Traduzir "toonaangevende deense webdesignbedrijf" para alemão

DE Davor arbeitete er für den dänischen Webdesign-Pionier Araneum und war später am Aufbau der Londoner Niederlassung von Oven Digital beteiligt

• Davor arbeitete er
• dänischen Webdesign-Pionier Araneum
• Digital beteiligt

DE Sportbilder und Filmmaterial von der dänischen Agentur, die lokale Sportveranstaltungen für eine Vielzahl von Kunden in den Medien und für die Sponsoring-Industrie auf dem dänischen Markt zeigen.

• Sportbilder
• Agentur
• Vielzahl von Kunden
• Medien
• Markt

DE JYSK ist eine ikonische dänische Einzelhandelskette, die ?alles für das Zuhause? verkauft

• dänische Einzelhandelskette
• verkauft

DE Diese digitale Strategie ist für 58% des Gesamtwachstums von JYSK verantwortlich, wobei der Online-Umsatz im letzten Geschäftsjahr den gewaltigen Meilenstein von einer Milliarde Dänischer Kronen überschritten hat.

• Gesamtwachstums von JYSK
• wobei der Online-Umsatz
• Dänischer Kronen überschritten

DE Die mit Produkten befüllte Anzuchtplatte bleibt innerhalb der Wagenkonturen, wodurch die Wagen bei Bedarf auf einfache Weise transportsicher verpackt werden können

• Produkten befüllte Anzuchtplatte
• innerhalb der Wagenkonturen
• wodurch die Wagen
• Bedarf auf einfache

DE Durch Anwendung von dänischen Pflanzenwagen kommen auch weiter entfernte Ziele für eine Belieferung mit Produkten in Anzuchtplatten in Frage

• Anwendung von dänischen
• kommen auch weiter
• Produkten in Anzuchtplatten
• Frage

DE (Pocket-lint) - Alle paar Jahre aktualisiert der dänische High-End-Hersteller Bang & Olufsen sein Beolit-Lautsprechersortiment. Da es zum Zeitpunkt dieses Starts 2020 ist, wird dieser tragbare Lautsprecher - Sie haben es erraten - Beolit 20 genannt.

• Pocket-lint
• paar Jahre aktualisiert
• dänische High-End-Hersteller Bang
• Olufsen sein Beolit-Lautsprechersortiment
• tragbare Lautsprecher
• erraten
• Beolit

DE Das erste Soundbar-Angebot der dänischen Designkönige ist ein Knaller für ein All-in-One-System. Es ist teuer, aber seine klangliche Lieferung ist

• All-in-One-System
• teuer
• seine klangliche Lieferung

DE Wir mögen es wegen seines etwas mehr Lifestyle-Designs und der vom dänischen Möbeldesign inspirierten Stoffoberfläche. Es ist definitiv eines der wohnzimmerfreundlichen Pads.

• mögen es wegen
• etwas mehr Lifestyle-Designs
• dänischen Möbeldesign inspirierten

DE SPARE 25% AUF 36 DÄNISCHE MARKEN | KLICKE HIER

• SPARE AUF DÄNISCHE

DE Pixelz wurde von drei dänischen Unternehmern gegründet, die müde waren, mit der Nachbearbeitung von Bildern, immer wieder auf die gleichen frustrierenden Probleme zu stossen. Sie grüdeten Pixelz um es zu lösen.

• dänischen Unternehmern gegründet
• müde waren
• Nachbearbeitung von Bildern
• gleichen frustrierenden Probleme
• stossen

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur.

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Toke besuchte die Kolding School of Design und die Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design, wobei er seinen Schwerpunkt auf neue Medien und Grafikdesign legte.

• School of Design
• Royal Danish Academy
• Fine Arts
• wobei er seinen
• Medien
• Grafikdesign

DE ScanDix Software ist ein in Dänemark gegründeter internationaler Software-Lizenz-Spezialist und Value Added Software Reseller.

• Dänemark gegründeter internationaler
• Value Added Software

DE Kia Utzon-Frank von BRIK Chocolate ist eine in London ansässige dänische Designerin mit einer Leidenschaft für die Gestaltung genrewidriger Designs

• London ansässige dänische
• genrewidriger Designs

DE Wenn du in der EU lebst, hast du das Recht, auf der Website der dänischen Datenschutzbehörde https://www.datatilsynet.dk/english eine Beschwerde einzureichen, wenn du der Meinung bist, dass wir deine Rechte verletzt haben.

• EU lebst
• Website der dänischen
• english eine Beschwerde
• Meinung bist
• deine Rechte verletzt

DE Internationales Sortiment: Steckdosen mit Schutzkontakt EURO-US, amerikanische Steckdosen oder dänische Steckdosen

• Internationales Sortiment
• Steckdosen mit Schutzkontakt
• amerikanische Steckdosen
• dänische Steckdosen

DE Neben Steckdosen mit Schutzkontakt EURO-US, amerikanische Steckdosen und dänische Steckdosen befinden sich auch HNA-Steckdosen oder Steckdosen mit Erdungsstift im Sortiment

• EURO-US
• amerikanische Steckdosen
• dänische Steckdosen befinden
• HNA-Steckdosen
• Steckdosen mit Erdungsstift
• Sortiment

DE Die dänische Designmarke Hay belebt das dänische Möbeldesign der 50er und 60er neu. Statt die alten Meister zu kopieren, entwickelt man deren Arbeiten in modernem Kontext weiter.

• dänische Designmarke Hay
• neu
• Statt die alten
• kopieren
• entwickelt man deren
• modernem Kontext

DE HeatXperts haftet nach den allgemeinen Regeln des dänischen Rechts

• Rechts

DE Glücklicherweise liefert Bang & Olufsen, die renommierte dänische Audiomarke, seit langem Produkte auf diesem Niveau.

• Glücklicherweise liefert Bang
• Olufsen
• renommierte dänische Audiomarke
• seit langem Produkte
• diesem

DE Günstige hummel Sportartikel für Kinder und Erwachsene. Sichere dir im hummel Outlet auf SportSpar.de attraktive Schuhe und Kleidung der dänischen Sportbekleidungsmarke.

• Günstige hummel Sportartikel
• Kinder
• Erwachsene
• attraktive Schuhe
• Kleidung der dänischen

DE Es war dieses Bild aus dem Jahr 1955, in dem ein Fahrer während der Motocross-Weltmeisterschaft auf der Strecke von Volk Mølle von seinem Motorrad stürzte, der dem dänischen Fotografen Mogens von Haven den ersten Titel einbrachte.

• war dieses Bild
• Jahr
• Strecke von Volk
• seinem Motorrad stürzte
• dänischen Fotografen Mogens
• Haven den ersten

DE Zum Abschluss des Kurses spricht Heide über die Pflege dänischer Kordelmöbel.

• Abschluss des Kurses
• dänischer

DE Pflege Ihrer dänischen Kordelmöbel

• Pflege Ihrer dänischen

DE HOFOR (Hovedstadsområrdets Forsyningsselskab) finanziert Landkäufe in dem Gebiet und die dänische Naturbehörde stellt sicher, dass keine Pestizide

• HOFOR
• Hovedstadsområrdets Forsyningsselskab
• Gebiet
• dänische Naturbehörde stellt
• Pestizide

DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4

• Firmensitz von Pleo
• Services A
• Ravnsborg Tværgade C

DE (Pocket-lint) - Alle paar Jahre erneuert der dänische High-End-Hersteller Bang & Olufsen seine Beolit-Lautsprecherserie. Da wir zum Zeitpunkt der Markteinführung 2020 haben, heißt dieser tragbare Lautsprecher - Sie haben es erraten - Beolit 20.

• Pocket-lint
• paar Jahre erneuert
• dänische High-End-Hersteller Bang
• Olufsen seine Beolit-Lautsprecherserie
• heißt dieser tragbare
• erraten
• Beolit

DE Das dänische Soundunternehmen hat es für angebracht gehalten, ein Dual-Treiber-System zu installieren, um den Klang des Enco X zu verstärken, und dieses komplexere Design hat Vorteile geerntet

• angebracht gehalten
• Dual-Treiber-System zu installieren
• Klang des Encoxzu
• dieses komplexere Design
• Vorteile geerntet

DE Das erste Soundbar-Angebot der dänischen Designkönige ist ein Knaller für ein All-in-One-System. Es ist teuer, aber seine klangliche Lieferung ist

• All-in-One-System
• teuer
• seine klangliche Lieferung

DE Das denkmalgeschützte Gebäude der ehemaligen Königlich Dänischen Gesandtschaft wurde Ende der 30er Jahre von dem KaDeWe-Architekten Johann Emil Schaudt erbaut.

• Königlich Dänischen Gesandtschaft
• Ende der Jahre
• KaDeWe-Architekten Johann Emil

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Pleo wurde Anfang 2015 von den Fintech-Veteranen Jeppe Rindom und Niccolo Perra gegründet, die sich während ihrer Arbeit beim dänischen Start-up-Erfolg Tradeshift kennengelernt hatten

• Pleo wurde Anfang
• Fintech-Veteranen Jeppe Rindom
• Niccolo Perra gegründet
• während ihrer Arbeit
• dänischen Start-up-Erfolg Tradeshift
• hatten

DE Zudem werden Ihre Transaktionen von einem separaten lizenzierten Unternehmen, Pleo Financial Services, abgewickelt, das von der FSA in Dänemark reguliert wird.

• Zudem werden Ihre
• separaten lizenzierten Unternehmen
• Pleo Financial Services
• abgewickelt
• FSA in Dänemark

DE Firmensitz von Pleo Financial Services A/S: Ravnsborg Tværgade 5 C, 4

• Firmensitz von Pleo
• Services A
• Ravnsborg Tværgade C

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Er ist außerdem Mitgründer von Araneum A/S, der größten dänischen Digital Media-Agentur

• Er ist außerdem
• Araneum A
• größten dänischen Digital

DE Lundgaard, ein hoch bewerteter dänischer 20-Jähriger mit Verbindungen zum AlpenteamEr sagte Anfang des Jahres, dass 2021 "eine entscheidende Saison in Bezug auf meine Zukunft in der Formel 1" sei.

• Lundgaard
• hoch bewerteter dänischer
• Verbindungen zum AlpenteamEr
• Anfang des Jahres
• Formel

DE Erweiterte branchenführende Statistiken, die kostenlos in Ihrem Hostingpaket enthalten sind

• Erweiterte branchenführende Statistiken
• kostenlos in Ihrem

DE Datenschutz, Sicherheit und Datenkontrolle der Spitzenklasse

• Sicherheit
• Datenkontrolle der Spitzenklasse

DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses

• wichtige Informationen organisieren
• verfolgen
• Integration mit branchenführenden

DE Wir arbeiten mit Branchenführern im Bereich der Identitätsanbieter zusammen, um dir bei der Optimierung der Benutzerbereitstellung und des Zugriffsmanagements zu helfen.

• arbeiten mit Branchenführern
• Bereich der Identitätsanbieter
• Benutzerbereitstellung

DE Skaliere herauf oder herunter oder ergänze deine Systeme nach Bedarf. Unser offenes Ökosystem und APIs ermöglichen Continuous Integration erstklassiger Software.

• Skaliere herauf
• herunter
• ergänze deine Systeme
• Bedarf
• Unser offenes Ökosystem
• APIs ermöglichen Continuous
• erstklassiger