Traduzir "afbeelding te comprimeren" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afbeelding te comprimeren" de holandês para árabe

Traduções de afbeelding te comprimeren

"afbeelding te comprimeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

afbeelding إذا إلى الصورة صورة في

Tradução de holandês para árabe de afbeelding te comprimeren

holandês
árabe

NL Dit kan op verschillende manieren, zoals het comprimeren van de afbeelding of het gebruik van een lagere kwaliteitsinstelling

AR يمكن القيام بذلك باستخدام طرق مختلفة ، مثل ضغط الصورة أو استخدام إعداد أقل جودة

Transliteração ymkn ạlqyạm bdẖlk bạstkẖdạm ṭrq mkẖtlfẗ , mtẖl ḍgẖṭ ạlṣwrẗ ạ̉w ạstkẖdạm ạ̹ʿdạd ạ̉ql jwdẗ

NL Door een afbeelding te comprimeren kan de hoeveelheid gegevens die moet worden opgeslagen of verzonden, worden verminderd, waardoor tijd en ruimte worden bespaard

AR يمكن أن يؤدي ضغط صورة إلى تقليل كمية البيانات المطلوبة لتخزينها أو إرسالها، مما يوفر الوقت والمساحة

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ḍgẖṭ ṣwrẗ ạ̹ly̱ tqlyl kmyẗ ạlbyạnạt ạlmṭlwbẗ ltkẖzynhạ ạ̉w ạ̹rsạlhạ, mmạ ywfr ạlwqt wạlmsạḥẗ

NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)

AR (حفظ ملف JPEG معدل يتطلب أن تقوم بدمج الطبقات الجديدة وإعادة ضغط الصورة، مما يسبب انخفاض جودة الصورة).

Transliteração (ḥfẓ mlf JPEG mʿdl ytṭlb ạ̉n tqwm bdmj ạlṭbqạt ạljdydẗ wạ̹ʿạdẗ ḍgẖṭ ạlṣwrẗ, mmạ ysbb ạnkẖfạḍ jwdẗ ạlṣwrẗ).

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

AR صورة الفئة - إذا كانت هناك صورة تمثل جميع منتجاتك، فيمكنك تحميل هذه الصورة وإظهارها للحصول على صفحة الفئة.

Transliteração ṣwrẗ ạlfỷẗ - ạ̹dẖạ kạnt hnạk ṣwrẗ tmtẖl jmyʿ mntjạtk, fymknk tḥmyl hdẖh ạlṣwrẗ wạ̹ẓhạrhạ llḥṣwl ʿly̱ ṣfḥẗ ạlfỷẗ.

holandêsárabe
categorieالفئة
eenجميع
uploadenتحميل
paginaصفحة

NL Geluidsverwerking: ruisonderdrukking en opties om het volume in films te comprimeren en te normaliseren.

AR معالجة الصوت: إزالة الضوضاء وخيارات لضغط وتطبيع مستوى الصوت في الأفلام.

Transliteração mʿạljẗ ạlṣwt: ạ̹zạlẗ ạlḍwḍạʾ wkẖyạrạt lḍgẖṭ wtṭbyʿ mstwy̱ ạlṣwt fy ạlạ̉flạm.

holandêsárabe
volumeالصوت

NL Selecteer de afbeelding die je wil instellen als de omslag en klik op Toepassen om de afbeelding te selecteren

AR حدد الصورة التي تريد ضبطها كغلاف ثم انقر فوق تطبيق لتحديد الصورة

Transliteração ḥdd ạlṣwrẗ ạlty tryd ḍbṭhạ kgẖlạf tẖm ạnqr fwq tṭbyq ltḥdyd ạlṣwrẗ

holandêsárabe
afbeeldingالصورة
wilتريد
klikانقر
toepassenتطبيق

NL Knip de afbeelding die je hebt geselecteerd bij. De bijkniptool laat je een voorbeeldweergave van de afbeelding zien, zowel op desktop als mobiel.

AR قص الصورة التي حددتها. تتيح لك أداة القص معاينة الصورة على كل من جهاز سطح المكتب والجهاز المحمول.

Transliteração qṣ ạlṣwrẗ ạlty ḥddthạ. ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạlqṣ mʿạynẗ ạlṣwrẗ ʿly̱ kl mn jhạz sṭḥ ạlmktb wạljhạz ạlmḥmwl.

holandêsárabe
afbeeldingالصورة
mobielالمحمول

NL Tik en druk op de afbeelding, emoji of GIF die je wil gebruiken. Als wordt aangegeven dat de afbeelding is gekopieerd, tik je op het tekstveld en hou je dit vast.

AR انقر مع الضغط على الصورة أو الرمز التعبيري أو ملف GIF الذي تريد استخدامه. فور إخبارك بأن الصورة قد تمّ نسخها، انقر مع الاستمرار على حقل النص.

Transliteração ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlṣwrẗ ạ̉w ạlrmz ạltʿbyry ạ̉w mlf GIF ạldẖy tryd ạstkẖdạmh. fwr ạ̹kẖbạrk bạ̉n ạlṣwrẗ qd tm̃ nskẖhạ, ạnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ḥql ạlnṣ.

holandêsárabe
drukالضغط
opعلى
afbeeldingالصورة
gifgif
wilتريد
gebruikenاستخدامه

NL Omdat het wordt gebruikt als een uitgelichte afbeelding, is de afbeelding die je hierboven en hieronder ziet een bijlage bij dit bericht

AR نظرا لأنه يتم استخدامه كصورة مميزة ، فإن الصورة التي تراها أعلاه والصورة أدناه هي مرفق بهذا المنشور

Transliteração nẓrạ lạ̉nh ytm ạstkẖdạmh kṣwrẗ mmyzẗ , fạ̹n ạlṣwrẗ ạlty trạhạ ạ̉ʿlạh wạlṣwrẗ ạ̉dnạh hy mrfq bhdẖạ ạlmnsẖwr

NL in het tandwielpictogram om de effecten in de afbeelding te schalen wanneer de grootte van de afbeelding is gewijzigd. Deze optie is alleen beschikbaar als u

AR من أيقونة الترس لتغير مقياس المؤثرات في الصورة التي تم تغيير حجمها. يكون هذا الخيار متاحًا فقط إذا حددت الخيار

Transliteração mn ạ̉yqwnẗ ạltrs ltgẖyr mqyạs ạlmw̉tẖrạt fy ạlṣwrẗ ạlty tm tgẖyyr ḥjmhạ. ykwn hdẖạ ạlkẖyạr mtạḥaⁿạ fqṭ ạ̹dẖạ ḥddt ạlkẖyạr

NL We hebben u nodig om een gescande afbeelding van uw creditcard te verstrekken.

AR سنحتاج منك من فضلك تقديم صورة ممسوحة ضوئيًا لبطاقتك الائتمانية.

Transliteração snḥtạj mnk mn fḍlk tqdym ṣwrẗ mmswḥẗ ḍwỷyaⁿạ lbṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ.

holandêsárabe
uwمنك
verstrekkenتقديم
afbeeldingصورة

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

AR إذا كنت ترغب في تحميل مجلد والتقاط لقطة ، يمكنك استخدام زر الإجراءات وتحديد تحميل إلى الصورة.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tḥmyl mjld wạltqạṭ lqṭẗ , ymknk ạstkẖdạm zr ạlạ̹jrạʾạt wtḥdyd tḥmyl ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ.

holandêsárabe
wiltترغب
gebruikenاستخدام
actiesالإجراءات
naarإلى
afbeeldingالصورة

NL Upload het volume naar een afbeelding op een server.

AR قم بتحميل مستوى الصوت على صورة على خادم.

Transliteração qm btḥmyl mstwy̱ ạlṣwt ʿly̱ ṣwrẗ ʿly̱ kẖạdm.

holandêsárabe
volumeالصوت
afbeeldingصورة
serverخادم

NL Stap drie: U betaalt hostwinds voor de bestelling minus de korting, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding

AR الخطوة الثالثة: سوف تدفع HostWinds للطلب ناقص الخصم، كما هو موضح في الصورة أدناه

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: swf tdfʿ HostWinds llṭlb nạqṣ ạlkẖṣm, kmạ hw mwḍḥ fy ạlṣwrẗ ạ̉dnạh

holandêsárabe
hostwindshostwinds
stapالخطوة
drieالثالثة
zoalsكما
afbeeldingالصورة

NL In een studie gedaan van meer dan een miljoen van blogposts, onderzoekers vonden dat de ideale lengte van een blog post is 1900 + woorden zoals getoond in deze afbeelding:

AR في دراسة أجريت علي أكثر من مليون من بلوق المشاركات, وجد الباحثون ان الطول المثالي لنشر بلوق هو 1900 + الكلمات كما هو موضح في هذا الرسم:

Transliteração fy drạsẗ ạ̉jryt ʿly ạ̉ktẖr mn mlywn mn blwq ạlmsẖạrkạt, wjd ạlbạḥtẖwn ạn ạlṭwl ạlmtẖạly lnsẖr blwq hw 1900 + ạlklmạt kmạ hw mwḍḥ fy hdẖạ ạlrsm:

holandêsárabe
miljoenمليون
blogبلوق

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

AR أعد تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.

Transliteração ạ̉ʿd ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.

holandêsárabe
met behulp vanباستخدام
afbeeldingصورة
keuzesخيارات
isoiso

NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

AR إعادة تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.مرة أخرى، لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.

Transliteração ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.mrẗ ạ̉kẖry̱, ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.

holandêsárabe
installeerتثبيت
met behulp vanباستخدام
afbeeldingصورة
keuzesخيارات
isoiso

NL Stap 2: ** in de afbeelding ** Selecteer Server sectie, klik in de Besturingssysteem TABS Zo niet, daar niet.Klik vervolgens op de cPanel optie.

AR الخطوة 2: ** في ** حدد خادم الخادم القسم، انقر في نظام التشغيل علامة تبويب إن لم يكن هناك بالفعل.ثم، انقر فوق cPanel اختيار.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ** fy ** ḥdd kẖạdm ạlkẖạdm ạlqsm, ạnqr fy nẓạm ạltsẖgẖyl ʿlạmẗ tbwyb ạ̹n lm ykn hnạk bạlfʿl.tẖm, ạnqr fwq cPanel ạkẖtyạr.

holandêsárabe
stapالخطوة
sectieالقسم
klikانقر
daarهناك
cpanelcpanel
selecteerاختيار

NL Stap 4: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op het tabblad Toepassingen.

AR الخطوة الرابعة: ضمن تحديد صورة الخادم، انقر فوق علامة التبويب "التطبيقات".

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ḍmn tḥdyd ṣwrẗ ạlkẖạdm, ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb "ạltṭbyqạt".

holandêsárabe
stapالخطوة
4الرابعة
selecteerتحديد
afbeeldingصورة
serverالخادم
klikانقر
tabbladالتبويب
toepassingenالتطبيقات

NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu

AR الخطوة الخامسة: ضمن تحديد صورة الخادم، انقر فوق التطبيقات علامة تبويب من قائمة التنقل

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ḍmn tḥdyd ṣwrẗ ạlkẖạdm, ạnqr fwq ạltṭbyqạt ʿlạmẗ tbwyb mn qạỷmẗ ạltnql

holandêsárabe
stapالخطوة
selecteerتحديد
afbeeldingصورة
serverالخادم
klikانقر
toepassingenالتطبيقات

NL Eenmaal gesleept, zou u een afbeelding moeten zien zoals hieronder.

AR بمجرد السحب ، سترى صورة مشابهة أدناه.

Transliteração bmjrd ạlsḥb , stry̱ ṣwrẗ msẖạbhẗ ạ̉dnạh.

holandêsárabe
eenmaalبمجرد
afbeeldingصورة
hieronderأدناه

NL Selecteer overal in het vak Uploadfunctie en er verschijnt er een Dropbox.U kunt nu een afbeelding van uw computer bijvoegen aan een URL die door internet wordt geleverd.

AR حدد في أي مكان في مربع صورة التحميل، وسوف يظهر Dropbox.يمكنك الآن إرفاق صورة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى عنوان URL الذي يوفره الإنترنت.

Transliteração ḥdd fy ạ̉y mkạn fy mrbʿ ṣwrẗ ạltḥmyl, wswf yẓhr Dropbox.ymknk ạlận ạ̹rfạq ṣwrẗ mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ʿnwạn URL ạldẖy ywfrh ạlạ̹ntrnt.

holandêsárabe
urlurl
afbeeldingصورة
nuالآن
computerالكمبيوتر
internetالإنترنت

NL Na het slepen en vallen van het galerijdoos, zou dit moeten verschijnen en vergelijkbaar is met het toevoegen van een enkele afbeelding.

AR بعد السحب وإسقاط مربع المعرض، يجب أن يظهر هذا ويشبه إضافة صورة واحدة.

Transliteração bʿd ạlsḥb wạ̹sqạṭ mrbʿ ạlmʿrḍ, yjb ạ̉n yẓhr hdẖạ wysẖbh ạ̹ḍạfẗ ṣwrẗ wạḥdẗ.

holandêsárabe
slepenالسحب
toevoegenإضافة
afbeeldingصورة

NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.

AR الماسونية: يتم وضع المنتجات بناءً على حجم الصورة - عادةً ما يتم التبديل بين أصغر وأكبر. يتم عرض ترقيم الصفحات في الجزء السفلي إذا لزم الأمر.

Transliteração ạlmạswnyẗ: ytm wḍʿ ạlmntjạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥjm ạlṣwrẗ - ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạltbdyl byn ạ̉ṣgẖr wạ̉kbr. ytm ʿrḍ trqym ạlṣfḥạt fy ạljzʾ ạlsfly ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

holandêsárabe
productenالمنتجات
grootteحجم
afbeeldingالصورة
meestalعادة
kleinerأصغر
weergegevenعرض
indienإذا
nodigلزم

NL Als u naar de bovenstaande afbeelding kijkt, ziet u dat deze verschillende soorten gestructureerde gegevens heeft. 

AR إذا نظرت إلى الصورة أعلاه، سترى أن لديها عدة أنواع من البيانات المنظمة. 

Transliteração ạ̹dẖạ nẓrt ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh, stry̱ ạ̉n ldyhạ ʿdẗ ạ̉nwạʿ mn ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ. 

holandêsárabe
naarإلى
afbeeldingالصورة
bovenstaandeأعلاه
heeftلديها
verschillendeعدة
soortenأنواع
gegevensالبيانات

NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.

AR لاستعادة خادم من صورة لقطة، انتقل إلى منطقة التحكم السحابية أو صفحتك الخوادم الخاصة بك وإثانية العثور على الخادم الذي ترغب في استعادته.

Transliteração lạstʿạdẗ kẖạdm mn ṣwrẗ lqṭẗ, ạntql ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạ̉w ṣfḥtk ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk wạ̹tẖạnyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖạdm ạldẖy trgẖb fy ạstʿạdth.

holandêsárabe
herstellenلاستعادة
afbeeldingصورة
vindtالعثور

NL Hoe een ISO-afbeelding te uploaden

AR كيفية تحميل صورة ISO

Transliteração kyfyẗ tḥmyl ṣwrẗ ISO

holandêsárabe
hoeكيفية
uploadenتحميل
afbeeldingصورة
isoiso

NL Je kan ook een afbeelding toevoegen via de URL van een Tweet die nog niet is toegevoegd aan het Moment

AR ويمكنك أيضًا إضافة صورة من عنوان URL لتغريدة غير مضمنة بالفعل في اللحظة

Transliteração wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ ṣwrẗ mn ʿnwạn URL ltgẖrydẗ gẖyr mḍmnẗ bạlfʿl fy ạllḥẓẗ

holandêsárabe
urlurl
afbeeldingصورة

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

AR انقر فوق إضافة من عنوان URL لتغريدة والصق عنوان URL الخاص بالتغريدة التي تتضمن الصورة التي تريد إضافتها.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mn ʿnwạn URL ltgẖrydẗ wạlṣq ʿnwạn URL ạlkẖạṣ bạltgẖrydẗ ạlty ttḍmn ạlṣwrẗ ạlty tryd ạ̹ḍạfthạ.

holandêsárabe
urlurl
klikانقر
toevoegenإضافة
afbeeldingالصورة
wilتريد

NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.

AR بمجرد اختيار صورة أو ملف GIF، سيتم إرفاق الصورة بحجمها الكامل في تغريدتك. ويمكنك تحديد صورة واحدة حتى 4 صور للتغريدة دفعةً واحدةً.

Transliteração bmjrd ạkẖtyạr ṣwrẗ ạ̉w mlf GIF, sytm ạ̹rfạq ạlṣwrẗ bḥjmhạ ạlkạml fy tgẖrydtk. wymknk tḥdyd ṣwrẗ wạḥdẗ ḥty̱ 4 ṣwr lltgẖrydẗ dfʿẗaⁿ wạḥdẗaⁿ.

holandêsárabe
nadatبمجرد
gifgif
volledigeالكامل
eenواحدة
aanحتى

NL Als je Tweet vanuit de Twitter-app voor iOS of Android, kan je een afbeelding verbeteren, een filter toepassen en stickers aan een foto toevoegen.  

AR إذا كنت تغرّد من تطبيق تويتر لنظام iOS أو تويتر لنظام Android، فيمكنك تحسين صورة، واستخدام عامل تصفية لها، وقصها، وإضافة ملصقات إليها.  

Transliteração ạ̹dẖạ knt tgẖr̃d mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w twytr lnẓạm Android, fymknk tḥsyn ṣwrẗ, wạstkẖdạm ʿạml tṣfyẗ lhạ, wqṣhạ, wạ̹ḍạfẗ mlṣqạt ạ̹lyhạ.  

holandêsárabe
iosios
androidandroid
twitterتويتر
verbeterenتحسين
enوإضافة

NL Als je Tweet vanuit de Twitter-app voor iOS of Android, kan je maximaal 25 stickers aan een foto toevoegen. Een sticker toevoegen aan een afbeelding:

AR إذا كنت تغرّد من تطبيق تويتر لنظام iOS أو تويتر لنظام Android، فيمكنك إضافة ما يصل إلى 25 ملصقًا إلى أي صورة. لإضافة ملصق إلى صورة:

Transliteração ạ̹dẖạ knt tgẖr̃d mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w twytr lnẓạm Android, fymknk ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 25 mlṣqaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉y ṣwrẗ. lạ̹ḍạfẗ mlṣq ạ̹ly̱ ṣwrẗ:

holandêsárabe
iosios
androidandroid
appتطبيق
twitterتويتر

NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.  

AR بعد أن تقوم بتغريد صورتك التي تحتوي على ملصقات، لا يمكنك تعديل الصورة. لا يمكنك أيضًا تعديل الملصقات عند إعادة تغريد صورة شخص آخر.  

Transliteração bʿd ạ̉n tqwm btgẖryd ṣwrtk ạlty tḥtwy ʿly̱ mlṣqạt, lạ ymknk tʿdyl ạlṣwrẗ. lạ ymknk ạ̉yḍaⁿạ tʿdyl ạlmlṣqạt ʿnd ạ̹ʿạdẗ tgẖryd ṣwrẗ sẖkẖṣ ậkẖr.  

holandêsárabe
bewerkenتعديل
iemandشخص

NL Als je een foto of GIF selecteert, zie je mogelijk Locatie toevoegen en een lijst met voorgestelde locaties onder de afbeelding

AR عند تحديد صورة أو ملف GIF، يمكن أن تظهر لك عبارة إضافة الموقع الجغرافيّ إلى جانب قائمة بالمواقع الجغرافيّة المقترحة تحت الصورة

Transliteração ʿnd tḥdyd ṣwrẗ ạ̉w mlf GIF, ymkn ạ̉n tẓhr lk ʿbạrẗ ạ̹ḍạfẗ ạlmwqʿ ạljgẖrạfỹ ạ̹ly̱ jạnb qạỷmẗ bạlmwạqʿ ạljgẖrạfỹẗ ạlmqtrḥẗ tḥt ạlṣwrẗ

holandêsárabe
gifgif
toevoegenإضافة
locatieالموقع
lijstقائمة
onderتحت

NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.

AR يدعم تويتر تكرار ملفات GIF. إذا لم يتكرر ملفك المتحرك بتنسيق GIF وعمل مرةً واحدة، فسيظهر كصورة ثابتة.

Transliteração ydʿm twytr tkrạr mlfạt GIF. ạ̹dẖạ lm ytkrr mlfk ạlmtḥrk btnsyq GIF wʿml mrẗaⁿ wạḥdẗ, fsyẓhr kṣwrẗ tẖạbtẗ.

holandêsárabe
ondersteuntيدعم
twitterتويتر
gifgif
eenmaalمرة

NL Een afbeelding, emoji of GIF toevoegen in iOS:

AR لإضافة صورة أو رمز تعبيري أو ملف GIF على نظام iOS:

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ṣwrẗ ạ̉w rmz tʿbyry ạ̉w mlf GIF ʿly̱ nẓạm iOS:

holandêsárabe
iosios
toevoegenلإضافة
afbeeldingصورة
gifgif
inعلى

NL In een studie gedaan van meer dan een miljoen van blogposts, onderzoekers vonden dat de ideale lengte van een blog post is 1900 + woorden zoals getoond in deze afbeelding:

AR في دراسة أجريت علي أكثر من مليون من بلوق المشاركات, وجد الباحثون ان الطول المثالي لنشر بلوق هو 1900 + الكلمات كما هو موضح في هذا الرسم:

Transliteração fy drạsẗ ạ̉jryt ʿly ạ̉ktẖr mn mlywn mn blwq ạlmsẖạrkạt, wjd ạlbạḥtẖwn ạn ạlṭwl ạlmtẖạly lnsẖr blwq hw 1900 + ạlklmạt kmạ hw mwḍḥ fy hdẖạ ạlrsm:

holandêsárabe
miljoenمليون
blogبلوق

NL Als u naar de bovenstaande afbeelding kijkt, ziet u dat deze verschillende soorten gestructureerde gegevens heeft. 

AR إذا نظرت إلى الصورة أعلاه، سترى أن لديها عدة أنواع من البيانات المنظمة. 

Transliteração ạ̹dẖạ nẓrt ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh, stry̱ ạ̉n ldyhạ ʿdẗ ạ̉nwạʿ mn ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ. 

holandêsárabe
naarإلى
afbeeldingالصورة
bovenstaandeأعلاه
heeftلديها
verschillendeعدة
soortenأنواع
gegevensالبيانات

NL Klik eerst op de knop Windows Start en open de Instellingen venster, weergegeven als een tandwielpictogram in de onderstaande afbeelding.

AR أولا، انقر فوق زر بدء تشغيل Windows وفتح إعدادات نافذة ، تظهر كرمز ترس في الصورة أدناه.

Transliteração ạ̉wlạ, ạnqr fwq zr bdʾ tsẖgẖyl Windows wftḥ ạ̹ʿdạdạt nạfdẖẗ , tẓhr krmz trs fy ạlṣwrẗ ạ̉dnạh.

holandêsárabe
windowswindows
eerstأولا
klikانقر
instellingenإعدادات
vensterنافذة
afbeeldingالصورة
onderstaandeأدناه

NL Hostwinds 'Ubuntu 18.04 Afbeelding moet een in aanmerking komende kernel-versie retourneren zoals hieronder na het uitvoeren van NAME -R:

AR HostWinds 'Ubuntu 18.04 يجب أن تقوم الصورة بإرجاع إصدار kernel مؤهلا مثل أدناه بعد تشغيل الاسم -R:

Transliteração HostWinds 'Ubuntu 18.04 yjb ạ̉n tqwm ạlṣwrẗ bạ̹rjạʿ ạ̹ṣdạr kernel mw̉hlạ mtẖl ạ̉dnạh bʿd tsẖgẖyl ạlạsm -R:

holandêsárabe
hostwindshostwinds
ubuntuubuntu
moetيجب
afbeeldingالصورة
versieإصدار
hieronderأدناه
uitvoerenتشغيل

NL Verbeterde standaard 'pauze'-afbeelding, om een 'play'-pictogram te tonen

AR تحسين صورة "الإيقاف المؤقت" الافتراضية، لإظهار رمز "التشغيل"

Transliteração tḥsyn ṣwrẗ "ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt" ạlạftrạḍyẗ, lạ̹ẓhạr rmz "ạltsẖgẖyl"

holandêsárabe
afbeeldingصورة

NL Fix: het kopiëren van een afbeeldingsobject kan een lege afbeelding op de eerste kopie creëren.

AR الإصلاح: يمكن للصق كائن صورة إنشاء صورة فارغة على النسخة الأولى.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn llṣq kạỷn ṣwrẗ ạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ fạrgẖẗ ʿly̱ ạlnskẖẗ ạlạ̉wly̱.

holandêsárabe
afbeeldingصورة

NL We hebben u nodig om een gescande afbeelding van uw creditcard te verstrekken.

AR سنحتاج منك من فضلك تقديم صورة ممسوحة ضوئيًا لبطاقتك الائتمانية.

Transliteração snḥtạj mnk mn fḍlk tqdym ṣwrẗ mmswḥẗ ḍwỷyaⁿạ lbṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ.

holandêsárabe
uwمنك
verstrekkenتقديم
afbeeldingصورة

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

AR أعد تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.

Transliteração ạ̉ʿd ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.

holandêsárabe
met behulp vanباستخدام
afbeeldingصورة
keuzesخيارات
isoiso

NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

AR إعادة تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.مرة أخرى، لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.

Transliteração ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.mrẗ ạ̉kẖry̱, ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.

holandêsárabe
installeerتثبيت
met behulp vanباستخدام
afbeeldingصورة
keuzesخيارات
isoiso

NL Upload het volume naar een afbeelding op een server.

AR قم بتحميل مستوى الصوت على صورة على خادم.

Transliteração qm btḥmyl mstwy̱ ạlṣwt ʿly̱ ṣwrẗ ʿly̱ kẖạdm.

holandêsárabe
volumeالصوت
afbeeldingصورة
serverخادم

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

AR إذا كنت ترغب في تحميل مجلد والتقاط لقطة ، يمكنك استخدام زر الإجراءات وتحديد تحميل إلى الصورة.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tḥmyl mjld wạltqạṭ lqṭẗ , ymknk ạstkẖdạm zr ạlạ̹jrạʾạt wtḥdyd tḥmyl ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ.

holandêsárabe
wiltترغب
gebruikenاستخدام
actiesالإجراءات
naarإلى
afbeeldingالصورة

NL Stap 2: ** in de afbeelding ** Selecteer Server sectie, klik in de Besturingssysteem TABS Zo niet, daar niet.Klik vervolgens op de cPanel optie.

AR الخطوة 2: ** في ** حدد خادم الخادم القسم، انقر في نظام التشغيل علامة تبويب إن لم يكن هناك بالفعل.ثم، انقر فوق cPanel اختيار.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ** fy ** ḥdd kẖạdm ạlkẖạdm ạlqsm, ạnqr fy nẓạm ạltsẖgẖyl ʿlạmẗ tbwyb ạ̹n lm ykn hnạk bạlfʿl.tẖm, ạnqr fwq cPanel ạkẖtyạr.

holandêsárabe
stapالخطوة
sectieالقسم
klikانقر
daarهناك
cpanelcpanel
selecteerاختيار

NL Stap 4: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op het tabblad Toepassingen.

AR الخطوة الرابعة: ضمن تحديد صورة الخادم، انقر فوق علامة التبويب "التطبيقات".

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ḍmn tḥdyd ṣwrẗ ạlkẖạdm, ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb "ạltṭbyqạt".

holandêsárabe
stapالخطوة
4الرابعة
selecteerتحديد
afbeeldingصورة
serverالخادم
klikانقر
tabbladالتبويب
toepassingenالتطبيقات

NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu

AR الخطوة الخامسة: ضمن تحديد صورة الخادم، انقر فوق التطبيقات علامة تبويب من قائمة التنقل

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ḍmn tḥdyd ṣwrẗ ạlkẖạdm, ạnqr fwq ạltṭbyqạt ʿlạmẗ tbwyb mn qạỷmẗ ạltnql

holandêsárabe
stapالخطوة
selecteerتحديد
afbeeldingصورة
serverالخادم
klikانقر
toepassingenالتطبيقات

Mostrando 50 de 50 traduções