NL Gedeeltelijke thuiswerkers, freelancers, docenten: iedereen die videobelt met apps zoals Zoom probeert online een zo goed mogelijke indrukt te maken. Geef ze iets om ze daar een handje bij te helpen.
Traduzir "gedeeltelijke thuiswerkers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedeeltelijke thuiswerkers" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gedeeltelijke thuiswerkers
holandês
inglês
EN Hybrid office employees, freelancers, educators – professionals who use video call apps like Zoom – try their best to make a great impression online. Get something to help them up their game and stand out with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docenten | educators |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| probeert | try |
| online | online |
| freelancers | freelancers |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
| holandês | inglês |
|---|---|
| zone | zone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| en | and |
| voor | at |
| logitech | logitech |
NL Zoals bij elk team moeten managers en thuiswerkers open communicatie actief bevorderen, zowel lof als constructieve feedback geven, en vertrouwen opbouwen
EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| managers | managers |
| communicatie | communication |
| bevorderen | fostering |
| feedback | feedback |
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
NL V: Wat als ik thuiswerkers een apparaat wil laten gebruiken dat wordt geleverd door mijn bedrijf?
EN Q: What if I want remote staff to use a device provided by my company?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| bedrijf | company |
NL Onze kandidaten kunnen werken op een apparaat dat wordt geleverd door uw bedrijf en verbinding maken met het netwerk van uw organisatie. Onze technische professionals kunnen uw vragen beantwoorden en helpen om thuiswerkers de juiste setup te geven.
EN Our candidates can work on a device provided by your company and connect to your organization’s network. Our technical professionals can answer your questions and help ensure remote candidates are set up properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| professionals | professionals |
| juiste | properly |
NL Ja, we kunnen thuiswerkers ook met uw bedrijf verbinden via de Desktop as a Service (DaaS), op hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half. Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
EN Yes, we can connect remote candidates to a world-class, remote Desktop as a Service (DaaS) solution using their personal device or one provided by Robert Half. Contact us or submit a hiring request form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| desktop | desktop |
| of | or |
| robert | robert |
| half | half |
| verstuur | submit |
NL De nieuwe premium monitoren van LG zijn volledig gericht op multitasking thuiswerkers
EN LG's new premium monitors are aimed squarely at multitasking home workers
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| premium | premium |
| monitoren | monitors |
| lg | lg |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL De nieuwe premium monitoren van LG zijn volledig gericht op multitasking thuiswerkers
EN Samsung's new SSD can potentially hit 13,000 MB/s transfer speeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
| holandês | inglês |
|---|---|
| zone | zone |
| true | true |
| wireless | wireless |
| en | and |
| voor | at |
| logitech | logitech |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.
EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
NL Toegang tot onze miljoenen thuiswerkers. Wij vereenvoudigen het rekruteringsproces.
EN Get access to our millions of skilled remote workers. We make hiring easy.
NL V: Wat als ik thuiswerkers een apparaat wil laten gebruiken dat wordt geleverd door mijn bedrijf?
EN Q: What if I want remote staff to use a device provided by my company?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| bedrijf | company |
NL Onze kandidaten kunnen werken op een apparaat dat wordt geleverd door uw bedrijf en verbinding maken met het netwerk van uw organisatie. Onze technische professionals kunnen uw vragen beantwoorden en helpen om thuiswerkers de juiste setup te geven.
EN Our candidates can work on a device provided by your company and connect to your organization’s network. Our technical professionals can answer your questions and help ensure remote candidates are set up properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| professionals | professionals |
| juiste | properly |
NL Ja, we kunnen thuiswerkers ook met uw bedrijf verbinden via de Desktop as a Service (DaaS), op hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half. Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
EN Yes, we can connect remote candidates to a world-class, remote Desktop as a Service (DaaS) solution using their personal device or one provided by Robert Half. Contact us or submit a hiring request form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| desktop | desktop |
| of | or |
| robert | robert |
| half | half |
| verstuur | submit |
NL De nieuwe oplossingen voor Terugkeer naar werk bevatten sjablonen voor onder andere een betrokkenheidsenquête voor thuiswerkers, een evaluatie voor terugkeer naar werk en een check-in voor medewerkers op de werkplek
EN The new Return to Work solutions feature templates including a Remote Worker Engagement Survey, Return to Work Assessment and Onsite Worker Check-in
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| terugkeer | return |
| sjablonen | templates |
NL Voor Particulieren en Thuiswerkers
EN For Individuals and Remote Workers
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| particulieren | individuals |
| en | and |
NL Voor Particulieren en Thuiswerkers
EN For Individuals and Remote Workers
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| particulieren | individuals |
| en | and |
NL Hoe zorgt u voor veilige remote access voor thuiswerkers?
EN How to Ensure Secure Remote Access for Work from Home Employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
NL Zoals bij elk team moeten managers en thuiswerkers open communicatie actief bevorderen, zowel lof als constructieve feedback geven, en vertrouwen opbouwen
EN As with any team dynamic, remote managers and employees must actively work on fostering open communication, including both praise and constructive feedback, and on building trust
NL Logi Dock is een alles-in-één dockingstation dat de inrichting van het thuiskantoor eenvoudiger maakt, rommel op de desktop vermindert en thuiswerkers helpt productiever te werken.
EN Logi Dock is an all-in-one docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| account | account |
| of | or |
| restitutie | refunds |
NL Je kunt live query’s uitvoeren op lokale bestanden of plant gedeeltelijke updates in met Tableau Bridge - aan jou de keus.
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| query | query |
| s | s |
| of | or |
| tableau | tableau |
| keus | choice |
NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.
EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gecodeerd | encrypted |
| eenvoudiger | easier |
| set | set |
| bestanden | files |
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
EN Replicate your configurations, customisations and metadata into a partial copy of a non-production environment for testing, development and/or training purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repliceer | replicate |
| metadata | metadata |
| kopie | copy |
| of | or |
| je | your |
| test | testing |
NL Visitekaartjes met gedeeltelijke veredeling
EN Business cards with spot finish
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
NL Het werkt ook met gedeeltelijke, zelf in te plannen, updates
EN It can also work by refreshing extracts on a schedule you select
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| plannen | schedule |
NL Als het absoluut noodzakelijk is om hardware flow control toe te passen, dan is de nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking een alternatief.
EN If it is absolutely necessary that hardware flow control is used, the null modem with partial handshaking can be an alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| alternatief | alternative |
NL Software die alleen het RTS/CTS protocol ondersteunt voor flow control kan geen gebruik maken van de voordelen van de nulmodem kabel voor gedeeltelijke handshaking
EN Software using only the RTS/CTS protocol for flow control cannot take advantage of the partial handshaking null modem cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocol | protocol |
| flow | flow |
| control | control |
| maken | take |
| kabel | cable |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL De nulmodem kabel met gedeeltelijke handshaking werkt in de meeste gevallen
EN The null modem cable with partial handshaking works in most cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| werkt | works |
| gevallen | cases |
NL Het tijdelijke straatverbod is een gedeeltelijke overwinning voor Epic Games.
EN The temporary restraining order is a partial victory for Epic Games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| overwinning | victory |
| epic | epic |
| games | games |
NL Wat moet ik doen als mijn vlucht midden op de dag landt of als ik slechts een gedeeltelijke dag vrij heb voor sightseeing?
EN What if my flight lands in the middle of the day or I have only a partial day available for sightseeing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| of | or |
| vrij | available |
| sightseeing | sightseeing |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.
EN Replicate your ticketing system configurations, customizations and metadata into a non-production environment for testing, development and/or training purposes. Learn more about Premium Sandboxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| of | or |
| informatie | learn |
| premium | premium |
| je | your |
| test | testing |
NL Het invoeren van het coronatoegangsbewijs is geen reden om over te gaan tot het tijdelijk ‘bevriezen’ van het abonnement. Ook wordt ook niet overgegaan op (gedeeltelijke) restitutie.
EN The introduction of the coronavirus entry pass is no reason to temporarily 'freeze' the subscription. There will also be no (partial) refund.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| tijdelijk | temporarily |
| abonnement | subscription |
| restitutie | refund |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weergave | representation |
| delen | parts |
| proces | process |
| medium | medium |
| is | is |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| uitgever | publisher |
| verboden | prohibited |
| vormt | constitutes |
NL Flyers met gedeeltelijke veredeling
EN Flyers & Leaflets with spot finish
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
NL Details meesterlijk in de schijnwerpers plaatsen - met gedeeltelijke lak, zilverfolie en meer
EN Present your details in the best light - with spot varnish, silver foil and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
NL Visitekaartjes met gedeeltelijke UV-lak
EN Business cards with spot UV varnish
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| uv | uv |
NL Visitekaartjes met gedeeltelijke foliedruk
EN Business cards with spot hot foil stamping
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
NL Hoe maak ik de gedeeltelijke veredeling in mijn drukgegevens aan?
EN How do I create my logo for promotional products in gold or silver?
NL Flos Lampadina tafellamp is een mix van eigenzinnige eigentijdse en functionele verlichting die gedeeltelijk gezandstraald is om een gedeeltelijke diffusie van licht over een oppervlak mogelijk te maken.
EN Flos Lampadina Table Lamp isa mix of quirky contemporary and functional lighting that is partially sandblasted lamp to enable a partial diffusion of light over a surface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| eigenzinnige | quirky |
| functionele | functional |
| oppervlak | surface |
NL En de gedeeltelijke lockdown van de laatste weken was een goede aanleiding om dat plan eens uit te voeren
EN And the partial lockdown we?ve had in the Netherlands for a few weeks now was a good reason to implement that plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| goede | good |
| plan | plan |
| lockdown | lockdown |
| was | had |
NL Zoals vermeld in onze algemene verkoopsvoorwaarden waarmee je hebt ingestemd bij de aankoop van je ticket: ?Aanpassingen aan de programmatie geven in geen enkel geval aanleiding tot een volledige of gedeeltelijke terugbetaling
EN As specified in our terms and conditions, to which you agreed when you purchased your ticket: “Changes to the artistic line up do not result in a partial nor a full refund of the festival ticket
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | specified |
| aankoop | purchased |
| ticket | ticket |
| aanpassingen | changes |
| terugbetaling | refund |
NL Fruitige, iets kruidige wijn uit Puglia met gedeeltelijke houtrijping
EN Fruity, slightly spicy wine from Puglia with partial wood maturation
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | slightly |
| wijn | wine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thuiswerkers gedeeltelijke restitutie gedeeltelijke handshaking gedeeltelijke gedeeltelijke kopie gedeeltelijke lak periodieke of gedeeltelijke visitekaartjes met gedeeltelijke gedeeltelijke terugbetaling slechts een gedeeltelijke gedeeltelijke terugbetaling plaatsvindenTraduzir gedeeltelijke thuiswerkers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe