NL Promoot ongelooflijke avonturen aan uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Pas alles volledig aan en zie hoe uw toerismebedrijf naar de top stijgt.
NL Promoot ongelooflijke avonturen aan uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Pas alles volledig aan en zie hoe uw toerismebedrijf naar de top stijgt.
DE Werben Sie bei Ihren Kunden für unglaubliche Abenteuer mithilfe unserer Reisebroschüren-Beispiele. Passen Sie alles optimal an und beobachten Sie, wie Ihr Tourismusunternehmen an die Spitze aufsteigt.
holandês | alemão |
---|---|
ongelooflijke | unglaubliche |
avonturen | abenteuer |
klanten | kunden |
voorbeelden | beispiele |
pas | passen |
top | spitze |
met behulp van | mithilfe |
NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden
DE Werben Sie bei Ihren Kunden für unglaubliche Abenteuer mithilfe unserer Reisebroschüren-Beispiele
holandês | alemão |
---|---|
ongelooflijke | unglaubliche |
avonturen | abenteuer |
klanten | kunden |
voorbeelden | beispiele |
met behulp van | mithilfe |
NL Flipsnack is het perfecte hulpmiddel om jouw reisbrochure naar een hoger niveau te tillen
DE Flipsnack ist das perfekte Werkzeug, um Ihre Reisebroschüre auf die nächste Stufe zu heben
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
hulpmiddel | werkzeug |
niveau | stufe |
NL Of kies ervoor om jouw reisbrochure als mooie e-mail nieuwsbrief te versturen
DE Oder entscheiden Sie sich dafür, Ihre Reisebroschüre als schönen E-Mail-Newsletter zu versenden
holandês | alemão |
---|---|
kies | entscheiden |
om | zu |
als | als |
mooie | schönen |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Je kunt ervoor kiezen om ze openbaar met iedereen te delen, of je kunt je reisbrochure privé houden.
DE Sie können sie öffentlich mit allen teilen oder Ihre Reisebroschüre privat halten.
holandês | alemão |
---|---|
iedereen | allen |
delen | teilen |
of | oder |
houden | halten |
openbaar | öffentlich |
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
DE Bringen Sie alle Ihre PDFs mit unseren ansprechenden interaktiven Elementen auf die nächste Stufe. Machen Sie sich bereit, Ihre Kunden mit einer hervorragenden Reisebroschüre im PDF-Format zu beeindrucken.
holandês | alemão |
---|---|
niveau | stufe |
interactieve | interaktiven |
elementen | elementen |
klaar | bereit |
klanten | kunden |
uitstekende | hervorragenden |
NL Flipsnack is het perfecte hulpmiddel om jouw reisbrochure naar een hoger niveau te tillen
DE Flipsnack ist das perfekte Werkzeug, um Ihre Reisebroschüre auf die nächste Stufe zu heben
holandês | alemão |
---|---|
perfecte | perfekte |
hulpmiddel | werkzeug |
niveau | stufe |
NL Of kies ervoor om jouw reisbrochure als mooie e-mail nieuwsbrief te versturen
DE Oder entscheiden Sie sich dafür, Ihre Reisebroschüre als schönen E-Mail-Newsletter zu versenden
holandês | alemão |
---|---|
kies | entscheiden |
om | zu |
als | als |
mooie | schönen |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Je kunt ervoor kiezen om ze openbaar met iedereen te delen, of je kunt je reisbrochure privé houden.
DE Sie können sie öffentlich mit allen teilen oder Ihre Reisebroschüre privat halten.
holandês | alemão |
---|---|
iedereen | allen |
delen | teilen |
of | oder |
houden | halten |
openbaar | öffentlich |
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
DE Bringen Sie alle Ihre PDFs mit unseren ansprechenden interaktiven Elementen auf die nächste Stufe. Machen Sie sich bereit, Ihre Kunden mit einer hervorragenden Reisebroschüre im PDF-Format zu beeindrucken.
holandês | alemão |
---|---|
niveau | stufe |
interactieve | interaktiven |
elementen | elementen |
klaar | bereit |
klanten | kunden |
uitstekende | hervorragenden |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
DE Unterstützung aller Programmiersprachen. Fertige Beispiele für .NET, PHP, Node.js, Ruby. Beispiele ansehen
holandês | alemão |
---|---|
alle | aller |
programmeertalen | programmiersprachen |
ondersteund | unterstützung |
voorbeelden | beispiele |
voor | für |
net | net |
php | php |
bekijk | ansehen |
node | node |
NL Het aantal relevante voorbeelden dat de computer kan overwegen. Hoe meer pertinente voorbeelden er zijn, hoe nauwkeuriger de analyse van de gegevens.
DE Die Anzahl relevanter Beispiele, auf die der Computer zugreifen kann. Je höher die Anzahl dieser Beispiele, desto präziser werden die Daten analysiert.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
relevante | relevanter |
voorbeelden | beispiele |
computer | computer |
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
DE Sehen Sie sich tolle Broschüren Beispiele an, die mit Flipsnack erstellt wurden: Immobilien Broschüren, Reise Broschüren und Flyer Beispiele.
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | tolle |
brochure | flyer |
voorbeelden | beispiele |
gemaakt | erstellt |
brochures | broschüren |
NL Het aantal relevante voorbeelden dat de computer kan overwegen. Hoe meer pertinente voorbeelden er zijn, hoe nauwkeuriger de analyse van de gegevens.
DE Die Anzahl relevanter Beispiele, auf die der Computer zugreifen kann. Je höher die Anzahl dieser Beispiele, desto präziser werden die Daten analysiert.
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
relevante | relevanter |
voorbeelden | beispiele |
computer | computer |
NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!
DE Lernen Sie anhand von Beispielen und wählen Sie Website-Vorlagen, die sich von der Masse abheben. Werfen Sie einen Blick auf diese Beispiele der besten professionellen Websites und lassen Sie sich inspirieren!
holandês | alemão |
---|---|
leer | lernen |
sjablonen | vorlagen |
massa | masse |
bekijk | blick |
laat | lassen |
inspireren | inspirieren |
NL Hier zijn enkele voorbeelden. Een van de bekendste voorbeelden is Volvo en de 3-puntsgordel, nog steeds de veiligheidsgordel die we vandaag de dag gebruiken.
DE Hierfür gibt es zahlreiche Beispiele. Eines der berühmtesten Beispiele ist Volvo und der 3-Punkt-Gurt, der auch heute noch der allgemein verwendete Sicherheitsgurt ist.
NL Hier zijn enkele voorbeelden. Een van de bekendste voorbeelden is Volvo en de 3-puntsgordel, nog steeds de veiligheidsgordel die we vandaag de dag gebruiken.
DE Hierfür gibt es zahlreiche Beispiele. Eines der berühmtesten Beispiele ist Volvo und der 3-Punkt-Gurt, der auch heute noch der allgemein verwendete Sicherheitsgurt ist.
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
DE Andere anspruchsvollere Beispiele sind eine gefälschte Nachricht von einem Kollegen/Vorgesetzten oder eine gefälschte Bestätigung eines Empfängers. All diese Beispiele können dazu führen, dass eine Vielzahl von Daten kompromittiert wird.
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.
holandês | alemão |
---|---|
klinkt | klingt |
episode | episode |
ik | ich |
populaire | beliebte |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
DE Hier finden Sie einige Beispiele für wichtige Dienstleistungsbranchen, denen wir bei der Umgestaltung ihrer Arbeitsweise helfen.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
belangrijke | wichtige |
helpen | helfen |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
DE Hier finden Sie einige Beispiele für wichtige Branchen und Dienstleistungsbereiche, denen wir bei der Umgestaltung ihrer Arbeitsweise helfen.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
belangrijke | wichtige |
helpen | helfen |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
DE Auf unserer Seite „Auszeichnungen und Bewertungen“ finden Sie einige großartige Beispiele für die jüngste Anerkennung, die wir erhalten haben.
holandês | alemão |
---|---|
pagina | seite |
onderscheidingen | auszeichnungen |
beoordelingen | bewertungen |
geweldige | großartige |
voorbeelden | beispiele |
erkenning | anerkennung |
NL Wat zijn voorbeelden van schattige bedrijfsnamen?
DE Gibt es Beispiele für niedliche Firmennamen?
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
van | für |
NL Hier volgen wat voorbeelden van echte merken (en hun producten) die voor schattige bedrijfsnamen hebben gekozen:
DE Hier sind ein paar Beispiele echter Marken (mit ihren Produkten), die sich für einen niedlichen Unternehmensnamen entschieden haben:
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
echte | echter |
merken | marken |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
DE Präsentieren Sie Beispiele früherer Arbeiten oder erstellen Sie einen visuellen Lebenslauf, um zukünftige Arbeitgeber zu beeindrucken.
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
toekomstige | zukünftige |
werkgevers | arbeitgeber |
cv | lebenslauf |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
vragen | anfragen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
niet | nicht |
geaccepteerd | angenommen |
formulier | formular |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
vragen | anfragen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
geaccepteerd | angenommen |
formulier | formular |
NL Voorbeelden van meerkeuze- en open klanttevredenheidsvragen van Qualtrics.[Bron]
DE Beispiele für Multiple-Choice- und Freiform-Fragen zur Kundenzufriedenheit von Qualtrics [Quelle]
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
en | und |
bron | quelle |
NL Voorbeelden hiervan zijn live chat, een chatbot die 24/7 bereikbaar is, een e-mailadres voor je helpdesk en een goed gevulde kennisbank.
DE Nutzen Sie beispielsweise Live-Chat, einen rund um die Uhr verfügbaren KI-gestützten Chatbot, einen per E-Mail erreichbaren Help Desk und eine gut strukturierte und umfangreiche Wissensdatenbank.
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
chat | chat |
chatbot | chatbot |
goed | gut |
mailadres |
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse
DE Senden Sie Malware und verdächtige Proben zur Analyse ein
holandês | alemão |
---|---|
malware | malware |
en | und |
voorbeelden | ein |
analyse | analyse |
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
DE Du kannst einen Podcast-Player in einzelne Beiträge einbetten oder einen Playlist-Player auf einer allgemeineren Seite über deinen Podcast anzeigen (siehe Beispiele für beides hier), damit die Leute auch auf deiner Website zuhören können.
holandês | alemão |
---|---|
berichten | beiträge |
podcast | podcast |
hier | hier |
mensen | leute |
luisteren | zuhören |
NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.
DE Buffer hat einige großartige Beispiele dafür, was man Podcast-Gästen schicken sollte.
holandês | alemão |
---|---|
geweldige | großartige |
voorbeelden | beispiele |
sturen | schicken |
podcast | podcast |
gasten | gästen |
NL Laat je inspireren door voorbeelden van websites en webshops die andere klanten met Jimdo hebben gemaakt.
DE Lass dich inspirieren von echten selbstgebauten Jimdo Seiten und leg noch heute los.
holandês | alemão |
---|---|
laat | lass |
je | dich |
inspireren | inspirieren |
en | und |
andere | noch |
jimdo | jimdo |
NL Wil je een pakkende slogan bedenken voor reclamedoeleinden of zoek je slogan-voorbeelden voor je bedrijf? Onze sloganmaker helpt je bij het bedenken van de beste ideeën
DE Bei steigendem Wettbewerbsdruck kann ein kreativer und einprägsamer Werbespruch den Unterschied ausmachen
holandês | alemão |
---|---|
wil | kann |
NL Wat zijn voorbeelden van populaire slogans?
DE Was sind Beispiele für gelungene Slogans?
holandês | alemão |
---|---|
wat | was |
zijn | sind |
voorbeelden | beispiele |
van | für |
slogans | slogans |
NL Als je aan goede slogans denkt, welke bedrijven komen dan bij je op? Een aantal voorbeelden van de beste slogans die bij iedereen blijven hangen:
DE Welche Marken kommen dir sofort in den Sinn, wenn du an tolle Slogans denkst? Hier sind einige beliebte Markenslogans, die sich bewährt haben:
holandês | alemão |
---|---|
je | dir |
denkt | denkst |
slogans | slogans |
NL Inspiratie nodig? Hier zijn een aantal tips voor het schrijven van een pakkende slogan met voorbeelden van echte (en beroemde) merken.
DE Um deine Kreativität etwas in Gang zu bringen, sind hier ein paar Tipps zum Formulieren eingängiger Slogans mit Beispielen von echten (und bekannten) Marken.
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
tips | tipps |
echte | echten |
en | und |
merken | marken |
NL Voorbeelden van biometrische identificatiemiddelen zijn vingerafdrukken, gezichtspatronen, veegpatronen, typritmes of stemgeluid
DE Beispiele für biometrische Identifikatoren sind Fingerabdrücke, Gesichtsmuster, Wischmuster, Tipprhythmen oder die Stimme
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
biometrische | biometrische |
vingerafdrukken | fingerabdrücke |
of | oder |
NL 3 van de beste voorbeelden van kennismanagement | Zendesk NL
DE Drei Beispiele für gutes Wissensmanagement
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
beste | gutes |
NL 3 van de beste voorbeelden van kennismanagement
DE Service Strategien ? Drei Beispiele für gutes Wissensmanagement
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
beste | gutes |
NL Hier zijn drie van onze favoriete voorbeelden van kennismanagement. Misschien is het wel het soort kennisbank dat je voor je bedrijf wilt ontwikkelen:
DE Hier sind drei Tools für erfolgreiches Wissensmanagement und gute Wissensmanagement Datenbanken, die Ihnen vielleicht als Inspiration dienen:
holandês | alemão |
---|---|
hier | hier |
misschien | vielleicht |
NL Hoe kan je het nieuwe formaat automatiseren in jouw contentworkflows? Wij hebben tips en voorbeelden uit de echte wereld verzameld zodat jij aan de slag kan.
DE Wie lässt sich das neue Format automatisch in Ihre Content-Workflows einbinden? Mit diesen Tipps und Beispielen aus der Praxis starten Sie durch.
holandês | alemão |
---|---|
formaat | format |
tips | tipps |
voorbeelden | beispielen |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu
DE Wunderschöne Daten: Zehn der besten Beispiele für Datenvisualisierungen von gestern bis heute
holandês | alemão |
---|---|
data | daten |
voorbeelden | beispiele |
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit
holandês | alemão |
---|---|
bekijken | blick |
eerst | zuerst |
voorbeelden | beispiele |
geschiedenis | historische |
visualisaties | visualisierungen |
NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.
DE Sehen Sie sich außerdem unbedingt unser ausführliches Handbuch zur Datenvisualisierung oder unsere Lieblingsbeispiele an.
holandês | alemão |
---|---|
gids | handbuch |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.
DE Alle Programmiersprachen unterstützt. Fertige Beispiele für .NET, PHP, Node.js, Ruby.
holandês | alemão |
---|---|
alle | alle |
programmeertalen | programmiersprachen |
ondersteund | unterstützt |
klare | fertige |
voorbeelden | beispiele |
voor | für |
net | net |
php | php |
node | node |
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse.
DE Senden Sie Malware und verdächtige Proben zur Analyse ein.
holandês | alemão |
---|---|
malware | malware |
en | und |
voorbeelden | ein |
analyse | analyse |
NL Voorbeelden daarvan zijn: Geek the Library (BiblioFreak in Zwitserland), een publieke bewustwordingscampagne; Outside the Box, op evenementen gebaseerde gemeenschappelijke ondersteuning en WebJunction, de online leeromgeving voor bibliotheekmedewerkers.
DE Einige Beispiele: die Aufklärungskampagne Geek the Library (BiblioFreak in der Schweiz), Outside the Box, ein veranstaltungsbasiertes Community-Programm, und WebJunction, ein Online-Lernzentrum für Bibliothekare.
holandês | alemão |
---|---|
zwitserland | schweiz |
box | box |
online | online |
NL In onze API- en webservices gallery vindt u voorbeelden van projecten waarbij onze API's worden gebruikt in een breed scala aan omgevingen en oplossingen
DE Unsere API and Web Services Gallery enthält Beispiele von Projekten, bei denen unsere APIs in verschiedenste Umgebungen und Lösungen eingebunden sind
holandês | alemão |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
projecten | projekten |
omgevingen | umgebungen |
NL WorldCat Search, VIAF en Classify zijn slechts enkele voorbeelden van de handige API's die daar staan.
DE WorldCat Search, VIAF und Classify sind nur einige der nützlichen APIs im Developer Network.
holandês | alemão |
---|---|
search | search |
slechts | nur |
enkele | einige |
handige | nützlichen |
api | apis |
Mostrando 50 de 50 traduções