NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels
"tijdens een grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
tijdens | أثناء أن أو أي أيضا إلى ا التي بعض خلال صفحة على في لا من هذا وكذلك يجب يمكن |
een | a آخر أثناء أجل أحد أخرى أربعة أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استضافة الأساسية الأقل التي الخاص الخاصة الذي العديد الموقع الوصول الوقت الويب باستخدام برنامج بعد بعض بك بين تطبيق تكون جميع حتى حول حيث خلال ذات ذلك سوف شخص شخصي صفحة طريق عبر على على الأقل عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كلمة كما ل لأنهم لا لديك لدينا لذلك لك لكل للحصول لمدة ما مثل مجرد مجموعة مختلفة مع معين مما من من خلال مواقع موقع نفسك هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة وقت ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
grote | أكبر أو إلى العظيم الكبيرة عبر على في كبيرة مع معظم من هي |
NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels
AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية
Transliteração kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ
holandês | árabe |
---|---|
grote | كبيرة |
amsterdam | أمستردام |
NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten
AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل
Transliteração qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql
holandês | árabe |
---|---|
producten | منتجات |
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
AR نعم! لا تزال رموز QR ذات صلة في عام 2023 ، وهي تحقق عودة كبيرة خلال COVID-19! كانت رموز QR موجودة منذ عدة سنوات.
Transliteração nʿm! lạ tzạl rmwz QR dẖạt ṣlẗ fy ʿạm 2023 , why tḥqq ʿwdẗ kbyrẗ kẖlạl COVID-19! kạnt rmwz QR mwjwdẗ mndẖ ʿdẗ snwạt.
NL Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.
AR استأجر الآن سيارة في دبي بباقة إيجار شهرية تبدأ من 1200 درهم إماراتي شهريًا خلال غير موسمها وتصل إلى 1400 درهم إماراتي شهريًا خلال موسم الذروة.
Transliteração ạstạ̉jr ạlận syạrẗ fy dby bbạqẗ ạ̹yjạr sẖhryẗ tbdạ̉ mn 1200 drhm ạ̹mạrạty sẖhryaⁿạ kẖlạl gẖyr mwsmhạ wtṣl ạ̹ly̱ 1400 drhm ạ̹mạrạty sẖhryaⁿạ kẖlạl mwsm ạldẖrwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
nu | الآن |
auto | سيارة |
dubai | دبي |
aed | درهم |
NL Een grote of Cumulatieve lay-out verschuiving (CLS) is een onverwachte verandering in de positie van een zichtbaar element binnen de view-port
AR إزاحة تخطيط كبيرة أو تراكمية (CLS) هي تغيير غير متوقع في موضع عنصر مرئي داخل منفذ العرض
Transliteração ạ̹zạḥẗ tkẖṭyṭ kbyrẗ ạ̉w trạkmyẗ (CLS) hy tgẖyyr gẖyr mtwqʿ fy mwḍʿ ʿnṣr mrỷy dạkẖl mnfdẖ ạlʿrḍ
NL Een portret of logo maakt een betere indruk, een grote foto is moeilijk te zien
AR تعطي الصورة الشخصية أو الشعار انطباعًا أفضل، كما يصعب رؤية صورة كاملة الطول
Transliteração tʿṭy ạlṣwrẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w ạlsẖʿạr ạnṭbạʿaⁿạ ạ̉fḍl, kmạ yṣʿb rw̉yẗ ṣwrẗ kạmlẗ ạlṭwl
NL Tijdens praktijkoefeningen, zoals het maken van een kaart van een duikstek of een zoek- en bergingsopdracht, gebruik je een kompas, drijvers, markeerboeien, hefballonnen en leitjes
AR أثناء التدريبات العملية، مثل رسم الخرائط تحت الماء والبحث والانتشال، ستستخدم بوصلة وعوامات وعوامات تحديد مواقع وجهاز رفع وألواح كتابة
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltdrybạt ạlʿmlyẗ, mtẖl rsm ạlkẖrạỷṭ tḥt ạlmạʾ wạlbḥtẖ wạlạntsẖạl, ststkẖdm bwṣlẗ wʿwạmạt wʿwạmạt tḥdyd mwạqʿ wjhạz rfʿ wạ̉lwạḥ ktạbẗ
NL Een factuur bevat een grote hoeveelheid informatie die we hieronder afbreken:
AR تحتوي الفاتورة على كمية كبيرة من المعلومات التي سنعطلها أدناه:
Transliteração tḥtwy ạlfạtwrẗ ʿly̱ kmyẗ kbyrẗ mn ạlmʿlwmạt ạlty snʿṭlhạ ạ̉dnạh:
holandês | árabe |
---|---|
factuur | الفاتورة |
hoeveelheid | كمية |
grote | كبيرة |
informatie | المعلومات |
die | التي |
hieronder | أدناه |
NL Een andere grote bonus: bouw een reputatie op
AR مكافاه كبيره أخرى: بناء سمعه
Transliteração mkạfạh kbyrh ạ̉kẖry̱: bnạʾ smʿh
holandês | árabe |
---|---|
bouw | بناء |
NL Duitsland blijft een vrij formele samenleving, maar bezoekers kunnen de meeste grote sociale misstappen vermijden door een paar simpele regels te volgen
AR تظل ألمانيا مجتمعًا رسميًا إلى حد ما ، ولكن يمكن للزوار تجنب معظم الأخطاء الاجتماعية الرئيسية باتباع بعض القواعد البسيطة
Transliteração tẓl ạ̉lmạnyạ mjtmʿaⁿạ rsmyaⁿạ ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ymkn llzwạr tjnb mʿẓm ạlạ̉kẖṭạʾ ạlạjtmạʿyẗ ạlrỷysyẗ bạtbạʿ bʿḍ ạlqwạʿd ạlbsyṭẗ
holandês | árabe |
---|---|
blijft | تظل |
duitsland | ألمانيا |
kunnen | يمكن |
vermijden | تجنب |
sociale | الاجتماعية |
regels | القواعد |
NL Omdat ze niet gebonden zijn aan een bepaald geografisch of natie, hebben geo-politieke gebeurtenissen niet een grote invloed op de prijs richting hebben, noch economische gegevens
AR لأنها ليست مرتبطة بأي الجغرافيا أو أمة معينة، والأحداث الجيوسياسية لا يكون لها تأثير كبير على اتجاه الاسعار، ولا يفعل البيانات الاقتصادية
Transliteração lạ̉nhạ lyst mrtbṭẗ bạ̉y ạljgẖrạfyạ ạ̉w ạ̉mẗ mʿynẗ, wạlạ̉ḥdạtẖ ạljywsyạsyẗ lạ ykwn lhạ tạ̉tẖyr kbyr ʿly̱ ạtjạh ạlạsʿạr, wlạ yfʿl ạlbyạnạt ạlạqtṣạdyẗ
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأنها |
bepaald | معينة |
gegevens | البيانات |
NL Een andere grote bonus: bouw een reputatie op
AR مكافاه كبيره أخرى: بناء سمعه
Transliteração mkạfạh kbyrh ạ̉kẖry̱: bnạʾ smʿh
holandês | árabe |
---|---|
bouw | بناء |
NL ОnеСliсkDrivе brengt grote en kleine verhuurbedrijven in Sharjah samen op één enkel plan en zorgt voor een goede gezondheid.
AR تجمع شركة أونيكليكدريف بين شركات تأجير السيارات الكبيرة والصغيرة في على منصة واحدة تضمن المنافسة الصحية.
Transliteração tjmʿ sẖrkẗ ạ̉wnyklykdryf byn sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlkbyrẗ wạlṣgẖyrẗ fy ʿly̱ mnṣẗ wạḥdẗ tḍmn ạlmnạfsẗ ạlṣḥyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
grote | الكبيرة |
NL Mitsubishi biedt zelfs de Rosa aan, een bus met 34 zitplaatsen als u een grote groep op reis wilt nemen, en u kunt dit voertuig hier vinden.
AR تقدم Mitsubishi حتى Rosa ، وهي حافلة ذات 34 مقعدًا إذا كنت تريد أخذ مجموعة كبيرة في رحلة ، ويمكنك العثور على هذه السيارة هنا .
Transliteração tqdm Mitsubishi ḥty̱ Rosa , why ḥạflẗ dẖạt 34 mqʿdaⁿạ ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉kẖdẖ mjmwʿẗ kbyrẗ fy rḥlẗ , wymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ hdẖh ạlsyạrẗ hnạ .
holandês | árabe |
---|---|
biedt | تقدم |
wilt | تريد |
nemen | أخذ |
groep | مجموعة |
grote | كبيرة |
reis | رحلة |
vinden | العثور |
voertuig | السيارة |
NL Een factuur bevat een grote hoeveelheid informatie die we hieronder afbreken:
AR تحتوي الفاتورة على كمية كبيرة من المعلومات التي سنعطلها أدناه:
Transliteração tḥtwy ạlfạtwrẗ ʿly̱ kmyẗ kbyrẗ mn ạlmʿlwmạt ạlty snʿṭlhạ ạ̉dnạh:
holandês | árabe |
---|---|
factuur | الفاتورة |
hoeveelheid | كمية |
grote | كبيرة |
informatie | المعلومات |
die | التي |
hieronder | أدناه |
NL Dit kan dubbel zijn voor iets zo belangrijk als een nieuwe grote release van een besturingssysteem
AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
nieuwe | جديد |
NL Een grote DOM-grootte kan de prestaties van een webpagina beïnvloeden
AR يمكن أن يؤثر حجم DOM الكبير على أداء صفحة الويب
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉tẖr ḥjm DOM ạlkbyr ʿly̱ ạ̉dạʾ ṣfḥẗ ạlwyb
NL Het belangrijkste voordeel is dat 10x Content een grote kans heeft om het goed te doen in de zoekresultaten van Google voor een specifieke term
AR ميزته الأساسية هي أن محتوى 10x لديه فرصة كبيرة لتحقيق أداء جيد في نتائج بحث Google لمصطلح معين
Transliteração myzth ạlạ̉sạsyẗ hy ạ̉n mḥtwy̱ 10x ldyh frṣẗ kbyrẗ ltḥqyq ạ̉dạʾ jyd fy ntạỷj bḥtẖ Google lmṣṭlḥ mʿyn
NL Deze mascottes hebben een grote herinnerings- en promotiewaarde voor een merk
AR تحمل هذه التمائم قيمة كبيرة للاستدعاء والترويج للعلامة التجارية
Transliteração tḥml hdẖh ạltmạỷm qymẗ kbyrẗ llạstdʿạʾ wạltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ
NL Versterk uw klantrelaties door een hoogwaardige service met een grote marge toe te voegen aan uw MSP-opties.
AR عزز علاقات العملاء الخاصة بك عبر إضافة خدمة عالية القيمة وذات هامش مرتفع لقدرات مقدمي الخدمات المُدارة الخاصة بك.
Transliteração ʿzz ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bk ʿbr ạ̹ḍạfẗ kẖdmẗ ʿạlyẗ ạlqymẗ wdẖạt hạmsẖ mrtfʿ lqdrạt mqdmy ạlkẖdmạt ạlmudạrẗ ạlkẖạṣẗ bk.
NL Een hoge affiniteit duidt erop dat dit deel van je doelgroep een grote kans heeft om interactie te hebben met content die gerelateerd is aan deze interesse.
AR يشير الميل الكبير إلى أن هذا الجزء من جمهورك لديه احتمال قوي للتفاعل مع المحتوى المرتبط بهذا الاهتمام.
Transliteração ysẖyr ạlmyl ạlkbyr ạ̹ly̱ ạ̉n hdẖạ ạljzʾ mn jmhwrk ldyh ạḥtmạl qwy lltfạʿl mʿ ạlmḥtwy̱ ạlmrtbṭ bhdẖạ ạlạhtmạm.
NL Afgelopen maand hebben onze grote plannen geopenbaard voor een verbeterde, snellere en betrouwbaardere versie van Skype met een supermodern uiterlijk. Nu lossen we onze belofte in door de eerste nieuwe upgrades te implementeren.
AR لقد كشفنا الشهر الماضي عن خططنا الكبيرة لطرح Skype محسن وأسرع وموثوق به وعصري المظهر. ونفي بوعدنا الآن من خلال طرح أول الترقيات الجديدة.
Transliteração lqd ksẖfnạ ạlsẖhr ạlmạḍy ʿn kẖṭṭnạ ạlkbyrẗ lṭrḥ Skype mḥsn wạ̉srʿ wmwtẖwq bh wʿṣry ạlmẓhr. wnfy bwʿdnạ ạlận mn kẖlạl ṭrḥ ạ̉wl ạltrqyạt ạljdydẗ.
NL Echter, Thinkific tilt het naar een hoger niveau met een grote verzameling prachtige sjablonen
AR ومع ذلك، Thinkific يأخذها إلى المستوى التالي مع مجموعة كبيرة من القوالب الجميلة
Transliteração wmʿ dẖlk, Thinkific yạ̉kẖdẖhạ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltạly mʿ mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlqwạlb ạljmylẗ
NL Als u een grote productcatalogus in uw onderneming heeft, is het bekend zijn met de bijdragemarge slechts een kras op het oppervlak
AR إذا كان لديك كتالوج كبير من المنتجات في مؤسستك ، فإن الاحتفاظ بهامش المساهمة هو مجرد خدش على السطح
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ktạlwj kbyr mn ạlmntjạt fy mw̉sstk , fạ̹n ạlạḥtfạẓ bhạmsẖ ạlmsạhmẗ hw mjrd kẖdsẖ ʿly̱ ạlsṭḥ
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
AR زعانف - غالبًا ما يستخدم الغواص التقني بدلات جافة تتطلب طرازًا كبيرًا وزعانف مفتوحة الكعب قابلة لتعديل المقاس.
Transliteração zʿạnf - gẖạlbaⁿạ mạ ystkẖdm ạlgẖwạṣ ạltqny bdlạt jạfẗ ttṭlb ṭrạzaⁿạ kbyraⁿạ wzʿạnf mftwḥẗ ạlkʿb qạblẗ ltʿdyl ạlmqạs.
NL Klaar voor een alternatief voor LastPass met een op maat gemaakte wachtwoordbeheeroplossing? Keeper heeft abonnementen voor individuen, gezinnen, grote ondernemingen en de publieke sector, op maat voor uw unieke behoeften.
AR هل أنت مستعد لبديل LastPass مع حل إدارة كلمات مرور مخصص؟ يضم Keeper خططاً فردية وعائلية ومؤسسية وللقطاع العام مصممة لتناسب احتياجاتك الفريدة.
Transliteração hl ạ̉nt mstʿd lbdyl LastPass mʿ ḥl ạ̹dạrẗ klmạt mrwr mkẖṣṣ? yḍm Keeper kẖṭṭạaⁿ frdyẗ wʿạỷlyẗ wmw̉ssyẗ wllqṭạʿ ạlʿạm mṣmmẗ ltnạsb ạḥtyạjạtk ạlfrydẗ.
NL Joshua Stoner is een veelzijdige werkende professional. Hij heeft een grote interesse in de revolutionaire ‘blockchain’ technologie.
AR جوشوا ستونر هو محترف متعدد الأوجه. لديه اهتمام كبير بتكنولوجيا "البلوكشين" الثورية.
Transliteração jwsẖwạ stwnr hw mḥtrf mtʿdd ạlạ̉wjh. ldyh ạhtmạm kbyr btknwlwjyạ "ạlblwksẖyn" ạltẖwryẗ.
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
AR أوقات الزيارةمن نوفمبر وحتى مارس من 10 صباحاً وحتى 5 بعد الظهرمن أبريل و حتى أكتوبر من 9 صباحاً وحتى 7 مساءاً
Transliteração ạ̉wqạt ạlzyạrẗmn nwfmbr wḥty̱ mạrs mn 10 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 5 bʿd ạlẓhrmn ạ̉bryl w ḥty̱ ạ̉ktwbr mn 9 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 7 msạʾạaⁿ
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
NL Neem voor het gemak een taalgids mee tijdens uw reis of oefen een paar eenvoudige Duitse zinnen voordat u naar een restaurant of theater gaat.
AR من أجل الراحة ، أحضر كتاب عبارات في رحلتك ، أو مارس بعض الجمل الألمانية الأساسية قبل التوجه إلى مطعم أو مسرح.
Transliteração mn ạ̉jl ạlrạḥẗ , ạ̉ḥḍr ktạb ʿbạrạt fy rḥltk , ạ̉w mạrs bʿḍ ạljml ạlạ̉lmạnyẗ ạlạ̉sạsyẗ qbl ạltwjh ạ̹ly̱ mṭʿm ạ̉w msrḥ.
holandês | árabe |
---|---|
reis | رحلتك |
duitse | الألمانية |
NL Tijdens een reis is het hebben van een auto meer een dwang
AR أثناء الرحلة ، يعد امتلاك سيارة أمرًا إلزاميًا
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạlrḥlẗ , yʿd ạmtlạk syạrẗ ạ̉mraⁿạ ạ̹lzạmyaⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
tijdens | أثناء |
auto | سيارة |
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
AR أوقات الزيارةمن نوفمبر وحتى مارس من 10 صباحاً وحتى 5 بعد الظهرمن أبريل و حتى أكتوبر من 9 صباحاً وحتى 7 مساءاً
Transliteração ạ̉wqạt ạlzyạrẗmn nwfmbr wḥty̱ mạrs mn 10 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 5 bʿd ạlẓhrmn ạ̉bryl w ḥty̱ ạ̉ktwbr mn 9 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 7 msạʾạaⁿ
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
NL De term "foutenlogboek" wordt in de informatica gebruikt om het register aan te duiden van kritieke fouten die een toepassing, een besturingssysteem of een server tijdens zijn werking tegenkomt
AR يستخدم مصطلح "سجل الأخطاء" في مجال علوم الكمبيوتر لوصف سجل الأخطاء الحرجة التي يواجهها التطبيق أو نظام التشغيل أو الخادم أثناء تشغيله
Transliteração ystkẖdm mṣṭlḥ "sjl ạlạ̉kẖṭạʾ" fy mjạl ʿlwm ạlkmbywtr lwṣf sjl ạlạ̉kẖṭạʾ ạlḥrjẗ ạlty ywạjhhạ ạltṭbyq ạ̉w nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉w ạlkẖạdm ạ̉tẖnạʾ tsẖgẖylh
NL Zie het als een soort valscherm, dus als alles vastloopt tijdens een aanpassing, verlies je maar een paar minuten en geen uren.
AR يمنحنا مظلة طوارئ صغيرة، لذا إذا كنا نعمل على إجراء تخصيص يغير كل شيء، سنضيع دقائق وليس ساعات.
Transliteração ymnḥnạ mẓlẗ ṭwạrỷ ṣgẖyrẗ, ldẖạ ạ̹dẖạ knạ nʿml ʿly̱ ạ̹jrạʾ tkẖṣyṣ ygẖyr kl sẖyʾ, snḍyʿ dqạỷq wlys sạʿạt.
NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn
AR على الرغم من أن الغوص مع زميل هو القاعدة العامة، إلا أن هناك أسبابًا تجعل الغواص المتمرس يطور الاعتماد على الذات والاستقلال أثناء الغوص
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlgẖwṣ mʿ zmyl hw ạlqạʿdẗ ạlʿạmẗ, ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạ̉sbạbaⁿạ tjʿl ạlgẖwạṣ ạlmtmrs yṭwr ạlạʿtmạd ʿly̱ ạldẖạt wạlạstqlạl ạ̉tẖnạʾ ạlgẖwṣ
NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'
AR فكر في الأمر كمربع كبير في السحابة لجميع "الأشياء" الخاصة بك
Transliteração fkr fy ạlạ̉mr kmrbʿ kbyr fy ạlsḥạbẗ ljmyʿ "ạlạ̉sẖyạʾ" ạlkẖạṣẗ bk
holandês | árabe |
---|---|
cloud | السحابة |
dingen | الأشياء |
NL Latency ontstaat als er een grote afstand is tussen je server en de spelserver
AR يحدث الكُمُون عندما تكون هناك مسافة كبيرة بين الخادم الخاص بك وخادم الألعاب
Transliteração yḥdtẖ ạlkumūn ʿndmạ tkwn hnạk msạfẗ kbyrẗ byn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wkẖạdm ạlạ̉lʿạb
holandês | árabe |
---|---|
als | عندما |
grote | كبيرة |
server | الخادم |
de | الخاص |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
AR مع هذا النموذج، وسيط يشتري من مواقع كبيرة من مزودي السيولة، ويقدم هذه المواقف في قطع أصغر للتجار باستخدام غرفة عمليات
Transliteração mʿ hdẖạ ạlnmwdẖj, wsyṭ ysẖtry mn mwạqʿ kbyrẗ mn mzwdy ạlsywlẗ, wyqdm hdẖh ạlmwạqf fy qṭʿ ạ̉ṣgẖr lltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt
holandês | árabe |
---|---|
grote | كبيرة |
kleinere | أصغر |
met behulp van | باستخدام |
NL Dit is een grote week voor hostwinds, die onze 9e server lanceert
AR هذا أسبوع كبير للحصول على HostWinds، بدء خادمنا التاسع
Transliteração hdẖạ ạ̉sbwʿ kbyr llḥṣwl ʿly̱ HostWinds, bdʾ kẖạdmnạ ạltạsʿ
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
week | أسبوع |
voor | على |
NL Een grote bonus komt van het feit dat Google g suite niet gebruikt voor reclame. Dus geen van uw gegevens wordt opgeslagen, en er zijn geen advertenties.
AR تأتي مكافأة كبيرة من حقيقة أن Google لا تستخدم G Suite للإعلان. لذلك لا يتم تخزين أي من المعلومات الخاصة بك، وليس هناك إعلانات.
Transliteração tạ̉ty mkạfạ̉ẗ kbyrẗ mn ḥqyqẗ ạ̉n Google lạ tstkẖdm G Suite llạ̹ʿlạn. ldẖlk lạ ytm tkẖzyn ạ̉y mn ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk, wlys hnạk ạ̹ʿlạnạt.
holandês | árabe |
---|---|
grote | كبيرة |
feit | حقيقة |
gebruikt | تستخدم |
dus | لذلك |
opgeslagen | تخزين |
gegevens | المعلومات |
advertenties | إعلانات |
NL Zoals blijkt uit deze SEO-blog post, ben ik een grote fan van tools en scripts om mijn leven gemakkelijker te maken.
AR كما يتضح في جميع انحاء هذا SEO بلوق وظيفة, انا مروحة كبيره من الاداات والبرامج النصية لجعل حياتي أسهل.
Transliteração kmạ ytḍḥ fy jmyʿ ạnḥạʾ hdẖạ SEO blwq wẓyfẗ, ạnạ mrwḥẗ kbyrh mn ạlạdạạt wạlbrạmj ạlnṣyẗ ljʿl ḥyạty ạ̉shl.
holandês | árabe |
---|---|
zoals | كما |
seo | seo |
blog | بلوق |
gemakkelijker | أسهل |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
AR أي بنك سويسري المطار محطة سكك الحديد الرئيسية (اتحاد غربي) الفنادق الرئيسية
Transliteração ạ̉y bnk swysry ạlmṭạr mḥṭẗ skk ạlḥdyd ạlrỷysyẗ (ạtḥạd gẖrby) ạlfnạdq ạlrỷysyẗ
holandês | árabe |
---|---|
hotels | الفنادق |
NL Herstel en behoud van gebieden met een grote instandhoudingswaarde wat de waterkringloop betreft
AR استعادة وحفظ دورة المياه المتعلقة بمجالات القيمة العالية للحفظ
Transliteração ạstʿạdẗ wḥfẓ dwrẗ ạlmyạh ạlmtʿlqẗ bmjạlạt ạlqymẗ ạlʿạlyẗ llḥfẓ
NL U kunt er een huren in alle grote steden, maar vergeet niet om het tarief af te spreken voordat u instapt, aangezien er geen meters zijn
AR يمكنك استئجار واحدة في جميع المدن الكبرى ، ولكن تذكر الاتفاق على الأجرة قبل الدخول ، حيث لا توجد أمتار
Transliteração ymknk ạstỷjạr wạḥdẗ fy jmyʿ ạlmdn ạlkbry̱ , wlkn tdẖkr ạlạtfạq ʿly̱ ạlạ̉jrẗ qbl ạldkẖwl , ḥytẖ lạ twjd ạ̉mtạr
NL Toepassingen: Kies uit een grote verscheidenheid aan 1-kliktoepassinginstallaties van Drupal naar WordPress.
AR التطبيقات: اختر من بين مجموعة كبيرة ومتنوعة من تطبيق 1 نقرة تثبيت من Drupal إلى WordPress.
Transliteração ạltṭbyqạt: ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ kbyrẗ wmtnwʿẗ mn tṭbyq 1 nqrẗ ttẖbyt mn Drupal ạ̹ly̱ WordPress.
holandês | árabe |
---|---|
toepassingen | التطبيقات |
kies | اختر |
grote | كبيرة |
drupal | drupal |
wordpress | wordpress |
NL Waar de marktdiepte laag of slecht is, is er minder liquiditeit en dit betekent dat een grote order de prijs kan beïnvloeden.
AR عندما يكون عمق السوق منخفضًا أو سيئًا ، يكون هناك سيولة أقل ، وهذا يعني أن الطلب الكبير له القدرة على التأثير على السعر.
Transliteração ʿndmạ ykwn ʿmq ạlswq mnkẖfḍaⁿạ ạ̉w syyaⁿ̉ạ , ykwn hnạk sywlẗ ạ̉ql , whdẖạ yʿny ạ̉n ạlṭlb ạlkbyr lh ạlqdrẗ ʿly̱ ạltạ̉tẖyr ʿly̱ ạlsʿr.
holandês | árabe |
---|---|
dat | عندما |
minder | أقل |
betekent | يعني |
kan | القدرة |
prijs | السعر |
NL De stop loss is een van de basisinstrumenten van het risicobeheer voor handelaren, want het grote verliezen kan voorkomen
AR وقف الخسارة هي واحدة من الأدوات الأساسية في إدارة المخاطر بالنسبة للتجار، كما أنه يمكن منع خسائر كبيرة
Transliteração wqf ạlkẖsạrẗ hy wạḥdẗ mn ạlạ̉dwạt ạlạ̉sạsyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr bạlnsbẗ lltjạr, kmạ ạ̉nh ymkn mnʿ kẖsạỷr kbyrẗ
holandês | árabe |
---|---|
stop | وقف |
kan | يمكن |
voorkomen | منع |
grote | كبيرة |
NL Als de markt ?gaten? als dit, beweegt in zeer grote, snelle stappen, een stop loss is niet in staat om het risicomanagement taak uit te voeren
AR عندما ?ثغرات? السوق مثل هذه التحركات في خطوات كبيرة جدا وسريعة، وإيقاف الخسارة غير قادرة على أداء وظيفة إدارة المخاطر
Transliteração ʿndmạ ?tẖgẖrạt? ạlswq mtẖl hdẖh ạltḥrkạt fy kẖṭwạt kbyrẗ jdạ wsryʿẗ, wạ̹yqạf ạlkẖsạrẗ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ wẓyfẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr
holandês | árabe |
---|---|
markt | السوق |
stappen | خطوات |
grote | كبيرة |
NL Als er meer grote bedrijven beginnen te litecoin accepteer de prijs zou kunnen stijgen, of als er een andere uitwisseling hack, kan het gaan in de tegenovergestelde richting.
AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون
Transliteração ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn
holandês | árabe |
---|---|
beginnen | تبدأ |
meer | المزيد |
bedrijven | الشركات |
grote | الكبيرة |
prijs | السعر |
er | هناك |
NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen
AR يجب على الشركات توزيع منتج إرسال رسائل للشركات يتميز بالأمان العالي للحد من المخاطر المتعلقة بتسرب البيانات والاتصالات غير المشفرة
Transliteração yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt twzyʿ mntj ạ̹rsạl rsạỷl llsẖrkạt ytmyz bạlạ̉mạn ạlʿạly llḥd mn ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ btsrb ạlbyạnạt wạlạtṣạlạt gẖyr ạlmsẖfrẗ
holandês | árabe |
---|---|
risico | المخاطر |
niet | غير |
NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota.
AR BigCommerce هي واحدة من منصات التجارة الإلكترونية الأكثر شهرة هناك ، وخدمة العملاء الكبار مثل Skullcandy و Toyota.
Transliteração BigCommerce hy wạḥdẗ mn mnṣạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖhrẗ hnạk , wkẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlkbạr mtẖl Skullcandy w Toyota.
holandês | árabe |
---|---|
platforms | منصات |
de | الأكثر |
klanten | العملاء |
en | و |
Mostrando 50 de 50 traduções