NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
Traduzir "aanbrengen en limieten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbrengen en limieten" de holandês para inglês
Traduções de aanbrengen en limieten
"aanbrengen en limieten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aanbrengen | apply |
| limieten | limit limits |
Tradução de holandês para inglês de aanbrengen en limieten
holandês
inglês
EN This means that you can make changes, add or remove restrictions on the fly without having to have the managed devices physically with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| toevoegen | add |
| of | or |
| verwijderen | remove |
| zonder | without |
| apparaten | devices |
| fysiek | physically |
NL Er is geen limiet aan het aantal veranderingen dat je wilt aanbrengen, maar wel aan de tijd. Je kunt zoveel wijzigingen aanbrengen als je wilt vóór de afrondingsfase van het project.
EN There is no limit on the number of changes you want to make but there is a limit on time. You can make as many changes as you’d like before the finalization stage of the project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haken | hooks |
| afstand | distance |
| oppervlak | surface |
| touw | rope |
NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | significant |
| kennisgeving | notice |
| verstrekken | provide |
NL Elke vloersticker is voorzien van een slit en wordt geleverd met een trekker en plakstroken om het aanbrengen te vergemakkelijken. We sturen instructies voor het aanbrengen mee me…
EN Each floor graphic features a back slit and comes with a squeegee and tape strips to help make installation easy. We include installation instructions with every order.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| bronnen | resources |
| gedeelde | shared |
| waaronder | including |
| inode | inode |
| limieten | limits |
| uitgaande | outbound |
| cpu | cpu |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| middelen | resources |
| gedeelde | shared |
| bieden | offer |
| php | php |
| uitgaande | outbound |
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| maand | month |
| audit | audit |
| explorer | explorer |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| biedt | provides |
| geavanceerd | advanced |
| nodig | need |
| limieten | limits |
| abonnement | plan |
| perfect | perfect |
| forensische | forensic |
| backlink | backlink |
| panda | panda |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| minuten | minutes |
| webinar | webinar |
| limieten | limits |
| nodig | needed |
| live | live |
| deelnemers | attendees |
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| kan | can |
| bronnen | resources |
| vpss | vpss |
NL Er zijn geen limieten op het aantal gebruikerspanelen dat u kunt maken.
EN There are no limits on the number of user panels that you can create.
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| centraal | centrally |
| functie | feature |
| ouderlijk | parental |
| gezin | family |
| limieten | limits |
| toegang | access |
| websites | websites |
| blokkeren | blocking |
NL Als je tegen de limieten aanloopt in je huidige abonnement, kan je deze altijd uitbreiden.
EN If you are running out of page monitoring checks under your pricing plan, you always can expand your limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| limieten | limits |
| abonnement | plan |
| altijd | always |
| uitbreiden | expand |
NL Zoekmachine ranking rapport zonder limieten.
EN Search engine ranking reports with no limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachine | search engine |
| ranking | ranking |
| rapport | reports |
| zonder | no |
| limieten | limits |
NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoelen | seats |
| veranderd | changed |
| lijn | line |
| sociale | social |
| instappen | boarding |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| limieten | limits |
| massa | mass |
| balans | balance |
| afstand | distancing |
NL Als je de 10 dns lookup limieten overschrijdt, krijg je SPF permerror of SPF temperror.
EN If you exceed the 10 dns lookup limits you will get SPF permerror or SPF temperror.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| de | the |
| dns | dns |
| limieten | limits |
| overschrijdt | exceed |
| krijg | get |
| spf | spf |
| of | or |
| permerror | permerror |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| fouten | errors |
| limieten | limits |
| configuratie | configuration |
NL Importeer meerdere bestanden tegelijk. Geen limieten.
EN Import multiple files at the same time. No limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| tegelijk | at the same time |
| limieten | limits |
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| tegelijk | at the same time |
| map | folder |
| limieten | limits |
NL De functie Instagram-limieten gebruiken om racistische, homofobe en seksistische opmerkingen te stoppen
EN How to use Instagram Limits feature to stop racist, homophobic and sexist comments
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| opmerkingen | comments |
| limieten | limits |
NL Doorbreek de limieten, plaats je muziekgegevens overal!
EN Break the limits, drop your music data everywhere!
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Nieuwe oproepen die deze limieten overschrijden worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
EN New calls that exceed your queue size or wait time are automatically directed to voicemail
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| overschrijden | exceed |
| automatisch | automatically |
| voicemail | voicemail |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| plan | plan |
| geniet | enjoy |
| lesgeven | teaching |
| limieten | limits |
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn afhankelijk van het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd.
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| limieten | limits |
| technici | technicians |
| gebruikers | users |
| computers | computers |
| afhankelijk | subject |
| specifieke | particular |
NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.
EN Although these are the limits, some of the most popular diving is shallower than 12 metres/40 feet, where the water’s warmer and the colors are brighter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| meter | metres |
| voet | feet |
| warmer | warmer |
NL Je computer toont je continu hoeveel duiktijd je nog over hebt om binnen veilige limieten te blijven
EN Your computer continuously tells you how much dive time you safely have remaining
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| continu | continuously |
| veilige | safely |
| blijven | remaining |
NL Verhoog de limieten voor gelijktijdige overdrachten (FileZilla FTP-client)
EN Increase Concurrent Transfers Limits (FileZilla FTP Client)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| limieten | limits |
| gelijktijdige | concurrent |
| overdrachten | transfers |
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL Sommige concurrerende producten hebben dergelijke limieten niet, dus dat is een minpuntje tegen BigCommerce.
EN Some competitor products don’t have such limits, so that is a minus against BigCommerce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| tegen | against |
NL Maar er zijn twee limieten aan het vermogen van het koolstofgehalte:
EN There are however two limitations on increasing the carbon content:
NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)
EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| bereiken | contact |
| als | when |
| blootgesteld | exposed |
| omgeving | environment |
| water | water |
NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More
EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| belangrijke | critical |
| crisis | crisis |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| facturatie | billing |
| wachtwoorden | passwords |
| dagelijkse | daily |
| limieten | limits |
| als | if |
NL De OEKO-TEX® Standard 100 is een certificatie-instelling voor textiel en garandeert dat de producten onschadelijk zijn voor de gezondheid en de limieten voor schadelijke stoffen niet overschrijden. Shop: Alle OEKO-TEX 100 gecertificeerde producten
EN The OEKO-TEX® Standard 100 is a certification body for textiles and guarantees that the products are harmless to health and do not exceed harmful substance limits. Shop: All OEKO-TEX 100 certified outdoor products
| holandês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| garandeert | guarantees |
| gezondheid | health |
| limieten | limits |
| schadelijke | harmful |
| niet | not |
| overschrijden | exceed |
| shop | shop |
| certificatie | certification |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld.
EN Stop worrying about any SPF record errors, limits or configuration issues. With PowerSPF all of that is taken care of.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| fouten | errors |
| limieten | limits |
| configuratie | configuration |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| facturatie | billing |
| wachtwoorden | passwords |
| dagelijkse | daily |
| limieten | limits |
| als | if |
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn onderhevig aan het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| limieten | limits |
| technici | technicians |
| gebruikers | users |
| computers | computers |
| onderhevig | subject |
| specifieke | particular |
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn onderhevig aan het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd.
EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloud | cloud |
| limieten | limits |
| technici | technicians |
| gebruikers | users |
| computers | computers |
| onderhevig | subject |
| specifieke | particular |
NL Vrieskou tot -40 °C en temperatuurschokken van -25 tot 50 °C in minder dan 5 minuten. In de klimaatkamer wordt de optiek van ZEISS getest op de limieten van het materiaal.
EN Deep freezing to -40°C and temperature shocks from -25° to 50°C in under 5 minutes. In the climatic chamber, ZEISS optics are tested to the material's limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| getest | tested |
| limieten | limits |
| materiaal | material |
| c | c |
NL Maar de belangrijkste internationale woordenboeken zijn niet langer gebonden aan de limieten van een fysiek boek
EN However, the major international dictionaries are no longer bound by bookbinding
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| internationale | international |
| woordenboeken | dictionaries |
| langer | longer |
| gebonden | bound |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| bronnen | resources |
| gedeelde | shared |
| waaronder | including |
| inode | inode |
| limieten | limits |
| uitgaande | outbound |
| cpu | cpu |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| middelen | resources |
| gedeelde | shared |
| bieden | offer |
| php | php |
| uitgaande | outbound |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domein | domain |
| biedt | provides |
| geavanceerd | advanced |
| nodig | need |
| limieten | limits |
| abonnement | plan |
| perfect | perfect |
| forensische | forensic |
| backlink | backlink |
| panda | panda |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
EN Please keep in mind that any unused allowances are not carried over to your new account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| ongebruikte | unused |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| worden | are |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| plan | plan |
| geniet | enjoy |
| lesgeven | teaching |
| limieten | limits |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| bestellingen | orders |
| aannemen | take |
| bezorging | delivery |
| klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| bestellingen | orders |
| aannemen | take |
| bezorging | delivery |
| klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| bestellingen | orders |
| aannemen | take |
| bezorging | delivery |
| klant | customer |
NL In je Shopify-winkel kun je limieten instellen voor het aantal bestellingen dat je per dag kunt aannemen, bezorging of afhaling op dezelfde dag kunt organiseren en de prijs van je goederen kunt baseren op de locatie van de klant
EN With Shopify store features, you can set limits on how many orders you can take per day, initiate same-day delivery or pick-up, and calculate the price of your goods based on customer location
| holandês | inglês |
|---|---|
| limieten | limits |
| bestellingen | orders |
| aannemen | take |
| bezorging | delivery |
| klant | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
limieten limieten instellen limieten overschrijden extra limieten ongebruikte limieten limieten voor schermtijd limieten voor technici limieten aanloopt limieten voor schadelijke dns lookup limieten velen hebben limieten limieten kunt toevoegen verbeteringen aanbrengen aanbrengen gemakkelijk aanbrengen wijzigingen aanbrengen lay out aanbrengen site aanbrengen gezondheid… ordening aanbrengen wijzigingen wilt aanbrengen ordening aanbrengen aanbrengen voordat zoveel wijzigingen aanbrengen aanpassingen aanbrengen lijm wilt aanbrengen gewenste ondergrond aanbrengen wilt aanbrengen hor aanbrengen aanpassingen wilt aanbrengen huid wilt aanbrengen tafelrand aanbrengen document aanbrengen websites aanbrengen wezenlijke veranderingen aanbrengen vernieuwingen aanbrengen aanbrengen van wijzigingen verbeteringen moet aanbrengen aanbrengen van bekleding verfijningen kunt aanbrengenTraduzir aanbrengen en limieten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe