NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
Traduzir "cursus bij domestika" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cursus bij domestika" de holandês para inglês
Traduções de cursus bij domestika
"cursus bij domestika" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de cursus bij domestika
holandês
inglês
EN class="highlight">You class="highlight">can earn money class="highlight">by sharing any content Domestika publishes: class="highlight">courses, special promos, Domestika PRO subscriptions class="highlight">or news that might class="highlight">be class="highlight">of interest class="highlight">to your followers
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| cursus | courses |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
EN class="highlight">You class="highlight">can earn money class="highlight">by sharing any content Domestika publishes: class="highlight">courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, class="highlight">or news that might class="highlight">be class="highlight">of interest class="highlight">to your followers
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| cursus | courses |
NL Ben je geïnteresseerd in technisch duiken? De PADI Advanced Rebreather Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor bepaalde onderdelen van de Tec 40 CCR Diver-cursus als je tijdens die cursus hetzelfde type rebreather gebruikt
EN Interested class="highlight">in technical diving? class="highlight">The PADI Advanced Rebreather Diver class="highlight">course class="highlight">may credit toward class="highlight">the Tec 40 CCR Diver class="highlight">course on class="highlight">the same rebreather
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| technisch | technical |
| advanced | advanced |
| mogelijk | may |
| cursus | course |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
NL Populaire cursussen | 2021 | Domestika | Domestika
EN Popular class="highlight">Courses | 2021 | Domestika | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| cursussen | courses |
NL Nieuwe cursussen | 2021 | Domestika | Domestika
EN New class="highlight">Courses | 2021 | Domestika | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| cursussen | courses |
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
EN class="highlight">You need class="highlight">to class="highlight">create an account class="highlight">in Domestika but, most class="highlight">of all, class="highlight">you need class="highlight">a burning desire class="highlight">to class="highlight">teach class="highlight">and share your class="highlight">knowledge class="highlight">with class="highlight">the community. Domestika class="highlight">will take care class="highlight">of class="highlight">the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| kennis | knowledge |
| community | community |
| delen | share |
| rest | rest |
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
EN class="highlight">The company responsible class="highlight">for personal class="highlight">data class="highlight">is Domestika Inc., class="highlight">with registered offices class="highlight">in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" class="highlight">or "class="highlight">Data Controller")
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| suite | suite |
| st | st |
| ca | ca |
NL De vacatures in het gedeelte "Vacatures" op Domestika zijn gecreëerd door mensen over wie Domestika geen zeggenschap uitoefent
EN class="highlight">The jobs contained class="highlight">in Domestika’s Jobs section are created class="highlight">by people over whom Domestika exercises class="highlight">no control
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacatures | jobs |
| gedeelte | section |
| gecreëerd | created |
| mensen | people |
NL De Site en alle handelsmerken, logo, voorbeeldcode, software en andere inhoud en middelen ("Materialen van Domestika") die Domestika aan u verstrekt als onderdeel van de Diensten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten
EN class="highlight">The Site class="highlight">and any trademarks, logo, sample code, software, class="highlight">and other content class="highlight">and assets (“Domestika Materials”) that Domestika provides class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">as part class="highlight">of class="highlight">the Services are protected class="highlight">by intellectual property rights
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| inhoud | content |
| middelen | assets |
| materialen | materials |
| onderdeel | part |
| beschermd | protected |
| eigendomsrechten | property rights |
NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
EN Popular class="highlight">Courses | 2022 | Domestika | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| cursussen | courses |
NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
EN New class="highlight">Courses | 2022 | Domestika | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| cursussen | courses |
NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
EN New class="highlight">Courses | 2022 | Domestika | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| cursussen | courses |
NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
EN Popular class="highlight">Courses | 2022 | Domestika | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| cursussen | courses |
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
EN class="highlight">You need class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a Domestika account but, most class="highlight">of all, class="highlight">you need class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">a burning desire class="highlight">to class="highlight">teach class="highlight">and share your class="highlight">knowledge class="highlight">with class="highlight">the community. Domestika class="highlight">will take care class="highlight">of class="highlight">the rest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| kennis | knowledge |
| community | community |
| delen | share |
| rest | rest |
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
EN class="highlight">The company responsible class="highlight">for personal class="highlight">data class="highlight">is Domestika Inc., class="highlight">with registered offices class="highlight">in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" class="highlight">or "class="highlight">Data Controller")
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| suite | suite |
| st | st |
| ca | ca |
NL Dit artikel omvat aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van een abonnement dat DOMESTIKA kan bieden met betrekking tot onze Diensten (inclusief DOMESTIKA PLUS)
EN This section covers additional terms that apply class="highlight">to your class="highlight">use class="highlight">of any subscription plan that DOMESTIKA class="highlight">may offer class="highlight">with respect class="highlight">to our Services (including DOMESTIKA PLUS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | section |
| voorwaarden | terms |
| betrekking | respect |
NL Voor die Diensten met een automatische verlengingsfunctie, kan DOMESTIKA ook de prijs voor die diensten wijzigen en zal DOMESTIKA elke prijswijziging schriftelijk aan u meedelen
EN class="highlight">For those Services class="highlight">with an automatic renewal feature, DOMESTIKA class="highlight">may also change class="highlight">the price class="highlight">for those services class="highlight">and class="highlight">will communicate any price changes class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">in writing
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| automatische | automatic |
NL Als je net begint in de wereld van tatoeëren, kun je je leerproces aanvullen met de eerste Polilla Tattoo-cursus bij Domestika: Tatoeage voor beginners .
EN If class="highlight">you are just starting class="highlight">out class="highlight">in class="highlight">the world class="highlight">of tattoos, class="highlight">you class="highlight">can complement your class="highlight">learning class="highlight">with Polilla’s first Tattoo class="highlight">course on Domestika: Tattoo class="highlight">for beginners .
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| net | just |
| aanvullen | complement |
| tatoeage | tattoo |
| beginners | beginners |
NL Als je net begint op dit gebied en meer wilt weten, doe dat dan met Guillermo's eerste cursus samen met Arantxa Beltrán bij Domestika, Google Ads en Facebook Ads from scratch .
EN If class="highlight">you are just starting class="highlight">out class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">and want class="highlight">to class="highlight">learn more, class="highlight">you class="highlight">can also check class="highlight">out Guillermo's first Domestika class="highlight">course, Google Ads class="highlight">and Facebook Ads class="highlight">from Scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | just |
| gebied | field |
| s | s |
| cursus | course |
| ads | ads |
| guillermo | guillermo |
NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.
EN Basic class="highlight">knowledge class="highlight">of class="highlight">how HTML class="highlight">and CSS work class="highlight">is recommended. If class="highlight">you haven’t got any class="highlight">experience class="highlight">in working class="highlight">with these, Javier teaches class="highlight">a class="highlight">course that class="highlight">you class="highlight">may want class="highlight">to do before taking this class="highlight">one: Introduction class="highlight">to Responsive Web class="highlight">Development class="highlight">with HTML class="highlight">and CSS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| responsieve | responsive |
NL Wil je leren hoe je je eerste stappen in het borduren zet, bekijk dan zeker zijn eerste cursus bij Domestika: Basistechnieken voor letterborduurwerk.
EN If class="highlight">you want class="highlight">to class="highlight">get started class="highlight">in embroidery, take class="highlight">a look class="highlight">at her first Domestika class="highlight">course: Basic Techniques class="highlight">for Embroidering Letters
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduren | embroidery |
NL De beste manier om specialty diver-cursussen te leren geven en er ook echt een bijzondere cursus voor de cursisten van te maken is om een specialty instructor-cursus te volgen bij de PADI Course Director bij jou in de buurt
EN class="highlight">The best class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">make your specialty diver class="highlight">courses really special class="highlight">is class="highlight">to take class="highlight">a specialty instructor class="highlight">course class="highlight">from your local PADI class="highlight">Course Director
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| is | is |
| director | director |
| jou | your |
| instructor | instructor |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
NL De beste manier om specialty diver-cursussen te leren geven en er ook echt een bijzondere cursus voor de cursisten van te maken is om een specialty instructor-cursus te volgen bij de PADI Course Director bij jou in de buurt
EN class="highlight">The best class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">make your specialty diver class="highlight">courses really special class="highlight">is class="highlight">to take class="highlight">a specialty instructor class="highlight">course class="highlight">from your local PADI class="highlight">Course Director
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| is | is |
| director | director |
| jou | your |
| instructor | instructor |
| in de buurt | local |
| padi | padi |
NL Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier (Diana Beltran Herrera). Online cursus | Domestika
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing class="highlight">with Paper (Diana Beltran Herrera). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| ontwerpen | designing |
| met | with |
| papier | paper |
| online | online |
| cursus | course |
| diana | diana |
NL Wat kan je verwachten van een cursus van Domestika
EN class="highlight">What class="highlight">to expect class="highlight">from class="highlight">a Domestika class="highlight">course
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
EN Domestika curates its teacher roster class="highlight">and produces every class="highlight">course class="highlight">in-house class="highlight">to ensure class="highlight">a high-quality online class="highlight">learning class="highlight">experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceert | produces |
| huis | house |
| online | online |
NL Inleiding tot e-mailmarketing met Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo). Online cursus | Domestika
EN Introduction class="highlight">to E-Mail class="highlight">Marketing class="highlight">With Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| online | online |
| cursus | course |
NL Heb je vragen? Je bent de eerste die antwoorden krijgt over je cursus, de community en nog veel meer. Het team staat klaar om je te helpen het meeste uit Domestika te halen.
EN Got class="highlight">a question? class="highlight">Be class="highlight">the first class="highlight">in line class="highlight">to class="highlight">get answers about your class="highlight">course, class="highlight">the community, class="highlight">and more. Our team class="highlight">is here class="highlight">to help class="highlight">you class="highlight">make class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of Domestika.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | question |
| antwoorden | answers |
| cursus | course |
NL Je eigen krans maken van droogbloemen (Roberta Santilli). Online cursus | Domestika
EN Wreath Creation class="highlight">with Dried Flowers (Roberta Santilli). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | creation |
| van | with |
| online | online |
| cursus | course |
NL Jouw cursus geproduceerd door Domestika
EN Your class="highlight">course produced class="highlight">by Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| cursus | course |
| geproduceerd | produced |
| door | by |
NL Je hoeft je nergens zorgen over te maken, Domestika zorgt voor de productiekosten van je cursus en jij gaat geld verdienen.
EN class="highlight">You do not class="highlight">have class="highlight">to worry about anything. Domestika class="highlight">will take care class="highlight">of class="highlight">the production costs class="highlight">for your class="highlight">course class="highlight">and class="highlight">in addition class="highlight">you class="highlight">will earn money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| geld | money |
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
EN Good question. class="highlight">No two class="highlight">courses are class="highlight">the same. Usually, class="highlight">a Domestika class="highlight">course has between two class="highlight">and four hours class="highlight">of content class="highlight">and we recommend that class="highlight">at least 60% class="highlight">of that content class="highlight">is class="highlight">in video format. But we class="highlight">will advise class="highlight">you class="highlight">in detail on all these topics class="highlight">in due time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| onderwerpen | topics |
| formaat | format |
NL Studenten en docenten zijn verantwoordelijk tegenover elkaar voor het naleven van de voorwaarden van de Cursus-overeenkomsten, maar Domestika heeft geen zeggenschap over de naleving door beide partijen
EN Students class="highlight">and teachers are each responsible class="highlight">to class="highlight">the other class="highlight">for complying class="highlight">with class="highlight">the terms class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Class Agreements, but Domestika has class="highlight">no control over either party’s compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| verantwoordelijk | responsible |
| naleving | compliance |
| partijen | party |
| cursus | class |
NL Door een cursus op Domestika te plaatsen, neemt u de volledige verantwoordelijkheid op u voor de inhoud van de aangeboden dienst
EN class="highlight">By listing class="highlight">a class="highlight">class on Domestika, class="highlight">you assume full responsibility class="highlight">for class="highlight">the content class="highlight">of class="highlight">the service offered
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | class |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| aangeboden | offered |
| dienst | service |
NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord
EN class="highlight">You also understand that Domestika class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">the right class="highlight">to decide class="highlight">the subject class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">and its content class="highlight">and scope.class="highlight">You class="highlight">have read, understand class="highlight">and agree class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Class Guidelines class="highlight">and class="highlight">the Eligibility Requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| onderwerp | subject |
| cursus | class |
| reikwijdte | scope |
NL Inleiding tot Adobe Photoshop (Carles Marsal). Online cursus | Domestika
EN Introduction class="highlight">to Adobe Photoshop (Carles Marsal). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| tot | to |
| photoshop | photoshop |
| online | online |
| cursus | course |
NL Inleiding tot moulage voor modeontwerpen (Isabel Sánchez). Online cursus | Domestika
EN Introduction class="highlight">to Moulage class="highlight">for Fashion class="highlight">Design (Isabel Sánchez). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| isabel | isabel |
NL Illustratietechnieken om je creativiteit de vrije loop te laten (Adolfo Serra). Online cursus | Domestika
EN Illustration Techniques class="highlight">to Unlock your Creativity (Adolfo Serra). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| creativiteit | creativity |
| online | online |
| je | your |
NL Dit is de tweede Domestika-cursus van Adolfo Serra na Introductie in illustreren voor kinderen, die zich toespitste op de wereld van de kinderboeken
EN This class="highlight">is Adolfo Serra's second class="highlight">course class="highlight">with Domestika, class="highlight">in which he focused on class="highlight">the world class="highlight">of children's books
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| cursus | course |
NL Inleiding tot Adobe Illustrator (Aarón Martínez). Online cursus | Domestika
EN Introduction class="highlight">to Adobe Illustrator (Aarón Martínez). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| tot | to |
| online | online |
| cursus | course |
| illustrator | illustrator |
NL Compositie en kleur voor textiel- en oppervlakteontwerpen (Silvia Stella Osella). Online cursus | Domestika
EN Composition class="highlight">and Color class="highlight">for Textile class="highlight">and Surface Designs (Silvia Stella Osella). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| kleur | color |
| voor | for |
| online | online |
| cursus | course |
| textiel | textile |
NL Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online cursus | Domestika
EN Introduction class="highlight">to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| effects | effects |
| online | online |
| cursus | course |
| carlos | carlos |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories (Mina Barrio). Online cursus | Domestika
EN Content Creation class="highlight">and Editing class="highlight">for Instagram Stories (Mina Barrio). Online class="highlight">Course | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| online | online |
| cursus | course |
NL Online cursus - Inleiding tot e-mailmarketing met Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo) | Domestika
EN Online class="highlight">Course - Introduction class="highlight">to E-Mail class="highlight">Marketing class="highlight">With Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo) | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| mailchimp | mailchimp |
NL Online cursus - Inleiding tot netwerken: creëer een professioneel netwerk van contacten (Paloma Avila Pino) | Domestika
EN Online class="highlight">Course - Introduction class="highlight">to Networking: class="highlight">Build Professional Relationships (Paloma Avila Pino) | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| creëer | build |
| professioneel | professional |
NL Online cursus - Een webshop in WordPress creëren (Joan Boluda) | Domestika
EN Online class="highlight">Course - Creation class="highlight">of an Online WordPress Store (Joan Boluda) | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| wordpress | wordpress |
| creëren | creation |
| joan | joan |
NL Online cursus - Branding en identiteit: opbouw en ontwikkeling van een merk (Saffron) | Domestika
EN Online class="highlight">Course - Branding class="highlight">and Identity: Construction class="highlight">and class="highlight">Development class="highlight">of class="highlight">a Brand (Saffron) | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| identiteit | identity |
| opbouw | construction |
NL Wat kan je verwachten van een cursus van Domestika
EN class="highlight">What class="highlight">to expect class="highlight">from class="highlight">a Domestika class="highlight">course
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
EN Domestika curates its teacher roster class="highlight">and produces every class="highlight">course class="highlight">in-house class="highlight">to ensure class="highlight">a high-quality online class="highlight">learning class="highlight">experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceert | produces |
| huis | house |
| online | online |
NL Met deze bon kun je elke cursus van Domestika cadeau doen.
EN class="highlight">With this card class="highlight">you class="highlight">can gift any class="highlight">of Domestika's class="highlight">courses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | courses |
| cadeau | gift |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cursus bij domestika cursus online cursus elke cursus cursus maakt cursus wanneer cursus deel cursus start cursus leert transdisciplinaire cursus cursus genaamd podcast aangekochte cursus digitale marketing cursus cursus schrijft cursus doet padi cursus cursus vormen daagse cursus cursus biedt cursus iets cursus volgt specifieke cursus padi elearning cursus cursus helpt eerste cursus language center een cursus welke cursus cursus kun volgende padi cursus cursus bouwt verder bls cursus cursus bestaat cursus ben specialty instructor cursus cursus online cursus af wanneer online cursus af korte cursus begint de cursus pole france cursus aangekochte cursus nadat cursus is zinvol cursus te volgen cursus gaat volgen cursus hebben afgerond cursus te combineren cursus leren arantxa eerste cursus maak cursus schrijf cursus instructeurTraduzir cursus bij domestika para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe