Traduzir "toegebracht aan elektronische" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegebracht aan elektronische" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de toegebracht aan elektronische

holandês
árabe

NL Kwaadaardige links waarmee persoonsgegevens kunnen worden gestolen of schade kan worden toegebracht aan elektronische apparaten. Enkele voorbeelden:

AR الروابط الخبيثة التي قد تسرق المعلومات الشخصية أو تضرّ بالأجهزة الإلكترونية. وهذا يتضمن:

Transliteração ạlrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạlty qd tsrq ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w tḍr̃ bạlạ̉jhzẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. whdẖạ ytḍmn:

holandêsárabe
linksالروابط
aanالتي

NL Sommige slachtoffers weten niet eens dat hun aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd tot het te laat is en er financiële of persoonlijke schade is toegebracht.

AR وللأسف، لا يعرف بعض الضحايا حتى أنه قد تم اختراق أوراق اعتمادهم إلا بعد فوات الأوان وأنهم سيتكبدون أضرارًا مالية أو شخصية.

Transliteração wllạ̉sf, lạ yʿrf bʿḍ ạlḍḥạyạ ḥty̱ ạ̉nh qd tm ạkẖtrạq ạ̉wrạq ạʿtmạdhm ạ̹lạ bʿd fwạt ạlạ̉wạn wạ̉nhm sytkbdwn ạ̉ḍrạraⁿạ mạlyẗ ạ̉w sẖkẖṣyẗ.

holandêsárabe
zijnأنه
persoonlijkeشخصية

NL Hoe meer u weet over smishing-aanvallen, wat ze kunnen doen en wat de mogelijke risico's zijn, hoe makkelijker het wordt om te identificeren en te voorkomen dat er schade wordt toegebracht.

AR وكلما فهمت هجمات التصيد بالرسائل النصية القصيرة وما تقدر عليه والمخاطر المحتملة، كان من السهل تحديده ومكافحة الأضرار الناتجة عنه.

Transliteração wklmạ fhmt hjmạt ạltṣyd bạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ wmạ tqdr ʿlyh wạlmkẖạṭr ạlmḥtmlẗ, kạn mn ạlshl tḥdydh wmkạfḥẗ ạlạ̉ḍrạr ạlnạtjẗ ʿnh.

NL Beatport LINK is een abonnementsdienst voor DJ's van elektronische muziek en biedt een samengestelde catalogus van nummers aan die beschikbaar zijn om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.

AR Beatport LINK هي خدمة اشتراك لمنسقي الموسيقى الإلكترونية، تقدم كتالوجًا منسقًا من ملفات الموسيقى المتاحة للبث الاحترافي مباشرة إلى حلول أداء DJ.

Transliteração Beatport LINK hy kẖdmẗ ạsẖtrạk lmnsqy ạlmwsyqy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, tqdm ktạlwjaⁿạ mnsqaⁿạ mn mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlmtạḥẗ llbtẖ ạlạḥtrạfy mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ạ̉dạʾ DJ.

holandêsárabe
muziekالموسيقى
biedtتقدم
beschikbaarالمتاحة
rechtstreeksمباشرة
oplossingenحلول

NL Geef uw volledige officiële naam en uw elektronische of fysieke handtekening op.

AR أدخل اسمك القانوني بالكامل وتوقعيك الإلكتروني أو اليدوي.

Transliteração ạ̉dkẖl ạsmk ạlqạnwny bạlkạml wtwqʿyk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạlydwy.

NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten

AR ويتم تداول العقود الآجلة الذرة تحت الرمز الرمز ?C? في السوق احتجاج مفتوحة وتحت عنوان ?ZC? في الأسواق الإلكترونية

Transliteração wytm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạldẖrẗ tḥt ạlrmz ạlrmz ?C? fy ạlswq ạḥtjạj mftwḥẗ wtḥt ʿnwạn ?ZC? fy ạlạ̉swạq ạlạ̹lktrwnyẗ

holandêsárabe
onderتحت
marktالسوق
opعنوان
marktenالأسواق

NL De aangeschafte versie staat vermeld op de factuur, offerte of elektronische bevestiging van Blueberry of 2Checkout, onze geautoriseerde wederverkoper.

AR يتم عرض الإصدار الذي تم شراؤه في الفاتورة أو عرض الأسعار أو التأكيد الإلكتروني الصادر عن Blueberry أو 2Checkout، لدينا بائع معتمد.

Transliteração ytm ʿrḍ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy tm sẖrạw̉h fy ạlfạtwrẗ ạ̉w ʿrḍ ạlạ̉sʿạr ạ̉w ạltạ̉kyd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr ʿn Blueberry ạ̉w 2Checkout, ldynạ bạỷʿ mʿtmd.

holandêsárabe
versieالإصدار
factuurالفاتورة
onzeلدينا

NL Genereer elektronische e-mailhandtekeningen met elk apparaat met internetverbinding, ongeacht of het een smartphone of tablet is

AR أنشئ توقيعات بريد إلكتروني رقمية باستخدام أي جهاز متصل بالإنترنت، بغض النظر عما إذا كان هاتفًا ذكيًا أو جهازًا لوحيًا

Transliteração ạ̉nsẖỷ twqyʿạt bryd ạ̹lktrwny rqmyẗ bạstkẖdạm ạ̉y jhạz mtṣl bạlạ̹ntrnt, bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ ạ̹dẖạ kạn hạtfaⁿạ dẖkyaⁿạ ạ̉w jhạzaⁿạ lwḥyaⁿạ

NL Is een e-mailhandtekening hetzelfde als een elektronische handtekening?

AR هل توقيع البريد الإلكتروني هو نفسه التوقيع الإلكتروني؟

Transliteração hl twqyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw nfsh ạltwqyʿ ạlạ̹lktrwny?

NL Nee, een e-mailhandtekening is niet hetzelfde als een elektronische handtekening.

AR لا، توقيع البريد الإلكتروني ليس هو نفسه التوقيع الإلكتروني.

Transliteração lạ, twqyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lys hw nfsh ạltwqyʿ ạlạ̹lktrwny.

NL Een elektronische handtekening is een wettelijke manier om een document of overeenkomst online te ondertekenen

AR التوقيع الإلكتروني هو وسيلة قانونية لتوقيع وثيقة أو اتفاقية عبر الإنترنت

Transliteração ạltwqyʿ ạlạ̹lktrwny hw wsylẗ qạnwnyẗ ltwqyʿ wtẖyqẗ ạ̉w ạtfạqyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Een PADI eCard is een elektronische versie van het plastic brevet

AR PADI eCard هي نسخة إلكترونية من بطاقة الشهادة الفعلية

Transliteração PADI eCard hy nskẖẗ ạ̹lktrwnyẗ mn bṭạqẗ ạlsẖhạdẗ ạlfʿlyẗ

NL Met Keeper's functies voor nalevingsrapportage kunnen onderzoekers eenvoudig traceerbare elektronische auditsporen produceren.

AR تسمح ميزات إعداد تقارير الامتثال من Keeper للباحثين بإصدار مسارات تدقيق إلكترونية قابلة للتتبع بسهولة.

Transliteração tsmḥ myzạt ạ̹ʿdạd tqạryr ạlạmttẖạl mn Keeper llbạḥtẖyn bạ̹ṣdạr msạrạt tdqyq ạ̹lktrwnyẗ qạblẗ llttbʿ bshwlẗ.

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.

holandêsárabe
eisenمتطلباتك

NL We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland

AR نقدم تأكيدًا لجميع أعضاء الفريق المرتبطين بنوع الاجتماع بالإضافة إلى الحاضرين المجدولين

Transliteração nqdm tạ̉kydaⁿạ ljmyʿ ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq ạlmrtbṭyn bnwʿ ạlạjtmạʿ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlḥạḍryn ạlmjdwlyn

holandêsárabe
alleلجميع
aanإلى

NL We hechten waarde aan je privacy en slaan geen persoonsgegevens op. MySignature-tracking-e-mails voldoen volledig aan de AVG en besteden veel zorg aan de bescherming van je gegevens.

AR نحن نقدر خصوصيتك ولا نخزن أي بيانات شخصية. إن تتبع البريد الإلكتروني من MySignature متوافق تمامًا مع GDPR ويولي اهتمامًا كبيرًا لحماية بياناتك.

Transliteração nḥn nqdr kẖṣwṣytk wlạ nkẖzn ạ̉y byạnạt sẖkẖṣyẗ. ạ̹n ttbʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn MySignature mtwạfq tmạmaⁿạ mʿ GDPR wywly ạhtmạmaⁿạ kbyraⁿạ lḥmạyẗ byạnạtk.

NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.

AR تقدم Hostinger مجموعة من الأدوات لتلبية احتياجات مطوري المواقع والمستخدمين المحترفين.

Transliteração tqdm Hostinger mjmwʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltlbyẗ ạḥtyạjạt mṭwry ạlmwạqʿ wạlmstkẖdmyn ạlmḥtrfyn.

NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen

AR ستقوم الشركة بتكييف خدماتها وفقًا لاحتياجاتك الخاصة ، وتسمح لك بالوصول إلى مجموعة من kitخيارات ting لتلائم احتياجاتك الفريدة

Transliteração stqwm ạlsẖrkẗ btkyyf kẖdmạthạ wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ , wtsmḥ lk bạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn kitkẖyạrạt ting ltlạỷm ạḥtyạjạtk ạlfrydẗ

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.

Transliteração ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.

holandêsárabe
gebruikenاستخدام
informatieالمعلومات
apparatenالأجهزة
ervaringتجربة
twitterتويتر
apparaatجهاز

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

AR تحكم بشكل كامل في الموارد المخصصة المخصصة لك من خلال البدء في استخدام ملف Hostwinds VPS اليوم. سيكون لدينا الخادم الخاص بك وتشغيلها في دقائق فقط!

Transliteração tḥkm bsẖkl kạml fy ạlmwạrd ạlmkẖṣṣẗ ạlmkẖṣṣẗ lk mn kẖlạl ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mlf Hostwinds VPS ạlywm. sykwn ldynạ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖylhạ fy dqạỷq fqṭ!

holandêsárabe
hostwindshostwinds
vpsvps
controleتحكم
volledigeكامل
bronnenالموارد
toegewezenالمخصصة
vandaagاليوم
zullenسيكون
serverالخادم
minutenدقائق

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

AR نحن فخورون بتقديم هذا لعملائنا ويساعدون في إنشاء موقع ويب أكثر من أي وقت مضى.

Transliteração nḥn fkẖwrwn btqdym hdẖạ lʿmlạỷnạ wysạʿdwn fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱.

holandêsárabe
makenإنشاء

NL GOLS stelt voorwaarden aan latexproducten die zijn vervaardigd uit biologische grondstoffen en aan materialen van niet-biologische oorsprong.

AR ويوضح GOLS متطلبات منتجات اللاتكس المصنوع من مواد خام عضوية، إضافة إلى المواد من أصول غير عضوية.

Transliteração wywḍḥ GOLS mtṭlbạt mntjạt ạllạtks ạlmṣnwʿ mn mwạd kẖạm ʿḍwyẗ, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmwạd mn ạ̉ṣwl gẖyr ʿḍwyẗ.

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.

Transliteração hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.

holandêsárabe
licentieترخيص
completeكامل
minutenدقائق

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

AR نحن فخورون بتقديم هذا لعملائنا ويساعدون في إنشاء موقع ويب أكثر من أي وقت مضى

Transliteração nḥn fkẖwrwn btqdym hdẖạ lʿmlạỷnạ wysạʿdwn fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱

holandêsárabe
makenإنشاء

NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.

AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.

Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.

holandêsárabe
manierالطريقة
biedenتقديم
omdatلأنها
handelarenالتجار
met behulp vanباستخدام

NL Of vraag een aangepaste retentieperiode aan uw dienst aan door een technisch ondersteuningskaart te openen voor onze technici.

AR أو طلب فترة احتباس مخصصة في خدمتكم بفتح تذكرة الدعم الفني للفنيين لدينا.

Transliteração ạ̉w ṭlb ftrẗ ạḥtbạs mkẖṣṣẗ fy kẖdmtkm bftḥ tdẖkrẗ ạldʿm ạlfny llfnyyn ldynạ.

holandêsárabe
vraagطلب
aangepasteمخصصة

NL Je bent nu klaar om deze nameservers aan te bieden aan je domeinen gehost bij hostwinds.Dit omvat hier die wordt gebruikt als de wortel van de aangepaste nameservers.

AR أنت الآن جاهز لتوفير هذه الأسماء الأسماء إلى مجالاتك المستضافة في HostWinds.ويشمل ذلك الشخص الذي يتم استخدامه كجذر الأسماء الأسماء المخصصة هنا.

Transliteração ạ̉nt ạlận jạhz ltwfyr hdẖh ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạ̹ly̱ mjạlạtk ạlmstḍạfẗ fy HostWinds.wysẖml dẖlk ạlsẖkẖṣ ạldẖy ytm ạstkẖdạmh kjdẖr ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ hnạ.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
jeأنت
klaarجاهز
gebruiktاستخدامه

NL Hostwinds biedt bandbreedte en schijfruimte aan ondernemers die onze diensten aan hun klanten willen verkopen.

AR يوفر HostWinds مساحة عرض النطاق الترددي والقرص لأصحاب المشاريع الذين يرغبون في بيع خدماتنا لعملائهم.

Transliteração ywfr HostWinds msạḥẗ ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy wạlqrṣ lạ̉ṣḥạb ạlmsẖạryʿ ạldẖyn yrgẖbwn fy byʿ kẖdmạtnạ lʿmlạỷhm.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
verkopenبيع
onze dienstenخدماتنا

NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.

AR إذا كنت تريد أن تبدأ من الصفر، فابدأ بإنشاء استطلاع عبر الإنترنت الآن! في غضون دقائق قليلة، يمكنك إنشاء أفضل استطلاع تريده.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tbdạ̉ mn ạlṣfr, fạbdạ̉ bạ̹nsẖạʾ ạstṭlạʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlận! fy gẖḍwn dqạỷq qlylẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl ạstṭlạʿ trydh.

holandêsárabe
wiltتريد
beginnenتبدأ
onlineالإنترنت
nuالآن
minutenدقائق

NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.

AR Asana موثوق بها ويضمن الجميع العصي على أهدافهم، واستيعاب ما يصل إلى خمسة عشر عضوا في وقت واحد في النسخة المجانية.

Transliteração Asana mwtẖwq bhạ wyḍmn ạljmyʿ ạlʿṣy ʿly̱ ạ̉hdạfhm, wạstyʿạb mạ yṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ ʿsẖr ʿḍwạ fy wqt wạḥd fy ạlnskẖẗ ạlmjạnyẗ.

holandêsárabe
iedereenالجميع
versieالنسخة
gratisالمجانية

NL Als u bij wilt dragen aan onze missie om vrij internet aan te bieden, kunt u overwegen te upgraden

AR إذا تريد أن تحصل على اصدار ممتاز مع غير محدود كل اليوم، قم بالترقية الآن

Transliteração ạ̹dẖạ tryd ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạṣdạr mmtạz mʿ gẖyr mḥdwd kl ạlywm, qm bạltrqyẗ ạlận

holandêsárabe
wiltتريد

NL De waterval vormt de grens tussen Zwitserland en Frankrijk, aan beide kanten liggen voetpaden zodat u de beste foto-optie kunt uitzoeken; er ligt alleen een brug aan het einde van Lac des Brenets.

AR ويمكن الوصول إلى هذا الشلال العالي الذي ارتفاعه 27م عن طريق المشي لمدة ساعة من لي برينيت.

Transliteração wymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsẖlạl ạlʿạly ạldẖy ạrtfạʿh 27m ʿn ṭryq ạlmsẖy lmdẗ sạʿẗ mn ly brynyt.

NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m

AR يقع منتجع العطلات أروشا لمدينة جريزون الغنية بالتقاليد في آخر وادي شانفيز المتسم بالرومانسية الذي يرتفع 1800 متر فوق مستوى سطح البحر

Transliteração yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ạ̉rwsẖạ lmdynẗ jryzwn ạlgẖnyẗ bạltqạlyd fy ậkẖr wạdy sẖạnfyz ạlmtsm bạlrwmạnsyẗ ạldẖy yrtfʿ 1800 mtr fwq mstwy̱ sṭḥ ạlbḥr

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"

holandêsárabe
reisرحلتك

NL Voeg het toe aan de kalender en pas desgewenst de duur van uw bezoek aan.

AR وأضفه إلى التقويم، ثم حدد مدة زيارتك إن شئت.

Transliteração wạ̉ḍfh ạ̹ly̱ ạltqwym, tẖm ḥdd mdẗ zyạrtk ạ̹n sẖỷt.

NL Bezoekers die op zoek zijn naar historische bezienswaardigheden, kunnen een bezoek brengen aan de oudste stad van Costa Rica , rijk aan erfgoed en dicht bij verschillende nationale parken

AR يمكن للزوار الباحثين عن المعالم التاريخية زيارة أقدم مدينة في كوستاريكا ، غنية بالتراث وقريبة من العديد من المتنزهات الوطنية

Transliteração ymkn llzwạr ạlbạḥtẖyn ʿn ạlmʿạlm ạltạrykẖyẗ zyạrẗ ạ̉qdm mdynẗ fy kwstạrykạ , gẖnyẗ bạltrạtẖ wqrybẗ mn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt ạlwṭnyẗ

holandêsárabe
kunnenيمكن
stadمدينة
verschillendeالعديد

NL De meldingen aan testers over beschikbare testen worden direkt aan de testers verzonden zodra er een bestelling voor een test is ontvangen

AR تُرسل إشعارات إلى المختبرين بشأن الاختبارات المتاحة عند تقديم طلب لإجراء إحدى الاختبارات

Transliteração tursl ạ̹sẖʿạrạt ạ̹ly̱ ạlmkẖtbryn bsẖạ̉n ạlạkẖtbạrạt ạlmtạḥẗ ʿnd tqdym ṭlb lạ̹jrạʾ ạ̹ḥdy̱ ạlạkẖtbạrạt

holandêsárabe
beschikbareالمتاحة
bestellingطلب
eenإحدى

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.

holandêsárabe
domeinالمجال
beschikbaarمتاحا
knopالزر

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية

Transliteração kyf ạ̉stkẖdm FileZilla w cPanel? qm bạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk fy cPanel , yrjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlmqạlẗ ạltạlyẗ

holandêsárabe
hoeكيف
filezillafilezilla
enو
cpanelcpanel
accountحساب
ftpftp

Mostrando 50 de 50 traduções