Traduzir "oplossing ontketenen" para alemão

DE Ohne die Notwendigkeit einer neuen Plattform konnte das Unternehmen erhebliche Kosten sparen und neue Chancen innerhalb der robusten Lösung ergreifen

• Notwendigkeit einer neuen
• konnte das Unternehmen
• Kosten sparen
• Lösung ergreifen

DE An jeder Ecke lauern neue Marktteilnehmer:innen und Disruptor:innen, die das unaufhörliche Wettrüsten um Technologie- und Kommunikationslösungen vorantreiben und danach streben, die Grenzen des technisch Machbaren laufend zu verschieben.

• jeder Ecke lauern
• Kommunikationslösungen vorantreiben
• danach streben
• Grenzen des technisch

DE Das Potenzial der Unternehmen freisetzen, um Wert zu schaffen

• Potenzial der Unternehmen
• Wert zu schaffen

DE Das Versprechen der sauberen Energie einlösen

• Versprechen der sauberen
• einlösen

DE So ist es möglich, die Vorteile der NVIDIA Tesla-P100-Grafikkarte, dem weltweit meistverwendeten Beschleuniger für Massiv Parallel Processing, voll auszuschöpfen

• möglich
• Vorteile der NVIDIA
• weltweit meistverwendeten Beschleuniger
• Massiv Parallel Processing
• voll auszuschöpfen

DE Es wird sein erstes vollelektrisches Fahrzeug namens Spectre auf den Markt bringen

• erstes vollelektrisches Fahrzeug
• bringen

DE Schüler jeden Alters können mithilfe von MindMeister ihr kreatives Potenzial ausschöpfen, gemeinsam Ideen entwickeln und ihre schulischen Leistungen verbessern.

• Schüler jeden Alters
• mithilfe von MindMeister
• kreatives Potenzial ausschöpfen
• gemeinsam Ideen entwickeln
• schulischen Leistungen

DE Nutzen Sie Ihre Daten, um das Potenzial Ihrer Mitarbeiter freizusetzen. Fördern Sie das Unternehmenswachstum mit jeder guten Personalentscheidung, die Sie treffen.

• Nutzen Sie Ihre
• Potenzial Ihrer Mitarbeiter
• jeder guten Personalentscheidung

DE Das Potenzial der Unternehmen freisetzen, um Wert zu schaffen

• Potenzial der Unternehmen
• Wert zu schaffen

DE Erfahren Sie, wie wir gemeinsam mit unseren Partnern einen Markt revolutionieren und Identität in den Mainstream bringen

• Erfahren Sie
• gemeinsam mit unseren
• Markt revolutionieren
• bringen

DE Mit CyberGhost VPN kannst du auf jedem Endgerät dein inneres Otaku herauslassen. Streams Crunchyroll mit unseren Apps speziell für Windows, macOS, iOS, Android und Linux.

• CyberGhost VPN kannst
• jedem Endgerät dein
• Otaku herauslassen
• macOS
• iOS
• Android

DE Nutzen Sie Ihre Daten, um das Potenzial Ihrer Mitarbeiter freizusetzen. Fördern Sie das Unternehmenswachstum mit jeder guten Personalentscheidung, die Sie treffen.

• Nutzen Sie Ihre
• Potenzial Ihrer Mitarbeiter
• jeder guten Personalentscheidung

DE Ob auf dem Tennisplatz oder auf der Straße: Lacoste Trainingsanzüge verbinden Exzellenz und Know-how, um mehr Bewegungsfreiheit zu ermöglichen. Und ein Stil... der für immer trendig ist.

• Straße
• Lacoste Trainingsanzüge verbinden
• Know-how
• Bewegungsfreiheit zu ermöglichen
• immer trendig

DE Ihre neuen Technologien. Ihre Innovationskraft. Ihre Datenanalyse. Ihre Begeisterung für hypervernetzte, intuitive Umgebungen.

• neuen Technologien
• Innovationskraft
• Datenanalyse
• Begeisterung für hypervernetzte
• intuitive

DE Wir analysieren eingehend das Zusammenspiel Ihrer Mitarbeiter, Prozesse, Tools, Technologie und Infrastruktur, damit Sie das gesamte Potenzial Ihres Unternehmens freisetzen und individuelle Lösungen entwickeln können, die Ihrer Vision entsprechen.

• Ihrer Mitarbeiter
• Prozesse
• Tools
• Technologie
• Infrastruktur
• Potenzial Ihres Unternehmens
• individuelle Lösungen entwickeln
• Ihrer Vision

DE Wir helfen Unternehmen, das gesamte Potenzial ihrer Mitarbeiter abzurufen

• helfen Unternehmen
• gesamte Potenzial ihrer
• abzurufen

DE Schüler jeden Alters können mithilfe von MindMeister ihr kreatives Potenzial ausschöpfen, gemeinsam Ideen entwickeln und ihre schulischen Leistungen verbessern.

• Schüler jeden Alters
• mithilfe von MindMeister
• kreatives Potenzial ausschöpfen
• gemeinsam Ideen entwickeln
• schulischen Leistungen

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

• bieten die Möglichkeit
• weiterzubringen
• Datenzusammenarbeit steht kurz
• Gang zu bringen
• Zukunft bestimmen

DE Im Rahmen des Modells werden diese Regeln wieder in deiner Instanz unseres Produkts angewendet. Da dies für alle Cloud-Produkte gilt, steigt das Leistungspotenzial deiner Teams.

• Rahmen des Modells
• Instanz unseres Produkts
• Cloud-Produkte gilt
• steigt das Leistungspotenzial

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

• bieten die Möglichkeit
• weiterzubringen
• Datenzusammenarbeit steht kurz
• Gang zu bringen
• Zukunft bestimmen

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

• bieten die Möglichkeit
• weiterzubringen
• Datenzusammenarbeit steht kurz
• Gang zu bringen
• Zukunft bestimmen

DE Daten bieten die Möglichkeit, uns alle weiterzubringen, und die Datenzusammenarbeit steht kurz davor, die nächste Stufe der Intelligenz in Gang zu bringen, die unsere Zukunft bestimmen wird.

• bieten die Möglichkeit
• weiterzubringen
• Datenzusammenarbeit steht kurz
• Gang zu bringen
• Zukunft bestimmen

DE Es wird sein erstes vollelektrisches Fahrzeug namens Spectre auf den Markt bringen

• erstes vollelektrisches Fahrzeug
• bringen

DE Grundlegende Kenntnisse des Lichts sind unerlässlich, um sein volles Potenzial auszuschöpfen und es für Ihre Fotos zu nutzen

• unerlässlich
• volles Potenzial auszuschöpfen
• Fotos zu nutzen

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

• Fernzugriff
• Fernsupport
• Siehe Splashtop Enterprise
• SAML-Integration
• siehe Splashtop On-Prem
• selbst gehostete

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

• Fernzugriff
• Fernsupport
• Siehe Splashtop Enterprise
• SAML-Integration
• siehe Splashtop On-Prem
• selbst gehostete

DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird. Useresponse war dann die geniale Lösung! Gutes Design, skalierbar, perfekt! Vielen Dank!”

• Helpdesk-Lösung gesucht
• wollten jedoch
• Anwendung lokal On-Prem
• Useresponse war dann
• geniale Lösung
• Gutes Design
• skalierbar
• perfekt
• Vielen Dank

DE Für den Klimawandel gibt es keine einfache Lösung, und es gibt keine Lösung, die das Problem im Alleingang beheben wird. Wir müssen jede mögliche natürliche und technologische Alternative ausprobieren.

• einfache Lösung
• Lösung
• Problem im Alleingang
• müssen jede mögliche
• technologische Alternative

DE Sie suchen eine All-in-One-Lösung für Vertrieb und Marketing? Freshsales Suite kombiniert die Leistungsfähigkeit von Vertrieb, Marketing, Chat und Telefonie in einer KI-basierten Lösung

• suchen eine All-in-One-Lösung
• Vertrieb
• Marketing
• Freshsales Suite kombiniert
• Leistungsfähigkeit von Vertrieb
• Chat
• Lösung

DE Die OneSpan-Lösung für intelligente adaptive Authentifizierung bietet die tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dazu nutzt sie umfassende Geräte-, App- und Benutzerdaten, um den Risikograd genau zu bewerten.

• OneSpan-Lösung für intelligente
• Kanal
• Geräte-
• App-
• Benutzerdaten

DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan unterstützt alle drei Elemente einer starken Kundenauthentifzierung (SCA); Kennwort/PIN, mobile und Hardware-Token sowie Biometrie, alle in eine einzige Lösung integriert.

• Intelligent Adaptive Authentication
• Elemente einer starken
• SCA
• Kennwort
• PIN
• mobile
• Hardware-Token sowie Biometrie
• einzige Lösung

DE Flipsnack stellt für Zeitschriftenverlage eine erstaunliche Lösung dar. Das Beste da draußen!

• erstaunliche Lösung dar
• Beste da draußen

DE Tableau stattete ARC mit einer betriebsbereiten Lösung aus, mit der die Produktvision des Unternehmens in die Praxis umgesetzt werden konnte. Dazu gehören u. a. folgende Funktionen:

• Tableau stattete ARC
• Produktvision des Unternehmens
• Dazu gehören u
• folgende

DE Lösung: Das Marketing-Analytics-Team des Kochbox-Anbieters HelloFresh automatisierte mit einer zentralisierten Business-Intelligence-Lösung die Berichterstattung und sparte so 10 bis 20 Arbeitsstunden täglich ein

• Lösung
• Marketing-Analytics-Team des Kochbox-Anbieters
• Business-Intelligence-Lösung die Berichterstattung

DE Um die Inversenkalkulation besser zu verstehen, solltest du irgendein Beispiel eingeben, "sehr detaillierte Lösung" auswählen und die Lösung untersuchen.

• solltest du irgendein
• eingeben
• detaillierte
• auswählen
• Lösung

DE Jede Lösung bleibt in Ihrer eigenen Markenumgebung

• Jede Lösung bleibt
• Ihrer eigenen Markenumgebung

DE Diese Lösung liefert Ihrem Start-Up eine einzige Plattform für das gesamte Training. Die Lösung ist in der Lage, große Mengen gekennzeichneter Daten zu verarbeiten. So werden Ihre NLP-Modelle effizient trainiert.

• Lösung liefert Ihrem
• gesamte Training
• Lage
• große Mengen gekennzeichneter
• verarbeiten
• NLP-Modelle effizient

DE So profitieren Sie von der Kontrolle und Skalierbarkeit der Cloud kombiniert mit der Power einer Dedicated-Hosted-Lösung – mit zahlreichen verfügbaren Optionen für jedes Budget.

• Kontrolle
• Skalierbarkeit der Cloud
• Power einer Dedicated-Hosted-Lösung
• zahlreichen verfügbaren Optionen
• jedes

DE Diese All-in-One-Lösung bietet sowohl unbeaufsichtigten Zugriff zu jeder Zeit als auch beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen und ist damit die perfekte Lösung für alle Ihre Fernzugriffsanforderungen

• All-in-One-Lösung bietet sowohl
• Zugriff zu jeder
• beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen
• damit die perfekte
• Fernzugriffsanforderungen

DE Full-funnel-Conversion und Umsatz-Tracking-Lösung für deine Marketing-Kanäle. Die einzige Lösung, die Kohortenanalyse von Kanälen und mehrtägigen ROAS (ROAS) zur Verfügung stellt. Du wirst wie nie... Mehr erfahren

• Full-funnel-Conversion
• Umsatz-Tracking-Lösung für deine
• einzige Lösung
• Kohortenanalyse von Kanälen
• mehrtägigen ROAS
• ROAS
• Verfügung stellt
• erfahren

DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.

• Parallels Remote Application
• Bereitstellung virtueller Anwendungen
• Desktops
• stellt jedem Benutzer
• bereit
• unabhängig vom verwendeten

DE Bei Datto stehen Managed Service Provider im Fokus. Vor allem mit Lösungen für die IT-Sicherheit und Cloud-Infrastrukturen will der Hersteller mit den Partnern wachsen. Dafür . . .

• Datto stehen Managed
• Provider im Fokus
• allem mit Lösungen
• IT-Sicherheit
• Partnern wachsen
• Dafür

DE Eine eCommerce-Plattform für Verkäufer, die ihr Unternehmen erweitern möchten. Dies ist eine Integrationsmethode für den LemonStand-Warenkorb.?

• eCommerce-Plattform für Verkäufer
• ihr Unternehmen erweitern

DE Das Ziel der Anwendung ist es, eine sichere Umgebung bereitzustellen, in der YouTube- und Vimeo-Videos ohne Ablenkung angeschaut werden können. Zu diesem Zweck wurde eine Plattform implementiert, auf

• Ziel der Anwendung
• sichere Umgebung bereitzustellen
• YouTube-
• Vimeo-Videos ohne Ablenkung
• Plattform implementiert

DE ThingLink bietet die Möglichkeit, Technologie zu nutzen, um Inhalte ansprechender zu gestalten. Die Lösung verwandelt jedes Bild, Video, 360-Grad-Medien- oder 3D-Modell mithilfe von Anmerkungen in

• Technologie zu nutzen
• Lösung verwandelt jedes
• Video
• mithilfe von Anmerkungen

DE “Wir haben nach einer Helpdesk-Lösung gesucht, wollten jedoch, dass die Anwendung lokal On-Prem ausgeführt wird. Useresponse war dann die geniale Lösung! Gutes Design, skalierbar, perfekt! Vielen Dank!”

• Helpdesk-Lösung gesucht
• wollten jedoch
• Anwendung lokal On-Prem
• Useresponse war dann
• geniale Lösung
• Gutes Design
• skalierbar
• perfekt
• Vielen Dank

DE Die OneSpan-Lösung für intelligente adaptive Authentifizierung bietet die tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dazu nutzt sie umfassende Geräte-, App- und Benutzerdaten, um den Risikograd genau zu bewerten.

• OneSpan-Lösung für intelligente
• Kanal
• Geräte-
• App-
• Benutzerdaten

DE Jede Lösung bleibt in Ihrer eigenen Markenumgebung

• Jede Lösung bleibt
• Ihrer eigenen Markenumgebung

DE Diese All-in-One-Lösung bietet sowohl unbeaufsichtigten Zugriff zu jeder Zeit als auch beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen und ist damit die perfekte Lösung für alle Ihre Fernzugriffsanforderungen

• All-in-One-Lösung bietet sowohl
• Zugriff zu jeder
• beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen
• damit die perfekte
• Fernzugriffsanforderungen

DE Eine Lösung, die profitablere Kundenbeziehungen an jedem Berührungspunkt möglich macht. bLoyal?s Multi-Level LoyaltyTM-Lösung hilft Ihnen, Ihre?

• Lösung
• Berührungspunkt möglich macht
• bLoyal
• s Multi-Level LoyaltyTM-Lösung
• Ihnen