NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
Traduzir "sitebeheerders en beheerders" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitebeheerders en beheerders" de holandês para alemão
Traduções de sitebeheerders en beheerders
"sitebeheerders en beheerders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| beheerders | administrator administratoren admins organisation rollen unternehmen verwalten verwaltung |
Tradução de holandês para alemão de sitebeheerders en beheerders
holandês
alemão
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | administratoren |
| atlassian | atlassian |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite.
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
| worden | werden |
| beheerd | verwaltet |
| via | über |
NL Product- en sitebeheerders van Standaard-productsites
DE Produkt- und Site-Administratoren der Standard-Produktsites
NL Product- en sitebeheerders van het Premium-product en organsiatiebeheerders
DE Produkt- und Site-Administratoren der Premium-Produkt- und Organisationsadministratoren
NL Sitebeheerders kunnen de creditcard voor je abonnement bekijken en bijwerken in de sitebeheerconsole door te gaan naar Instellingen > Facturering > Factureringsgegevens
DE Du kannst die für dein Abonnement hinterlegte Kreditkarte in der Site-Administrationskonsole unter Einstellungen > Abrechnungen > Billing Details (Zahlungsdetails) einsehen und aktualisieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| creditcard | kreditkarte |
| je | dein |
| abonnement | abonnement |
| bekijken | einsehen |
| bijwerken | aktualisieren |
| instellingen | einstellungen |
NL Sitebeheerders hebben de meest uitgebreide beheerrechten voor een cloudsite. Ze kunnen worden beschouwd als de eigenaren van je Atlassian Cloud-service.
DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen auf deiner Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer des Atlassian Cloud-Service.
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Neem contact op met je interne IT-team om toegang te krijgen tot het e-mailadres dat aan de vorige contactpersoon is gekoppeld als er geen sitebeheerders zijn die actieve gebruikers zijn
DE Wenn keiner der Site-Administratoren ein aktiver Benutzer ist, musst du dein internes IT-Team kontaktieren, um Zugriff auf die E-Mail-Adresse des vorherigen Kontakts zu erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| toegang | zugriff |
| contactpersoon | kontakts |
| actieve | aktiver |
| gebruikers | benutzer |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Alleen sitebeheerders kunnen updaten wie de rechten van 'sitebeheerder' heeft
DE Nur Site-Administratoren können Site-Administratorberechtigungen verwalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| kunnen | können |
NL We werken eraan om deze melding in de toekomst uit te breiden naar alle sitebeheerders van je cloudsite.
DE Wir planen, diese Benachrichtigung in Zukunft an alle Site-Administratoren deiner Cloud-Site zu senden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| melding | benachrichtigung |
| je | deiner |
NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.
DE Site-Administratoren können Promo-Codes direkt über ihre Cloud-Site einlösen, und zwar entweder über den Bereich Promotions im Dropdown-Menü Apps oder über die In-App-Funktion für den Marketplace.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| rechtstreeks | direkt |
| inwisselen | einlösen |
| gedeelte | bereich |
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte 'Systeembeheer' van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of add-ons toevoegen of verwijderen.
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunnen | können |
| gedeelte | abschnitt |
| navigeren | navigieren |
| en | und |
| behoefte | bedarf |
| of | oder |
| toevoegen | hinzufügen |
| verwijderen | entfernen |
| je | deiner |
NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| al | bereits |
| kunnen | können |
| toevoegen | hinzufügen |
| verwijderen | entfernen |
| je | deiner |
| elk moment | jederzeit |
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het kopje Systeembeheer van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of apps toevoegen of verwijderen.
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunnen | können |
| navigeren | navigieren |
| en | und |
| behoefte | bedarf |
| of | oder |
| toevoegen | hinzufügen |
| verwijderen | entfernen |
| je | deiner |
NL Het uitzoeken van de juiste trefwoorden om op te richten is een van de belangrijkste doelstellingen die ondernemers en sitebeheerders hebben voordat ze een SEO strategie implementeren
DE Die richtigen Keywords zu finden, ist eines der Hauptziele, die Unternehmer und Website-Betreiber vor der Umsetzung einer SEO-Strategie verfolgen
| holandês | alemão |
|---|---|
| juiste | richtigen |
| trefwoorden | keywords |
| ondernemers | unternehmer |
| seo | seo |
| strategie | strategie |
| implementeren | umsetzung |
NL Met de beheerderscode kunnen sitebeheerders sneller problemen oplossen en diagnoses uitvoeren door tijdelijk toegang tot pagina's met beperkte toegang te krijgen
DE Mit einem Administratorschlüssel können Website-Administratoren Probleme schneller erkennen und beheben, indem sie sich vorübergehend Zugriff auf eingeschränkte Seiten verschaffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| sneller | schneller |
| problemen | probleme |
| oplossen | beheben |
| tijdelijk | vorübergehend |
| toegang | zugriff |
| beperkte | eingeschränkte |
NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.
DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunnen | können |
| gedeelte | abschnitt |
| navigeren | navigieren |
| en | und |
| of | oder |
| nodig | bedarf |
| toevoegen | hinzufügen |
| verwijderen | entfernen |
| je | deiner |
NL Gebruik je Cloud al?Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| al | bereits |
| kunnen | können |
| toevoegen | hinzufügen |
| verwijderen | entfernen |
| je | deiner |
| elk moment | jederzeit |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | administratoren |
| html | html |
| specifieke | bestimmten |
| producten | produkte |
| en | und |
| kwetsbaarheid | schwachstelle |
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
DE Darüber hinaus sehen die Administratoren den Sicherheitsstatus ihrer Benutzer auf einen Blick und können Benutzer und Berechtigungen dadurch proaktiver verwalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | administratoren |
| gebruikers | benutzer |
| rechten | berechtigungen |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:
DE Administratoren können über den Bereich Sicherheit im Hub der Organisationsadministration auf Einblicke in die Organisation zugreifen. Diese Seite liefert Admins die folgenden Informationen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| beveiliging | sicherheit |
| hub | hub |
| inzichten | einblicke |
| organisatie | organisation |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
DE Ermutigen Sie Ihre Affiliates/Admins, die Benutzeroberfläche mit einem unserer vorgefertigten Stile anzupassen. Jeder Affiliate/Admin kann einen anderen Stil wählen. Stile-Funktion
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | admins |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
| partners | affiliate |
| kiezen | wählen |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
DE Ermutigen Sie Ihre Affiliates/Admins, die Benutzeroberfläche mit einem unserer vorgefertigten Stile anzupassen. Jeder Affiliate/Admin kann einen anderen Stil wählen. Stile-Funktion
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | admins |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
| partners | affiliate |
| kiezen | wählen |
NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.
DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | administratoren |
| alleen | nur |
| toepassingen | anwendungen |
NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | administratoren |
| volledige | vollen |
| en | und |
| apps | apps |
| plugin | plugin |
| site | site |
| configureren | konfigurieren |
| je | deiner |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheerders | administratoren |
| html | html |
| specifieke | bestimmten |
| producten | produkte |
| en | und |
| kwetsbaarheid | schwachstelle |
NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teamleden | teammitglieder |
| toegewezen | zugewiesen |
| incidenten | vorfälle |
| dashboard | dashboard |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.
DE Ausserdem wird die Verwaltung durch Automatisierung vereinfacht, sodass Mitarbeiter und Administratoren mehr Zeit haben, sich auf strategische Initiativen zu konzentrieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwaltung |
| vereenvoudigd | vereinfacht |
| automation | automatisierung |
| werknemers | mitarbeiter |
| beheerders | administratoren |
| meer | mehr |
| tijd | zeit |
| strategische | strategische |
| initiatieven | initiativen |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken
DE Access ermöglicht es Administratoren, einen skalierbaren Kontrollplan zu erstellen, ohne dabei Agilität und Zusammenarbeit zu behindern
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | zu |
| beheerders | administratoren |
| een | einen |
| zonder | ohne |
| samenwerking | zusammenarbeit |
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten
DE Mit Atlassian Access können die Administratoren von Fugro Benutzer zentral verwalten und Sicherheitsrichtlinien für alle Atlassian-Produkte standardisieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| kunnen | können |
| beheerders | administratoren |
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentral |
| beheren | verwalten |
| standaardiseren | standardisieren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.
DE können Administratoren andere Business-Systeme völlig ohne Coding integrieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kunnen | können |
| beheerders | administratoren |
| zonder | ohne |
| andere | andere |
| integreren | integrieren |
| code | coding |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.
DE Aktivieren Sie Zwei-Faktor-Authentifizierung mit Codes in SMS oder einer App. Administratoren können auch Benutzeranmeldungen verfolgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| authenticatie | authentifizierung |
| sms | sms |
| app | app |
| beheerders | administratoren |
| kunnen | können |
| ook | auch |
| bijhouden | verfolgen |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
NL Een resourcehub voor teams en beheerders
DE Ein Ressourcen-Hub für Teams und Administratoren
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| en | und |
| beheerders | administratoren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sitebeheerders sitebeheerders kunnen promotiecodes beheerders toegewezen beheerders atlassian beheerders beheerders krijgen beheerders inzicht krijgen beheerders it beheerders keeper beheerders jamf beheerders meerdere beheerders promoot beheerders beheerders kunnen gebruiken beheerders kunnen organisatie waarmee beheerders beheerders de toegangsmachtigingen multifactorverificatie kunnen beheerders rapportagemogelijkheden kunnen beheerders bovendien kunnen beheerdersTraduzir sitebeheerders en beheerders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe