NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| beschikbaar | available |
| https | https |
| eu | eu |
| nl | nl |
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| beschikbaar | available |
| https | https |
| eu | eu |
| nl | nl |
NL De geschiedenis van DC Shoes DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet
EN The History of DC Shoes DC Shoes from Huntington Beach, California embody extreme sports like few other brands on earth
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| californië | california |
| extreme | extreme |
| ander | other |
| merk | brands |
| planeet | earth |
NL DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet
EN DC Shoes from Huntington Beach, California embody extreme sports like few other brands on earth
| holandês | inglês |
|---|---|
| californië | california |
| extreme | extreme |
| geen | few |
| ander | other |
| merk | brands |
| planeet | earth |
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| model | model |
| extreme | extreme |
| ssd | ssd |
| uitgebracht | released |
| heeft | was |
| vervangen | replaced |
NL Een origineel onderdeel van de fabrikant voor gebruik met de Arizer Extreme en de Extreme-Q Vaporizer
EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer
| holandês | inglês |
|---|---|
| origineel | original |
| onderdeel | part |
| fabrikant | manufacturer |
| extreme | extreme |
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| model | model |
| extreme | extreme |
| ssd | ssd |
| uitgebracht | released |
| heeft | was |
| vervangen | replaced |
NL Binnenkomen: Bij binnenkomst scan je de QR-code via de app 'Sports Center Tilburg Access'. (Je hebt geen QR-code in de CoronaCheck-app nodig om toegelaten te worden tot het Sports Center)
EN Entering: Upon entry scan the QR code via the app 'Sports Center Tilburg Access'. (You do not need the QR code in the CoronaCheck app in order to enter the Sports Center)
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenkomst | entry |
| scan | scan |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| access | access |
| nodig | need |
| qr | qr |
| code | code |
NL Olympia Sports Bar aan de Sportweg 13a is het gezellige hart van de buitenaccommodatie van het Sports Center
EN Olympia Sports Bar at Sportweg 13a is the pleasant heart of the Sports Center's outdoor accommodation
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| olympia | olympia |
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| beheert | manages |
| schermen | displays |
NL ?Wij hechten veel waarde aan dit partnership, het stelt Eleven Sports in staat zichtbaarder te worden voor sportliefhebbers in België en Luxemburg?, zegt Anouk Mertens, Managing Director van Eleven Sports Network België
EN “This agreement with RTL ensures even more football fans in Belgium and Luxembourg will have an additional reason to cheer the start of the football season,” says Danny Menken, Group Managing Director, Eleven Sports Network
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | more |
| belgië | belgium |
| luxemburg | luxembourg |
| zegt | says |
| director | director |
| network | network |
NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website.
EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| maandag | monday |
| januari | january |
| sporten | sports |
| reservering | reservation |
| tilburg | tilburg |
| website | website |
NL Olympia Sports Bar aan de Sportweg 13a is het gezellige hart van de buitenaccommodatie van het Sports Center
EN Olympia Sports Bar at Sportweg 13a is the pleasant heart of the Sports Center's outdoor accommodation
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| olympia | olympia |
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| beheert | manages |
| schermen | displays |
NL 1999 Sports Illustrated kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Sports Illustrated American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1999 Sports Illustrated card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Sports Illustrated Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL De traditie leeft door de studenten in hun geest, die belichaamt wat Rollins vandaag is
EN The tradition lives through the students in their spirit, which embodies what Rollins is today
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditie | tradition |
| leeft | lives |
| studenten | students |
| geest | spirit |
| vandaag | today |
NL Manon belichaamt alles wat we willen overbrengen met onze collecties:
EN Manon embodies all that we want to convey through our collections:
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | convey |
| collecties | collections |
NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.
EN Played by long hitters, ambitious amateurs with high swing speeds, young club professionals or college golfers, the Vice PRO PLUS accomplishes the style of playing modern golf with long drives and a sharp short game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespeeld | played |
| ambitieuze | ambitious |
| hoge | high |
| jonge | young |
| of | or |
| vice | vice |
| stijl | style |
| modern | modern |
| golf | golf |
| lange | long |
| amateurs | amateurs |
NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS GOLD belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.
EN Played by long hitters, ambitious amateurs with high swing speeds, young club professionals or college golfers, the Vice PRO PLUS GOLD accomplishes the style of playing modern golf with long drives and a sharp short game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespeeld | played |
| ambitieuze | ambitious |
| hoge | high |
| jonge | young |
| of | or |
| vice | vice |
| gold | gold |
| stijl | style |
| modern | modern |
| golf | golf |
| lange | long |
| amateurs | amateurs |
NL De roodbruine KOI belichaamt vrijheid en adrenaline, waardoor uw drives sneller worden dan welke motorfiets dan ook
EN The reddish brown KOI embodies freedom and adrenaline, accelerating your drives faster than any motorbike
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| uw | your |
| sneller | faster |
| adrenaline | adrenaline |
NL ?Glendalough is een van de mooiste stukjes van het hele land en belichaamt het ruige, romantische landschap van Ierland.? ? Lonely Planet
EN ?Glendalough is one of the most beautiful corners of the whole country and the epitome of Ireland's rugged, romantic landscape.? ? Lonely Planet
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | whole |
| land | country |
| landschap | landscape |
| ierland | ireland |
| planet | planet |
NL Manon belichaamt alles wat we willen overbrengen met onze collecties:
EN Manon embodies all that we want to convey through our collections:
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | convey |
| collecties | collections |
NL De Buster + Punch deurklink belichaamt een strak design en het zal uw binnendeuren van uw huis ontzettend mooier maken
EN The Buster + Punch Door Handle embody a sleek design, enhancing the interior and inner doors in your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| strak | sleek |
| buster | buster |
NL Het Muuto Twine Kussen belichaamt een moderne en verfijnde expressie
EN The Muuto Twine Cushion embodies a modern and sophisticated expression
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| kussen | cushion |
| moderne | modern |
| expressie | expression |
NL Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Tafellamp belichaamt vorm en functie, waardoor het een van de beste verlichtingsoplossingen in de wereld is
EN Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Table Lamp embodies form and function, making it one of the best lighting solutions in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | form |
| functie | function |
NL Door prioriteit te geven aan het belang van gemeenschapsontwikkeling belichaamt het Chariterable-vrijwilligersprogramma de kernwaarden van Iterable en ondersteunt de groei van medewerkers
EN The Chariterable Volunteer Programme embodies Iterable’s core values and supports employee growth by prioritising the importance of community development
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| iterable | iterable |
| ondersteunt | supports |
| medewerkers | employee |
NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan
EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter
NL Sofitel Bora Bora Private Island belichaamt de Franse kunst van elegante gastvrijheid in een uniek eigen toevluchtsoord
EN Sofitel Bora Bora Private Island epitomizes the French art of elegant hospitality in a unique experience on a private retreat
NL De Infini Pool lounge, naast het zwembad met zeezicht, belichaamt Dubai op zijn best: uitzicht op zonsondergang boven de Golf, ontspannen omgeving tussen palmbomen en optimale service om te genieten van de levendige sfeer, drankjes en lichte maaltijden.
EN The Infini Pool Lounge, next to the sea-view pool, epitomises Dubai at its best: sunset views across the Gulf, relaxed surroundings amidst palm trees and optimum levels of service to enjoy the lively atmosphere, drinks and light meals.
NL Zakelijk inzicht: Aan het roer staan in tijden van extreme onzekerheid
EN Business Insight: Steering the Ship During Times of Extreme Uncertainty
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijk | business |
| inzicht | insight |
| tijden | times |
| extreme | extreme |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deze | this |
| extreme | extreme |
| groot | wide |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| zeer | very |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| extreme | extreme |
| is | is |
| puur | purely |
| op | on |
| snelheid | speed |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Zo zorgen we voor een Extreme sporten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Extreme sporten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Verkoop van Extreme sporten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Extreme sports prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Ze zijn gneis, een graniet "gemetamorfoseerd" onder invloed van extreme temperaturen en druk in de aardkorst
EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloed | effect |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
| druk | pressures |
NL G-Shock Mudmaster GWG-2000 zou Casios meest extreme horloge tot nu toe kunnen zijn
EN G-Shock Mudmaster GWG-2000 could be Casio's most extreme watch yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| horloge | watch |
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| master | master |
| extreme | extreme |
| horloge | watch |
| g | g |
| serie | series |
NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.
EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behandelen | treat |
| depressie | depression |
| of | or |
| extreme | extreme |
NL De microbiële zaadbehandelingen van Indigo kunnen gewassen beschermen tegen abiotische invloeden – van extreme temperaturen en waterschaarste tot bodems met een tekort aan voedingsstoffen
EN Indigo’s microbial seed treatment collection has the capacity to protect crops from abiotic stresses – from extreme temperatures and water scarcity, to nutrient-deficient soils
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewassen | crops |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| gevestigd | located |
| valley | valley |
| bedrijven | companies |
| extreme | extreme |
| groei | growth |
| processen | processes |
| tools | tools |
NL hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken
EN Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| en | and |
| bergen | mountains |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| onderzoeken | exploring |
| retro | retro |
NL berg expeditie vintage set. hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken. Pro Vector
EN Mountain expedition vintage set. Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration. Pro Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| vintage | vintage |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| en | and |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| onderzoeken | exploring |
| retro | retro |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k 1798999 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of extreme close up of clock's hand moving from 9:40 to 11:15 in 4K 1798999 Stock Video at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| hand | hand |
| klok | clock |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k
EN Timelapse of extreme close up of clock's hand moving from 9:40 to 11:15 in 4K
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| hand | hand |
| klok | clock |
| timelapse | timelapse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe