NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
aangekomen | arrived |
mobiele | mobile |
serp | search engine |
search | search |
engine | engine |
leiden | lead |
veel | many |
mogelijk | possible |
gebruikerservaring | user experience |
bezoekers | visitors |
seo | seo |
professionals | professionals |
ontwikkelaars | developers |
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
NL AMP (Accelerated Mobile Pages) is een technologie van Google die uw webpagina omzet in geoptimaliseerde mobiele inhoud. Linguise is volledig compatibel met Google AMP, wat betekent dat u geen potentieel verkeer verliest door uw vertaalde inhoud.
EN AMP (Accelerated Mobile Pages) is a Google technology that transforms your webpage into optimized mobile content. Linguise is fully compatible with Google AMP, which means you will not lose any potential traffic from your translated content.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
geoptimaliseerde | optimized |
inhoud | content |
betekent | means |
potentieel | potential |
verkeer | traffic |
verliest | lose |
NL AMP (Accelerated Mobile Pages) is een technologie van Google die uw webpagina omzet in geoptimaliseerde mobiele inhoud. Linguise is volledig compatibel met Google AMP, wat betekent dat u geen potentieel verkeer verliest door uw vertaalde inhoud.
EN AMP (Accelerated Mobile Pages) is a Google technology that transforms your webpage into optimized mobile content. Linguise is fully compatible with Google AMP, which means you will not lose any potential traffic from your translated content.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
geoptimaliseerde | optimized |
inhoud | content |
betekent | means |
potentieel | potential |
verkeer | traffic |
verliest | lose |
NL Wat zijn Accelerated Mobile Pages (AMP)?
EN What are Accelerated Mobile Pages (AMP)?
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
mobile | mobile |
pages | pages |
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
cms | cms |
plugins | plugins |
biedt | offers |
wordpress | wordpress |
NL Orphan Pages. Hoe te detecteren & Fix Them in een tweede - FandangoSEO
EN Orphan Pages. How to detect & Fix Them in a Second - FandangoSEO
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
fix | fix |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.
EN Accessible technology is closing the gap between large and small businesses, which is good news for everyone.
NL Wat zijn Accelerated Mobile Pages (AMP)?
EN What are Accelerated Mobile Pages (AMP)?
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
NL Orphan Pages. Hoe te detecteren & Fix Them in een tweede - FandangoSEO
EN Orphan Pages. How to detect & Fix Them in a Second - FandangoSEO
NL Accelerated Mobile Pages (AMP) is een open-source initiatief met als doel mobiele pagina's sneller te laten laden
EN Accelerated Mobile Pages (AMP) is an open-source endeavor aiming to make mobile pages load quicker
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
holandês | inglês |
---|---|
engine | engine |
s | s |
weergeven | show |
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
inkomende | incoming |
links | links |
pages | pages |
problemen | issues |
met | with |
gt | gt |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
NL Anders, als u aan een nieuw project werkt met uw ontwikkelaars, wilt u misschien metrics zoals "redirects 302", "page not found (404)", "pages with server errors", etc
EN num of words”, “short titles”, “duplicates Hs”, “empty meta descriptions”, etc
holandês | inglês |
---|---|
etc | etc |
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:
holandês | inglês |
---|---|
titels | titles |
belangrijkste | key |
elementen | elements |
verschijnen | appear |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
zoals | like |
NL Apple werkt de iWork-suite met Pages, Numbers en Keynote bij met nieuwe functies
EN Apple updates the iWork suite of Pages, Numbers, and Keynote with new features
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
pages | pages |
numbers | numbers |
functies | features |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Apple heeft zijn iWork-suite met apps, Pages, Numbers en Keynote bijgewerkt.
EN Apple has updated its iWork suite of apps, Pages, Numbers and Keynote.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
apps | apps |
pages | pages |
numbers | numbers |
bijgewerkt | updated |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Op het ridderspoor worden pages en knapen tot ridders verheven.
EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.
NL Is aanwezig op de marketing landing pages.
EN Is present on the marketing landing pages.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
aanwezig | present |
op | on |
de | the |
marketing | marketing |
pages | pages |
NL Als de gebruiker de Dolphin Landing pages heeft gezien op een van de Jimdo LC-pagina’s. Deze informatie wordt gebruikt in A/B-tests
EN The user has seen the Dolphin Landingpage. This information is used in A/B tests.
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
informatie | information |
b | b |
tests | tests |
NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.
EN This cookie contains the A/B test variant that the user takes part in and the functionality related to the test, to make sure that the user’s experience is consistent on our landing pages.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
functionaliteit | functionality |
test | test |
onze | our |
pages | pages |
b | b |
NL Als uw website maar moeilijk opklimt in de ?Search Engine Result Pages? (SERP of resultaatpagina?s), zoek de oorzaak dan bij de content
EN If your website is struggling to work its way up the Search Engine Result Page (SERP), then take a closer look at your contents
holandês | inglês |
---|---|
engine | engine |
content | contents |
NL Controleer of er geen fouten zijn die kunnen worden overgebracht naar de nieuwe website (404s, orphan pages, redirects).
EN Check that there are no errors that can be transferred to the new website (404s, orphan pages, redirects).
holandês | inglês |
---|---|
controleer | check |
fouten | errors |
overgebracht | transferred |
redirects | redirects |
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
EN Therefore, SEO experts want to keep updating the content and technology of the pages displayed on the SERPs (Search Engine Results Pages) to keep up with the latest trends.
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
technologie | technology |
serp | search engine |
search | search |
engine | engine |
weergegeven | displayed |
bijwerken | updating |
blijven | keep |
laatste | latest |
trends | trends |
seo | seo |
experts | experts |
NL Hoe kan ik Accelerated Mobile Pages implementeren?
EN How to implement Accelerated Mobile Pages?
holandês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
pages | pages |
NL Orphan Pages. Hoe ze te detecteren en te repareren in een seconde
EN Orphan Pages. How to detect & Fix Them in a Second
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
repareren | fix |
ze | them |
NL Wat is een weespagina? We noemen Orphan Pages naar die webpagina's die geen link hebben naar...
EN What is an orphan page? We call Orphan Pages to those web pages that do not have a link to?
NL Ranking Factors zijn die aspecten waar Google rekening mee houdt om de positie van websites te bepalen in Search Engine Results Pages...
EN Ranking Factors are those aspects Google takes into account to decide the position of Websites in Search Engine Results Pages?
holandês | inglês |
---|---|
ranking | ranking |
aspecten | aspects |
rekening | account |
positie | position |
search | search |
engine | engine |
NL We noemen Orphan Pages naar die webpagina's die geen link naar hen hebben
EN We call Orphan Pages to those web pages that do not have a link to them
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
holandês | inglês |
---|---|
bezoeker | visitor |
url | url |
selecteert | selects |
engine | engine |
browser | browser |
vriend | friend |
server | server |
bellen | call |
zeggen | say |
me | me |
informatie | info |
laten zien | showing |
NL noindex= Het beperkt zoekmachines om de pagina op hun SERPs (Search Engine Results Pages) te tonen.
EN noindex= It restricts search engines from showing the page on their SERPs (Search Engine Results Pages).
holandês | inglês |
---|---|
search | search |
engine | engine |
tonen | showing |
NL Schema.org is een woordenschat van tags (ook wel markups genoemd) die webmasters aan de HTML kunnen toevoegen om een pagina aantrekkelijker te maken in de SERPs (Search Engine Results Pages)
EN Schema.org is a vocabulary of tags (also known as markups) that webmasters can add to the HTML to make a page look more attractive in the SERPs (Search Engine Results Pages)
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
woordenschat | vocabulary |
toevoegen | add |
aantrekkelijker | more attractive |
search | search |
engine | engine |
org | org |
webmasters | webmasters |
NL Hoe maak je een Gantt-diagram in Pages voor Mac
EN How to make a Gantt chart in Pages for Mac
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
mac | mac |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Stem je landing pages en campagnes af op je klanten dankzij hypergepersonaliseerde content die voor elke bezoeker anders zal zijn.
EN Tailor client specific offers in your messages and landing pages with hyper-personalized content you can set up specifically to every client
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
en | and |
klanten | client |
content | content |
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
widget | widget |
maakt | makes |
bezoekers | visitors |
lezers | readers |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigate |
informatie | information |
vinden | find |
wordpress | wordpress |
NL Op 19 mei 2020 lanceerde Facebook zijn Shops voor Facebook Pages, maar beperkte de release tot een miljoen bedrijven voor het testen. De uitbreiding maakt het mogelijk...
EN Visitors of popular events suffer at the hands of resellers. They are a thorn in the side of many event organisers. Enthusiasts, who have been going to an event for...
NL Hoe maak je een Gantt-diagram in Pages voor Mac
EN How to make a Gantt chart in Pages for Mac
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
mac | mac |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Apple werkt de iWork-suite met Pages, Numbers en Keynote bij met nieuwe functies
EN Apple updates the iWork suite of Pages, Numbers, and Keynote with new features
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
pages | pages |
numbers | numbers |
functies | features |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Apple heeft zijn iWork-suite met apps, Pages, Numbers en Keynote bijgewerkt.
EN Apple has updated its iWork suite of apps, Pages, Numbers and Keynote.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
apps | apps |
pages | pages |
numbers | numbers |
bijgewerkt | updated |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Als uw website maar moeilijk opklimt in de ?Search Engine Result Pages? (SERP of resultaatpagina?s), zoek de oorzaak dan bij de content
EN If your website is struggling to work its way up the Search Engine Result Page (SERP), then take a closer look at your contents
holandês | inglês |
---|---|
engine | engine |
content | contents |
NL Verlaag je afmeldpercentage met 30% en verhoog je conversieratio met Subscription Preference Centers en Landing Pages.
EN Lower your unsubscribe rate by 30% and increase your conversion rate with Subscription Preference Centres and Landing Pages.
holandês | inglês |
---|---|
verhoog | increase |
subscription | subscription |
pages | pages |
je | your |
NL Ontvang granulaire meldingen en pas deze aan om op de hoogte te blijven van de veranderingen in je ruimten, pagina's (zelfs child pages!) en blogs.
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | receive |
meldingen | notifications |
veranderingen | changes |
child | child |
blogs | blogs |
je | your |
NL Dit is de praktijk van het overlopen van SERPs (Search Engine Result Pages) om te bepalen hoe hoog uw inhoud zal worden gerangschikt
EN This is the practice of going over SERPs (Search Engine Result Pages) to determine how high your content will be ranked
holandês | inglês |
---|---|
praktijk | practice |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
hoog | high |
inhoud | content |
gerangschikt | ranked |
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
EN Titles are one of the key elements to rank higher on search engines. They appear at the top of the snippet on the SERPs (Search Engine Results Pages), like this:
holandês | inglês |
---|---|
titels | titles |
belangrijkste | key |
elementen | elements |
verschijnen | appear |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
zoals | like |
NL Custom urls voor formulieren en landing pages
EN Custom URLs for forms and landing pages
holandês | inglês |
---|---|
formulieren | forms |
en | and |
pages | pages |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
pages | pages |
omvat | includes |
handvol | handful |
suite | suite |
keynote | keynote |
NL Op het ridderspoor worden pages en knapen tot ridders verheven.
EN On the knight's trail, pageboys and varlets can learn how to be knights and ladies.
NL Opgelost ? Wachtrij van style script op non-checkout pages
EN Fix ? Enqueue of style script on non-checkout pages
Mostrando 50 de 50 traduções