NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
Traduzir "volume of totaalbedrag" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volume of totaalbedrag" de holandês para alemão
Traduções de volume of totaalbedrag
"volume of totaalbedrag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de volume of totaalbedrag
holandês
alemão
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| live | live |
| chat | chat |
| mogelijk | möglich |
| gemaakt | gemacht |
| gemakkelijk | intuitiv |
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | volume |
| toegewezen | zugewiesen |
| klikt | klicken |
| hernoemen | umbenennen |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| bevestigd | angeschlossen |
| weergegeven | angezeigt |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| witte | weiß |
| ruis | rauschen |
| beginnen | beginnen |
| laag | niedrigen |
| normaal | normalen |
| opties | optionen |
| instellen | einstellen |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| witte | weiß |
| ruis | rauschen |
| beginnen | beginnen |
| laag | niedrigen |
| normaal | normalen |
| opties | optionen |
| instellen | einstellen |
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
DE Nennen Sie den Namen, den Sie das Volume zugewiesen haben.Wenn Sie auf den Namen des Datenträgers klicken, können Sie das Volume umbenennen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | volume |
| toegewezen | zugewiesen |
| klikt | klicken |
| hernoemen | umbenennen |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| bevestigd | angeschlossen |
| weergegeven | angezeigt |
NL De orderbevestigingen bevatten de gegevens van de artikelen die je bent besteld, het totaalbedrag van de order, inclusief de leveringskosten, en het ordernummer.
DE Die Bestellbestätigungen enthalten Informationen über die von Ihnen bestellten Artikel, den Gesamtbestellwert einschließlich Versandkosten sowie eine Bestellnummer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | informationen |
NL Als het totaalbedrag dat moet worden terugbetaald hoger is dan het bedrag oorspronkelijk betaald met een cadeaubon, dan zal het resterende saldo worden teruggestort op de andere gebruikte betaalmethode
DE Ist die Rückerstattung höher als der originale Geschenkgutschein, dann wird der zu erstattende Restbetrag der anderen Zahlungsmethode gutgeschrieben
NL Als de kortingscode geldig is en op de artikelen die je wilt kopen kan worden toegepast, wordt de korting in mindering gebracht op het totaalbedrag.
DE Wenn der Promo-Code gültig ist und auf die Artikel angewendet werden kann, die Sie kaufen, ändert sich Ihr Bestellwert, um Ihren Rabatt anzuzeigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geldig | gültig |
| toegepast | angewendet |
| korting | rabatt |
NL Wanneer u bij ons koopt, is het totaalbedrag dat u betaalt inclusief alle van toepassing zijnde douanerechten en belastingen. Wij garanderen geen extra kosten bij levering.
DE Wenn Sie bei uns kaufen, enthält der Gesamtbetrag, den Sie bezahlen, alle anwendbaren Zölle & Steuern. Wir garantieren, dass bei der Lieferung keine zusätzlichen Kosten anfallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| koopt | kaufen |
| betaalt | bezahlen |
| inclusief | enthält |
| belastingen | steuern |
| garanderen | garantieren |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
| levering | lieferung |
NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.
DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| dagen | tagen |
| boeken | buchung |
| weken | wochen |
| aankomst | anreise |
NL Bij Roompot kun je altijd kosteloos in termijnen betalen. De eerste termijn dien je binnen 15 dagen na het boeken te betalen. Het totaalbedrag moet 4 weken voor aankomst betaald zijn.
DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| altijd | jederzeit |
| dagen | tagen |
| boeken | buchung |
| weken | wochen |
| aankomst | anreise |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
DE Ist das der Fall, erstellt der Finanzierungspartner ein Angebot, das auf Parametern wie den aktuellen marktüblichen Sätzen, der Bonitäts- und Handelshistorie Ihres Unternehmens sowie dem zu finanzierenden Gesamtbetrag basiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorstel | angebot |
| parameters | parametern |
| huidige | aktuellen |
| bedrijf | unternehmens |
NL Je kunt maximaal het totaalbedrag van je abonnement terug verdienen als cashback, waaronder de abonnementskosten en kosten voor aanvullende gebruikers (indien van toepassing)
DE Wir überweisen Ihr Cashback monatlich direkt in Ihr Pleo Wallet
NL . We verzoeken u 50% van het totaalbedrag van tevoren te betalen, en de overige 50% dient na levering van
DE . Wir bitten um eine Vorauszahlung von 50 % des Gesamtbetrags, die restlichen 50 % sind bei Lieferung von
NL Je ziet een overzicht en een totaalbedrag inclusief kortingen voor meerdere ontwerpen
DE Ihnen werden eine Zusammenfassung und die Gesamtkosten angezeigt, die Rabatte für mehrere Designs und Mengenrabatte enthalten
NL Als de kortingscode geldig is en op de artikelen die je wilt kopen kan worden toegepast, wordt de korting in mindering gebracht op het totaalbedrag.
DE Wenn der Promo-Code gültig ist und auf die Artikel angewendet werden kann, die Sie kaufen, ändert sich Ihr Bestellwert, um Ihren Rabatt anzuzeigen.
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
DE Mit dem Yeti-Mikrofon konnte ich die Firmware aktualisieren, die Verstärkung, die Abhörlautstärke, die Kopfhörerlautstärke und die Stummschaltung einstellen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| firmware | firmware |
| updaten | aktualisieren |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
| holandês | alemão |
|---|---|
| geeft | geben |
| naam | namen |
| locatie | ort |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen
| holandês | alemão |
|---|---|
| geeft | geben |
| naam | namen |
| locatie | ort |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch auswählen, ob dies aus einem vorhandenen Snapshot-Image sein sollte oder nicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geeft | geben |
| naam | namen |
| locatie | ort |
| ook | auch |
| bestaand | vorhandenen |
NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.
DE Ähnlich, sobald ein Volume angeschlossen ist, haben Sie auch die Möglichkeit, das Volumen abzunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zodra | sobald |
| aangesloten | angeschlossen |
| mogelijkheid | möglichkeit |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwijderen | löschen |
| gevraagd | aufgefordert |
| klikken | klicken |
| verwijderd | gelöscht |
| op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| notitie | hinweis |
| verlagen | verringern |
| gemaakt | hergestellt |
NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.
DE Wenn das Volume bereits an einen Server angeschlossen ist, können Sie das Volume vom Server abnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | angeschlossen |
NL 30 IOPS/GB met maximaal 20.000 IOPS per volume 0,5 MB/s/GB en maximaal 1 GB/s per volume
DE 30 IOPS/GB, bis zu 20.000 IOPS pro Volume 0,5 MB/s/GB und maximal 1 GB/s pro Volume
| holandês | alemão |
|---|---|
| gb | gb |
| maximaal | maximal |
| volume | volume |
| s | s |
| en | und |
NL Koppel een volume aan een instanceopenstack server add volume inst01 logdb01
DE Volume mit einer Instanz verbindenopenstack server add volume inst01 logdb01
| holandês | alemão |
|---|---|
| volume | volume |
| server | server |
| add | add |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
totaalbedrag volume volume regelen juiste volume zoek volume bijgevoegd volume hoogste volume hoog volume volume aanpassen volume selecteren evenals volume volume beheren volume wijzigen volume omhoog leer volume welk volume volume later volume 1 volume 3 volume maakt diepte en volume u het volume volume en kosteneffectiviteit volume is volume in stappen zodra een volume pas het volume volume is gekocht koppel een volume zet het volume volume ook grootTraduzir volume of totaalbedrag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe