Traduzir "direct technisch" para alemão

DE Im Geschäftsleben müssen Data Scientists kompetent in der Analyse von Daten sein und so klar wie verständlich ihre Erkenntnisse sowohl einem technischen wie einem nicht technischen Publikum erläutern können

• Geschäftsleben müssen Data
• klar wie verständlich
• technischen Publikum erläutern

DE Kelvin van den Berg ist technischer Spezialist von Unbound XR. In seiner täglichen Arbeit beschäftigt er sich unter anderem mit technischer Beratung, Installation und dem RMA-Prozess.

• XR
• seiner täglichen Arbeit
• technischer Beratung
• Installation

DE Neugierig auf „technisches“ (Tec) Tauchen, aber nicht sicher, ob du an einem Kurs teilnehmen solltest? Discover Tec ist eine kurze Einführung in einer sicheren Umgebung, um das Tec Tauchen ausprobieren zu können

• technisches
• Tec
• Tauchen
• sicher
• Kurs teilnehmen solltest
• sicheren Umgebung
• Tec Tauchen ausprobieren

DE "Dies über Smartphone-Apps zu implementieren, bietet mehr Konsistenz in der UX/CX und ist technisch einfacher, als es direkt auf einer Vielzahl von unterschiedlichen Endgeräten zu unterstützen."

• Smartphone-Apps zu implementieren
• bietet mehr Konsistenz
• UX
• CX
• technisch einfacher

DE Möchten Sie eine Demo, Proof of Concept oder eine direkte technische Vertiefung mit einem unserer PKI-Experten? Nimm Kontakt mit uns auf, wir denken gerne mit dir mit!

• Proof of Concept
• direkte technische Vertiefung
• unserer PKI-Experten

DE Es ist auf jeden Fall technisch genug, um zum Auto zu passen, und verleiht dem Mustang Mach-E sofort das Gefühl, aus Teilen gebaut zu sein, die Sie an anderer Stelle in Fords Portfolio finden.

• jeden Fall technisch
• Auto zu passen
• verleiht dem Mustang
• sofort das Gefühl
• Portfolio

DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.

• weiterer ikonischer Gipfel
• Salt Lake City
• Olymp ist etwas
• sehr steil
• oben etwas technisch
• schneebedeckten Bedingungen war
• letzte Gipfel etwas

DE Es ist auf jeden Fall technisch genug, um zum Auto zu passen, und verleiht dem Mustang Mach-E sofort das Gefühl, aus Teilen gebaut zu sein, die Sie an anderer Stelle in Fords Portfolio finden.

• jeden Fall technisch
• Auto zu passen
• verleiht dem Mustang
• sofort das Gefühl
• Portfolio

DE Möchten Sie eine Demo, Proof of Concept oder eine direkte technische Vertiefung mit einem unserer PKI-Experten? Nimm Kontakt mit uns auf, wir denken gerne mit dir mit!

• Proof of Concept
• direkte technische Vertiefung
• unserer PKI-Experten

DE Während es technisch nicht kostenlos ist, können Sie, wenn Sie bereits für eine Website durch sie zahlen, einen Podcast kostenlos hinzufügen.

• Während es technisch
• zahlen
• Podcast kostenlos

DE Gebrauche einen polierten und modernen Entwurf, wenn du für ein technisches Produkt wirbst

• Gebrauche einen polierten
• modernen Entwurf
• technisches Produkt wirbst

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und bei technischen Problemen automatisch ein Support-Ticket für Sie öffnen.

• bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice
• VPS Hosting-Pläne
• denen wir Ihren
• proaktiv überwachen
• technischen Problemen automatisch
• Support-Ticket für Sie

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

• bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice
• VPS Hosting-Pläne
• Unser Serverüberwachung überwacht
• Server proaktiv
• eines technischen

DE Sobald Sie Ihren Domainnamen haben und für das Webhosting angemeldet und hat die Website Ihres Unternehmens technisch alles, was er starten muss.

• Sobald Sie Ihren
• Webhosting angemeldet
• Website Ihres Unternehmens
• alles
• er starten

DE Sie kann deine Website nicht technisch verbessern

• verbessern

DE Sorgen Sie sich nicht mehr um die technische Verwaltung, sondern steigern Sie Ihre Produktivität!

• technische Verwaltung
• sondern steigern Sie
• Produktivität

DE Interessanterweise ist Cleanfeed technisch gesehen kein "Doppelender", d.h. die gesamte Aufnahme wird live gemacht. Dies kann ein Pro oder Contra sein, je nach Ihren Bedürfnissen und Ihrem Arbeitsablauf.

• Interessanterweise ist Cleanfeed
• gesehen kein
• gemacht
• je nach Ihren
• Ihrem

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

• Technisch gesehen handelt
• XLR-Eingang
• Kategorie

DE Konzentriere dich auf das Wachstum deines Business, anstatt dich um Updates, technische Wartung und Ausfallzeiten kümmern zu müssen. Shopify wird automatisch aktualisiert und hat keine Begrenzungen beim Inventar oder der Bandbreite.

• Wachstum deines Business
• technische Wartung
• Shopify wird automatisch
• Begrenzungen beim Inventar

DE Wie viele davon sind technischer oder kontospezifischer Natur?

• kontospezifischer Natur

DE Beim Technical Service Management unterstützt Sie Ihr persönlicher Ansprechpartner bei all Ihren Fragen rund um die Produkte und Services von F-Secure.

• Technical Service Management
• Ihr persönlicher Ansprechpartner
• all Ihren Fragen
• Produkte

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Als Technikvorstand ist er verantwortlich für Architektur, Engineering, Bereitstellung und Infrastruktur von allem, was mit Technologie zu tun hat

• Technikvorstand ist er
• Architektur
• Engineering
• Bereitstellung
• Infrastruktur von allem
• Technologie zu tun

DE Tauche ein in die Welt des technischen Tauchens

• Welt des technischen

DE Jeder Autor auf der Website ( siehe Biografien ) ist ein technischer Experte mit Amtszeit oder außergewöhnlichen Leistungen. Wir veröffentlichen keine Inhalte unter Pseudonymen. Wir sind nicht im Geschäft, Nachrichten für Klicks zu recyceln.

• Website
• siehe Biografien
• außergewöhnlichen Leistungen
• veröffentlichen keine Inhalte
• Pseudonymen
• Geschäft
• Nachrichten für Klicks

DE Glücklicherweise bietet Microsoft einige Anweisungen zum Aktualisieren einer Festplatte von FAT auf NTFS . Es ist etwas technischer, aber es ist möglich.

• Glücklicherweise bietet Microsoft
• Anweisungen zum Aktualisieren
• Festplatte von FAT
• NTFS
• etwas technischer

DE Camo ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem Kamera-Feed technisch zu arbeiten, Ihre Anpassungen dann zu speichern und automatisch als Voreinstellung zu laden.

• Ihrem Kamera-Feed technisch
• arbeiten
• automatisch als Voreinstellung

DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung bieten die professionellen Dienste von OVHcloud technische Beratung und Unterstützung bei allen Ihren Transformationsprojekten

• Jahren Erfahrung bieten
• technische Beratung
• Unterstützung bei allen
• Transformationsprojekten

DE Unsere Arbeit besteht darin, als technischer Experte zu fungieren

• Arbeit besteht darin

DE Mit unserer Backupspeicherlösung vermeiden Sie den Aufwand der technischen Verwaltung, gewinnen so wertvolle Zeit und reduzieren Ihre Kosten erheblich.

• unserer Backupspeicherlösung vermeiden
• Aufwand der technischen
• gewinnen so wertvolle
• reduzieren Ihre Kosten

DE Darüber hinaus begleitet Sie der Key Account Manager als technischer Experte auch bei der Formulierung von Reaktionen auf Ausschreibungen.

• Darüber hinaus begleitet
• Key Account Manager
• Formulierung von Reaktionen

DE Wir ergreifen sowohl organisatorische als auch technische Maßnahmen

• ergreifen sowohl organisatorische
• technische Maßnahmen

DE Neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir Cookies zu statistischen Zwecken, zu Werbezwecken, um soziale Medien einzubinden und um Inhalte zu personalisieren

• Neben technisch notwendigen
• verwenden wir Cookies
• statistischen Zwecken
• Werbezwecken
• soziale Medien einzubinden
• Inhalte zu personalisieren

DE (Pocket-lint) - Hugo schließt sich Pocket-Lint an, um uns auf die nächste Stufe der technischen Seite zu bringen. Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Softwareentwicklung konzentrierte sich seine Karriere hauptsächlich auf die Webseite der Dinge.

• Pocket-lint
• bringen

DE (Pocket-lint) - Ich bin seit über 20 Jahren Tech-Journalist. Ich begann zuerst über Technologie für The Times of London zu schreiben, bevor ich im Jahr 2000 den Videospielkanal auf Amazon.de startete.

• Pocket-lint
• Tech-Journalist
• The Times of
• schreiben

DE Stuart sprach mit dem technischen Direktor und Chefdesigner des Americas Cup-Teams Ineos darüber, wie es mithilfe von Daten einen Sieg beim ältesten internationalen Sportereignis der Welt einfahren kann.

• technischen Direktor
• Chefdesigner des Americas
• Ineos darüber
• mithilfe von Daten
• Sieg beim ältesten
• Sportereignis der Welt

DE Der letzte Film in unserem Guide ist technisch gesehen der drittveröffentlichte Film aus dem Halloween-Franchise.

• Guide ist technisch

DE Obwohl es technisch immer noch käuflich ist, müssen Sie übrig gebliebenes Inventar von einem Drittanbieter finden, anstatt eines direkt bei Google kaufen zu können

• Obwohl es technisch
• müssen Sie übrig
• anstatt eines direkt

DE Wenn Sie tiefer gehen und technische Kenntnisse erwerben möchten, teilen wir die von einigen gängigen Anwendungen verwendeten Speicherorte mit und erläutern, warum sie diese verwenden.

• tiefer gehen
• technische Kenntnisse erwerben
• einigen gängigen Anwendungen
• erläutern

DE Auch wenn Samsungs technisch eine höhere Spitzenhelligkeit erreichen können.

• Spitzenhelligkeit erreichen

DE Das klingt vielleicht etwas technisch, aber Sie brauchen buchstäblich nur ein paar Minuten, um eine HTML-Sitemap zu erstellen, die Sie in Ihren Blog hochladen können

• klingt vielleicht etwas
• paar Minuten
• HTML-Sitemap zu erstellen
• Ihren Blog hochladen

DE Die Übersetzer und Mitarbeiter geben sich alle erdenkliche Mühe, qualitativ hochwertige Arbeit zu liefern, dem Fachgebiet, Thema oder der Fachterminologie entsprechend.

• Übersetzer
• erdenkliche Mühe
• qualitativ hochwertige Arbeit
• liefern
• Fachgebiet
• Thema
• Fachterminologie

DE Sprechen Sie mit den Spezialisten - unsere Freshworks-Partner in aller Welt beraten Sie zu allen Möglichkeiten, sei es im Hinblick auf die Produkte oder technische Fragen zur Implementierung oder Anpassung.

• Spezialisten
• Freshworks-Partner in aller
• Möglichkeiten
• Produkte

DE Statt eine Einheitsmethode vorzugeben, kann das richtige ERP-System auch von nicht-technischen Mitarbeitern konfiguriert werden und somit Unternehmensprozesse einfacher und intuitiver machen

• Statt eine Einheitsmethode
• nicht-technischen Mitarbeitern konfiguriert
• somit Unternehmensprozesse einfacher
• intuitiver machen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Manchmal verwenden Unternehmen Fach- oder Firmenjargon anstelle klarer Sprache

• Manchmal verwenden Unternehmen
• Firmenjargon anstelle klarer

DE Der Finanzdienstleiter bietet eine Banking-App mit Konto- und Debitkarte, die das Eingewöhnen am neuen Ort deutlich erleichtert

• Konto-
• Debitkarte
• Eingewöhnen am neuen
• deutlich erleichtert

DE „Wenn es eine Frage für den technischen Support gibt, sieht der Kunde der Reihe nach relevante Folgefragen

• sieht der Kunde
• Reihe nach relevante

DE Auch wenn es technisch möglich ist, Gruppen-SMS zu senden, solltest du das vermeiden. Es braucht nichts weiter als einen einzigen, außer Kontrolle geratenen Antwort-Thread, damit jeder das Gespräch verlässt.

• Gruppen-SMS zu senden
• braucht nichts weiter
• einzigen
• außer Kontrolle geratenen

DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).

• gut
• technisch
• Windows keine Befehlszeile
• erfordert zusätzliche Schritte
• darauf zuzugreifen