NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.
holandês | alemão |
---|---|
modules | module |
gereedschappen | werkzeuge |
nodig | benötigen |
breed | breiten |
palet | palette |
kennis | know |
perfect | perfekt |
oplossingen | lösungen |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.
holandês | alemão |
---|---|
modules | module |
gereedschappen | werkzeuge |
nodig | benötigen |
breed | breiten |
palet | palette |
kennis | know |
perfect | perfekt |
oplossingen | lösungen |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.
holandês | alemão |
---|---|
volledige | kompletten |
vervangen | austausch |
is | ist |
heel | sehr |
eenvoudig | einfach |
ook | ebenfalls |
een | einen |
kan | möglich |
NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:
DE Wenn du dennoch überprüfen möchtest, ob diese beliebten Module aktiviert/deaktiviert sind, oder einfach alle Jetpack-Module auf einer Seite kontrollieren willst, findest du sie direkt hier:
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
populaire | beliebten |
modules | module |
uitgeschakeld | deaktiviert |
alle | alle |
simpelweg | einfach |
pagina | seite |
beheren | kontrollieren |
hier | hier |
rechtstreeks | direkt |
vinden | findest |
NL Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan: de module SEO Expert de module Herinnering vergeten winkelmand de module Winkelmandaanbieding Onmisbare modules voor een succesvolle e-commerce!
DE Der Pack Essentiel enthält 3 von PrestaShop entwickelte Module, die ganz oben auf der Favoritenliste der Online-Händler stehen: Modul SEO Expert Erinnerungsmodul bei Kaufabbruch im Warenkorb Rabattmodul für den Warenkorb Diese Module sind unumgän
holandês | alemão |
---|---|
pack | pack |
prestashop | prestashop |
ontwikkelde | entwickelte |
seo | seo |
expert | expert |
NL De doelstelling van deze module is het beheer van de persoonsgegevens die worden verzameld door de PrestaShop-software, de moedertaalmodules en de door de community in uw winkel geïnstalleerde modules (enkel die modules die ook zelf aan de AVG voldoen).
DE Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung personenbezogener Daten, die mit der PrestaShop-Software, den PrestaShop-Modulen sowie den Community-Modulen erfasst wurden (dies gilt nur für Module, die selbst DSGVO-konform sind).
holandês | alemão |
---|---|
beheer | verwaltung |
verzameld | erfasst |
community | community |
avg | dsgvo |
NL Ga in de backoffice naar de pagina Modules > Modules & Services
DE Im Backoffice öffnen Sie die Seite Module > Module & Services
holandês | alemão |
---|---|
pagina | seite |
modules | module |
services | services |
ga | öffnen |
NL Standaard- en ad-hoc modules voor verschillende soorten instrumenten. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Obligatie Screener en meer gestroomlijnde modules om de handel te vergemakkelijken.
DE Standard- und Ad-hoc-Module, die für verschiedenen Arten von Instrumenten einsetzbar sind. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener und weitere erstklassige Module, die den Handel erleichtern.
holandês | alemão |
---|---|
modules | module |
verschillende | verschiedenen |
soorten | arten |
instrumenten | instrumenten |
market | market |
board | board |
handel | handel |
vergemakkelijken | erleichtern |
meer | weitere |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.
holandês | alemão |
---|---|
volledige | kompletten |
vervangen | austausch |
is | ist |
heel | sehr |
eenvoudig | einfach |
ook | ebenfalls |
een | einen |
kan | möglich |
NL Hiervoor kunt u de officiële documentatie van de modules raadplegen, evenals onze handleiding over het installeren van uw website met 1-klik-modules.
DE Ziehe Sie bei Bedarf die offizielle Dokumentation der Module zu Rate, sowie unsere Anleitung „Installation Ihrer Website mit 1-Klick-Modulen “
holandês | alemão |
---|---|
documentatie | dokumentation |
evenals | sowie |
handleiding | anleitung |
installeren | installation |
website | website |
NL Als je nog altijd zelf wilt bepalen of deze populaire modules worden in- of uitgeschakeld of als je alle Jetpack-modules simpelweg vanuit één pagina wilt beheren, kun je ze hier rechtstreeks vinden:
DE Wenn du dennoch überprüfen möchtest, ob diese beliebten Module aktiviert/deaktiviert sind, oder einfach alle Jetpack-Module auf einer Seite kontrollieren willst, findest du sie direkt hier:
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
populaire | beliebten |
modules | module |
uitgeschakeld | deaktiviert |
alle | alle |
simpelweg | einfach |
pagina | seite |
beheren | kontrollieren |
hier | hier |
rechtstreeks | direkt |
vinden | findest |
NL De doelstelling van deze module is het beheer van de persoonsgegevens die worden verzameld door de PrestaShop-software, de moedertaalmodules en de door de community in uw winkel geïnstalleerde modules (enkel die modules die ook zelf aan de AVG voldoen).
DE Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung personenbezogener Daten, die mit der PrestaShop-Software, den PrestaShop-Modulen sowie den Community-Modulen erfasst wurden (dies gilt nur für Module, die selbst DSGVO-konform sind).
holandês | alemão |
---|---|
beheer | verwaltung |
verzameld | erfasst |
community | community |
avg | dsgvo |
NL Ga in de backoffice naar de pagina Modules > Modules & Services
DE Im Backoffice öffnen Sie die Seite Module > Module & Services
holandês | alemão |
---|---|
pagina | seite |
modules | module |
services | services |
ga | öffnen |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
explorer | explorer |
domeinen | domains |
filter | filtere |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
neem | nehmen |
ideeën | ideen |
goed | gut |
slecht | schlecht |
onderwerp | thema |
vinden | finden |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.
holandês | alemão |
---|---|
filters | filter |
om | zu |
de | die |
verfijnen | verfeinern |
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
DE Ob Hochglanzmagazin oder edles Vierteljahresheft in handelsüblicher Qualität – verwenden Sie diesen Klassiker, um Bilder und Text für weniger umfangreiche oder serielle Inhalte zu kombinieren.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
tekst | text |
beeld | bilder |
klassieke | klassiker |
NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?
DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren?
holandês | alemão |
---|---|
intelligente | intelligente |
cloud | cloud |
NL Combineer productmastergegevens met regelgevingsinformatie
DE Verknüpfung der Produkt-Masterdaten mit regulatorischen Informationen
NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf
DE Führen Sie einfach und schnell doppelte Anfragen von Anwendern zusammen. So behalten Sie den Überblick.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
aanvragen | anfragen |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
DE Kombinieren Sie Kultur und Technologie, um alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu motivieren. Erfahren Sie, wie Sie in vier einfachen Schritten eine Kultur des Handelns einführen können.
holandês | alemão |
---|---|
cultuur | kultur |
technologie | technologie |
medewerker | mitarbeiter |
onderneming | unternehmens |
stappen | schritten |
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
discussies | diskussionen |
effectiviteit | effektivität |
campagne | kampagne |
maximaliseren | steigern |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
DE Kombinieren Sie Ihre Risikoregeln mit unserem fortschrittlichen Algorithmus, um Ihrem Unternehmen den erforderlichen Schutz zu bieten.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unserem |
geavanceerde | fortschrittlichen |
bedrijf | unternehmen |
beschermen | schutz |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
DE Kombinieren Sie Ihre Inhalte mit zukunftssicheren und kostengünstigen Technologien für einen intelligenteren und effizienteren Arbeitsplatz – heute und morgen.
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
en | und |
werkplek | arbeitsplatz |
vandaag | heute |
morgen | morgen |
NL Combineer dit met de neiging om wachtwoorden voor meerdere accounts te herhalen, en de omvang van de kwetsbaarheid wordt duidelijker.
DE Kombinieren Sie dies mit der Tendenz, Kennwörter über mehrere Konten hinweg zu wiederholen, und das Ausmaß der Sicherheitsanfälligkeit wird deutlicher.
holandês | alemão |
---|---|
neiging | tendenz |
meerdere | mehrere |
accounts | konten |
herhalen | wiederholen |
omvang | ausmaß |
NL Combineer je servicedesksoftware met een
DE Kombinieren Sie Ihre Help-Desk-Software mit einem anpassbaren
NL Combineer WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger en meer met de kracht van Zendesk.
DE Kombinieren Sie WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger und vieles mehr mit der Power von Zendesk.
holandês | alemão |
---|---|
meer | mehr |
kracht | power |
zendesk | zendesk |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
holandês | alemão |
---|---|
veelzijdige | vielseitigen |
sjablonen | vorlagen |
passende | passende |
NL Combineer een live webinar met een vooraf opgenomen video of presentatie!
DE Kombiniere ein Live-Webinar mit einem aufgezeichneten Video oder einer Präsentation
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
webinar | webinar |
opgenomen | aufgezeichneten |
video | video |
presentatie | präsentation |
NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!
DE Du kannst dem Zuschauer deine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. Kombiniere Live mit aufgezeichneten Videos und beeindrucke die Zuschauer!
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
opgenomen | aufgezeichneten |
video | videos |
kijkers | zuschauer |
NL Combineer feedback met metadata zoals gebruikersinformatie, toesteltype en schermresolutie. Samen met Javascript variabelen, cookies en/of opgeslagen info uit Google Tag Manager ontdek je direct de kern van een probleem.
DE Verbinden Sie Ihr Feedback mit Metadaten (z.B. Benutzeragent, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Javascript Variablen, Cookies und/oder Daten die im Google Tag Manager gespeichert werden) und gelangen Sie so sofort zur Wurzel des Problems.
holandês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
metadata | metadaten |
javascript | javascript |
variabelen | variablen |
cookies | cookies |
opgeslagen | gespeichert |
tag | tag |
manager | manager |
direct | sofort |
probleem | problems |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
DE SMS-Texting und Live-Chat für Unternehmen waren noch nie einfacher als mit den Avochato-Lösungen für Teams, Vermarkter und Kontaktcenter.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
bedrijf | unternehmen |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie
DE SMS-Texting und Live-Chat waren noch nie einfacher als mit den Avochato-Lösungen für Teams, Vermarkter und Kontaktcenter. Ohne Programmierung kannst du deine Avochato-Telefonnummer in wenigen... Mehr erfahren
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
je | deine |
informatie | erfahren |
NL Combineer gegevens uit meerdere HubSpot accounts en maak portaaloverschrijdende rapporten - dit is perfect voor marketingteams met meerdere merken en marketingbureaus
DE Mischen Sie Daten aus mehreren HubSpot Konten erstellen und portalübergreifende Berichte erstellen - dies ist perfekt für Marketingteams und Marketingagenturen mit mehreren Marken
holandês | alemão |
---|---|
meerdere | mehreren |
accounts | konten |
en | und |
maak | erstellen |
perfect | perfekt |
merken | marken |
hubspot | hubspot |
NL Combineer meerdere dimensies in één rapport, zoals gegevens over contactpersonen, bedrijven en deals
DE Kombinieren Sie mehrere Dimensionen in einem einzigen Bericht, z. B. Kontakt-, Unternehmens- und Geschäftsdaten
holandês | alemão |
---|---|
dimensies | dimensionen |
en | und |
NL Combineer je HubSpot gegevens met gegevens van andere marketingplatforms zoals advertentienetwerken, sociale platforms en Google Analytics om een compleet overzicht van uw marketingprestaties te krijgen
DE Kombinieren Sie Ihre HubSpot Daten mit Daten von anderen Marketingplattformen wie Werbenetzwerken, sozialen Plattformen und Google Analytics, um einen vollständigen Überblick über Ihre Marketingleistung zu erhalten
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
sociale | sozialen |
platforms | plattformen |
compleet | vollständigen |
hubspot | hubspot |
NL Personaliseer uw rapporten volgens uw behoeften en vereisten. Verkrijg alle afmetingen die u nodig heeft, combineer ze met alle afmetingen en visualiseer ze op de manier die u kiest.
DE Personalisieren Sie Ihre Berichte entsprechend Ihren Anforderungen und Anforderungen. Holen Sie sich alle Dimensionen, die Sie benötigen, kombinieren Sie sie mit allen Dimensionen und visualisieren Sie sie so, wie Sie es möchten.
holandês | alemão |
---|---|
personaliseer | personalisieren |
rapporten | berichte |
volgens | entsprechend |
visualiseer | visualisieren |
NL Combineer de beste oplossingen van Mimecast om uw organisatie, merkimago, klanten en toeleveringsketen optimaal te beschermen.
DE Kombinieren Sie führende Tools von Mimecast, um Ihr Unternehmen, Ihre Marke, Ihre Kunden und Ihre Lieferkette besser zu schützen.
holandês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
organisatie | unternehmen |
klanten | kunden |
en | und |
beschermen | schützen |
NL Installeer de nieuwe generatie tag Google Analytics 4 en krijg relevantere gegevensverzameling met Google's machine learning. Combineer Universal Analytics (UA) en GA4 voor aanvullende en innovatieve rapportage
DE Installieren Sie das Tag Google Analytics 4 der neuesten Generation und profitieren Sie von einer relevanteren Datenerfassung durch Google Machine Learning. Kombinieren Sie Universal Analytics (UA) und GA4 für ergänzende und innovative Berichte
holandês | alemão |
---|---|
installeer | installieren |
generatie | generation |
tag | tag |
analytics | analytics |
machine | machine |
learning | learning |
aanvullende | ergänzende |
innovatieve | innovative |
rapportage | berichte |
nieuwe | neuesten |
NL Combineer ze in plaats daarvan met een losse bloes, een langere tuniek, of een oversized trui.[3]
DE Ziehe lieber eine wallende, luftige Bluse, eine längere Tunika oder übergroße Pullis an.[3]
holandês | alemão |
---|---|
langere | längere |
NL Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
DE Kombiniere die Gestelle mit Oakley-Korrektionsgläsern für eine präzise Sicht.
holandês | alemão |
---|---|
nauwkeurig | präzise |
zicht | sicht |
NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.
DE Kombiniere dieses Wissen mit dem Trailer und du bekommst eine Vorstellung von einem brutalen und unglaublich harten Fantasy-Spiel, das irgendwann in den nächsten Jahren kommen wird.
holandês | alemão |
---|---|
kennis | wissen |
idee | vorstellung |
ongelooflijk | unglaublich |
NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.
DE Lassen Sie Ihre Kopfhörer zu Hause und kombinieren Sie Ihren Sonnenschutz mit problemlosem Audio.
holandês | alemão |
---|---|
laat | lassen |
oordopjes | kopfhörer |
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
DE Kombinieren Sie dies mit der üblichen Bildschirmtechnologie des Pro - wie P3 Wide Color Gamut, ProMotion (120 Hz Bildwiederholfrequenz) und True Tone - und Sie werden nicht viel zu beanstanden finden, wenn es um den Bildschirm geht.
holandês | alemão |
---|---|
true | true |
veel | viel |
scherm | bildschirm |
NL Combineer dat praktische met het kenmerkende geluid van B&O en een app waarmee je de equalizer naar wens kunt aanpassen, en je zult zien dat dit waarschijnlijk de best klinkende workout-koptelefoon op de markt is.
DE Kombinieren Sie diese Praktikabilität mit dem typischen Sound von B & O und einer App, mit der Sie den Equalizer nach Ihren Wünschen anpassen können. Dies ist wahrscheinlich der am besten klingende Workout-Kopfhörer auf dem Markt.
holandês | alemão |
---|---|
app | app |
wens | wünschen |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
markt | markt |
b | b |
o | o |
equalizer | equalizer |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
DE Kombinieren Sie dieses Gewicht und dieses Drehmoment jedoch zu einer Konfiguration mit Frontantrieb - es gibt keine andere Antriebsstrangoption für den UX300e - und ein schwerer Fuß wird sehen, dass er beim Durchdrehen dieser Vorderräder herumrutscht
holandês | alemão |
---|---|
gewicht | gewicht |
koppel | drehmoment |
configuratie | konfiguration |
andere | andere |
zware | schwerer |
zal | wird |
voet | fuß |
NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.
DE Lego Star Wars The Sith - mit Designs für Darth Vader, Kylo Ren und Darth Maul. Kombinieren Sie drei Sätze und Sie können einen größeren Fries aus Darth Vader machen.
holandês | alemão |
---|---|
lego | lego |
ontwerpen | designs |
en | und |
grotere | größeren |
maken | machen |
NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
DE Kombinieren Sie dies mit virtuellem 7.1-Surround-Sound und Hi-Res-Audiooptionen und Sie haben wirklich beeindruckendes Positions-Audio.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
indrukwekkende | beeindruckendes |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
DE Kombinieren Sie eine beliebige Anzahl von Fernzugriffslizenzen für Endbenutzer und Supporttechniker
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
Mostrando 50 de 50 traduções