NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.
Traduzir "down to" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "down to" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de down to
holandês
inglês
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datum | date |
| patrick | patrick |
| down | down |
| hij | he |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Down Ampney te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Down Ampney.
EN To help you find the best hikes and walks around Down Ampney, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Down Ampney.
| holandês | inglês |
|---|---|
| down | down |
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Probeer het plaatselijke begrip Maud’s in Bangor in county Down, Glastry Farm Ice Cream in county Down, Tickety-Moo in Killadeas in county Fermanagh en het ouderwetse Morelli’s in Portstewart in county Londonderry.
EN Try local stalwart Maud’s in Bangor, County Down; Glastry Farm Ice Cream, based in County Down; Tickety-Moo in Killadeas, County Fermanagh; and the old-fashioned Morelli’s in Portstewart, County Londonderry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| s | s |
| down | down |
| ice | ice |
| cream | cream |
| ouderwetse | old-fashioned |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Down Ampney te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Down Ampney.
EN To help you find the best hikes and walks around Down Ampney, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Down Ampney.
| holandês | inglês |
|---|---|
| down | down |
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| programmatisch | programmatically |
| integratie | integration |
| schrijven | writing |
| of | or |
| componenten | components |
| automatisch | automatically |
| woorden | words |
| down | down |
NL Klik op “Nu uitvoeren” om de gratis Online Scanner te downloaden
EN Click “Run now” to download free Online Scanner
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| nu | now |
| om | to |
| gratis | free |
| online | online |
| down | down |
| scanner | scanner |
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| informeren | inform |
| inspireren | inspire |
| verbinden | connect |
| alumni | alumni |
| externe | external |
| relaties | relations |
| andere | more |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| magazine | magazine |
NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan
EN Instagram down? App testing new feature that will notify users when outages strike
| holandês | inglês |
|---|---|
| down | down |
| app | app |
| test | testing |
| nieuwe | new |
| functie | feature |
| gebruikers | users |
| storingen | outages |
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| en | and |
| verwijderde | deleted |
| ontvang | get |
| waarschuwingen | alerts |
| down | down |
| belangrijke | important |
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
NL Eenvoudig en veilig in gebruik, niet nodig om iets te downloaden of installeren
EN Easy and safe to use, no need to download or install anything
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| en | and |
| veilig | safe |
| nodig | need |
| om | to |
| installeren | install |
NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, downloadbare content en andere waardevolle inhoud bevat
EN Losing an account is bad on its own, but even worse if it includes skins, DLC, and other valuable content
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| erger | worse |
| andere | other |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gamers | gamers |
| mensen | people |
| excel | excel |
| malware | malware |
| virus | virus |
| mods | mods |
NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via gamechats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud downloadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| game | game |
| en | and |
| social | social |
| engineering | engineering |
| vaak | common |
| methoden | methods |
| schadelijke | harmful |
| chats | chats |
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| virus | virus |
| als | if |
| werkt | work |
| installatie | installer |
NL 3e snelste tijd op Up Box, Down Fox (11:30) 21 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Up Box, Down Fox (11:30) 21 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| up | up |
| box | box |
| down | down |
| oktober | october |
NL 3e snelste tijd op Up Box, Down Fox (12:28) 27 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Up Box, Down Fox (12:28) 27 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| up | up |
| box | box |
| down | down |
| oktober | october |
NL 3e snelste tijd op Elden LO down - better start (35:53) 20 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Elden LO down - better start (35:53) 20 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| down | down |
| better | better |
| start | start |
| oktober | october |
NL 2e snelste tijd op Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| tracks | tracks |
| down | down |
| oktober | october |
NL Algemeen 5e op L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 oktober 2021
EN 5th overall on L. Sipanska down from Rector's Palace (2:18) 8 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | overall |
| op | on |
| down | down |
| s | s |
| oktober | october |
| rector | rector |
NL 2e snelste tijd op Down Corral Creek from Corrals (3:34) 19 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Down Corral Creek from Corrals (3:34) 19 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| down | down |
| oktober | october |
NL 2e snelste tijd op East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 oktober 2021
EN 2nd fastest time on East Mountain down from Cold Springs trailhead (1:14) 27 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| mountain | mountain |
| down | down |
| oktober | october |
NL 3e snelste tijd op Lawndale Up & Down (11:53) 26 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Lawndale Up & Down (11:53) 26 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| up | up |
| down | down |
| oktober | october |
NL Ontdek onze impact, ontmoet alumni & vrienden en laat je inspireren door verse kennissnacks, interviews, een ‘walk down memory lane’ en meer.
EN Discover our impact, meet our alumni & friends, get inspired by fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| impact | impact |
| ontmoet | meet |
| alumni | alumni |
| vrienden | friends |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| down | down |
| memory | memory |
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| power | power |
| take | take |
| down | down |
| helpt | helps |
| klik | click |
| rapporteren | report |
NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| is | has |
NL Burgers doen hier niet alleen vrijwilligerswerk voor top-down wetenschappelijk onderzoek, maar ze zijn ook betrokken omdat ze begrijpen dat wetenschappelijk onderbouwde acties cruciaal zijn voor hun kwaliteit van leven.
EN Here, citizens do not only volunteer their labour for top-down scientific research, but are engaged because they understand that scientifically grounded actions are crucial for their quality of life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
| onderzoek | research |
| betrokken | engaged |
| begrijpen | understand |
| cruciaal | crucial |
| kwaliteit | quality |
NL Elk project dat te complex is voor een eenvoudige top-down benadering kan enorm profiteren van co-creatie
EN Any project that is too complex for a simple top-down approach can benefit hugely from co-creation
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| complex | complex |
| eenvoudige | simple |
| benadering | approach |
| enorm | hugely |
| profiteren | benefit |
NL Bij de instellingen in het drop-down menu van de extensie kun je ook zelf kiezen welke beneficiary je steunt, en kun je een maximumbedrag per ontvangende partij instellen.
EN In the settings in the drop-down menu of the extension, you can also choose which beneficiary you support, and you can set a maximum amount per recipient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
NL Als mensen geen toegang hebben tot de applicaties, data, bestanden en services die ze voor hun werk nodig hebben, is het bedrijf nog steeds down. Elke tel die nodig is om weer aan het werk te gaan, kost geld, klanten, productiviteit, reputatie en kansen.
EN If people can’t access the applications, data, files and services their work depends on, then the business is still down—and losing money, customers, productivity, reputation and opportunities every moment it takes to get them back to work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| geld | money |
| klanten | customers |
| productiviteit | productivity |
| reputatie | reputation |
| kansen | opportunities |
NL Zijn Facebook Messenger, Instagram en WhatsApp down? Hier leest u hoe u dit kunt controleren
EN Are Facebook Messenger, Instagram, and WhatsApp down? Here's how to check
| holandês | inglês |
|---|---|
| down | down |
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| uitstekend | excellent |
| voor | for |
| video | videos |
| en | and |
NL VIEREN 40 JAAR MET YOUR BUDDIES™GA MET ONS OP VOOR EEN TRIP DOWN GEHEUGENLANE
EN CELEBRATE 40 YEARS WITH YOUR BUDDIES™JOIN US FOR A TRIP DOWN MEMORY LANE
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| your | your |
| ons | us |
| trip | trip |
NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere
EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?
| holandês | inglês |
|---|---|
| find | find |
| oppo | oppo |
| levert | delivers |
| sterke | strong |
| geweldig | great |
| ontwerp | design |
| aanzienlijke | considerable |
| apparaat | device |
| x | x |
| reeks | range |
NL De rits met gekleurde details en de nieuwe FALKE-logo clip-down puller maken het ontwerp compleet.
EN The zip with coloured details and the new FALKE logo clip-down puller complete the design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rits | zip |
| gekleurde | coloured |
| details | details |
| logo | logo |
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| client | client |
NL De L6 Cloud Down-parka biedt onnavolgbare warmte zonder gewicht of volume, waardoor hij de ultieme bescherming biedt bij bergbeklimmingen op grote hoogten.
EN The L6 Cloud Down Parka provides unrivalled warmth without bulk or weight, making it the ultimate protection for high-altitude belays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| cloud | cloud |
| biedt | provides |
| warmte | warmth |
| zonder | without |
| gewicht | weight |
| of | or |
| ultieme | ultimate |
| bescherming | protection |
| grote | high |
| parka | parka |
NL De meeste expedities staan of vallen bij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar kan zich ook voorstaan op een donsvakkenverdeling op maat voor een damesspecifieke pasvorm.
EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expedities | expeditions |
| isolatie | insulation |
| pasvorm | fit |
| biedt | delivers |
NL Dit is een uitdagende klim bezaaid met grote gladde rotsen die je wielen doen slippen. Het is ook bekend onder een andere (meer onbeschofte) naam vanwege de krachttermen die je onvermijdelijk maakt als je de voet-down-uitdaging niet haalt.
EN This is a challenging climb strewn with large smooth rocks that make your wheels slip. It's also known by another (more rude) name due to the expletives you inevitably make when you fail the foot down challenge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotsen | rocks |
| wielen | wheels |
| bekend | known |
| naam | name |
| onvermijdelijk | inevitably |
| voet | foot |
| uitdaging | challenge |
NL Het enige wat je nodig hebt is de FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp als je wilt dat je huiskamer er zelfs 's nachts gezellig, mooi en prachtig uitziet
EN All you need is the FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp if you want your home space to appear cozy, nice, and stunning even at night
| holandês | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| down | down |
| lamp | lamp |
| nachts | night |
| gezellig | cozy |
NL Deze Up & Down Pendant Lampen van FORESTIER kunnen je ontspannen...
EN These Up and Down Pendant Lamps by FORESTIER can effectively set your unwinding evening mood, regardless of...
| holandês | inglês |
|---|---|
| up | up |
| down | down |
| lampen | lamps |
NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken
EN Learn how to knit a circular, top-down garment and discover all that you can create without using seams
| holandês | inglês |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| zonder | without |
NL De online stadsdiensten gaan down tot het stadsbestuur de crisis het hoofd kan bieden
EN City services are shut down until city workers can resolve the crisis
| holandês | inglês |
|---|---|
| down | down |
| crisis | crisis |
| kan | can |
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| down | down |
| of | or |
| mountain | mountain |
| equipment | equipment |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
| afgeleid | derived |
| rds | rds |
NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten
EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products
| holandês | inglês |
|---|---|
| down | down |
| standard | standard |
| garandeert | guarantees |
| oorsprong | origin |
| boerderijen | farms |
| beheer | management |
| shop | shop |
| rds | rds |
NL Een step-down converter kan gebruikt worden om de spanning gemakkelijk te verlagen op een efficiënte manier. Specificaties: Ingangsspanning: ..
EN A step-down converter can be used to easily lower the voltage in an efficient way. Specifications: Input voltage: 4V-40V DC Output voltag..
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| spanning | voltage |
| gemakkelijk | easily |
| verlagen | lower |
| manier | way |
| specificaties | specifications |
NL Sommige toepassingen stellen gebruikers in staat het afzenderadres van een uitgaand bericht te configureren uit een drop-down menu met e-mailadressen
EN Some applications allow users to configure the sender address of an outgoing message from a drop- down menu containing email addresses
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| gebruikers | users |
| configureren | configure |
| menu | menu |
NL De Rapido, dit boordevol functies zit, zoals 24 ventilatieopeningen voor een maximale luchtstroomefficiëntie op een zomerse dag en ons unieke Up 'n' Down-pasvormsysteem, levert professionele prestaties tegen een instapprijs
EN Packed with features such as 24 vents positioned for maximum airflow efficiency on a hot summer’s day and our unique Up ’n’ Down fit system, the Rapido delivers professional level performance at an entry level price
| holandês | inglês |
|---|---|
| boordevol | packed |
| functies | features |
| maximale | maximum |
| zomerse | summer |
| up | up |
| n | n |
| levert | delivers |
NL De Rapido, dit boordevol functies zit, zoals 24 ventilatieopeningen voor een maximale luchtstroomefficiëntie op een zomerse dag en ons unieke Up 'n' Down-pasvormsysteem,?
EN Packed with features such as 24 vents positioned for maximum airflow efficiency on a hot summer’s day and our unique Up ’n’ Down fit system, the?
| holandês | inglês |
|---|---|
| boordevol | packed |
| functies | features |
| maximale | maximum |
| zomerse | summer |
| up | up |
| n | n |
NL Scotti heeft aan een aantal van de beste Women's WorldTour-wegraces meegedaan, zoals de Giro Rosa, de Tour Down Under, de Tour of California en La Course
EN Scotti has competed in some of the top Women’s WorldTour road races like the Giro Rosa, Tour Down Under, Tour of California and La Course
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| women | women |
| s | s |
| tour | tour |
| down | down |
| course | course |
| la | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
down top down downloaden down cathedral county down responsible down standard down to drop down menu down interview down periodes down pewries drop down link two down lo down power take down scroll down tour down under wandelroute rond down instagram down please scroll down hands down natuur rond down hair down down memory trip down memory down earth capital n down pasvormsysteem jam down caribbean as top down wind down linker drop down acties drop downTraduzir down to para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe