NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
Traduzir "gaandeweg visuele inzichten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gaandeweg visuele inzichten" de holandês para inglês
Traduções de gaandeweg visuele inzichten
"gaandeweg visuele inzichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gaandeweg visuele inzichten
holandês
inglês
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| intuïtief | intuitive |
| verkennen | explore |
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| cloud | cloud |
| applicatie | app |
| sales | sales |
| kostbare | valuable |
| inzichten | insights |
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| cloud | cloud |
| applicatie | app |
| sales | sales |
| kostbare | valuable |
| inzichten | insights |
NL En ik zal delen wat ik gaandeweg leer.
EN And I will share what I learn along the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL Een datagestuurd bedrijf worden, is niet altijd eenvoudig en de kans is groot dat er gaandeweg een aantal hindernissen moeten worden genomen
EN Becoming a “data-driven” business doesn’t always come easily and there will likely be some hurdles along the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| eenvoudig | easily |
NL Je ontdekt niet alleen hoe het eruit ziet, maar krijgt gaandeweg ook nuttige info over onze werking.
EN Not only will you find out what it looks like, you will also be given useful information on the way we operate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| info | information |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| handige | affordable |
| je | you |
| uitrusting | gear |
NL In principe is de basis van statistiek voldoende en kun je gaandeweg doorleren
EN In principle, the basics of statistics are sufficient and you can learn on the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basics |
| statistiek | statistics |
| voldoende | sufficient |
NL Waar we aanvankelijk dachten vanuit ons eigen referentiekader, ontwikkelden we gaandeweg een gezamenlijke missie
EN Though our initial thinking sprang from our individual frames of reference, we gradually developed a shared mission
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezamenlijke | shared |
| missie | mission |
NL Je kunt de kwaliteit van de vertaling gaandeweg verbeteren door te investeren in een getrainde vertaalmachine
EN You can improve the quality of the translation over time by investing in a trained engine
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| investeren | investing |
NL Je leert gaandeweg en je probeert voortdurend je product te verbeteren
EN You learn gradually, and continuously try to improve your product
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | try |
| voortdurend | continuously |
| product | product |
NL 1. Maak gaandeweg een scorecard en controleer later op vooringenomenheid.
EN 1. Create a scorecard as you go and check for bias later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
NL Dus hoe beslissen we of we huren of niet? Bouw een beslissingskader dat resultaten oplevert (werkelijke aanwervingen) en gaandeweg de juiste koers zet
EN So how do we decide whether to hire or not? Build a decision framework that gives results (actual hires) and course-correct as you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissen | decide |
| we | we |
| huren | hire |
| resultaten | results |
| werkelijke | actual |
| juiste | correct |
| koers | course |
NL Je ontdekt niet alleen hoe het eruit ziet, maar krijgt gaandeweg ook nuttige info over onze werking.
EN Not only will you find out what it looks like, you will also be given useful information on the way we operate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| info | information |
NL En ik zal delen wat ik gaandeweg leer.
EN And I will share what I learn along the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
NL In principe is de basis van statistiek voldoende en kun je gaandeweg doorleren
EN In principle, the basics of statistics are sufficient and you can learn on the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basics |
| statistiek | statistics |
| voldoende | sufficient |
NL Gaandeweg tijdens het project heeft Vainu nog enkele wijzigingen in de oorspronkelijke plannen doorgevoerd
EN During the project, Vainu initiated some changes to the original plans
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL Je leert gaandeweg en je probeert voortdurend je product te verbeteren
EN You learn gradually, and continuously try to improve your product
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | try |
| voortdurend | continuously |
| product | product |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| handige | affordable |
| je | you |
| uitrusting | gear |
NL Deze bijeenkomst reflecteert op verschillende religieuze en seculiere verhalen en tracht gaandeweg inzicht te geven in mogelijke toekomstscenario’s die verder gaan dan die van een ‘botsing tussen beschavingen’ zonder uitkomst.
EN This session reflects on various religious and secular narratives, attempting in the process to open up possible futures beyond that of a zero-sum “clash of civilizations.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| mogelijke | possible |
NL Begin met het leren kennen van Grace. Ze vertelt over haar carrière in de kunsten en de invloeden die haar gaandeweg hebben geïnspireerd. Kijk dan eens wat je van de cursus kunt verwachten.
EN Begin by getting to know Grace. She talks through her career in the arts and the influences that have inspired her along the way. Then take a look at what you can expect from the course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | begin |
| grace | grace |
| invloeden | influences |
| geïnspireerd | inspired |
| verwachten | expect |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| handige | affordable |
| je | you |
| uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| handige | affordable |
| je | you |
| uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| handige | affordable |
| je | you |
| uitrusting | gear |
NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| handige | affordable |
| je | you |
| uitrusting | gear |
NL Waar we aanvankelijk dachten vanuit ons eigen referentiekader, ontwikkelden we gaandeweg een gezamenlijke missie
EN Though our initial thinking sprang from our individual frames of reference, we gradually developed a shared mission
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezamenlijke | shared |
| missie | mission |
NL Terwijl we u helpen marktblootstelling te krijgen, meten we de resultaten gaandeweg, zodat u maandelijks op de hoogte blijft van de groei van de bekendheid van uw merk en het aantal volgers
EN As we help you gain market exposure, we measure the results along the way, keeping you in the loop about the growth of your brand’s awareness and follower base on a monthly basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| volgers | follower |
NL Ontmoet gaandeweg vriendelijke dorpsbewoners en help hen met het opknappen van hun huizen en werkplaatsen
EN Meet friendly villagers along your way and help rebuilding their homes and workshops
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| vriendelijke | friendly |
| help | help |
| huizen | homes |
| werkplaatsen | workshops |
NL Na succesvolle afronding van elke cursus en elk leertraject kun je gaandeweg punten en badges verdienen
EN Upon successful completion of each Course and Learning Path, you?ll be able to earn points and badges along the way
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| development | development |
| managers | leaders |
| chris | chris |
| iedereen | everyone |
| download | download |
| white | white |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| gebruik | uses |
| functioneel | functional |
| wit | white |
| vertaling | translation |
| waag | waag |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| pr | pr |
| managers | managers |
| krijgt | receive |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| gebruik | uses |
| functioneel | functional |
| wit | white |
| vertaling | translation |
| waag | waag |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| pr | pr |
| managers | managers |
| krijgt | receive |
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gaandeweg visuele inzichten gaandeweg ontwikkelden we gaandeweg gaandeweg legde bioville tracht gaandeweg inzicht visuele rapporten visuele weergave visuele identiteit visuele visuele merk visuele hulpmiddelen visuele analyse visuele ervaring visuele interactie visuele berichten visuele handicap visuele vertaling visuele gegevens visuele editor zodat visuele feedback visuele deel visuele elementen visuele content visuele componist visuele inhoud zeer visuele visuele interface visuele grafieken visuele tool visuele manier visuele analyses visuele ondersteuning maak visuele inhoud visuele communicatie visuele ideeën visuele effecten visuele overdracht visuele concepten creëer visuele inhoud visuele editor visuele aanwijzingen betere visuele waarneming visuele voorbeelden visuele details visuele sjabloon visuele best practices visuele beperking visuele kaart visuele kwaliteit visuele werkruimteTraduzir gaandeweg visuele inzichten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe