NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
"ná de bouw" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
DE Erstellen Sie eine Community-Management-Strategie basierend auf den Zielen, die Sie während des Kurses entwickeln, und sehen Sie alle Aktivitäten, die Sie benötigen, um Ihre Ziele zu erreichen und eine solide Beziehung zu Ihrem Publikum aufzubauen.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
strategie | strategie |
cursus | kurses |
activiteiten | aktivitäten |
nodig | benötigen |
solide | solide |
relatie | beziehung |
publiek | publikum |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
DE Erstelle leistungsstarke, automatisierte Workflows für Continuous Integration und Continuous Deployment im Plug-and-Play-Stil. Du kannst vorkonfigurierte Pipes nutzen oder eigene erstellen und teilen.
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
geautomatiseerde | automatisierte |
integratie | integration |
en | und |
implementatie | deployment |
workflows | workflows |
gebruik | nutzen |
deel | teilen |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde continue integratie- en implementatieworkflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
DE Erstelle leistungsstarke, automatisierte Workflows für Continuous Integration und Continuous Deployment im Plug-and-Play-Stil. Du kannst vorkonfigurierte Pipes nutzen oder eigene erstellen und teilen.
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
geautomatiseerde | automatisierte |
en | und |
gebruik | nutzen |
deel | teilen |
integratie | integration |
NL Bouw jouw professionele ontwerpportfolio op
DE Erstellen Sie ein professionelles Design-Portfolio
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
jouw | sie |
professionele | professionelles |
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.
holandês | alemão |
---|---|
pagina | websites |
linken | verlinken |
vragen | ob |
bouw | baue |
maken | erstellst |
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.
holandês | alemão |
---|---|
door | zu |
sites | websites |
vragen | bitte |
maken | deine |
te | auch |
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.
holandês | alemão |
---|---|
krijg | erhalte |
exclusieve | exklusiven |
toegang | zugriff |
tools | tools |
NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles
DE Datenschutz, Sicherheit und Datenkontrolle der Spitzenklasse
holandês | alemão |
---|---|
privacy | datenschutz |
NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling
DE Entwickle qualitativ hochwertige Software mit Codeüberprüfung
holandês | alemão |
---|---|
software | software |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
DE Leistungsmanagement Unterstützen Sie die Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter und bauen Sie mit unseren Performance-Management-Tools starke Teams auf.
holandês | alemão |
---|---|
beheer | management |
prestaties | performance |
personeelsbestand | mitarbeiter |
bouw | bauen |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
DE Kontinuierliche Weiterbildung Fördern Sie die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter, erstellen und teilen Sie ganz einfach Schulungen und verleihen Sie Zertifikate.
holandês | alemão |
---|---|
ontwikkel | entwicklung |
personeelsbestand | mitarbeiter |
bouw | erstellen |
eenvoudig | einfach |
deel | teilen |
certificaten | zertifikate |
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
DE Bauen Sie ein solides Budget auf, indem Sie alle relevanten Teams aktiv einbeziehen.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | bauen |
budget | budget |
relevante | relevanten |
teams | teams |
betrekken | einbeziehen |
NL Bouw vertrouwen op in de gemeenschap en zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig worden verwerkt.
DE Stärken Sie das Vertrauen der Bevölkerung und sorgen Sie für einen sicheren Umgang mit Bürgerdaten.
holandês | alemão |
---|---|
zorg | sorgen |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
interesses | interessen |
bijv | z |
organisatie | organisation |
sector | branche |
rol | rolle |
bouw | bauen |
netwerk | netzwerk |
vergelijkbare | ähnliche |
professionele | berufliches |
NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
DE Ihr eigener Kosmos fürs Teamwork: Durchstarten mit Microsoft Teams
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
je | ihr |
NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.
DE Erstellen Sie eine Online-Präsenz für eine Bildungseinrichtung mit Kursen, Dateien zum Herunterladen sowie Abonnement-Funktionen.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
online | online |
cursussen | kursen |
bestanden | dateien |
en | sowie |
NL Bouw handleidingen rond uw producten en diensten (artikelen & FAQ's)met behulp van Cloud of zelf gehoste PHP Kennisbank Software
DE Erstellen Sie Handbücher zu Ihren Produkten und Dienstleistungen (Artikel & FAQs)mit Cloud- oder selbstgehosteter PHP Knowledge Base Software
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
handleidingen | handbücher |
faq | faqs |
cloud | cloud |
of | oder |
php | php |
software | software |
NL Bouw meerdere helpcentra voor verschillende producten.
DE Erstellen Sie mehrere Hilfezentren für verschiedene Produkte.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
voor | für |
producten | produkte |
NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past. Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.
DE Erstellen Sie Ihre eigene Systemoberfläche, benutzen Sie dabei innere Werkzeuge von UseResponse für die Änderung von css, js, Bilder und ändern Sie Header und Footer Gemeinschaften.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
hulpmiddelen | werkzeuge |
css | css |
afbeeldingen | bilder |
gebruik | benutzen |
wijzigen | ändern |
NL Verzamel feedback, bouw je stappenplan en lever een geweldige service met eenvoudige feedbacksoftware voor klanten
DE Holen Sie sich Feedback, erstellen Sie Ihre Roadmap und bieten Sie mit einfacher Kundenfeedback-Software einen hervorragenden Service
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
bouw | erstellen |
geweldige | hervorragenden |
service | service |
NL Bouw een aangepaste workflow met behulp van je eigen statussen.
DE Erstellen Sie einen benutzerdefinierten Workflow mit Ihren eigenen Status.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
aangepaste | benutzerdefinierten |
workflow | workflow |
statussen | status |
NL Bouw iedere integratie met onze API of kant-en-klare integraties
DE Erstellen Sie eine beliebige Integration mit unserer API oder nutzen Sie die fertigen Integrationen
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
api | api |
NL Bouw wiki-achtige kennisbank om zowel klanten als uw ondersteunend personeel te onboarden
DE Bauen Sie verweisende Artikel auf den jeweiligen Seiten ein, um mit wenigen Klicks auf die relevanten Informationen zuzugreifen.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | bauen |
zowel | um |
NL Bouw een klantenfeedbackformulier om extra data te verzamelen.
DE Erstellen Sie ein Kundenfeedback-Formular, um zusätzliche Daten zu sammeln.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | erstellen |
een | ein |
om | zu |
extra | zusätzliche |
data | daten |
verzamelen | sammeln |
NL Bouw succesvolle klantbetrokkenheid op
DE Bauen Sie eine erfolgreiche Kundenbindung auf
holandês | alemão |
---|---|
bouw | bauen |
succesvolle | erfolgreiche |
op | auf |
NL Maak subcategorieën aan of bouw een feedbackformulier met boomstructuur om extra gegevens te verzamelen
DE Erstellen Sie Unterkategorien oder ein Feedbackformular für die Baumansicht, um zusätzliche Daten zu erhalten
holandês | alemão |
---|---|
extra | zusätzliche |
gegevens | daten |
NL Bouw software van goede kwaliteit met codebeoordeling
DE Entwickle qualitativ hochwertige Software mit Codeüberprüfung
holandês | alemão |
---|---|
software | software |
NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount
DE Es hat definitiv einen billigeren Aufbau und ein billigeres Gefühl als die anderen Shotgun-Mikrofone und man bekommt keine Stoßdämpferhalterung
holandês | alemão |
---|---|
zeker | definitiv |
bouw | aufbau |
gevoel | gefühl |
andere | anderen |
NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.
DE Entwickle und teste in jeder beliebigen Sprache oder auf jeder beliebigen Plattform, darunter Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code und viele mehr.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
taal | sprache |
platform | plattform |
javascript | javascript |
php | php |
python | python |
net | net |
code | code |
test | teste |
java | java |
NL Bouw kwaliteitssoftware op schaal
DE Entwickle hochwertige Software im großen Maßstab
holandês | alemão |
---|---|
schaal | maßstab |
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
holandês | alemão |
---|---|
verbinding | verbindung |
tientallen | dutzenden |
andere | anderer |
NL Bouw een goede reputatie op en stel klanten gerust dat ze waar voor hun geld krijgen.
DE Baue Vertrauen auf und versichere Kunden, dass deine Produkte oder Services ihr Geld wert sind.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
klanten | kunden |
geld | geld |
bouw | baue |
NL Postzegels online verkopen | Bouw een website om postzegels online te verkopen met Shopify – Gratis proefperiode.
DE Briefmarken verkaufen - Ihr Webshop für Briefmarken - Shopify
NL Speelgoed online verkopen | Bouw een website om speelgoed online te verkopen met Shopify – Gratis proefperiode
DE Spielzeug verkaufen - Einen Webshop für Kinder einrichten
holandês | alemão |
---|---|
speelgoed | spielzeug |
NL Thee online verkopen | Bouw een website om thee online te verkopen op Shopify met een gratis proefperiode
DE Tee online verkaufen - Erstellen Sie einen Webshop mit Shopify
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
bouw | erstellen |
NL Haakwerk online verkopen | Bouw een website om haakwerk online te verkopen op Shopify – Gratis proefperiode.
DE Strickwaren verkaufen - Häkeln - Onlineshop mit Shopify
NL Bouw een mooie winkel en kies uit meer dan 70 mobielvriendelijke thema's
DE Erstelle einen wunderschönen Onlineshop mit einer Auswahl aus über 70 responsiven Themes
holandês | alemão |
---|---|
mooie | wunderschönen |
kies | auswahl |
thema | themes |
NL Bouw en versnel je digitale business
DE Bauen Sie Ihr digitales Geschäft auf
holandês | alemão |
---|---|
bouw | bauen |
digitale | digitales |
business | geschäft |
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen
DE Wir unterstützen Sie beim Aufbau Ihres digitalen Marketingteams, sowie technologisch ausgefeilter Lösungen, damit Sie Ihre Daten effizient nutzen und die richtigen Kanäle und Zielgruppen finden
holandês | alemão |
---|---|
helpen | unterstützen |
bouw | aufbau |
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
DE Verfolge, wer deine Meetups besucht und sich am meisten für deine Marke engagiert. Nutze Drittanbieter-Tools wie zum Beispiel MailChimp, um mit deinen Mitgliedern in Kontakt zu bleiben.
holandês | alemão |
---|---|
tools | tools |
mailchimp | mailchimp |
contact | kontakt |
leden | mitgliedern |
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
DE Bauen Sie auf den Kundendaten auf, indem Sie Events nahtlos in Echtzeit von Freshworks-Produkten auf Drittpartei-Apps und AWS streamen.
holandês | alemão |
---|---|
bouw | bauen |
gebeurtenissen | events |
naadloos | nahtlos |
streamen | streamen |
apps | apps |
en | und |
aws | aws |
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
DE Erweiterungs-/Integrationskits: individuelle Gestaltung Ihrer App, sofort nutzbare Integrationen und Erweiterungen, wachsende Community
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
integraties | integrationen |
en | und |
extensies | erweiterungen |
community | community |
eigen | individuelle |
NL Bouw een serviceoplossingdie werkt voor jouw bedrijf
DE Bauen Sie eine Servicelösung auf,die zu Ihnen passt
holandês | alemão |
---|---|
bouw | bauen |
NL in Zendesk. Maak een koppeling met een van onze meer dan 90 telefonieproviders of bouw je eigen integratie.
DE mühelos in Zendesk integrieren. Wir bieten Integrationen für mehr als 90 Telefonieanbieter. Bei Bedarf können Sie auch eine eigene Integration entwickeln.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.
DE Stärken Sie das Vertrauen Ihrer Benutzer, indem Sie Feedback sammeln und Top-Beitragende mit Badges auszeichnen.
holandês | alemão |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
gebruikers | benutzer |
feedback | feedback |
verzamelen | sammeln |
badges | badges |
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzern |
bedrijf | unternehmen |
badges | badges |
NL Bouw een sterker personeelsbestand op met werknemersgerichte gegevens
DE Mit Mitarbeiterangaben die Motivation steigern
NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek.
DE Wir entwickeln mit Ihnen Ihr Geschäftsszenario, die Informationsarchitektur und eine detaillierte Projekt-Roadmap für Ihre digitalen Arbeitsplätze.
holandês | alemão |
---|---|
gedetailleerde | detaillierte |
digitale | digitalen |
NL Hoe bouw je een samenwerkingsimperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
DE Ihr eigener Kosmos fürs Teamwork: Durchstarten mit Microsoft Teams
holandês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
je | ihr |
Mostrando 50 de 50 traduções