NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen
"telefoon wordt vernietigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
telefoon | الهاتف |
wordt | آخر أكثر أكثر من أن أنه أو أي أيضا إدخال إذا إلى ا الآن التي الخاص الخاصة الذي المزيد المزيد من الوصول بعد بك به بين تم جميع حيث خلال ذلك سوف عام على عن عند عندما غير فقط في قد كان كل كما كيف ل لا لديك لك لم ما مثل مزيد مع مما من نحن هذا هذه هل هنا هناك هو و واحد واحدة والتي يأتي يتم يجب يجعل يمكن يمكن أن يمكنك |
NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen
AR يمكن تدمير تخطيط العديد من التصاميم باللغة الإنجليزية فقط تماما عند قراءتها ببعض هذه اللغات الأخرى ، والتي تقرأ من اليمين إلى اليسار (RTL)
Transliteração ymkn tdmyr tkẖṭyṭ ạlʿdyd mn ạltṣạmym bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fqṭ tmạmạ ʿnd qrạʾthạ bbʿḍ hdẖh ạllgẖạt ạlạ̉kẖry̱ , wạlty tqrạ̉ mn ạlymyn ạ̹ly̱ ạlysạr (RTL)
NL Het beste WooCommerce dropshipping plugins elimineren de noodzaak om rechtstreeks contact op te nemen met leveranciers, waardoor tijd wordt bespaard op de telefoon of chatten via e-mail
AR الأفضل WooCommerce dropshipping pluginيقضي على الحاجة إلى الاتصال بالموردين مباشرة ، أو اقتطاع الوقت على الهواتف أو الدردشة عبر البريد الإلكتروني
Transliteração ạlạ̉fḍl WooCommerce dropshipping pluginyqḍy ʿly̱ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlạtṣạl bạlmwrdyn mbạsẖrẗ , ạ̉w ạqtṭạʿ ạlwqt ʿly̱ ạlhwạtf ạ̉w ạldrdsẖẗ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny
NL Spaanse ondersteuning is ook beschikbaar via live chat, e-mail en telefoon.
AR دعم الاسبانية متوفرة عن طريق الدردشة الحية، والبريد الإلكتروني والهاتف أيضا.
Transliteração dʿm ạlạsbạnyẗ mtwfrẗ ʿn ṭryq ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ, wạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlhạtf ạ̉yḍạ.
holandês | árabe |
---|---|
ondersteuning | دعم |
beschikbaar | متوفرة |
live | الحية |
ook | أيضا |
NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die door een internetpagina op een pc, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst
AR وهي ملفات نصية صغيرة يتم وضعها بواسطة صفحة الإنترنت على جهاز كمبيوتر أو كمبيوتر لوحي أو هاتف محمول
Transliteração why mlfạt nṣyẗ ṣgẖyrẗ ytm wḍʿhạ bwạsṭẗ ṣfḥẗ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ jhạz kmbywtr ạ̉w kmbywtr lwḥy ạ̉w hạtf mḥmwl
holandês | árabe |
---|---|
kleine | صغيرة |
NL Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
AR ضع الهاتف في وضع عدم الإزعاج قبل بداية الاختبار، بحيث لا تتلقى أي مكالمات خلال الاختبار.
Transliteração ḍʿ ạlhạtf fy wḍʿ ʿdm ạlạ̹zʿạj qbl bdạyẗ ạlạkẖtbạr, bḥytẖ lạ ttlqy̱ ạ̉y mkạlmạt kẖlạl ạlạkẖtbạr.
holandês | árabe |
---|---|
telefoon | الهاتف |
test | الاختبار |
oproepen | مكالمات |
NL Het kan worden gedownload naar de PC, tablet of telefoon.
AR ويمكن تحميلها على جهاز الكمبيوتر لوحي أو هاتف.
Transliteração wymkn tḥmylhạ ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr lwḥy ạ̉w hạtf.
holandês | árabe |
---|---|
kan | ويمكن |
naar | على |
pc | الكمبيوتر |
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
AR تأكيد نفسه يحدث على شبكة أخرى، مثل استخدام هاتفك الخلوي وشبكة الهاتف الخليوي
Transliteração tạ̉kyd nfsh yḥdtẖ ʿly̱ sẖbkẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạstkẖdạm hạtfk ạlkẖlwy wsẖbkẗ ạlhạtf ạlkẖlywy
holandês | árabe |
---|---|
gebeurt | يحدث |
netwerk | شبكة |
gebruik | استخدام |
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
AR طريقة أخرى لاختبار ما إذا كان الأمر مجرد عنوان IP الخاص بك في جدار حماية هو استخدام عنوان IP آخر (E.G.، الهاتف المحمول على البيانات بدلا من WiFi).
Transliteração ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ lạkẖtbạr mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr mjrd ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk fy jdạr ḥmạyẗ hw ạstkẖdạm ʿnwạn IP ậkẖr (E.G., ạlhạtf ạlmḥmwl ʿly̱ ạlbyạnạt bdlạ mn WiFi).
holandês | árabe |
---|---|
ip | ip |
manier | طريقة |
testen | لاختبار |
als | إذا |
gewoon | مجرد |
gebruiken | استخدام |
gegevens | البيانات |
NL We zijn beschikbaar via chat, telefoon of e-mail om ervoor te zorgen dat je de ondersteuning krijgt die je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
AR نحن متواجدون عبر الدردشة أو الهاتف أو البريد الإلكتروني لضمان حصولك على الدعم الذي تحتاجه ، عندما تحتاجه.
Transliteração nḥn mtwạjdwn ʿbr ạldrdsẖẗ ạ̉w ạlhạtf ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny lḍmạn ḥṣwlk ʿly̱ ạldʿm ạldẖy tḥtạjh , ʿndmạ tḥtạjh.
holandês | árabe |
---|---|
via | عبر |
telefoon | الهاتف |
zorgen | لضمان |
ondersteuning | الدعم |
NL Klik in het opstelvenster voor Tweets op het foto-icoon om een foto of video te maken of te uploaden vanaf je telefoon.
AR من مربع كتابة التغريدة، انقر فوق أيقونة الصورة لالتقاط صورة أو فيديو أو تحميله من هاتفك.
Transliteração mn mrbʿ ktạbẗ ạltgẖrydẗ, ạnqr fwq ạ̉yqwnẗ ạlṣwrẗ lạltqạṭ ṣwrẗ ạ̉w fydyw ạ̉w tḥmylh mn hạtfk.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
icoon | أيقونة |
foto | صورة |
video | فيديو |
NL Je kan een GIF opzoeken in de GIF-bibliotheek en deze uploaden door op het GIF-icoon te klikken op je telefoon of computer
AR للبحث عن ملف GIF في مكتبة GIF وتحميله، انقر فوق أيقونة GIF من هاتفك أو جهاز الكمبيوتر لديك
Transliteração llbḥtẖ ʿn mlf GIF fy mktbẗ GIF wtḥmylh, ạnqr fwq ạ̉yqwnẗ GIF mn hạtfk ạ̉w jhạz ạlkmbywtr ldyk
holandês | árabe |
---|---|
gif | gif |
bibliotheek | مكتبة |
icoon | أيقونة |
computer | الكمبيوتر |
NL Je kan ook rechtstreeks vanaf je telefoon antwoorden Tweet citeren met een foto of video.
AR يمكنك أيضًا الرد على التغريدة أو اقتباسها مباشرةً من هاتفك بصورة أو مقطع فيديو.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlrd ʿly̱ ạltgẖrydẗ ạ̉w ạqtbạshạ mbạsẖrẗaⁿ mn hạtfk bṣwrẗ ạ̉w mqṭʿ fydyw.
holandês | árabe |
---|---|
met | على |
rechtstreeks | مباشرة |
video | فيديو |
NL Als je merkt dat je niet naar GIF's kan zoeken in de mediabibliotheek, kan je alsnog een GIF uploaden die in de fotobibliotheek van je telefoon is opgeslagen.
AR فإذا تعذّر عليك البحث عن ملف GIF عبر مكتبة الوسائط، فلا يزال بإمكانك رفع ملف GIF محفوظ في مكتبة الصور بهاتفك.
Transliteração fạ̹dẖạ tʿdẖ̃r ʿlyk ạlbḥtẖ ʿn mlf GIF ʿbr mktbẗ ạlwsạỷṭ, flạ yzạl bạ̹mkạnk rfʿ mlf GIF mḥfwẓ fy mktbẗ ạlṣwr bhạtfk.
holandês | árabe |
---|---|
zoeken | البحث |
gif | gif |
niet | فلا |
NL Spaanse ondersteuning is ook beschikbaar via live chat, e-mail en telefoon.
AR دعم الاسبانية متوفرة عن طريق الدردشة الحية، والبريد الإلكتروني والهاتف أيضا.
Transliteração dʿm ạlạsbạnyẗ mtwfrẗ ʿn ṭryq ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ, wạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlhạtf ạ̉yḍạ.
holandês | árabe |
---|---|
ondersteuning | دعم |
beschikbaar | متوفرة |
live | الحية |
ook | أيضا |
NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die door een internetpagina op een pc, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst
AR وهي ملفات نصية صغيرة يتم وضعها بواسطة صفحة الإنترنت على جهاز كمبيوتر أو كمبيوتر لوحي أو هاتف محمول
Transliteração why mlfạt nṣyẗ ṣgẖyrẗ ytm wḍʿhạ bwạsṭẗ ṣfḥẗ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ jhạz kmbywtr ạ̉w kmbywtr lwḥy ạ̉w hạtf mḥmwl
holandês | árabe |
---|---|
kleine | صغيرة |
NL Keeper weet dat uw vragen belangrijk zijn en geeft u de mogelijkheid om live met iemand via de telefoon te praten. Keeper biedt ook producttraining en toevoeging met uw abonnement.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Transliteração yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
holandês | árabe |
---|---|
mogelijkheid | خيار |
iemand | شخص |
telefoon | الهاتف |
biedt | يقدم |
abonnement | الاشتراك |
NL Keeper weet dat vragen belangrijk zijn en er staan vertegenwoordigers klaar om te helpen, met de mogelijkheid om met iemand te praten via de telefoon
AR يؤمن Keeper بأن أسئلتك هامة للغاية ولديه عملاء مستعدون للمساعدة، ويمنحك خيار التحدث إلى شخص عبر الهاتف
Transliteração yw̉mn Keeper bạ̉n ạ̉sỷltk hạmẗ llgẖạyẗ wldyh ʿmlạʾ mstʿdwn llmsạʿdẗ, wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ʿbr ạlhạtf
holandês | árabe |
---|---|
helpen | للمساعدة |
mogelijkheid | خيار |
iemand | شخص |
telefoon | الهاتف |
NL Keeper weet dat uw vragen belangrijk zijn en biedt u de mogelijkheid om live met iemand te praten via de telefoon
AR يعرف Keeper أن أسئلتك مهمة ويمنحك خيار التحدث إلى شخص مباشرة عبر الهاتف
Transliteração yʿrf Keeper ạ̉n ạ̉sỷltk mhmẗ wymnḥk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf
holandês | árabe |
---|---|
mogelijkheid | خيار |
iemand | شخص |
telefoon | الهاتف |
NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder
AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك
Transliteração fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk
holandês | árabe |
---|---|
browser | متصفح |
opera | opera |
NL U hebt toegang tot uw Opera-wachtwoorden en kunt synchroniseren vanaf elk apparaat (telefoon, tablet, computer)
AR الوصول إلى كلمات المرور الخاصة بمتصفح Opera ومزامنتها من على أي من أجهزتك (هاتف، جهاز لوحي، كمبيوتر)
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bmtṣfḥ Opera wmzạmnthạ mn ʿly̱ ạ̉y mn ạ̉jhztk (hạtf, jhạz lwḥy, kmbywtr)
holandês | árabe |
---|---|
toegang | الوصول |
hebt | الخاصة |
opera | opera |
apparaat | جهاز |
computer | كمبيوتر |
NL Maak een shortlist van de beste aanbiedingen van de autoverhuurder en neem rechtstreeks contact met hen op via telefoon, WhatsApp of vraag om teruggebeld te worden.
AR ضع قائمة مختصرة بأفضل العروض من قبل مزود تأجير السيارات واتصل بهم مباشرة عبر الهاتف أو WhatsApp أو اطلب معاودة الاتصال.
Transliteração ḍʿ qạỷmẗ mkẖtṣrẗ bạ̉fḍl ạlʿrwḍ mn qbl mzwd tạ̉jyr ạlsyạrạt wạtṣl bhm mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp ạ̉w ạṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl.
holandês | árabe |
---|---|
aanbiedingen | العروض |
rechtstreeks | مباشرة |
telefoon | الهاتف |
vraag | اطلب |
contact | الاتصال |
NL Neem contact met ons op via telefoon of WhatsApp om vandaag nog een SUV te boeken!
AR تواصل معنا عبر الهاتف أو WhatsApp لحجز سيارة دفع رباعي اليوم!
Transliteração twạṣl mʿnạ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp lḥjz syạrẗ dfʿ rbạʿy ạlywm!
holandês | árabe |
---|---|
telefoon | الهاتف |
vandaag | اليوم |
NL U kunt bij elk van hen informeren via telefoon of WhatsApp en direct boeken
AR يمكنك الاستعلام مع أي منهم عبر الهاتف أو الواتساب وحجزه مباشرة
Transliteração ymknk ạlạstʿlạm mʿ ạ̉y mnhm ʿbr ạlhạtf ạ̉w ạlwạtsạb wḥjzh mbạsẖrẗ
holandês | árabe |
---|---|
telefoon | الهاتف |
direct | مباشرة |
NL Best handsfree te gebruiken met een houder voor een mobiele telefoon in de auto
AR أفضل استخدام للتكلم الحر مع حامل الهاتف المحمول للسيارة
Transliteração ạ̉fḍl ạstkẖdạm lltklm ạlḥr mʿ ḥạml ạlhạtf ạlmḥmwl llsyạrẗ
holandês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
gebruiken | استخدام |
NL Neem rechtstreeks contact op met de bedrijven via telefoon of WhatsApp en vraag hen naar hun lopende promoties.
AR تأكد من الاتصال بالشركات مباشرة عبر الهاتف أو WhatsApp واطلب منهم عروضهم الترويجية المستمرة.
Transliteração tạ̉kd mn ạlạtṣạl bạlsẖrkạt mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp wạṭlb mnhm ʿrwḍhm ạltrwyjyẗ ạlmstmrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
contact | الاتصال |
rechtstreeks | مباشرة |
telefoon | الهاتف |
NL Neem rechtstreeks contact op met de autoverhuurder die de auto aanbiedt via telefoon, WhatsApp of vraag een terugbelverzoek aan en huur hem direct!
AR اتصل بمورد تأجير السيارات الذي يعرض السيارة مباشرة عبر الهاتف أو WhatsApp أو اطلب معاودة الاتصال واستئجارها مباشرة!
Transliteração ạtṣl bmwrd tạ̉jyr ạlsyạrạt ạldẖy yʿrḍ ạlsyạrẗ mbạsẖrẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w WhatsApp ạ̉w ạṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl wạstỷjạrhạ mbạsẖrẗ!
holandês | árabe |
---|---|
huur | تأجير |
telefoon | الهاتف |
vraag | اطلب |
NL Nummers met een dubbele asterisk (**) zijn mogelijk niet voor elke mobiele telefoon beschikbaar.
AR قد لا تتوفر الأرقام التي تحتوي على علامة نجمية مزدوجة (**) من جميع الهواتف المحمولة.
Transliteração qd lạ ttwfr ạlạ̉rqạm ạlty tḥtwy ʿly̱ ʿlạmẗ njmyẗ mzdwjẗ (**) mn jmyʿ ạlhwạtf ạlmḥmwlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
beschikbaar | تتوفر |
mobiele | المحمولة |
NL We zijn 24/7 bereikbaar via telefoon, e-mail en chat.
AR يتوفر الاتصال بنا عبر الهاتف والبريد الإلكتروني والدردشة طوال اليوم على مدار الأسبوع.
Transliteração ytwfr ạlạtṣạl bnạ ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny wạldrdsẖẗ ṭwạl ạlywm ʿly̱ mdạr ạlạ̉sbwʿ.
holandês | árabe |
---|---|
we | بنا |
via | عبر |
telefoon | الهاتف |
NL We zijn beschikbaar via chat, telefoon of e-mail om ervoor te zorgen dat je de ondersteuning krijgt die je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt.
AR نحن متواجدون عبر الدردشة أو الهاتف أو البريد الإلكتروني لضمان حصولك على الدعم الذي تحتاجه ، عندما تحتاجه.
Transliteração nḥn mtwạjdwn ʿbr ạldrdsẖẗ ạ̉w ạlhạtf ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny lḍmạn ḥṣwlk ʿly̱ ạldʿm ạldẖy tḥtạjh , ʿndmạ tḥtạjh.
holandês | árabe |
---|---|
via | عبر |
telefoon | الهاتف |
zorgen | لضمان |
ondersteuning | الدعم |
NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig
AR من أجل اختبار مواقع الويب والحصول على أموال ، يجب أن يكون لديك جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows أو Mac ، أو هاتف محمول أو جهاز لوحي
Transliteração mn ạ̉jl ạkẖtbạr mwạqʿ ạlwyb wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉mwạl , yjb ạ̉n ykwn ldyk jhạz kmbywtr yʿml bnẓạm Windows ạ̉w Mac , ạ̉w hạtf mḥmwl ạ̉w jhạz lwḥy
NL Live prijzen en grafieken volgen op mijn telefoon
AR متابعة الأسعار والرسوم البيانية لحظة بلحظة على هاتفي
Transliteração mtạbʿẗ ạlạ̉sʿạr wạlrswm ạlbyạnyẗ lḥẓẗ blḥẓẗ ʿly̱ hạtfy
NL De Karakter Teller Online werkt op elk apparaat. Maakt niet uit of je een mobiele telefoon, computer, console of tablet hebt, de teller gaat perfect werken!
AR عداد الحروف يعمل علىأيجهازلايهم إذا كنت تستعمل الهاتف المحمول, جهاز الحاسب, أو جهازك اللوحي العداد سيعمل عليها حتماً.
Transliteração ʿdạd ạlḥrwf yʿml ʿly̱ạ̉yjhạzlạyhm ạ̹dẖạ knt tstʿml ạlhạtf ạlmḥmwl, jhạz ạlḥạsb, ạ̉w jhạzk ạllwḥy ạlʿdạd syʿml ʿlyhạ ḥtmạaⁿ.
NL Kan ik Shopify op mijn telefoon gebruiken?
AR هل يمكنني استخدام Shopify على هاتفي؟
Transliteração hl ymknny ạstkẖdạm Shopify ʿly̱ hạtfy?
NL Geen alarmnummers met Skype Skype is geen vervanging voor je telefoon en kan niet worden gebruikt voor het bellen van alarmnummers
AR لا يمكن إجراء مكالمات طوارئ باستخدام Skype لا يُعتبر Skype بديلاً لهاتفك العادي ولا يمكن استخدامه في مكالمات الطوارئ
Transliteração lạ ymkn ạ̹jrạʾ mkạlmạt ṭwạrỷ bạstkẖdạm Skype lạ yuʿtbr Skype bdylạaⁿ lhạtfk ạlʿạdy wlạ ymkn ạstkẖdạmh fy mkạlmạt ạlṭwạrỷ
NL Er lijkt niets te zijn in de vorm van ondersteuning via chat of telefoon.
AR لا يبدو أن هناك أي شيء من حيث الدردشة أو الدعم عبر الهاتف.
Transliteração lạ ybdw ạ̉n hnạk ạ̉y sẖyʾ mn ḥytẖ ạldrdsẖẗ ạ̉w ạldʿm ʿbr ạlhạtf.
NL U kunt e-mails lezen en verzenden met elke e-mailsoftware, ongeacht uw apparaat (computer, mobiele telefoon) enz ..
AR ستتمكن من قراءة رسائل البريد الإلكتروني وإرسالها باستخدام أي برنامج بريد إلكتروني مهما كان جهازك (الكمبيوتر ، الهاتف الخلوي) وما إلى ذلك ..
Transliteração sttmkn mn qrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạ̹rsạlhạ bạstkẖdạm ạ̉y brnạmj bryd ạ̹lktrwny mhmạ kạn jhạzk (ạlkmbywtr , ạlhạtf ạlkẖlwy) wmạ ạ̹ly̱ dẖlk ..
NL VPN's zijn legitieme services waarmee u uw IP-adres kunt maskeren en voorkomen dat nieuwsgierige aagjes uw daadwerkelijke locatie en webactiviteiten zien, zelfs op uw telefoon
AR يُعد VPN خدمات مشروعة تمكنك من إخفاء عنوان IP ومنع العيون غير الودودة من رؤية موقعك الفعلي ونشاطك على الشبكة، حتى على هاتفك
Transliteração yuʿd VPN kẖdmạt msẖrwʿẗ tmknk mn ạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP wmnʿ ạlʿywn gẖyr ạlwdwdẗ mn rw̉yẗ mwqʿk ạlfʿly wnsẖạṭk ʿly̱ ạlsẖbkẗ, ḥty̱ ʿly̱ hạtfk
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
AR سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم وضعه ضمن هذا الخيار كلما تم وضع طلب من خلال متجرك WeoneBly
Transliteração sytm ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tm wḍʿh ḍmn hdẖạ ạlkẖyạr klmạ tm wḍʿ ṭlb mn kẖlạl mtjrk WeoneBly
holandês | árabe |
---|---|
gebruikt | استخدام |
mailadres | البريد |
optie | الخيار |
bestelling | طلب |
NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website
AR وقوف المجال هو عملية تسجيل اسم المجال وتوجيهه إلى خادم الويب دون تطوير أو استخدام المجال لموقع ويب وظيفي
Transliteração wqwf ạlmjạl hw ʿmlyẗ tsjyl ạsm ạlmjạl wtwjyhh ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb dwn tṭwyr ạ̉w ạstkẖdạm ạlmjạl lmwqʿ wyb wẓyfy
NL Telkens wanneer de gebeurtenis tijdens de uitvoering wordt geactiveerd, wordt de filter uitgevoerd op de gegevensuitvoer die door de gebeurtenishaak wordt geproduceerd
AR كلما تم تنشيط الحدث أثناء التنفيذ، يتم تنفيذ عامل التصفية على مخرجات البيانات التي ينتجها خطاف الحدث
Transliteração klmạ tm tnsẖyṭ ạlḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạltnfydẖ, ytm tnfydẖ ʿạml ạltṣfyẗ ʿly̱ mkẖrjạt ạlbyạnạt ạlty yntjhạ kẖṭạf ạlḥdtẖ
NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).
AR وينتقل الأمر إلى وسيط ECN، ومن وسيط ECN وإرسالها إلى مزود السيولة التي يمكن أن توفر أفضل عرض / طلب تنفيذ لأمر التاجر (في هذا المثال، LP 4).
Transliteração wyntql ạlạ̉mr ạ̹ly̱ wsyṭ ECN, wmn wsyṭ ECN wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mzwd ạlsywlẗ ạlty ymkn ạ̉n twfr ạ̉fḍl ʿrḍ / ṭlb tnfydẖ lạ̉mr ạltạjr (fy hdẖạ ạlmtẖạl, LP 4).
holandês | árabe |
---|---|
provider | مزود |
kan | يمكن |
bieden | توفر |
uitvoering | تنفيذ |
voorbeeld | المثال |
NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid
AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع
Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ
holandês | árabe |
---|---|
geld | الأموال |
gebruikt | المستخدمة |
dus | وبالتالي |
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر
Transliteração tsẖyr ạlfạỷdẗ ạlty twṣf bạ̉nhạ Riba in Islam ạ̹ly̱ ạlmblgẖ ạldẖy ạthm fwq kmyẗ qrrt ạ̉ṣlạ ạ̉w ạ̉y mdfwʿạt ạlty ytm ạ̹jrạw̉hạ dwn ạ̉y fạỷdẗ mn ạljạnb ạlậkẖr
holandês | árabe |
---|---|
bedrag | كمية |
zonder | دون |
NL "Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt slechts één CPANEL-account geleverd met elk gedeelde webhostingaccount dat u koopt
AR "عندما تصبح بائع مضيفات مضيفات، يأتي حساب CPanel واحد فقط مع حساب استضافة مواقع الويب المشتركة التي تشتريها
Transliteração "ʿndmạ tṣbḥ bạỷʿ mḍyfạt mḍyfạt, yạ̉ty ḥsạb CPanel wạḥd fqṭ mʿ ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạlty tsẖtryhạ
holandês | árabe |
---|---|
account | حساب |
cpanel | cpanel |
een | واحد |
gedeelde | المشتركة |
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
account | الحساب |
automatisch | تلقائيا |
NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
holandês | árabe |
---|---|
automatisch | تلقائيا |
correct | صحيح |
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.
holandês | árabe |
---|---|
geopend | فتح |
automatisch | تلقائيا |
correct | صحيح |
NL Het verduidelijkingsgedeelte van de wederverkoper: Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt er slechts één cPanel-account geleverd bij elke Shared Web Hosting-account die u aanschaft
AR جزء توضيح البائع: عندما تصبح موزع Hostwinds ، فإن حساب cPanel واحد فقط يأتي مع كل حساب Web Hosting مشترك تشتريه
Transliteração jzʾ twḍyḥ ạlbạỷʿ: ʿndmạ tṣbḥ mwzʿ Hostwinds , fạ̹n ḥsạb cPanel wạḥd fqṭ yạ̉ty mʿ kl ḥsạb Web Hosting msẖtrk tsẖtryh
holandês | árabe |
---|---|
wanneer | عندما |
account | حساب |
cpanel | cpanel |
web | web |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
AR وكإجراء موحد، عندما يتم طلب "ملخص عام" لعملية تدقيق، يتم نشر ملخص على الموقع الإلكتروني لشهادات Control Union
Transliteração wkạ̹jrạʾ mwḥd, ʿndmạ ytm ṭlb "mlkẖṣ ʿạm" lʿmlyẗ tdqyq, ytm nsẖr mlkẖṣ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lsẖhạdạt Control Union
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
wanneer | عندما |
een | عام |
website | الموقع |
NL Hoewel Engels in elke regio algemeen wordt begrepen, wordt een poging om een paar woorden in de lokale taal te spreken zeer gewaardeerd.
AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.
holandês | árabe |
---|---|
hoewel | الرغم |
taal | اللغة |
engels | الإنجليزية |
regio | منطقة |
lokale | المحلية |
Mostrando 50 de 50 traduções