NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
Traduzir "gram zware iphone" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gram zware iphone" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de gram zware iphone
holandês
alemão
DE 38-mm-Version: 67 Gramm / 91 Gramm mit Lederarmband41,5-mm-Version: 86 Gramm / 116 Gramm mit Lederarmband
| holandês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| versie | version |
| gram | gramm |
| met | mit |
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
DE NB24 Titan: 78 Gramm / 108 Gramm mit LederbandNB24 AeroCarbon: 64 Gramm / 94 Gramm mit Lederarmband
| holandês | alemão |
|---|---|
| gram | gramm |
| met | mit |
| titanium | titan |
NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band
DE 37mm: 55 Gramm / 75 Gramm mit Lederarmband40mm: 64 Gramm / 84 Gramm mit Lederarmband
| holandês | alemão |
|---|---|
| gram | gramm |
| met | mit |
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
DE X41 Titanium: 55 Gramm / 85 Gramm mit LederarmbandX41 AeroCarbon: 45 Gramm / 75 Gramm mit Lederarmband
| holandês | alemão |
|---|---|
| gram | gramm |
| met | mit |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
DE 38-mm-Version: 67 Gramm / 91 Gramm mit Lederarmband41,5-mm-Version: 86 Gramm / 116 Gramm mit Lederarmband
| holandês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| versie | version |
| gram | gramm |
| met | mit |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloos | kabellose |
| opladen | laden |
| iphone | iphone |
| x | x |
| max | max |
| nieuwe | neuen |
| generatie | generation |
| apple | apple |
| in de | im |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| draadloos | kabellose |
| opladen | laden |
| iphone | iphone |
| x | x |
| max | max |
| nieuwe | neuen |
| generatie | generation |
| apple | apple |
| in de | im |
NL Een plastic envelop van 191 x 267 mm weegt 1 gram. Een plastic envelop van 254 x 330 mm weegt 7 gram. Een plastic envelop van 368 x 483 mm weegt 11 gram.
DE Eine Versandtasche Plastik mit 191 mm x 267 mm wiegt 1 g. Eine Versandtasche Plastik mit 254 mm x 330 mm wiegt 7 g. Eine Versandtasche Plastik mit 368 mm x 483 mm wiegt 11 g.
NL De Gram-serie van LG heeft die visie de afgelopen jaren stilletjes uitgedaagd. En de LG Gram 16 zou dit concept minder een sprong moeten maken voor degenen die nog steeds worstelen.
DE Die Gram-Serie von LG hat diese Ansicht in den letzten Jahren stillschweigend in Frage gestellt. Und das LG Gram 16 sollte dieses Konzept für diejenigen, die immer noch Probleme haben, weniger zum Sprung machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afgelopen | letzten |
| concept | konzept |
| minder | weniger |
| sprong | sprung |
| maken | machen |
| lg | lg |
NL Het is een wonder dat het LG Gram-concept al niet vaker is gepikt. De LG Gram 16 is een laptop met groot scherm die echt licht genoeg is om elke dag met je mee te nemen.
DE Es ist ein Wunder, dass das LG Gram-Konzept noch nicht öfter geklaut wurde. Das LG Gram 16 ist ein Großbild-Laptop, der wirklich leicht genug ist, um ihn jeden Tag überall hin mitzunehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wonder | wunder |
| laptop | laptop |
| groot | groß |
| echt | wirklich |
| licht | leicht |
| genoeg | genug |
| lg | lg |
| om | hin |
NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.
DE Es wiegt genau 249 Gramm und passt somit genau unter die 250-Gramm-Grenze, wo Einschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| precies | genau |
| gram | gramm |
| past | passt |
| grens | grenze |
| beperkingen | einschränkungen |
| voorschriften | vorschriften |
| kracht | kraft |
NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.
DE Mavic Mini wiegt 249 Gramm. Es hat sogar "249 Gramm" auf der Seite geschrieben. Und das bedeutet, dass es technisch als Spielzeugdrohne eingestuft ist, sodass Sie keine Lizenz benötigen und diese nicht registrieren müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| gram | gramm |
| zijkant | seite |
| licentie | lizenz |
| registreren | registrieren |
NL Verkrijgbaar in 2 maten: 15 cm (voor 10 gram) en 30 cm (20 gram), beide 33 cm in diameter.
DE Erhältlich in 2 Größen: 15cm (für 10 Gramm) und 30cm (20 Gramm), beide 33mm im Durchmesser.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| maten | größen |
| gram | gramm |
| en | und |
| beide | beide |
| diameter | durchmesser |
NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.
DE Mavic Mini wiegt 249 Gramm. Es hat sogar "249 Gramm" auf der Seite geschrieben. Und das bedeutet, dass es technisch als Spielzeugdrohne eingestuft ist, sodass Sie keine Lizenz benötigen und diese nicht registrieren müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| gram | gramm |
| zijkant | seite |
| licentie | lizenz |
| registreren | registrieren |
NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.
DE Die vier Telefone der iPhone 12-Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – waren dank der Einführung der Generation 2021 noch nie so günstig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| goedkoop | günstig |
| geweest | waren |
| generatie | generation |
NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
DE Für Apple iPhone-Benutzer ist es eine einfachere Kompatibilitätsvereinbarung: iPhone 12-Modelle, iPhone 11-Modelle, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| x | x |
| max | max |
| apple | apple |
NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
DE So erstellen Sie einen Screenshot auf dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max oder einem anderen Face ID iPhone.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maakt | erstellen |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | und |
| max | max |
| face | face |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apparaten | geräten |
| kiezen | auswahl |
| mini | mini |
| max | max |
| apple | apple |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
DE Hier erfährst du, wie du mit dem iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max oder einem anderen iPhone mit Face ID einen
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| face | face |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
DE Ob Bigwall, Hochgebirge oder Expedition: Die Summit Series™ ist unser Lagensystem der Spitzenklasse – optimiert für lange Tage in rauer Umgebung, wo es auf jedes Gramm ankommt und jedes Detail zählt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| summit | summit |
| series | series |
| lange | lange |
| dagen | tage |
| gram | gramm |
| telt | zählt |
| detail | detail |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
DE Dank der entfernbaren Seitenflächen kannst du die acht mitgelieferten 4-g-Gewichte leicht und sicher anbringen. Stelle das Gesamtgewicht nach deinen Vorlieben individuell ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meegeleverde | mitgelieferten |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
DE Ob Bigwall, Hochgebirge oder Expedition: Die Summit Series™ ist unser Lagensystem der Spitzenklasse – optimiert für lange Tage in rauer Umgebung, wo es auf jedes Gramm ankommt und jedes Detail zählt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| summit | summit |
| series | series |
| lange | lange |
| dagen | tage |
| gram | gramm |
| telt | zählt |
| detail | detail |
NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
DE Schwere Topfmagnete oder schwere Neodym-Magnete eignen sich nicht für die Anwendung auf Ferroband und Metallband
| holandês | alemão |
|---|---|
| zware | schwere |
| magneten | magnete |
| gebruik | anwendung |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
DE Beste iPhone 11-Angebote für Oktober 2021: So holen Sie sich ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| holandês | alemão |
|---|---|
| beste | beste |
| iphone | iphone |
| oktober | oktober |
| max | max |
| ophalen | holen |
| goedkope | günstiges |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
DE Egal, ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| wilt | möchten |
| details | details |
| apple | apple |
| ophalen | abholen |
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das nicht zu den Top-Geräten des Unternehmens gehört, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
| holandês | alemão |
|---|---|
| adviseren | beraten |
| geïnteresseerd | interessiert |
| aanschaffen | erwerben |
| apparaten | geräten |
| bedrijf | unternehmens |
| verwijzen | verweisen |
| vaak | oft |
| iphone | iphone |
| functie | funktion |
NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis
| holandês | alemão |
|---|---|
| zittend | sitzt |
| iphone | iphone |
| maar | aber |
| zonder | ohne |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
DE In diesem Deal-Guide geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über jedes der neuen Smartphones – Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max – und Details, wo Sie eines in die Hände bekommen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geven | geben |
| kort | kurzen |
| nieuwe | neuen |
| smartphones | smartphones |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| details | details |
| bemachtigen | bekommen |
| apple | apple |
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
DE Wie unterscheiden sich die vier neuesten Modelle? Wir haben die technischen Daten für das iPhone 12 mini, das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max zusammengestellt, damit Sie herausfinden können, welches für Sie das richtige ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verschillen | unterscheiden |
| nieuwste | neuesten |
| modellen | modelle |
| specificaties | daten |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| bepalen | herausfinden |
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| functies | funktionen |
| mini | mini |
| scherm | display |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | größeren |
| pakket | paket |
| apple | apple |
| in plaats van | anstelle |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kopen | kaufen |
| geweldige | großartige |
| functies | funktionen |
| camera | kamera |
| krachtige | leistungsstarkes |
| telefoon | telefon |
| wilt | wünschen |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
| oudere | älterer |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| iphone | iphone |
| face | face |
| scherm | display |
| ook | auch |
| oude | alten |
| in plaats van | statt |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
DE Ein Vergleich der neuesten iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max von Apple. Welches ist das Beste für dich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergelijking | vergleich |
| nieuwste | neuesten |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| jou | dich |
| apple | apple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergelijking | vergleich |
| nieuwste | neuesten |
| iphone | iphone |
| max | max |
| apple | apple |
| oudere | älteren |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
DE Hier sehen wir uns an, wie sich das Apple iPhone 11 Pro und das iPhone 11 Pro Max mit dem iPhone XS und dem iPhone XS Max vergleichen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| apple | apple |
NL We hebben nu natuurlijk de iPhone 12 , en je kunt hier zien hoe dat zich verhoudt tot de iPhone 11: Apple iPhone 12 versus 11 versus iPhone XR-vergelijking: wat is het verschil?
DE Wir haben jetzt natürlich das iPhone 12 und Sie können hier sehen, wie sich das gegen das iPhone 11 schlägt: Apple iPhone 12 gegen 11 gegen iPhone XR Vergleich: Was ist der Unterschied?
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| vergelijking | vergleich |
NL Geen van deze modellen heeft OLED-schermen, in tegenstelling tot de iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS en iPhone X
DE Keines dieser Modelle verfügt im Gegensatz zum iPhone 11/12 Pro, iPhone 12, iPhone XS und iPhone X über OLED-Displays
| holandês | alemão |
|---|---|
| modellen | modelle |
| heeft | verfügt |
| tegenstelling | gegensatz |
| iphone | iphone |
| x | x |
NL De iPhone SE (2020) heeft dezelfde camera als de iPhone 8 en iPhone XR, maar verbetert de XR door veel van de camerasoftwarefuncties van de iPhone 11 te hebben
DE Das iPhone SE (2020) verfügt über dieselbe Einzelkamera wie das iPhone 8 und das iPhone XR, verbessert jedoch das XR, indem es viele der Kamera-Softwarefunktionen des iPhone 11 bietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| camera | kamera |
| maar | jedoch |
| verbetert | verbessert |
| veel | viele |
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
DE Ein Vergleich zwischen Apples neuestem iPhone XR - dem Gerät, das traditionell als iPhone 9 bezeichnet wurde - und dem iPhone 8 und iPhone 8 Plus
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergelijking | vergleich |
| iphone | iphone |
| apple | apples |
| apparaat | gerät |
| traditioneel | traditionell |
NL De modellen volgen de iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max op die in oktober 2020 werden onthuld.
DE Die Modelle folgen den im Oktober 2020 vorgestellten iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max.
| holandês | alemão |
|---|---|
| modellen | modelle |
| volgen | folgen |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| oktober | oktober |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| deals | angebote |
| goedkope | günstiges |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| functies | funktionen |
| mini | mini |
| scherm | display |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | größeren |
| pakket | paket |
| apple | apple |
| in plaats van | anstelle |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| iphone | iphone |
| face | face |
| display | display |
| ook | auch |
| oude | alten |
| in plaats van | statt |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
DE Ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| wilt | möchten |
| details | details |
| apple | apple |
| ophalen | abholen |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
DE Die besten Angebote für iPhone 11: So kaufen Sie ein günstiges iPhone 11, iPhone 11 Pro oder iPhone 11 Pro Max
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| deals | angebote |
| goedkope | günstiges |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
DE Das iPhone 13 bietet genau die gleiche Hardware und Funktionen wie das iPhone 13 mini, jedoch in größerem Umfang, mit einem 6,1-Zoll-Display wie das iPhone 13 Pro und Batterieverbesserungen gegenüber dem iPhone 12.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| functies | funktionen |
| mini | mini |
| scherm | display |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | bietet |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| groter | größeren |
| pakket | paket |
| apple | apple |
| in plaats van | anstelle |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kopen | kaufen |
| geweldige | großartige |
| functies | funktionen |
| camera | kamera |
| krachtige | leistungsstarkes |
| telefoon | telefon |
| wilt | wünschen |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
| oudere | älterer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zware werk zware zware dag zware voorwerpen zware benen zware belasting zware gebruikers wetgeving voor zware suvs met zware zware taak staan zoeken onder zware yeti een zware kratten en zware zware civiele sancties gram gram wiet lg gram wanneer elke gram slechts tot gram iphone en iphone iphone of iphone iphone iphone automatisch iphone waarschijnlijk iphone back up iphone backup extractor iphone back ups iphone hebt staan iphone tijdelijk iphone moeten gestolen iphone ene iphone dezelfde iphone iphone converteren iphone waarmee iphone gebruikers iphone schermtijd iphone contacten iphone audio oudere generaties iphone apples iphone iphone gegevens veilig iphone gegevens iphone gebruikt gewone iphone nieuwste iphone modellen iphone back upbrowser verloren iphone gegevens tweede iphone iphone gesynchroniseerdTraduzir gram zware iphone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe