Traduzir "wijzigingen worden aangebracht" para árabe

AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.

AR الخطوة الخامسة: النقر فوق موقع إلغاء النشر سوف تأكيد موجه قبل إجراء أي تغييرات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạlnqr fwq mwqʿ ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr swf tạ̉kyd mwjh qbl ạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt.

AR الخطوة الخامسة: النقر فوق موقع إلغاء النشر سوف تأكيد موجه قبل إجراء أي تغييرات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạlnqr fwq mwqʿ ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr swf tạ̉kyd mwjh qbl ạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt.

AR وخلال عملية الإنتاج، كثيرًا ما عرضت علينا نتائج مرحلية، وأجرت التغييرات بناءً على طلبنا

Transliteração wkẖlạl ʿmlyẗ ạlạ̹ntạj, ktẖyraⁿạ mạ ʿrḍt ʿlynạ ntạỷj mrḥlyẗ, wạ̉jrt ạltgẖyyrạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlbnạ

AR ستتمكّن من الوصول لحظةً بلحظة إلى جدول أعمالك وإلى أي تغييرات أجريتها عليه

Transliteração sttmk̃n mn ạlwṣwl lḥẓẗaⁿ blḥẓẗ ạ̹ly̱ jdwl ạ̉ʿmạlk wạ̹ly̱ ạ̉y tgẖyyrạt ạ̉jrythạ ʿlyh

AR يزيل خلايا الجلد الميتة بلطف لضمان الامتصاص العميق للمكونات النشطة من أجل العناية بالبشرة* ومن أجل وضع مساحيق التجميل بصورة أكثر سلاسة.

Transliteração yzyl kẖlạyạ ạljld ạlmytẗ blṭf lḍmạn ạlạmtṣạṣ ạlʿmyq llmkwnạt ạlnsẖṭẗ mn ạ̉jl ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ* wmn ạ̉jl wḍʿ msạḥyq ạltjmyl bṣwrẗ ạ̉ktẖr slạsẗ.

AR يمكن للمطورين الاستفادة من قوة IDEs والمكتبات وأطر العمل المعقدة إذا أرادوا إجراء تحسينات لا يمكن إجراؤها عبر واجهة المستخدم.

Transliteração ymkn llmṭwryn ạlạstfạdẗ mn qwẗ IDEs wạlmktbạt wạ̉ṭr ạlʿml ạlmʿqdẗ ạ̹dẖạ ạ̉rạdwạ ạ̹jrạʾ tḥsynạt lạ ymkn ạ̹jrạw̉hạ ʿbr wạjhẗ ạlmstkẖdm.

AR عندما يوضع على الجلد، تقدم السكريات التي تحتفظ بالماء تأثيرًا قويًا لترطيب البشرة واستعادة مستويات الترطيب المثالية.

Transliteração ʿndmạ ywḍʿ ʿly̱ ạljld, tqdm ạlskryạt ạlty tḥtfẓ bạlmạʾ tạ̉tẖyraⁿạ qwyaⁿạ ltrṭyb ạlbsẖrẗ wạstʿạdẗ mstwyạt ạltrṭyb ạlmtẖạlyẗ.

AR افهم كل تغيير يطرأ على موقعك

Transliteração ạfhm kl tgẖyyr yṭrạ̉ ʿly̱ mwqʿk

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة

Transliteração ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

AR باستثناء ما يمكن تعديله من خلال إضافة قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه، فإن حقوقك والتزاماتك فيما يتعلق باستخدام هذا البرنامج هي كما يلي:

Transliteração bạsttẖnạʾ mạ ymkn tʿdylh mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh, fạ̹n ḥqwqk wạltzạmạtk fymạ ytʿlq bạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj hy kmạ yly:

AR يتم الحفاظ على التعديلات التي تم إجراؤها داخل هذا الموضوع الطفل وتطبيقها على [...]

Transliteração ytm ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltʿdylạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ dạkẖl hdẖạ ạlmwḍwʿ ạlṭfl wtṭbyqhạ ʿly̱ [...]

AR يرجى ملاحظة أن التغييرات في سجلات DNS يمكن أن تستغرق ما يصل إلى 24 - 48 ساعة يتم نشرها وتعكسها عبر الإنترنت.

Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n ạltgẖyyrạt fy sjlạt DNS ymkn ạ̉n tstgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 24 - 48 sạʿẗ ytm nsẖrhạ wtʿkshạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR للسماح PHP و WebServer بمشاهدة التغييرات الجديدة، ستحتاج إلى إعادة تشغيل كلا الخدماتين. لإعادة تشغيل PHP، اكتب الأمر التالي:

Transliteração llsmạḥ PHP w WebServer bmsẖạhdẗ ạltgẖyyrạt ạljdydẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl klạ ạlkẖdmạtyn. lạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl PHP, ạktb ạlạ̉mr ạltạly:

AR يرجى الانتظار لمدة تصل إلى 30 دقيقة حتى تدخل التغييرات التي أجريتها على إعدادات الإشارة إليك في الصور حيّز التنفيذ.

Transliteração yrjy̱ ạlạntẓạr lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ ḥty̱ tdkẖl ạltgẖyyrạt ạlty ạ̉jrythạ ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlṣwr ḥỹz ạltnfydẖ.

AR يتم تعقب ما يزيد عن 75 نوعاً مختلفاً من الأحداث مثل فشل تسجيل الدخول والتغييرات الإدارية ومشاركة السجلات ونقل الخزائن.

Transliteração ytm tʿqb mạ yzyd ʿn 75 nwʿạaⁿ mkẖtlfạaⁿ mn ạlạ̉ḥdạtẖ mtẖl fsẖl tsjyl ạldkẖwl wạltgẖyyrạt ạlạ̹dạryẗ wmsẖạrkẗ ạlsjlạt wnql ạlkẖzạỷn.

AR للسماح PHP و WebServer بمشاهدة التغييرات الجديدة، ستحتاج إلى إعادة تشغيل كلا الخدماتين. لإعادة تشغيل PHP، اكتب الأمر التالي:

Transliteração llsmạḥ PHP w WebServer bmsẖạhdẗ ạltgẖyyrạt ạljdydẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl klạ ạlkẖdmạtyn. lạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl PHP, ạktb ạlạ̉mr ạltạly:

AR تعد السمات الفرعية طريقة آمنة تماما لإجراء تغييرات على سمة WordPress مع عدم الاضطرار إلى تعديل ملفات السمة الأصلية

Transliteração tʿd ạlsmạt ạlfrʿyẗ ṭryqẗ ậmnẗ tmạmạ lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ smẗ WordPress mʿ ʿdm ạlạḍṭrạr ạ̹ly̱ tʿdyl mlfạt ạlsmẗ ạlạ̉ṣlyẗ

AR يرجى ملاحظة أن التغييرات في سجلات DNS يمكن أن تستغرق ما يصل إلى 24 - 48 ساعة يتم نشرها وتعكسها عبر الإنترنت.

Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n ạltgẖyyrạt fy sjlạt DNS ymkn ạ̉n tstgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 24 - 48 sạʿẗ ytm nsẖrhạ wtʿkshạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR وإذا كانت الكلمة مفقود أو خطأ ثم يمكنك إضافة / حذف أنها كذلك (نضع في اعتبارنا أن لا يتم حفظ هذه التغييرات).

Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạlklmẗ mfqwd ạ̉w kẖṭạ̉ tẖm ymknk ạ̹ḍạfẗ / ḥdẖf ạ̉nhạ kdẖlk (nḍʿ fy ạʿtbạrnạ ạ̉n lạ ytm ḥfẓ hdẖh ạltgẖyyrạt).

AR عندما تقوم بحفظ التغييرات على محتوى المصدر، تظهر عمليات التحرير في كل المثيلات المرتبطة من الكائن الذكي في وثيقة Photoshop.

Transliteração ʿndmạ tqwm bḥfẓ ạltgẖyyrạt ʿly̱ mḥtwy̱ ạlmṣdr, tẓhr ʿmlyạt ạltḥryr fy kl ạlmtẖylạt ạlmrtbṭẗ mn ạlkạỷn ạldẖky fy wtẖyqẗ Photoshop.

AR سيتم نشر تغييرات الأسعار على موقع Keeper على شبكة الويب أو في متاجر التطبيقات التابعة لجهات خارجية

Transliteração sytm nsẖr tgẖyyrạt ạlạ̉sʿạr ʿly̱ mwqʿ Keeper ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạ̉w fy mtạjr ạltṭbyqạt ạltạbʿẗ ljhạt kẖạrjyẗ

AR سوف تدخل التغييرات حيز التنفيذ بمجرد إعادة تحميل الصفحة.

Transliteração swf tdkẖl ạltgẖyyrạt ḥyz ạltnfydẖ bmjrd ạ̹ʿạdẗ tḥmyl ạlṣfḥẗ.

AR لن تتأثر الاشتراكات الحالية في PlayStation Plus بهذه التغييرات. سيبقى بإمكانك الوصول إلى كل محتوى PlayStation Plus الحالي الخاص بك وتنزيله.

Transliteração ln ttạ̉tẖr ạlạsẖtrạkạt ạlḥạlyẗ fy PlayStation Plus bhdẖh ạltgẖyyrạt. sybqy̱ bạ̹mkạnk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kl mḥtwy̱ PlayStation Plus ạlḥạly ạlkẖạṣ bk wtnzylh.

AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه

Transliteração lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh

AR قد نتعامل مع الروابط الإخبارية التي يتشاركها الصحفيون بشكل مختلف عما إذا كان الرابط قد شاركه شخص آخر

Transliteração qd ntʿạml mʿ ạlrwạbṭ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlty ytsẖạrkhạ ạlṣḥfywn bsẖkl mkẖtlf ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ạlrạbṭ qd sẖạrkh sẖkẖṣ ậkẖr

AR يمكن أن يؤدي ضغط صورة إلى تقليل كمية البيانات المطلوبة لتخزينها أو إرسالها، مما يوفر الوقت والمساحة

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ḍgẖṭ ṣwrẗ ạ̹ly̱ tqlyl kmyẗ ạlbyạnạt ạlmṭlwbẗ ltkẖzynhạ ạ̉w ạ̹rsạlhạ, mmạ ywfr ạlwqt wạlmsạḥẗ

AR يمكن بعد ذلك مشاركتها بسهولة مع أعضاء الفريق ، وتصديرها إلى برنامج Excel ، وإضافتها أيضًا لتسليط الضوء على مقاطع الفيديو.

Transliteração ymkn bʿd dẖlk msẖạrkthạ bshwlẗ mʿ ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq , wtṣdyrhạ ạ̹ly̱ brnạmj Excel , wạ̹ḍạfthạ ạ̉yḍaⁿạ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mqạṭʿ ạlfydyw.

AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينتك في Keeper وفك تشفيرها محلياً على جهاز Mac الخاص بك باستخدام مفاتيح مشتقة من كلمة مرورك الرئيسية

Transliteração wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzyntk fy Keeper wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm mfạtyḥ msẖtqẗ mn klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ

AR لإجراء تغييرات Selinux لتصبح نافذة المفعول، قم بتشغيل الأمر التالي.

Transliteração lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt Selinux ltṣbḥ nạfdẖẗ ạlmfʿwl, qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.

AR الخطوة 2: أعد تشغيل Apache باستخدام SystemCtl للتغييرات التي تسري المفعول:

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ʿd tsẖgẖyl Apache bạstkẖdạm SystemCtl lltgẖyyrạt ạlty tsry ạlmfʿwl:

AR ملحوظة: لإجراء أي تغييرات في دورة الفواتير الخاصة بك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى HostWinds منطقة العملاء.

Transliteração mlḥwẓẗ: lạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt fy dwrẗ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ.

AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt

AR يتم نسخ أي تغييرات احتياطيًا تلقائيًا

Transliteração ytm nskẖ ạ̉y tgẖyyrạt ạḥtyạṭyaⁿạ tlqạỷyaⁿạ

AR عندما يجري أحد رفقاء السفر تعديلًا على الرحلة، يمكنك رؤية التغييرات بالضغط على رمز الإشعارات في شريط التنقل العلوي.

Transliteração ʿndmạ yjry ạ̉ḥd rfqạʾ ạlsfr tʿdylaⁿạ ʿly̱ ạlrḥlẗ, ymknk rw̉yẗ ạltgẖyyrạt bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlạ̹sẖʿạrạt fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy.

AR # 3 - تطبيق تغييرات مسار التثبيت

Transliteração # 3 - tṭbyq tgẖyyrạt msạr ạlttẖbyt

AR بمجرد الانتهاء من ذلك ، تأكد من حفظ التغييرات في /etc/php.ini

Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn dẖlk , tạ̉kd mn ḥfẓ ạltgẖyyrạt fy /etc/php.ini

AR الطريقة الوحيدة لإجراء تغييرات على وجه التحديد إصدار الهاتف المحمول سيكون إذا كان الموضوع غير مستعار

Transliteração ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ṣdạr ạlhạtf ạlmḥmwl sykwn ạ̹dẖạ kạn ạlmwḍwʿ gẖyr mstʿạr

AR عند إضافة أي خيارات تريدها لمنتجك، يمكنك النقر فوق "حفظ" لحفظ التغييرات

Transliteração ʿnd ạ̹ḍạfẗ ạ̉y kẖyạrạt trydhạ lmntjk, ymknk ạlnqr fwq "ḥfẓ" lḥfẓ ạltgẖyyrạt

AR عند الانتهاء ، سيؤدي النقر فوق الزر حفظ في الجزء العلوي الأيمن إلى حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على بطاقات الهدايا.

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ , syw̉dy ạlnqr fwq ạlzr ḥfẓ fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ bṭạqạt ạlhdạyạ.

AR على وجه التحديد، وتاريخ الانطلاق لمؤشر FTSE 350 هو 30 ديسمبر 1983

Transliteração ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wtạrykẖ ạlạnṭlạq lmw̉sẖr FTSE 350 hw 30 dysmbr 1983

AR الخطوه 3: أثناء تسجيل الدخول، ستتمكن من البدء في إضافة مواقع وإجراء تغييرات على الخادم لتناسب احتياجاتك.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạ̉tẖnạʾ tsjyl ạldkẖwl, sttmkn mn ạlbdʾ fy ạ̹ḍạfẗ mwạqʿ wạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ạlkẖạdm ltnạsb ạḥtyạjạtk.

AR انقر على تطبيق زر بعد إجراء التغييرات اللازمة.

Transliteração ạnqr ʿly̱ tṭbyq zr bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạllạzmẗ.

AR إذا قمت بإجراء أي تغييرات ، فتأكد من النقر فوق تطبيق عند الانتهاء.

Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt , ftạ̉kd mn ạlnqr fwq tṭbyq ʿnd ạlạnthạʾ.

AR انقر حسنا لحفظ التغييرات الخاصة بك **. **

Transliteração ạnqr ḥsnạ lḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlkẖạṣẗ bk **. **

AR بعد تغيير لغتك الافتراضية ، قم بتسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى حتى تتمكن من رؤية التغييرات.

Transliteração bʿd tgẖyyr lgẖtk ạlạftrạḍyẗ , qm btsjyl ạlkẖrwj tẖm tsjyl ạldkẖwl mrẗ ạ̉kẖry̱ ḥty̱ ttmkn mn rw̉yẗ ạltgẖyyrạt.

AR & إجراء التغييرات بسهولة

Transliteração & ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt bshwlẗ

AR يمكن أن يؤدي سرقة نظام أسماء النطاقات DNS إلى انتحال عناوين شائعة، عادةً مع تغييرات لا يمكن ملاحظتها بسهولة

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy srqẗ nẓạm ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt DNS ạ̹ly̱ ạntḥạl ʿnạwyn sẖạỷʿẗ, ʿạdẗaⁿ mʿ tgẖyyrạt lạ ymkn mlạḥẓthạ bshwlẗ