |
NL Bevat functies voor machine learning, zoals kaartintuïtie, interface-intuïtie en regelintuïtie, die gegevensintegratie en migratieprojecten versnellen.
EN Includes machine-learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| functies | features |
| machine | machine |
| learning | learning |
| versnellen | accelerate |
| intuïtie | intuition |
| interface | interface |
NL Vertaalt elk documenttype naar een ander formaat zoals vereist voor gegevensintegratie.
EN Translates any document type into another format as required for data integration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaalt | translates |
| formaat | format |
| zoals | as |
| vereist | required |
NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.
EN Many platforms used to connect disparate systems move data behind the scenes, limiting access to the wealth of information that data integration can reveal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| toegang | access |
| schat | wealth |
| onthullen | reveal |
NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
EN Improve client relationships and develop a seamless banking experience with easy and rapid data integration, especially during initial onboarding and implementation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| ontwikkel | develop |
| naadloze | seamless |
| eenvoudige | easy |
| snelle | rapid |
| vooral | especially |
| implementatie | implementation |
NL Het beheren van gegevensoperaties vereist een diepgaand begrip van het volledige spectrum van gegevensintegratie, transformatie, beheer, beveiliging en toegang
EN Controlling data operations requires a deep understanding across the full spectrum of data integration, transformation, management, security and access
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| diepgaand | deep |
| begrip | understanding |
| spectrum | spectrum |
| transformatie | transformation |
| toegang | access |
NL Zet gegevens om in bruikbare intelligentie met interoperabiliteit van apparaten en IoT-gegevensintegratie tussen mensen, systemen en dingen
EN Turn data into actionable intelligence with device interoperability and IoT data integration between people, systems and things
| holandês | inglês |
|---|---|
| interoperabiliteit | interoperability |
| mensen | people |
| dingen | things |
| iot | iot |
NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.
EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| internet | internet |
| uniforme | unified |
| beveiligde | secure |
| toegang | access |
| analyses | analytics |
| initiatieven | initiatives |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| studio | studio |
| data | data |
| integration | integration |
| quality | quality |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| big | big |
NL Informatica is een tool voor gegevensintegratie op basis van ETL-architectuur
EN Informatica is a data integration tool based on ETL architecture
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| tool | tool |
| informatica | informatica |
| architectuur | architecture |
NL Het biedt gegevensintegratie-software en -diensten voor verschillende bedrijven, industrieën en overheidsorganisaties, met name telecommunicatie, gezondheidszorg, financiële en verzekeringsdiensten.
EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| verschillende | various |
| financiële | financial |
NL Consolideer en analyseer gegevens afkomstig van meerdere apparaten en systemen met IoT-gegevensintegratie.
EN Consolidate and analyze data drawn from multiple devices and systems with IoT data integration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| gegevens | data |
| meerdere | multiple |
| iot | iot |
NL Gebruik gegevensintegratie om verschillende systemen met elkaar te verbinden in één enkele database en standaardiseer uw intercompany reconciliatieproces.
EN Use data integration to connect various systems into a single database and standardise your intercompany reconciliation process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| intercompany | intercompany |
NL Offline gegevensintegratie: We bouwen aangepaste Floodlight-variabele en formulekolommen om gegevens uit Salesforce en andere bronnen op te nemen voor hoogwaardige use cases.
EN Offline data integration: We build custom Floodlight variable and formula columns to ingest data from Salesforce and other sources for high-value use cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| we | we |
| bouwen | build |
| hoogwaardige | high |
| use | use |
| cases | cases |
NL Productiviteit stimuleren met volledige gegevensintegratie | Jitterbit
EN Powering Productivity with Complete Data Integration | Jitterbit
NL Beste praktijken voor compliance-gegevensbeheer
EN Best practices for compliance data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| voor | for |
| compliance | compliance |
NL Gegevensbeheer van interactieve onderdelen
EN Interactive parts data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| onderdelen | parts |
NL Gegevensbeheer van interactieve delen
EN Interactive parts data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| delen | parts |
NL • Gegevensbeheer voor maximaal één gebruiker
EN • Single-user data management only
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
NL Het zijn professionals die specifiek een uitgebreide opleiding hebben genoten op het gebied van onderling gekoppelde technologieën en projecten voor gegevensbeheer.
EN They are professionals who have specifically trained in interconnected technologies and data management projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| specifiek | specifically |
| projecten | projects |
NL Zij zal ook in staat zijn een doeltreffender strategie voor gegevensbeheer en -controle vast te stellen.
EN It will also be able to establish a more effective data management and control strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| stellen | establish |
| in staat zijn | able |
NL biedt ultrasnelle verkenning en optimale prestaties. Met deze gratis software voor gegevensbeheer kunt u interactieve grafieken, statistieken of dashboards maken voor alle projecten.
EN offers ultra-fast exploration and optimal performance. This free data management software allows you to create interactive graphs, statistics or dashboards for all projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| verkenning | exploration |
| optimale | optimal |
| prestaties | performance |
| gratis | free |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| dashboards | dashboards |
NL Het is ook perfect voor gegevensbeheer en -verbetering
EN It's also perfect for data management and enhancement
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
NL Haar missie is het optimaliseren van gegevensbeheer en segmentering.
EN Its mission is to optimize data management and segmentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| optimaliseren | optimize |
NL Big Data-professionals beschikken namelijk over specifieke vaardigheden die hen in staat stellen te werken met alle systemen voor gegevensbeheer en kunstmatige intelligentie.
EN In fact, Big Data professionals have specific skills that allow them to work on all data management systems and artificial intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| big | big |
| vaardigheden | skills |
| systemen | systems |
| professionals | professionals |
NL Gegevensbeheer en -verbetering zijn meer dan ooit een dwingende noodzaak geworden voor elke onderneming die succes wil boeken met haar projecten, al dan niet op het internet.
EN Data management and enhancement have more than ever become an imperative for any company wishing to succeed in their projects, whether on the Internet or not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| succes | succeed |
| projecten | projects |
NL Temeer daar steeds meer deskundige consultants kiezen voor beroepen die verband houden met gegevensbeheer
EN All the more so as more and more expert consultants are choosing data management related professions
| holandês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| kiezen | choosing |
NL Om aan uw verwachtingen te voldoen, zou u ook gebruik kunnen maken van de diensten van een dataconsultancybedrijf. Zij hebben deskundigen op het gebied van gegevensbeheer en controlesystemen in hun team.
EN To meet your expectations, you could also use the services of a data consulting firm. They have experts in data management and control systems on their team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| diensten | services |
| deskundigen | experts |
| team | team |
NL De systemen voor gegevensbeheer zijn zeer talrijk. Hoewel vele daarvan gratis en intuïtief zijn, is het ook noodzakelijk de SQL-taal te beheersen.
EN Data management systems are very numerous. Although many of them are free and intuitive, it is also necessary to master the SQL language.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| intuïtief | intuitive |
| noodzakelijk | necessary |
| sql | sql |
NL Optimaliseer mapping, gegevensvertaling, gegevensbeheer van handelspartners, veilige communicatie en overdracht van grote bestanden met integratiesoftwarepakketten.
EN Optimize mapping, data translation, trading partner data management, secure communications and large file transfer with integration software suites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| communicatie | communications |
| overdracht | transfer |
| grote | large |
NL Verlaag de complexiteit van gegevensbeheer met integratieplatform-as-a-service (iPaaS)
EN Offload data management complexity with integration platform-as-a-service (iPaaS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
NL Hefboomwerking OpenText's bedrijfsintegratiedeskundigen en portfolio van integratieoplossingen om aan de groeiende technische behoeften te voldoen, van B2B-connectiviteit en beheerde services op bedrijfsniveau tot applicatie-integratie en gegevensbeheer.
EN Leverage OpenText’s business integration experts and portfolio of integration solutions to meet growing technical needs, from enterprise-level B2B connectivity and managed services to application integration and data management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| portfolio | portfolio |
| groeiende | growing |
| technische | technical |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| services | services |
| integratie | integration |
| connectiviteit | connectivity |
| applicatie | application |
NL Integratiesoftware coördineert gegevensbeheer en uitwisselingsfuncties in een samenhangende middlewarelaag voor verbeterde gegevenscontrole, beveiliging en consumptie door meerdere mensen en systemen.
EN Integration software coordinates data management and exchange functions into a cohesive middleware layer for improved data control, security and consumption by multiple people and systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| beveiliging | security |
| consumptie | consumption |
| mensen | people |
| systemen | systems |
NL Maak gebruik van de OpenText™ Business Network datacenterinfrastructuur en strikte normen voor beveiliging en gegevensbeheer, zoals ISO27001.
EN Leverage the OpenText™ Business Network data center infrastructure and strict security and data management standards, such as ISO27001.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| network | network |
| normen | standards |
| beveiliging | security |
| gebruik | leverage |
NL Maak gegevensbeheer, laboratoriumintegratie en rapportage, papierloos faxen, MIPS-rapportage en meer mogelijk van één deskundige provider.
EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| meer | more |
| deskundige | expert |
| provider | provider |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegevensintegratie en gegevensbeheer gegevensintegratie gegevensintegratie en beheerbehoeften vormen van gegevensintegratie gegevensintegratie en modernisering gegevensbeheer projecten voor gegevensbeheer integratie en gegevensbeheer werkwijzen voor gegevensbeheer vlak van gegevensbeheerTraduzir gegevensintegratie en gegevensbeheer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe