NL Hoe creëren we transparantie in cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren?
Traduzir "cruciale klanten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cruciale klanten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de cruciale klanten
holandês
inglês
EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| we | we |
| transparantie | transparency |
| klanten | customer |
| reduceren | reducing |
| kanaal | channel |
| informatie | information |
NL Hun klantenservice speelt een cruciale rol bij de inspanningen van het bedrijf om een betrouwbare kredietverstrekker te zijn en ervoor te zorgen dat klanten de juiste lening krijgen.
EN Customer service is key to the company’s efforts to be a trusted lender and to ensure that clients get the right loans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
NL Zoals Toral het ziet, zullen betere rapporten en een gemakkelijkere werkwijze voor agenten zich vertalen in klanten die tevredener zijn, en Zendesk speelt een cruciale rol in deze inspanningen
EN As Toral sees it, creating better reporting and making life easier for agents will translate into happier customers—and Zendesk plays a crucial role in those efforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziet | sees |
| betere | better |
| rapporten | reporting |
| agenten | agents |
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| rol | role |
| inspanningen | efforts |
NL Het helpcentrum van Evernote speelt een cruciale rol zowel bij het terugdringen van het ticketvolume als het bedienen van hun freemium-klanten
EN Evernote’s help centre is key, however, both for helping to reduce ticket volume and to serving their freemium customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| evernote | evernote |
| klanten | customers |
NL Hoe creëren we transparantie van cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren?
EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| we | we |
| transparantie | transparency |
| klanten | customer |
| reduceren | reducing |
| kanaal | channel |
| informatie | information |
NL Hoe creëren we transparantie van cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren? Hoe optimaliseren we onze ‘DashBoarding’?
EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration? How can we optimise our ‘DashBoarding’?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| transparantie | transparency |
| klanten | customer |
| reduceren | reducing |
| optimaliseren | optimise |
| kanaal | channel |
| informatie | information |
NL UNC Health is ook een van de vele Tableau-klanten die veranderingen doorvoeren door COVID-19-data te gebruiken om vol vertrouwen en snel cruciale besluiten te kunnen nemen.
EN UNC Health is also one of many Tableau customers leading through change by using COVID-19 data to make critical decisions confidently and quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| health | health |
| veranderingen | change |
| snel | quickly |
| besluiten | decisions |
| unc | unc |
| tableau | tableau |
| klanten | customers |
| data | data |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Door Tealbook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën
EN By using Tealbook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
NL Dit kan ook een goeie bron van cruciale feedback voor je bedrijf zijn. Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.
EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| feedback | feedback |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
| engagement | engagement |
| wedstrijden | competitions |
NL Verzendt cruciale financiële informatie naar klanten in elke berichtstandaard of bestandsindeling. Gegevens gaan gewoon door het OpenText cloud ongewijzigd, of bestanden kunnen worden vertaald van / naar interne applicatiebestandsstructuren.
EN Transmits critical financial information to clients in any messaging standard or file format. Data simply “passes through” the OpenText cloud unchanged, or files can be translated to/from internal application file structures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| klanten | clients |
| gewoon | simply |
| cloud | cloud |
| ongewijzigd | unchanged |
| vertaald | translated |
NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL rankingCoach lanceert een brand monitoring feature voor kleine bedrijven met een innovatieve Digital Marketing feed die gebruikers alle cruciale informatie van hun klanten en concurrenten toont
EN VISION launches, offering a brand monitoring solution for small companies with an innovative Digital Marketing feed that shows users all the crucial information from their customers and competitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceert | launches |
| monitoring | monitoring |
| kleine | small |
| innovatieve | innovative |
| digital | digital |
| feed | feed |
| informatie | information |
| concurrenten | competitors |
| toont | shows |
NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL Hoe creëren we transparantie in cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren?
EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| we | we |
| transparantie | transparency |
| klanten | customer |
| reduceren | reducing |
| kanaal | channel |
| informatie | information |
NL Hoe creëren we transparantie van cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren?
EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| we | we |
| transparantie | transparency |
| klanten | customer |
| reduceren | reducing |
| kanaal | channel |
| informatie | information |
NL Hoe creëren we transparantie van cruciale klanten/kanaal-informatie doorheen de volledige organisatie, terwijl we tegelijkertijd administratie reduceren? Hoe optimaliseren we onze ‘DashBoarding’?
EN How can we create transparency in crucial customer/channel information throughout the organisation whilst at the same time reducing administration? How can we optimise our ‘DashBoarding’?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | create |
| transparantie | transparency |
| klanten | customer |
| reduceren | reducing |
| optimaliseren | optimise |
| kanaal | channel |
| informatie | information |
NL Wij zorgen er wel voor dat uw labels een cruciale rol spelen in uw logistieke keten, namaak bestrijden, uw producten beschermen, uw merkbeleving naar een hoger niveau tillen, uw klanten betrekken om IoT te ondersteunen:
EN With a wide variety of techniques we can make labels play a crucial role in your logistics chain, fight counterfeiting, keep your products safe, enhance your brand experience, engage with consumers or make IoT work:
| holandês | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| rol | role |
| keten | chain |
| betrekken | engage |
| iot | iot |
| klanten | consumers |
NL Verbind cruciale clouds, netwerken, ecosystemen en gegevens direct en veilig, in nabijheid van de klanten waar uw bedrijf het van moet hebben.
EN Directly and securely interconnect clouds, networks, ecosystems and data at the edge, in close proximity to the customers that drive your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | networks |
| ecosystemen | ecosystems |
| direct | directly |
| veilig | securely |
| nabijheid | proximity |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Door TealBook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën
EN By using TealBook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
NL Een cruciale rol spelen in het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, de werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL Dit kan ook een goeie bron van cruciale feedback voor je bedrijf zijn. Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.
EN This can also be a great source of crucial feedback for your business. You can use it to reach out to customers to resolve issues and create engagement with promotions, competitions, and offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| feedback | feedback |
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
| engagement | engagement |
| wedstrijden | competitions |
NL De samenwerking tussen Digital Realty en NVIDIA biedt toegang tot één van de grootste ecosystemen van onderling verbonden netwerken, cruciale datacenters, clouddiensten, klanten en partners
EN Digital Realty and NVIDIA’s partnership provides access to one of the largest ecosystems of interconnected networks, critical data centers, cloud services, customers and partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| digital | digital |
| nvidia | nvidia |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| ecosystemen | ecosystems |
| datacenters | data centers |
| klanten | customers |
NL Datto SaaS Protection biedt managed service providers (MSP's) het volste vertrouwen dat de cruciale SaaS-gegevens van hun klanten beschermd zijn tegen catastrofale bedrijfsuitval en permanent gegevensverlies in de cloud.
EN Datto SaaS Protection provides managed service providers (MSPs) with complete confidence that their clients’ critical SaaS data is protected against crippling business downtime and permanent cloud data loss.
| holandês | inglês |
|---|---|
| saas | saas |
| protection | protection |
| managed | managed |
| service | service |
| providers | providers |
| vertrouwen | confidence |
| klanten | clients |
| beschermd | protected |
| permanent | permanent |
| cloud | cloud |
| datto | datto |
| gegevens | data |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Shopify-partners leveren meerdere cruciale diensten aan onze merchants
EN Shopify Partners provide a range of critical services to our merchants
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| onze | our |
| shopify | shopify |
| partners | partners |
NL “Ons dashboard met metrische gegevens volgt 10 cruciale indicatoren
EN “Our metrics dashboard tracks 10 key indicators
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| indicatoren | indicators |
| gegevens | metrics |
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| strategische | strategic |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.
EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| gedetailleerde | detailed |
| filters | filters |
| marketeers | marketers |
| stroomlijnen | streamlining |
| creatieve | creative |
| processen | processes |
NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.
EN The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherm | display |
| component | component |
| toestellen | devices |
| makkelijk | easier |
NL Cruciale scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone.
EN Critical display and battery repairs remain a priority in the iPhone's design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | remain |
| prioriteit | priority |
| design | design |
| iphone | iphone |
| scherm | display |
NL Digital is nu een cruciale aanjager van groei en essentieel voor het opbouwen van de bekendheid en het bestaansrecht van merken.
EN Digital is now a crucial source of growth and is essential to building brand advocacy and equity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| nu | now |
| groei | growth |
| merken | brand |
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factor | factor |
| workshop | workshop |
| deelnemers | attendees |
| beperken | limit |
| groep | groups |
| kleinere | smaller |
NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| analyseren | search |
NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes
EN These are the employees that create and nurture a company’s data culture, which is critical to success in today’s landscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| datacultuur | data culture |
| ontwikkelen | create |
| tegenwoordig | today |
| succes | success |
NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.
EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| besluiten | decisions |
| agile | agile |
| toekomstige | future |
| obstakels | obstacles |
NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.
EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| stel | set |
| melding | alert |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| inbox | inbox |
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| technologie | technology |
| en | and |
| bijzonder | particularly |
| investeringen | investments |
| betrouwbaarheid | reliability |
| toegankelijkheid | accessibility |
| schaalbaarheid | scalability |
| prestatie | performance |
| op | around |
NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.
EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| resultaten | outcomes |
| apps | apps |
| time | time |
| value | value |
NL Creëer realtime dashboards en rapporten om gebrekkige cruciale controles te vinden.
EN Predict and prevent service outages before they impact end users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| om | before |
NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.
EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| veranderingen | changes |
| zegt | say |
| slagen | succeed |
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
NL Wij bieden u alle nodige inzichten om de concurrentie voor te blijven. Bekijk uw positie op de zoekmachines voor cruciale trefwoorden.
EN Website Optimizer will provide you with all the insights you need to stay ahead of the competition. See your search engine rankings on the crucial keywords for your business and learn how to achieve success with an automated SEO tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| concurrentie | competition |
| bekijk | see |
| positie | website |
| zoekmachines | search engine |
| trefwoorden | keywords |
NL Nestify managed hosting is zo ontwikkeld dat het in staat moet zijn om aan de verschillende zakelijke eisen te voldoen, met name de behoefte aan een cruciale website met de focus op de veiligheid en beveiliging van de site
EN Nestify managed hosting is developed in such a way that it should be able to serve the various business demands especially the need of a crucial website with the focus on the safety and security of the site
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| verschillende | various |
| zakelijke | business |
| eisen | demands |
| focus | focus |
NL Cruciale pijlers voor de toekomst zijn samenwerken en innovatie
EN Innovation and Cooperation are crucial for the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| innovatie | innovation |
NL Axis innoveert om de wereld slimmer en veiliger te maken. We spelen een cruciale rol in de overgang naar smart cities door schaalbare en innovatieve IoT-oplossingen te bieden voor openbare veiligheid, mobiliteit en milieumonitoring.
EN There are eight key reasons why Axis is the perfect solution provider to your smart city:
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelen | your |
| smart | smart |
NL Ook de bandenspanning is een cruciale factor.
EN Tyre pressure is also a crucial factor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| is | is |
| een | a |
| factor | factor |
NL Wekelijkse rapporten en live updates over cruciale online ontwikkelingen
EN Weekly reports and live updates on crucial online developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| rapporten | reports |
| en | and |
| live | live |
| updates | updates |
| over | on |
| online | online |
| ontwikkelingen | developments |
NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is
EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| altijd | always |
| kwaliteit | quality |
| toewijding | commitment |
| team | team |
| succes | success |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cruciale rol cruciale factor cruciale ontwikkelingen cruciale stap cruciale snel cruciale cruciale scherm cruciale aspecten cruciale oplossingen cruciale uitdaging cruciale zakelijke inzichten cruciale builds cruciale indicatoren cruciale overwegingen tegenwoordig een cruciale onthoud deze cruciale vervullen een cruciale cruciale bloeifase center een cruciale cruciale documenten vastleggen u snel cruciale cruciale instapfase bleven van cruciale waarin u cruciale cruciale bedrijfsovereenkomsten cruciale informatie snel bleken een cruciale aantal cruciale stappen dienstverleners de cruciale betalende klanten klanten buiten klanten elkaar klanten betrokken begon klanten klanten snel eu klanten klanten delen geef klanten tijdens klanten profiteren geïnteresseerde klanten klanten graag geweldige klanten klanten klanten erg tevreden huidige klanten wanneer klanten klanten willen klanten ontmoeten klanten zouden klanten online succesvolTraduzir cruciale klanten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe