NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
Traduzir "gram zware iphone" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gram zware iphone" de holandês para espanhol
Traduções de gram zware iphone
"gram zware iphone" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de gram zware iphone
holandês
espanhol
ES Versión de 38 mm: 67 gramos / 91 gramos con correa de cueroVersión de 41,5 mm: 86 gramos / 116 gramos con correa de cuero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| versie | versión |
| gram | gramos |
| band | correa |
NL Je deelt € 1,50 dan door 300, wat uitkomt op € 0,005 per gram (en dus € 0,50 per 100 gram) en je deelt € 6,25 door 1500, wat uitkomt op € 0,00416 per gram (oftewel € 0,42 per 100 gram).
ES Calcularías $4,89/32 = $0,15 y $2,29/12 = $0,19.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
ES NB24 Titanio: 78 gramos / 108 gramos con correa de cueroNB24 AeroCarbon: 64 gramos / 94 gramos con la correa de cuero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| titanium | titanio |
| gram | gramos |
| band | correa |
NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band
ES 37mm: 55 gramos / 75 gramos con la correa de cuero 40mm: 64 gramos / 84 gramos con la correa de cuero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gram | gramos |
| band | correa |
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
ES X41 Titanio: 55 gramos / 85 gramos con correa de cueroX41 AeroCarbon: 45 gramos / 75 gramos con correa de cuero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| titanium | titanio |
| gram | gramos |
| band | correa |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
ES Versión de 38 mm: 67 gramos / 91 gramos con correa de cueroVersión de 41,5 mm: 86 gramos / 116 gramos con correa de cuero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| versie | versión |
| gram | gramos |
| band | correa |
NL Je deelt € 1,50 dan door 300, wat uitkomt op € 0,005 per gram (en dus € 0,50 per 100 gram) en je deelt € 6,25 door 1500, wat uitkomt op € 0,00416 per gram (oftewel € 0,42 per 100 gram).
ES Calcularías $4,89/32 = $0,15 y $2,29/12 = $0,19.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Het gewicht van de standaard Switch bedraagt net geen 400 gram met de Joy-Cons, terwijl de Switch Lite met 278 gram meer dan 100 gram lichter is.
ES En cuanto al peso, la Switch estándar pesa algo menos de 400 g con los Joy-Cons conectados, mientras que la Switch Lite es más de 100 g menos, con 278 g.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| standaard | estándar |
NL Een plastic envelop van 191 x 267 mm weegt 1 gram. Een plastic envelop van 254 x 330 mm weegt 7 gram. Een plastic envelop van 368 x 483 mm weegt 11 gram.
ES Una bolsa de polietileno de 191 mm x 267 mm pesa 1 g. Una bolsa de polietileno de 254 mm x 330 mm pesa 7 g. Una bolsa de polietileno de 368 mm x 483 mm pesa 11 g.
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| draadloos | inalámbrica |
| opladen | carga |
| x | x |
| plus | plus |
| verschenen | aparecido |
| max | max |
| xr | xr |
| nieuwe | nueva |
| generatie | generación |
| se | se |
| serie | series |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| investeren | invertir |
| iphone | iphone |
| inclusief | incluye |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| overwegen | considerar |
| se | se |
| nieuwste | última |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
ES Si no está buscando invertir en la última gama, el iPhone 13, que incluye el modelo estándar, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, también debe considerar la línea de iPhone 12 y iPhone 11. como el iPhone SE de nivel de entrada (2020).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| investeren | invertir |
| iphone | iphone |
| inclusief | incluye |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| overwegen | considerar |
| se | se |
| nieuwste | última |
NL Een ander voorbeeld is dat je moet kiezen tussen een klein pak muesli van 300 gram voor € 1,50 of een grote gezinsverpakking van 1500 gram voor € 6,25
ES O tal vez estés tratando de elegir entre una caja de cereal de tamaño familiar de 32 oz que cuesta $4,89 y una caja de tamaño regular de 12 oz que cuesta $2,29
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| grote | tamaño |
NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.
ES Pesa exactamente 249 gramos, por lo que se ajusta por debajo del límite de 250 gramos donde las restricciones y regulaciones comienzan a entrar en vigencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hij | se |
| precies | exactamente |
| gram | gramos |
NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.
ES Mavic Mini pesa 249 gramos. Incluso tiene "249 gramos" escritos en el lateral. Y eso significa que está técnicamente clasificado como un dron de juguete, por lo que no necesitará una licencia y no es necesario que lo registre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| gram | gramos |
| zijkant | lateral |
| en | y |
| betekent | significa |
| licentie | licencia |
| registreren | registre |
| mavic | mavic |
NL Verkrijgbaar in 2 maten: 15 cm (voor 10 gram) en 30 cm (20 gram), beide 33 cm in diameter.
ES Disponible en 2 tamaños: 15cm (para 10 gramos) y 30cm (20 gramos), ambos con 33mm de diámetro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| maten | tamaños |
| gram | gramos |
| en | y |
| beide | ambos |
| cm | cm |
| diameter | diámetro |
NL Voor een kleine sigaret kan je ongeveer 0,7 gram kruiden gebruiken; voor een grote sigaret mag je ongeveer 1 gram gebruiken.
ES Para los cigarros más pequeños utiliza 0,7 g (casi 0,025 onzas) de hierbas; para los cigarros más grandes utiliza 1,1 g (0,04 onzas).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleine | pequeños |
| kruiden | hierbas |
| gebruiken | utiliza |
| grote | grandes |
NL Een ander voorbeeld is dat je moet kiezen tussen een klein pak muesli van 300 gram voor € 1,50 of een grote gezinsverpakking van 1500 gram voor € 6,25
ES O tal vez estés tratando de elegir entre una caja de cereal de tamaño familiar de 32 oz que cuesta $4,89 y una caja de tamaño regular de 12 oz que cuesta $2,29
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| grote | tamaño |
NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de limiet van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.
ES Pesa exactamente 249 gramos, por lo que se ajusta por debajo del límite de 250 gramos donde las restricciones y regulaciones comienzan a entrar en vigencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hij | se |
| precies | exactamente |
| gram | gramos |
| limiet | límite |
NL Mavic Mini weegt 249 gram. Er staat zelfs "249 gram" op de zijkant. En dat betekent dat het technisch gezien is geclassificeerd als een speelgoeddrone, dus je hebt geen licentie nodig en je hoeft hem niet te registreren.
ES Mavic Mini pesa 249 gramos. Incluso tiene "249 gramos" escritos en el lateral. Y eso significa que está técnicamente clasificado como un dron de juguete, por lo que no necesitará una licencia y no es necesario que lo registre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| gram | gramos |
| zijkant | lateral |
| en | y |
| betekent | significa |
| licentie | licencia |
| registreren | registre |
| mavic | mavic |
NL Met 275 gram is het lichter dan het origineel tot een melodie van meer dan 100 gram en dat is heel voelbaar in de hand
ES Con 275 g, es más ligero que el original con una melodía de más de 100 gy es muy tangible cuando está en la mano
| holandês | espanhol |
|---|---|
| origineel | original |
| hand | mano |
NL Ondanks de identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen Wi-Fi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.
ES A pesar de ofrecer unas medidas idénticas, 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (9ª generación) es más ligero que el iPad (8ª generación), o que el modelo sólo Wi-Fi. El nuevo modelo pesa 487g, mientras que el anterior pesa 490g.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ondanks | a pesar de |
| afmetingen | medidas |
| x | x |
| ipad | ipad |
| generatie | generación |
| mm | mm |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
ES Nuestro sistema de capas Summit Series™ es la solución ideal para largas jornadas en condiciones extremas, ya sea escalada de grandes paredes, alpinismo o expediciones, donde el peso es un factor clave y los detalles marcan la diferencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| series | series |
| lange | largas |
| omstandigheden | condiciones |
| en | y |
| detail | detalles |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
ES Los lados extraíbles permiten una colocación fácil y segura de los ocho pesos 4g incluidos. Asegure el peso exacto que desee con la personalización liviana a pesada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zijkanten | lados |
| gemakkelijke | fácil |
| en | y |
| veilige | segura |
| plaatsing | colocación |
| gewichten | pesos |
| exacte | exacto |
| gewicht | peso |
| lichte | liviana |
| zware | pesada |
| aanpassing | personalización |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
ES Nuestro sistema de capas Summit Series™ es la solución ideal para largas jornadas en condiciones extremas, ya sea escalada de grandes paredes, alpinismo o expediciones, donde el peso es un factor clave y los detalles marcan la diferencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| series | series |
| lange | largas |
| omstandigheden | condiciones |
| en | y |
| detail | detalles |
NL Gebruik zware nietmachines of nietpistolen op dik materiaal, zoals karton. Zo voorkom je dat je handmatige nietmachine vastloopt als je hem op deze zware materialen zou gebruiken.
ES Usa grapadoras resistentes o pistolas grapadoras en materiales gruesos, como cartón. Esto evitará que la grapadora manual se atasque si intestas usarla en materiales pesados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| karton | cartón |
| voorkom | evitar |
| handmatige | manual |
NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
ES Los imanes en recipiente y de neodimio grandes no son aptos para usarlos en cintas metálicas ni en cintas de hierro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| magneten | imanes |
| neodymium | neodimio |
NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.
ES Los cuatro teléfonos de la familia iPhone 12, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, nunca han sido más baratos gracias a la llegada de la generación 2021.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| goedkoop | baratos |
| familie | familia |
| generatie | generación |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| rand | borde |
| functies | características |
| en | y |
| pakket | paquete |
| mini | mini |
NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
ES Para los usuarios de iPhone de Apple, es un arreglo de compatibilidad más simple: modelos de iPhone 12, modelos de iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| x | x |
| xr | xr |
| max | max |
| s | s |
| gebruikers | usuarios |
| modellen | modelos |
NL Hier leest u hoe u een screenshot maakt op de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max of een andere Face ID-iPhone.
ES Aquí se explica cómo tomar una captura de pantalla en el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, o cualquier otro iPhone con
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| hier | aquí |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| kiezen | elegir |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| serie | serie |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| rand | borde |
| functies | características |
| en | y |
| pakket | paquete |
| mini | mini |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
ES El iPhone 12 es el iPhone que debe comprar si desea el diseño de iPhone de borde plano más nuevo con algunas características excelentes y en un paquete más grande que el iPhone 12 mini, pero no desea pagar más por los últimos modelos de iPhone 13.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| rand | borde |
| functies | características |
| en | y |
| pakket | paquete |
| mini | mini |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
ES A continuación te explicamos cómo hacer una captura de pantalla en el iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro y iPhone 14 Pro Max, o cualquier otro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| max | max |
NL Hier lees je hoe je een screenshot maakt op de iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, de iPhone 13-modellen en de iPhone 14-modellen.
ES A continuación, te explicamos cómo hacer una captura de pantalla en el iPhone X, XS, XS Max, XR, iPhone 11, iPhone 12, los modelos de iPhone 13 y los modelos de iPhone 14.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maakt | hacer |
| x | x |
| max | max |
| xr | xr |
| en | y |
| modellen | modelos |
NL Om een screenshot te maken op een iPhone met Face ID, zoals de nieuwste iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en en iPhone 14 Pro Max, druk je de zijknop en de knop Volume omhoog samen in.
ES Para hacer una captura de pantalla en un iPhone con Face ID, como los últimos iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro y y iPhone 14 Pro Max, pulsa a la vez el botón lateral y el botón de subir volumen.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maken | hacer |
| iphone | iphone |
| zoals | como |
| plus | plus |
| en | y |
| max | max |
| druk | pulsa |
| knop | botón |
| volume | volumen |
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
ES Como puede ver en la captura de pantalla aquí, iPhone Backup Extractor le mostrará todo tipo de información sobre su iPhone, incluido el firmware, el IMEI y si es un iPhone clásico antiguo, el último y mejor iPhone o algo intermedio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| inclusief | incluido |
| firmware | firmware |
| imei | imei |
| en | y |
| oude | antiguo |
| klassieke | clásico |
| beste | mejor |
| hier | aquí |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| details | detalles |
| deals | ofertas |
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
ES Cuando asesoramos a aquellos interesados en elegir un modelo de iPhone que no está en el escalón superior de los dispositivos de la compañía, a menudo los referimos a nuestra función iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesados |
| apparaten | dispositivos |
| bedrijf | compañía |
| iphone | iphone |
| v | v |
| model | modelo |
| functie | función |
| xr | xr |
NL In deze gids zullen we ons concentreren op de beste iPhone 12-deals die momenteel beschikbaar zijn. Als je echter op zoek bent naar een ouder model, vergeet dan niet om de aanbiedingen op de iPhone 11 , iPhone SE (2020) en iPhone XR te bekijken .
ES En esta guía, nos centraremos en las principales ofertas de iPhone 12 que están disponibles actualmente. Sin embargo, si está buscando un modelo anterior en el mercado, no olvide consultar las ofertas en el iPhone 11 , iPhone SE (2020) y iPhone XR .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
| model | modelo |
| vergeet | olvide |
| xr | xr |
| bekijken | consultar |
NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje
ES Sentado sobre el iPhone SE (2020) pero debajo de los gustos del iPhone 11 , iPhone 12 y iPhone 13 , el XR adopta el diseño de muesca sin la etiqueta de precio elevado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zittend | sentado |
| se | se |
| maar | pero |
| onder | debajo |
| en | y |
| xr | xr |
| hoge | elevado |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
ES En esta guía de ofertas, le brindaremos una breve descripción general de cada uno de los nuevos teléfonos inteligentes ( Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max ) y detalles sobre dónde puede conseguir uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| details | detalles |
| kunt | puede |
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
ES ¿En qué se diferencian los cuatro últimos modelos? Hemos actualizado las especificaciones para el iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max para ayudarlo a determinar cuál es el adecuado para usted.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modellen | modelos |
| specificaties | especificaciones |
| mini | mini |
| max | max |
| helpen | ayudarlo |
| bepalen | determinar |
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
ES El iPhone 13 ofrece exactamente el mismo hardware y características que el iPhone 13 mini pero a mayor escala, con una pantalla de 6.1 pulgadas como el iPhone 13 Pro y mejoras en la batería en comparación con el iPhone 12.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| hardware | hardware |
| en | y |
| functies | características |
| mini | mini |
| schaal | escala |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| functies | características |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | paquete |
| plaats | lugar |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
ES El iPhone 11 es el iPhone que debe comprar si desea algunas funciones excelentes, una gran cámara y un teléfono potente a pesar de funcionar con hardware más antiguo, y no tiene el presupuesto para el iPhone 12 o el iPhone 13.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| camera | cámara |
| en | y |
| krachtige | potente |
| ondanks | a pesar de |
| hardware | hardware |
| budget | presupuesto |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
ES Ese diseño significa que el iPhone SE conserva Touch ID, el único modelo que no tiene Face ID , y la pantalla también se adhiere al antiguo aspecto 16: 9, en lugar del aspecto 19: 9 del iPhone 11, iPhone 12 y Modelos de iPhone 13.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| se | se |
| touch | touch |
| behoudt | conserva |
| en | y |
| scherm | pantalla |
| oude | antiguo |
| plaats | lugar |
| aspect | aspecto |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
ES Una comparación de los últimos iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max de Apple. ¿Cuál es el mejor para ti?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | y |
| max | max |
| jou | ti |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| iphone | iphone |
| en | y |
| max | max |
| nieuwste | último |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zware dag zware zware gebruikers zware werk zware voorwerpen zware benen zware belasting langzame en zware zware verwondingen gram slechts 503 gram gram wiet lg gram slechts gram precies gram weegt iphone of iphone iphone iphone gedownload iphone backup extractor iphone back up iphone waarschijnlijk iphone waarin iphone gesynchroniseerd iphone back ups iphone naast ene iphone dezelfde iphone iphone converteren iphone opnieuw iphone back upbrowser iphone erin verloren iphone gegevens oled iphone iphone opslag iphone gegevensherstel recente iphone iphone waarmee nieuwere iphone ontwerp tweede iphone oudere generaties iphone herstel verloren iphone iphone iets minder iphone kon iphone xr biedt goedkope iphone nieuwere iphone verloren iphone betaalbare iphone neemt iphone iphone androidTraduzir gram zware iphone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe