NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
"plugin manager" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
plugin | erweiterung mehr plugin plugins |
manager | arbeiten business management manager marketing service teams unternehmen verwalten verwaltung |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
DE „Ich gehöre seit September 2018 als HR Agent und Office Manager zur Amplexor-Familie. Das kleine, freundliche Team hat mich wirklich herzlich aufgenommen. Und nun gebe ich mein Bestes, damit es ihnen gut geht.” - Karine, Human Resources Manager
holandês | alemão |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
klein | kleine |
team | team |
ga | geht |
resources | resources |
NL Op die dag spraken we ook met Rik ten Wolde (senior marketing manager), Gerard Nijboer (product manager) en Dennis Middelkoop (multi media team)
DE An diesem Tag hatten wir ein Gespräch mit Rik ten Wolde (Senior Marketing Manager), Gerard Nijboer (Produktmanager) und Dennis Middelkoop (Multimedia-Team).
holandês | alemão |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
en | und |
team | team |
NL Na installatie krijg je direct toegang tot je accountinformatie voor deze platformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor jobs manager en Google Tag Manager JSON API
DE Nach der Installation erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihre Kontoinformationen für diese Plattformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor Job Manager und Google Tag Manager JSON API
holandês | alemão |
---|---|
installatie | installation |
krijg | erhalten |
toegang | zugriff |
platformen | plattformen |
ads | ads |
analytics | analytics |
youtube | youtube |
editor | editor |
manager | manager |
tag | tag |
json | json |
api | api |
direct | sofortigen |
adwords | adwords |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
DE Beauftragen und verwalten Sie Übersetzungen direkt im Adobe Experience Manager. Mit einem Adobe Experience Manager Connector von LanguageWire optimieren Sie Ihre Übersetzungsprozesse und beseitigen Frustrationen beim Übersetzen von Webinhalten.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
rechtstreeks | direkt |
adobe | adobe |
experience | experience |
stroomlijn | optimieren |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager
holandês | alemão |
---|---|
integratie | integrationen |
en | und |
services | services |
business | business |
manager | manager |
school | school |
jamf | jamf |
apple | apple |
NL U bent een content editor, community manager of lokale business manager, u weet dat uw boodschap via meerdere kanalen toegankelijk moet zijn om uw publiek te bereiken
DE Sie sind Inhaltsredakteur, Community-Manager oder Geschäftsführer eines lokalen Unternehmens? Dann wissen Sie, dass Ihre Botschaft über mehrere Kanäle zugänglich sein muss, um Ihre Leserschaft zu erreichen
holandês | alemão |
---|---|
community | community |
manager | manager |
lokale | lokalen |
business | unternehmens |
weet | wissen |
boodschap | botschaft |
kanalen | kanäle |
toegankelijk | zugänglich |
moet | muss |
bereiken | erreichen |
NL Bereid je voor door je uitrolprocessen te configureren met je mobile device management systeem (MDM) en Apple Business Manager of Apple School Manager.
DE **Vorbereitung** durch Konfiguration der Registrierungsprozesse mit Ihrem Mobile Device Managementsystem (MDM) und Apple Business Manager oder Apple School Manager.
holandês | alemão |
---|---|
configureren | konfiguration |
mobile | mobile |
device | device |
business | business |
manager | manager |
of | oder |
school | school |
apple | apple |
NL MetDisplay & Video 360 (een combinatie van display-advertentieproducten, waaronder DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio en Audience Center) kunt u end-to-end advertentiecampagnes op één plaats uitvoeren.
DE MitDisplay & Video 360 (einer Kombination aus Display-Werbeprodukten wie DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio und Audience Center) können Sie durchgängige Werbekampagnen an einem Ort durchführen.
holandês | alemão |
---|---|
video | video |
combinatie | kombination |
manager | manager |
studio | studio |
center | center |
plaats | ort |
uitvoeren | durchführen |
NL Op die dag spraken we ook met Rik ten Wolde (senior marketing manager), Gerard Nijboer (product manager) en Dennis Middelkoop (multi media team)
DE An diesem Tag hatten wir ein Gespräch mit Rik ten Wolde (Senior Marketing Manager), Gerard Nijboer (Produktmanager) und Dennis Middelkoop (Multimedia-Team).
holandês | alemão |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
en | und |
team | team |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
DE Um keine DNS-Datensätze für DNS-Manager hinzuzufügen oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Link "Aktionen" aus, und wählen Sie dann den Link Records aus.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
selecteert | wählen |
acties | aktionen |
NL Een end-to-end ecosysteem voor het beheren van teams en de levenscyclus van app-packaging. Het bestaat uit de modules Task Manager en Repository Manager. Meer informatie over PACE Packager Hub
DE Das erste ERP (Enterprise Resource Planning) für E-Commerce-Verkäufer des 21. Jahrhunderts Erfahre mehr über Extensiv Order Manager
NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:
DE Mit Secrets Manager können Sie den Zugriff auf Geheimnisse mithilfe fein abgestufter Berechtigungen verwalten. Die Hauptmerkmale von AWS Secrets Manager sind:
NL Het is een jaar geleden dat de EBSCO eBook Manager werd gelanceerd. Lees meer over deze module met handige administratieve tools en functionaliteiten in de EBSCOhost Collection Manager (ECM).
DE Vor einem Jahr wurde der EBSCO eBook Manager veröffentlicht. Erfahren Sie mehr über die hilfreichen administrativen Tools und Funktionalitäten im EBSCOhost Collection Manager (ECM).
NL Zodra je apparaten hebt ingeschreven in Apple Business Manager of Apple School Manager, worden ze rechtstreeks door Apple naar de werknemers verzonden. Met mac software voor apparaatbeheer zoals deze, raakt IT nooit een apparaat aan.
DE Sobald Sie die Geräte im Apple Business Manager oder Apple School Manager registriert haben, werden sie direkt von Apple an Endbenutzer*innen ausgeliefert. Mit dieser Mac-Geräteverwaltungssoftware berührt die IT-Abteilung nie ein Gerät.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM). Apple Business Manager en Apple School Manager bieden een solide set functies waarmee de Apple-vloot eenvoudiger wordt beheerd en geoptimaliseerd.
DE Neben Ihrer MDM-Lösung (Mobile Device Management), die die Lücken schließt, bieten der Apple Business Manager und der Apple School Manager eine Reihe solider Funktionen, die die Verwaltung und Optimierung Ihrer Apple Fleet erleichtern.
NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.
DE Administratoren haben vollen Zugriff auf Apps, um diese zu überwachen und zu verwalten. Zum Anzeigen, Aktualisieren und Konfigurieren von Apps in deiner Site können Administratoren unseren Universal Plugin Manager (UPM) nutzen.
holandês | alemão |
---|---|
beheerders | administratoren |
volledige | vollen |
en | und |
apps | apps |
plugin | plugin |
site | site |
configureren | konfigurieren |
je | deiner |
NL Raadpleeg onze documentatie voor Universal Plugin Manager (UPM) voor informatie over het gebruik van UPM.
DE Informationen zur Nutzung des UPM findest du in unserer Dokumentation zu Universal Plugin Manager (UPM).
holandês | alemão |
---|---|
onze | unserer |
plugin | plugin |
manager | manager |
gebruik | nutzung |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL Fragmenten kunnen worden geëxporteerd voor overdracht naar een andere site, hetzij in JSON voor latere import door de Code Snippets-plugin, of in PHP voor het maken van je eigen plugin of thema.
DE Snippets können für die Übertragung auf eine andere Website exportiert werden, entweder als JSON für den späteren Import mit den Code Snippets-Plugin oder als PHP, um ein eigenes Plugin oder Theme zu erstellen.
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
json | json |
code | code |
php | php |
plugin | plugin |
thema | theme |
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
DE Falls Du zum Code des Plugins beitragen. oder es in eine andere Sprache übersetzen möchtest, kannst Du einen Fork auf GitHub einstellen.
holandês | alemão |
---|---|
wilt | möchtest |
bijdragen | beitragen |
code | code |
plugin | plugins |
taal | sprache |
github | github |
NL Yoast SEO is de SEO-plugin die we officieel aanbevelen, evenals de plugin die we gebruiken op de Kinsta-blog. Het biedt een beginnersvriendelijke manier om te zorgen voor het grootste deel van jouw on-page SEO, waaronder:
DE Yoast SEO ist das offiziell von uns empfohlene Plugin. Es gibt noch das Plugin, das wir auf dem Kinsta-Blog verwenden. Es bietet einen beginnerfreundlichen Weg zur Optimierung von Onpage-SEO, darunter:
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
officieel | offiziell |
plugin | plugin |
yoast | yoast |
NL Je komt erachter welke plugin de boosdoener is door elke plugin een voor een in te schakelen en de afbeeldingen na elke inschakeling te controleren.
DE Du kannst herausfinden, um welches Plugin es sich handelt, indem du jedes Plugin einzeln aktivierst und dann jeweils die Bilder prüfst.
holandês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
afbeeldingen | bilder |
NL Als je de Yoast SEO plugin hebt geïnstalleerd (wat je eigenlijk zou moeten doen), voegt de plugin zelf de rel=canonical toe aan de pagina's om dubbele problemen te voorkomen
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
holandês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
geïnstalleerd | installiert |
eigenlijk | wirklich |
voegt | fügt |
dubbele | doppelte |
voorkomen | vermeiden |
yoast | yoast |
rel | rel |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL Echt goed ontwikkelde VR plugin en een plugin die precies doet wat er moet gebeuren (dat is niet vanzelfsprekend)
DE Wirklich gut entwickeltes VR-Plugin und ein Plugin, das genau das tut, was man tun soll (das ist nicht selbstverständlich)
holandês | alemão |
---|---|
echt | wirklich |
plugin | plugin |
moet | soll |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
source | source |
software | software |
personen | menschen |
bijgedragen | mitgewirkt |
NL Op die manier kun jij je richten op wat belangrijk is: verkopen realiseren via dropshipping met WooCommerce vidaXL Dropshipping plugin en marketplaces zoals Kaufland WooCommerce plugin.
DE Auf diese Weise können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren: einen florierenden Verkauf über Dropshipping mit dem WooCommerce vidaXL Dropshipping Plugin und Marktplätzen wie dem Kaufland WooCommerce-Plugin.
holandês | alemão |
---|---|
manier | weise |
richten | konzentrieren |
verkopen | verkauf |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
belangrijk | wesentliche |
dropshipping | dropshipping |
NL Ik kan de plugin niet installeren, de plugin wordt verkeerd weergegeven
DE Ich kann das Plugin nicht installieren, das Plugin wird nicht korrekt angezeigt
NL Wanneer je de Mollie plugin niet vertaald ziet op je website, dan is de plugin waarschijnlijk niet (volledig) vertaald in jouw taal (je kan de status zien op bovenstaande URL).
DE Wenn du das Mollie-Plugin auf deiner Website nicht übersetzt siehst, ist das Plugin wahrscheinlich nicht (vollständig) in deiner Sprache übersetzt (du kannst den Status unter der obigen URL sehen).
NL Als je de Yoast SEO plugin hebt geïnstalleerd (wat je eigenlijk zou moeten doen), voegt de plugin zelf de rel=canonical toe aan de pagina's om dubbele problemen te voorkomen
DE Wenn Sie das Yoast SEO-Plugin installiert haben (was Sie wirklich tun sollten), fügt das Plugin selbst das rel=canonical zu den Seiten hinzu, um doppelte Probleme zu vermeiden
NL Hoewel je de WordPress-plugin van LiveChat gratis kunt downloaden, heb je een betaald LiveChat-abonnement nodig om de plugin te kunnen gebruiken
DE Sie können das WordPress Plugin von LiveChat zwar kostenlos herunterladen, aber Sie brauchen einen kostenpflichtigen LiveChat-Plan, um das Plugin nutzen zu können
NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf
DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren
NL Beter nog: tenzij je een losse WordPress live chat-plugin koopt, zou de plugin gratis moeten zijn
DE Konkret gesagt: Wenn Sie kein eigenständiges WordPress Live-Chat-Plugin kaufen, sollte es kostenlos sein
NL Hoewel je de WordPress-plugin van LiveChat gratis kunt downloaden, heb je een betaald LiveChat-abonnement nodig om de plugin te kunnen gebruiken
DE Sie können das WordPress Plugin von LiveChat zwar kostenlos herunterladen, aber Sie brauchen einen kostenpflichtigen LiveChat-Plan, um das Plugin nutzen zu können
NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf
DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren
NL Beter nog: tenzij je een losse WordPress live chat-plugin koopt, zou de plugin gratis moeten zijn
DE Konkret gesagt: Wenn Sie kein eigenständiges WordPress Live-Chat-Plugin kaufen, sollte es kostenlos sein
Mostrando 50 de 50 traduções