AR إذا لم تكن قد حددت نافذة تحويل في مدير الإعلانات، فسنعرض بيانات للعرض لمدة 1 يوم والتفاعل لمدة 30 يوما والنقر لمدة 30 يوما
AR إذا لم تكن قد حددت نافذة تحويل في مدير الإعلانات، فسنعرض بيانات للعرض لمدة 1 يوم والتفاعل لمدة 30 يوما والنقر لمدة 30 يوما
NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt
AR كم يكلف استئجار سيارة لمدة طويلة لمدة شهر في صربيا؟
NL Wat kost het om een huurauto voor een maand te huren in Servië?
árabe | holandês |
---|---|
استئجار | huren |
شهر | maand |
لمدة | voor |
AR شحن لمدة يومين: يضمن برنامج الشحن السريع لمدة يومين تسليمًا سريعًا لجميع الطلبات الأمريكية من أي تكامل لمتجر التجارة الإلكترونية
NL 2-daagse verzending: Het 2-daagse expresverzendingsprogramma zorgt voor een snelle levering van alle Amerikaanse bestellingen van elke integratie van een e-commerce winkel
AR يمكنك الحصول على كل هذا لمدة لا تقل عن شهر باستخدام خطة Office 365 الشخصية لمستخدم واحد, أو مقابل 70 دولارًا لمدة عام كامل .
NL Je krijgt dit allemaal voor slechts een maand met het Office 365 Personal Plan voor een enkele gebruiker, of voor 70 dollar voor een heel jaar.
AR إصدار Plesk Web Pro: يوفر هذا القدرة الإدارية لمدة تصل إلى 30 نطاقات مع توفير القدرة على استخدام مجموعة أدوات WordPress Plesk.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
árabe | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
القدرة | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
يوفر | biedt |
استخدام | gebruiken |
إصدار | editie |
pro | pro |
هذا | dit |
على | te |
لمدة | voor |
AR ابدأ الإصدار التجريبي المجاني لمدة 14 يومًا
NL Start de gratis proefversie van 14 dagen
árabe | holandês |
---|---|
ابدأ | start |
المجاني | gratis |
يوم | dagen |
AR ابدأ فترتك التجريبية المجانية لمدة 14 يوماً الآن
NL Start uw gratis proefabonnement van 14 dagen nu
árabe | holandês |
---|---|
ابدأ | start |
المجانية | gratis |
الآن | nu |
AR يجب دفع جميع الخدمات المقدمة بالساعة لمدة يوم واحد (1) يوم من تاريخ استحقاقها أو تعليق المخاطر.
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.
árabe | holandês |
---|---|
يجب | moeten |
الخدمات | services |
جميع | alle |
يوم | dag |
واحد | van |
AR أريد أن أقول إن هذه أفضل خدمة VPN وجدتها في رحلتي عبر الإنترنت لمدة 10 سنوات كما أريد شكركم على خدمتكم.
NL Dit is de beste VPN service die ik gevonden heb in mijn 10 jaar online leven. Hartstikke bedankt voor de service!
árabe | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
الإنترنت | online |
سنوات | jaar |
خدمة | service |
أفضل | beste |
هذه | dit |
لمدة | voor |
كما | de |
على | in |
AR أوقات الزيارة: طوال العام،تغلق مكتبة الدير لمدة ثلاثة أسابيع في نوفمبر/ديسمبر
NL Openingstijden: het hele jaar geopend, kloosterbibliotheek nov/dec 3 weken gesloten. Zie www.stiftsbibliothek.ch
árabe | holandês |
---|---|
العام | jaar |
AR بقيادة السيارة لمدة أقل من نصف ساعة من ما قبل جبال الألب سوف تصادف الوداعة المتوسطية للمدن من العصور الوسطى لمورتين وإيستافيير – لو – لاك
NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont
AR رحلة لمشاهدة معالم المدينة لمدة ساعة حول باريس
NL 1-uur durende rondvlucht rond Parijs
árabe | holandês |
---|---|
ساعة | uur |
حول | rond |
باريس | parijs |
AR جولة خاصة لمدة 3 أيام إلى دلهي ، أجرا ، جايبور من جوا مع رحلة تجارية في اتجاه واحد
NL Privé 3-daagse tour naar Delhi, Agra, Jaipur vanuit Goa met commerciële eenrichtingsvlucht
árabe | holandês |
---|---|
جولة | tour |
إلى | naar |
AR سفاري تخييم تنزاني لمدة 6 أيام: بحيرة مانيارا ، سيرينجيتي ، نجورونجورو كاتر ومتنزه تارانجير الوطني من أروشا
NL Campingsafari van zes dagen van Tanzania vanuit Arusha: het meer van Manyara, de Serengeti, de Ngorongoro-krater en het nationale park van Tarangire
árabe | holandês |
---|---|
أيام | dagen |
بحيرة | meer |
AR جرّب تجربة مجانية لمدة 10 أيام!
NL Probeer een 10-daagse GRATIS trial!
árabe | holandês |
---|---|
مجانية | gratis |
AR لا يوجد عدد مضمون من الاختبارات. قد تحصل على 5 اختبارات في اليوم، وقد لا تحصل على أي اختبارات لمدة عام.
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
árabe | holandês |
---|---|
اليوم | dag |
عام | een |
AR يرجى السماح لمدة تصل إلى 15 دقيقة لتطبيق إكمال التثبيت الأولي.
NL Houd rekening met maximaal 15 minuten voor de toepassing om de eerste installatie te voltooien.
árabe | holandês |
---|---|
دقيقة | minuten |
التثبيت | installatie |
لمدة | voor |
AR الشوكولاته نكهات جولات جنيف: تذوق الشوكولاته لمدة 3 ساعات وزيارة المدينة القديمة
NL Chocolate Flavours Tours Geneva: 3-uur durende proeverij van chocolade en bezoek aan de oude binnenstad
árabe | holandês |
---|---|
ساعات | uur |
القديمة | oude |
AR جولة في منطقة أمستردام للضوء الأحمر لمدة 1.5 ساعة مع مرشد محلي
NL Bijzondere avondwandeltocht over de Wallen met lokale gids
árabe | holandês |
---|---|
لمدة | met |
AR متحف ريجكس أمستردام ورحلة بحرية لمدة ساعة في القناة
NL Rijksmuseum Amsterdam en rondvaart van 1 uur met wachtrij overslaan
árabe | holandês |
---|---|
أمستردام | amsterdam |
لمدة | met |
ساعة | uur |
AR جولة إرشادية على السطح لمدة ساعة واحدة في دومو ميلان
NL Tour met gids van 1 uur naar het dak van de Duomo van Milaan
árabe | holandês |
---|---|
جولة | tour |
ساعة | uur |
على | van |
واحدة | het |
AR جولة لمدة ساعتين في جمال تورينو في الماضي والحاضر
NL 2-uur durende tour (avond of ochtend) van Turin's verleden en heden
árabe | holandês |
---|---|
جولة | tour |
AR فترة تجريبية مجانية لمدة 30 يوماً
NL Gratis proefabonnement van 30 dagen
árabe | holandês |
---|---|
مجانية | gratis |
AR جرَّب Keeper Unlimited مجاناً لمدة 30 يوم ولاحظ مدى سهولة حماية كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة من مجرمي الإنترنت.
NL Probeer Keeper Unlimited gratis gedurende 30 dagen en zie hoe makkelijk het is om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen.
árabe | holandês |
---|---|
ب | het |
مجانا | gratis |
حماية | beschermen |
الخاصة | privé |
لمدة | om |
يوم | dagen |
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
árabe | holandês |
---|---|
العميل | klant |
خصم | korting |
خطة | abonnement |
عام | een |
على | op |
AR انقر هنا لبدء الإصدار التجريبي المجاني لمدة 14 يوماً من Keeper Business
NL Klik hier om uw gratis proefabonnement van 14 dagen op Keeper Business te starten.
árabe | holandês |
---|---|
انقر | klik |
هنا | hier |
لبدء | starten |
المجاني | gratis |
لمدة | om |
business | business |
AR جرب Tidal لمدة 30 يومًا مجانًا ! لا يوجد التزام. يمكنك الإلغاء في أي وقت.
NL Ervaar TIDAL 30 dagen gratis! Geen verplichtingen. Elk moment opzegbaar.
árabe | holandês |
---|---|
يوم | dagen |
وقت | moment |
AR ابدأ الإصدار التجريبي المجاني من Napster لمدة 30 يومًا! لا يوجد التزام. يمكنك الإلغاء في أي وقت.
NL Start je gratis Napster-proefperiode van 30 dagen! Geen verplichtingen. Op elk moment opzegbaar.
árabe | holandês |
---|---|
ابدأ | start |
المجاني | gratis |
وقت | moment |
يوم | op |
AR مرِّر الجهاز بحركات دائرية على وجهك لمدة دقيقة واحدة حتى يطفئه المؤقت المتضمن، واشطف وجهك واتركه حتى يجف.
NL Glijd gedurende 1 minuut met ronddraaiende bewegingen over je gezicht, totdat de ingebouwde timer het apparaat uitschakelt. Spoel af en dep jouw gezicht droog.
árabe | holandês |
---|---|
الجهاز | apparaat |
على | met |
AR تدوم شحنة USB الواحدة ذات الساعتين لمدة كبيرة 365 يومًا من الاستخدام المعتاد موفرة للوقت والطاقة ومتاعب الشحن المستمر
NL Met één USB-oplaadbeurt van 2 uur gaat het apparaat maar liefst 365 dagen mee bij regelmatig gebruik. Zo bespaar je tijd, energie en gedoe met opladen.
árabe | holandês |
---|---|
لمدة | met |
يوم | dagen |
الاستخدام | gebruik |
AR نظف أسنانك بنفس الطريقة التي تستخدم بها فرشاة الأسنان اليدوية لمدة دقيقتين.
NL Poets je tanden op dezelfde manier als je zou doen met een manuele tandenborstel gedurende 2 minuten.
árabe | holandês |
---|---|
الطريقة | manier |
التي | op |
AR فرش أسنان ممتازة تدوم طويلًا برؤوس فرشاة تدوم لمدة تصل إلى عام قبل استبدالها
NL Eersteklas tandenborstels die een leven lang meegaan met opzetborstels die pas na een jaar vervangen moeten worden.
árabe | holandês |
---|---|
عام | een |
إلى | met |
AR كل جهاز IRIS يمثل قيمة ممتازة حيث يأتي بضمان محدود لمدة عامين
NL Elke IRIS biedt een uitstekende waarde en wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie.
árabe | holandês |
---|---|
قيمة | waarde |
لمدة | met |
AR قومي بتشغيل IRIS ثم ضعيها علي محيط عينيك لمدة ٣٠ ثانية
NL Pas IRIS 30 seconden toe op de oogcontour van je linkeroog.
AR اضغطي شعيرات السيليكون الناعمة برفق على بشرتك وحركي الجهاز حركات دائرية على كامل وجهك بحيث تمرر لأعلى الأنف وأسفلها لمدة دقيقة واحدة.
NL Druk de siliconen borstelharen zachtjes tegen je huid en maak cirkelende bewegingen over je gezicht. Ga op en neer over de neus. Doe dit gedurende een minuut.
árabe | holandês |
---|---|
واحدة | een |
على | op |
بحيث | over |
AR *حسب اختبار المستهلكين لمدة 28 يومًا
NL *Gebaseerd op een consumententest van 28 dagen
árabe | holandês |
---|---|
حسب | op |
AR اضغطي باستمرار على الزر لمدة ثلاث ثوان لإيقاف تشغيل الجهاز.
NL Druk de knop 3 seconden in om het apparaat uit te schakelen.
árabe | holandês |
---|---|
الزر | knop |
الجهاز | apparaat |
على | te |
AR سيتم تنشيط ضوء LED الأزرق ونبضات T-Sonic™ بمجرد وضع الجهاز على بشرتك. ثبت الجهاز على البثرة لمدة 30 ثانية حتى يدق المؤقت الداخلي.
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
AR ابدأ الإصدار التجريبي المجاني لمدة 14 يومًا
NL Start de gratis proefversie van 14 dagen
árabe | holandês |
---|---|
ابدأ | start |
المجاني | gratis |
يوم | dagen |
AR يرجى الانتظار لمدة تصل إلى 30 دقيقة حتى تدخل التغييرات التي أجريتها على إعدادات الإشارة إليك في الصور حيّز التنفيذ.
NL het kan tot 30 minuten duren voordat wijzigingen in je instellingen voor het taggen van foto's van kracht worden.
árabe | holandês |
---|---|
دقيقة | minuten |
التغييرات | wijzigingen |
إعدادات | instellingen |
لمدة | voor |
على | van |
AR فترة تجريبية مجانية لمدة 30 يوماً
NL Gratis proefabonnement van 30 dagen
árabe | holandês |
---|---|
مجانية | gratis |
AR جرَّب Keeper Unlimited مجاناً لمدة 30 يوم ولاحظ مدى سهولة حماية كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة من مجرمي الإنترنت.
NL Probeer Keeper Unlimited gratis gedurende 30 dagen en zie hoe makkelijk het is om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen.
árabe | holandês |
---|---|
ب | het |
مجانا | gratis |
حماية | beschermen |
الخاصة | privé |
لمدة | om |
يوم | dagen |
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
NL De verwezen klant ontvangt dertig (30) procent korting op een Keeper Unlimited- of Keeper Family-abonnement van één 1) jaar
árabe | holandês |
---|---|
العميل | klant |
خصم | korting |
خطة | abonnement |
عام | een |
على | op |
AR انقر هنا لبدء الإصدار التجريبي المجاني لمدة 14 يوماً من Keeper Business
NL Klik hier om uw gratis proefabonnement van 14 dagen op Keeper Business te starten.
árabe | holandês |
---|---|
انقر | klik |
هنا | hier |
لبدء | starten |
المجاني | gratis |
لمدة | om |
business | business |
AR ابدأ فترتك التجريبية المجانية لمدة 14 يوماً الآن
NL Start uw gratis proefabonnement van 14 dagen nu
árabe | holandês |
---|---|
ابدأ | start |
المجانية | gratis |
الآن | nu |
AR حدد خطة Keeper Unlimited أو خطة Family لمدة عام واحد
NL Selecteer een Keeper Unlimited- of Family-abonnement voor 1 jaar
árabe | holandês |
---|---|
خطة | abonnement |
لمدة | voor |
عام | een |
AR بمجرد أن تقوم بالتحقق عند السداد والخروج، سيتم تطبيق الخصم بقيمة 30% على خطط Keeper لمدة عام واحد.
NL Zodra u zich verifieert bij het afrekenen, wordt uw korting van 30% toegepast op een abonnement op Keeper van 1 jaar.
árabe | holandês |
---|---|
عام | een |
عند | van |
على | op |
AR سيتضمن هذا الخيار إصداراً تجريبياً مجانياً لمدة 7 أيام
NL Deze optie bevat een gratis proef van 7 dagen
árabe | holandês |
---|---|
الخيار | optie |
أيام | dagen |
هذا | deze |
AR وبالمثل ، يمكنك أيضًا التفكير في استئجار سيارة لمدة أسبوع →
NL Evenzo kunt u ook overwegen om: een auto huren voor een week →
AR يتم الاحتفاظ بالمبلغ لمدة تصل إلى 25 يومًا حيث تتأخر أحيانًا تقارير الغرامات الخاصة بهيئة الطرق والمواصلات / الشرطة.
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA / politie-boeterapporten soms vertraging oplopen.
árabe | holandês |
---|---|
يتم | wordt |
يوم | dagen |
Mostrando 50 de 50 traduções