NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
Traduzir "choosing what not" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choosing what not" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de choosing what not
holandês
inglês
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| michael | michael |
| goede | good |
| strategie | strategy |
| slimme | smart |
| keuzes | choices |
NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
EN We’ve added functionality that allows you to add new subtitles as well as edit existing subtitles directly in the Online Video Platform.
NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| browser | browser |
| gevolgd | tracked |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| instelling | setting |
NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| gevolgd | tracked |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| instelling | setting |
NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
| holandês | inglês |
|---|---|
| track | track |
| branche | industry |
| standaard | standard |
| gehoopt | hoped |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| volgen | track |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
EN Every morning I wake to my phone saying "iPhone Not Backed Up"; how can I complete my iCloud backup?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ochtend | morning |
| telefoon | phone |
| iphone | iphone |
| not | not |
| back-up | backup |
| kan | can |
NL Anders, als u aan een nieuw project werkt met uw ontwikkelaars, wilt u misschien metrics zoals "redirects 302", "page not found (404)", "pages with server errors", etc
EN num of words”, “short titles”, “duplicates Hs”, “empty meta descriptions”, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| etc | etc |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| volgen | track |
NL Antwoord op "Error : Card not Supported"
EN Answer to "Error : Card not Supported"
| holandês | inglês |
|---|---|
| error | error |
| card | card |
NL Antwoord op "phone is not starting"
EN Answer to "phone is not starting"
| holandês | inglês |
|---|---|
| phone | phone |
| is | is |
NL Antwoord op "USB connection not working"
EN Answer to "USB connection not working"
| holandês | inglês |
|---|---|
| connection | connection |
| working | working |
NL Antwoord op "Digitizer does not work after screen replacement"
EN Answer to "Digitizer does not work after screen replacement"
| holandês | inglês |
|---|---|
| work | work |
| screen | screen |
| op | after |
NL Antwoord op "After repairing screen phone will not charge past one percent."
EN Answer to "After repairing screen phone will not charge past one percent."
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| phone | phone |
| charge | charge |
| one | one |
NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren
EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| not | not |
| inbegrepen | included |
| short | short |
| circuit | circuit |
| andere | other |
| klassieke | classic |
| sciencefiction | science fiction |
| bots | bots |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks
| holandês | inglês |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| not | not |
| gewaarschuwd | warned |
| veranderingen | changes |
| uw | your |
| site | site |
| weken | weeks |
NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...
EN We have previously taken the position that bonuses are ‘not the way to go’. But, when you do want to reward your employees for customer satisfaction tasks, how do...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonussen | bonuses |
| way | way |
| medewerkers | employees |
NL Britse netwerken sluiten zich aan bij het mastdeelinitiatief van £ 1 miljard om mobiele not-spots te elimineren
EN EE will be using Huawei gear in its core network for two years later than planned
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | network |
NL Last but not least hebben we een zeer professionele projectondersteuning ervaren van Zünd en hebben we het volste vertrouwen in hun vaardigheden."
EN And last but not least, we have experienced very professional project support from Zünd and have the highest confidence in their competencies."
| holandês | inglês |
|---|---|
| last | last |
| zeer | very |
| vertrouwen | confidence |
NL Last but not least, wil je het potlood selecteren aan de verre rechts van het betreffende account.
EN Last but not least, you want to select the pencil to the far right of the account in question.
| holandês | inglês |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| potlood | pencil |
| verre | far |
| account | account |
NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet
EN He is currently part of a collective working with the Basic Activist Kitchen, part of Trainings for the Not-Yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| collectief | collective |
| werkt | working |
| activist | activist |
NL Opening: Trainings for the Not-Yet/Het trappenhuis van de stad
EN Opening: Trainings for the Not-Yet/The City Staircase
| holandês | inglês |
|---|---|
| opening | opening |
| trappenhuis | staircase |
| stad | city |
NL Last but not least moeten ook de naam en het logo van de uitgever op de boekomslag staan.
EN Last but not least, the publisher’s name and logo should also be displayed on the book cover.
| holandês | inglês |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| ook | also |
| naam | name |
| logo | logo |
| uitgever | publisher |
NL Antwoord op "iMac EMC No not found in iFixit"
EN Answer to "iMac EMC No not found in iFixit"
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| ifixit | ifixit |
| imac | imac |
NL Antwoord op "iPhone 7 water damage not turn on"
EN Answer to "iPhone 7 water damage not turn on"
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| water | water |
| turn | turn |
NL Antwoord op "Why is laptop not working?"
EN Answer to "Why is laptop not working?"
| holandês | inglês |
|---|---|
| why | why |
| is | is |
| laptop | laptop |
| working | working |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast werd uitgeroepen tot finalist in de categorie "Video | Campagne" naast "Just OK is Not OK" van Critical Mass voor AT&T en "The Away Game" van UM Canada voor Tim Hortons.
EN Mimecast Awareness Training was named a finalist in the category of “Video | Campaign” alongside “Just OK is Not OK” by Critical Mass for AT&T and “The Away Game” by UM Canada for Tim Hortons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| categorie | category |
| video | video |
| campagne | campaign |
| not | not |
| t | t |
| game | game |
| canada | canada |
| finalist | finalist |
| ok | ok |
| tim | tim |
NL Sommige browsers bieden een ‘Do Not Track’ (DNT)-signaal waarbij je je voorkeur kunt aangeven met betrekking tot tracking en cross-site tracking
EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| bieden | offer |
| do | do |
| not | not |
| voorkeur | preference |
| aangeven | indicate |
| signaal | signal |
NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"
EN Last but not least my gift idea: Put your own photo into it, package it nicely and give it to a loved one, such as your partner or parents."
| holandês | inglês |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| not | not |
| foto | photo |
| mooi | nicely |
| partner | partner |
| of | or |
| ouders | parents |
| cadeau | gift |
NL In dat geval tonen veel websites de speciale 404 Not Found-pagina in plaats van de browserfout waardoor bezoekers op uw website kunnen blijven en doorgaan met navigeren
EN For that case, many websites show the special 404 Not Found page instead of the browser error allowing visitors to stay on your website and continue navigation
| holandês | inglês |
|---|---|
| tonen | show |
| veel | many |
| not | not |
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| navigeren | navigation |
| in plaats van | instead |
NL U kunt die pagina voor uw WordPress- of Joomla-website wijzigen met de Nicepage-toepassing door de 404 Not Found-sjabloon te bewerken.
EN You can modify that page for your WordPress or Joomla website with the Nicepage Application by editing the 404 Not Found Template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| not | not |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| toepassing | application |
| sjabloon | template |
NL Operatie Sigismund was een samenwerkingsproject van het Drents Archief in Assen en Waag in Amsterdam. Het project werd financieel mogelijk gemaakt door de Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en NOT Fonds.
EN Operation Sigismund is a cooperation between the Drents Archief in Assen and Waag in Amsterdam. The project is suported financially by Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds and NOT Fonds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| operatie | operation |
| amsterdam | amsterdam |
| financieel | financially |
| waag | waag |
| stichting | stichting |
| fonds | fonds |
NL Rand onderzijde in SUN YELLOW met rubberen pin op de achterkant met de woorden "Do it with passion or not at all"
EN Brim underside in SUN YELLOW with Rubber Pin on the back with the words "Do it with passion or not at all"
| holandês | inglês |
|---|---|
| rand | brim |
| onderzijde | underside |
| rubberen | rubber |
| pin | pin |
| achterkant | back |
| woorden | words |
| do | do |
| it | it |
| or | or |
| not | not |
NL Rubberen speld op de achterkant met de woorden "Do it with passion or not at all"
EN Rubber Pin on the back with the words "Do it with passion or not at all"
| holandês | inglês |
|---|---|
| rubberen | rubber |
| achterkant | back |
| woorden | words |
| do | do |
| it | it |
| or | or |
| not | not |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
| holandês | inglês |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| datum | date |
| gepubliceerd | published |
| zichtbaar | visible |
| winkel | shop |
NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:
EN Safari no longer supports the "Do-Not-Track" function as of February 2019. The following link can be used to prevent cross-site tracking in Safari:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| februari | february |
| langer | longer |
| de | the |
| link | link |
| voorkomen | prevent |
| safari | safari |
| functie | function |
NL Dit wordt een do-not-track ("DNT") signaal genoemd
EN This is referred to as a Do-Not-Track (“DNT”) signal
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| genoemd | referred to |
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
| holandês | inglês |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| datum | date |
| gepubliceerd | published |
| zichtbaar | visible |
| winkel | shop |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| volgen | track |
NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssystemen | operating systems |
| bevatten | include |
| instelling | setting |
| volgen | track |
NL Antwoord op "Digitizer does not work after screen replacement"
EN Answer to "Digitizer does not work after screen replacement"
| holandês | inglês |
|---|---|
| work | work |
| screen | screen |
| op | after |
NL Antwoord op "One key "P" does not respond"
EN Answer to "One key "P" does not respond"
| holandês | inglês |
|---|---|
| one | one |
| key | key |
| p | p |
NL Antwoord op "Why is my power button not working?"
EN Answer to "Why is my power button not working?"
| holandês | inglês |
|---|---|
| why | why |
| is | is |
| my | my |
| power | power |
| button | button |
| working | working |
NL Antwoord op "My iPhone 1st generation does not charge"
EN Answer to "My iPhone 1st generation does not charge"
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| iphone | iphone |
| generation | generation |
| charge | charge |
NL Antwoord op "One propeller does not spin."
EN Answer to "One propeller does not spin."
| holandês | inglês |
|---|---|
| one | one |
NL Antwoord op "My wifi antenna not working"
EN Answer to "My wifi antenna not working"
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| wifi | wifi |
| working | working |
NL Antwoord op "iPhone keeps restarting while not charging"
EN Answer to "iPhone keeps restarting while not charging"
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Antwoord op "iMac EMC No not found in iFixit"
EN Answer to "iMac EMC No not found in iFixit"
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| ifixit | ifixit |
| imac | imac |
NL Antwoord op "Not so black screen"
EN Answer to "Not so black screen"
| holandês | inglês |
|---|---|
| so | so |
| black | black |
| screen | screen |
NL Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please Informeer ons en we komen bij u terug met het beste alternatief
EN Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please inform us and we’ll get back to you with the best alternative
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternative |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choosing not only are not not not found not available not infringing not fonds not a problem but not least iphone not back training not covered not your average not yet laptop not working does not work does not accept status not modified ok is not the not yet last but notTraduzir choosing what not para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe