NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
AR هذا بخلاف نظام صناعة السوق حيث يتم التعامل التسعير وفاء النظام داخليا من قبل مكتب التعامل صانع السوق
Transliteração hdẖạ bkẖlạf nẓạm ṣnạʿẗ ạlswq ḥytẖ ytm ạltʿạml ạltsʿyr wfạʾ ạlnẓạm dạkẖlyạ mn qbl mktb ạltʿạml ṣạnʿ ạlswq
holandês | árabe |
---|---|
markt | السوق |
waarbij | حيث |
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
AR لذلك توفر وساطة ECN بيئة مكتب غير التعامل الذي يسمح تجارة تاجر ضد غيره من التجار والبنوك، وليس وسيط نفسها.
Transliteração ldẖlk twfr wsạṭẗ ECN byỷẗ mktb gẖyr ạltʿạml ạldẖy ysmḥ tjạrẗ tạjr ḍd gẖyrh mn ạltjạr wạlbnwk, wlys wsyṭ nfshạ.
holandês | árabe |
---|---|
dus | لذلك |
omgeving | بيئة |
niet | غير |
handel | تجارة |
NL De eisen voor de handel op een ECN-platform zijn strenger dan wat verkrijgbaar is op een dealing desk makelaardij platform is
AR متطلبات التداول على منصة ECN هي أكثر صرامة من ما يتم الحصول عليها على منصة وساطة غرفة عمليات
Transliteração mtṭlbạt ạltdạwl ʿly̱ mnṣẗ ECN hy ạ̉ktẖr ṣrạmẗ mn mạ ytm ạlḥṣwl ʿlyhạ ʿly̱ mnṣẗ wsạṭẗ gẖrfẗ ʿmlyạt
holandês | árabe |
---|---|
handel | التداول |
platform | منصة |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
AR مع هذا النموذج، وسيط يشتري من مواقع كبيرة من مزودي السيولة، ويقدم هذه المواقف في قطع أصغر للتجار باستخدام غرفة عمليات
Transliteração mʿ hdẖạ ạlnmwdẖj, wsyṭ ysẖtry mn mwạqʿ kbyrẗ mn mzwdy ạlsywlẗ, wyqdm hdẖh ạlmwạqf fy qṭʿ ạ̉ṣgẖr lltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt
holandês | árabe |
---|---|
grote | كبيرة |
kleinere | أصغر |
met behulp van | باستخدام |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.
holandês | árabe |
---|---|
manier | الطريقة |
bieden | تقديم |
omdat | لأنها |
handelaren | التجار |
met behulp van | باستخدام |
NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
AR هذا بخلاف نظام صناعة السوق حيث يتم التعامل التسعير وفاء النظام داخليا من قبل مكتب التعامل صانع السوق
Transliteração hdẖạ bkẖlạf nẓạm ṣnạʿẗ ạlswq ḥytẖ ytm ạltʿạml ạltsʿyr wfạʾ ạlnẓạm dạkẖlyạ mn qbl mktb ạltʿạml ṣạnʿ ạlswq
holandês | árabe |
---|---|
markt | السوق |
waarbij | حيث |
NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.
AR لذلك توفر وساطة ECN بيئة مكتب غير التعامل الذي يسمح تجارة تاجر ضد غيره من التجار والبنوك، وليس وسيط نفسها.
Transliteração ldẖlk twfr wsạṭẗ ECN byỷẗ mktb gẖyr ạltʿạml ạldẖy ysmḥ tjạrẗ tạjr ḍd gẖyrh mn ạltjạr wạlbnwk, wlys wsyṭ nfshạ.
holandês | árabe |
---|---|
dus | لذلك |
omgeving | بيئة |
niet | غير |
handel | تجارة |
NL De eisen voor de handel op een ECN-platform zijn strenger dan wat verkrijgbaar is op een dealing desk makelaardij platform is
AR متطلبات التداول على منصة ECN هي أكثر صرامة من ما يتم الحصول عليها على منصة وساطة غرفة عمليات
Transliteração mtṭlbạt ạltdạwl ʿly̱ mnṣẗ ECN hy ạ̉ktẖr ṣrạmẗ mn mạ ytm ạlḥṣwl ʿlyhạ ʿly̱ mnṣẗ wsạṭẗ gẖrfẗ ʿmlyạt
holandês | árabe |
---|---|
handel | التداول |
platform | منصة |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
AR مع هذا النموذج، وسيط يشتري من مواقع كبيرة من مزودي السيولة، ويقدم هذه المواقف في قطع أصغر للتجار باستخدام غرفة عمليات
Transliteração mʿ hdẖạ ạlnmwdẖj, wsyṭ ysẖtry mn mwạqʿ kbyrẗ mn mzwdy ạlsywlẗ, wyqdm hdẖh ạlmwạqf fy qṭʿ ạ̉ṣgẖr lltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt
holandês | árabe |
---|---|
grote | كبيرة |
kleinere | أصغر |
met behulp van | باستخدام |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.
holandês | árabe |
---|---|
manier | الطريقة |
bieden | تقديم |
omdat | لأنها |
handelaren | التجار |
met behulp van | باستخدام |
NL Werk vanuit een hot desk, lounge, telefoonhokje en nog veel meer met WeWork All Access. Introductieprijs beschikbaar
AR ابدأ العمل من منضدات مرنة وردهات وحجرات خاصة والمزيد، عبر عضوية WeWork All Access. تتوفر أسعار تمهيدية
Transliteração ạbdạ̉ ạlʿml mn mnḍdạt mrnẗ wrdhạt wḥjrạt kẖạṣẗ wạlmzyd, ʿbr ʿḍwyẗ WeWork All Access. ttwfr ạ̉sʿạr tmhydyẗ
NL Zoho Desk is ontworpen met dat doel in het achterhoofd
AR وقد تم تصميم Zoho Desk لتحقيق هذا الهدف
Transliteração wqd tm tṣmym Zoho Desk ltḥqyq hdẖạ ạlhdf
NL Duizenden middelgrote en grote organisaties over de hele wereld vertrouwen op Zoho Desk voor het beheer van hun complexe klantenservice.
AR تثق آلاف المؤسسات المتوسطة والكبيرة الحجم في كل أنحاء العالم بـ Zoho Desk لإدارة عمليات خدمة العملاء المعقدة لديها.
Transliteração ttẖq ậlạf ạlmw̉ssạt ạlmtwsṭẗ wạlkbyrẗ ạlḥjm fy kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm b Zoho Desk lạ̹dạrẗ ʿmlyạt kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlmʿqdẗ ldyhạ.
Mostrando 13 de 13 traduções