Traduzir "authenticatieapparaat wordt gegenereerd" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authenticatieapparaat wordt gegenereerd" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de authenticatieapparaat wordt gegenereerd

holandês
árabe

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig aan de kant van de client wordt gegenereerd.

AR كما يتم تشفير كل سجل باستخدام AES-256 بمفتاح مختلف وفريد يتم إنشاؤه عشوائيًا من جانب العميل.

Transliteração kmạ ytm tsẖfyr kl sjl bạstkẖdạm AES-256 bmftạḥ mkẖtlf wfryd ytm ạ̹nsẖạw̉h ʿsẖwạỷyaⁿạ mn jạnb ạlʿmyl.

holandês árabe
record سجل
client العميل

NL Wanneer BreachWatch op het clientapparaat wordt geactiveerd, wordt op basis van elke record een HMAC_SHA512 hash gegenereerd en naar de server gestuurd

AR عند تفعيل BreachWatch على الجهاز العميل، يتم توليد تجزئة HMAC_SHA512 استناداً إلى كل سجل وترسل إلى الخادم

Transliteração ʿnd tfʿyl BreachWatch ʿly̱ ạljhạz ạlʿmyl, ytm twlyd tjzỷẗ HMAC_SHA512 ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ kl sjl wtrsl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256 met een andere en unieke sleutel die willekeurig wordt gegenereerd aan de clientkant.

AR ويتم تشفير كل سجل بواسطة مفتاح AES-256 مختلف وفريد يتم توليده عشوائياً من جانب العميل.

Transliteração wytm tsẖfyr kl sjl bwạsṭẗ mftạḥ AES-256 mkẖtlf wfryd ytm twlydh ʿsẖwạỷyạaⁿ mn jạnb ạlʿmyl.

NL Elke record wordt versleuteld met AES-256, met een andere en unieke sleutel die willekeurig wordt gegenereerd aan de clientkant.

AR ويتم فك تشفير كل سجل باستخدام AES-256 بمفتاح مختلف وفريد يتم توليده تلقياً، من جانب العميل.

Transliteração wytm fk tsẖfyr kl sjl bạstkẖdạm AES-256 bmftạḥ mkẖtlf wfryd ytm twlydh tlqyạaⁿ, mn jạnb ạlʿmyl.

NL Automatisch gegenereerde inhoud wordt automatisch gegenereerd, zonder enige input van u

AR يتم إنشاء المحتوى الذي يتم إنشاؤه تلقائيا تلقائيا ، دون أي إدخال منك

Transliteração ytm ạ̹nsẖạʾ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ytm ạ̹nsẖạw̉h tlqạỷyạ tlqạỷyạ , dwn ạ̉y ạ̹dkẖạl mnk

NL Vul in de kolom Product Group ID (Productgroep-ID) de ID van de gesponsorde productgroep in, die wordt gegenereerd wanneer de advertentiegroepen worden aangemaakt

AR املأ عمود معرّف مجموعة المنتجات بمعرّف مجموعة المنتجات المروجة الذي يتم إنشاؤه بمجرد إنشاء مجموعة الإعلانات

Transliteração ạmlạ̉ ʿmwd mʿr̃f mjmwʿẗ ạlmntjạt bmʿr̃f mjmwʿẗ ạlmntjạt ạlmrwjẗ ạldẖy ytm ạ̹nsẖạw̉h bmjrd ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ ạlạ̹ʿlạnạt

NL Deze informatie wordt gebruikt voor beveiligingsdoeleinden, voor het genereren van unieke coderingssleutels die uitsluitend door u kunnen worden gegenereerd en ontcijferd

AR ويتم استخدام هذه المعلومات لأغراض أمنية في توليد مفاتيح تشفير فريدة من نوعها يمكن توليدها وفك تشفيرها من قبلك فقط

Transliteração wytm ạstkẖdạm hdẖh ạlmʿlwmạt lạ̉gẖrạḍ ạ̉mnyẗ fy twlyd mfạtyḥ tsẖfyr frydẗ mn nwʿhạ ymkn twlydhạ wfk tsẖfyrhạ mn qblk fqṭ

NL Er worden 256-bits AES-sleutels op recordniveau en sleutels op mapniveau gegenereerd op het clientapparaat, waarmee elke opgeslagen kluisrecord wordt versleuteld

AR ويتم توليد مفاتيح على مستوى السجل ومفاتيح على مستوى المجلد بتشفير 256-bit AES على جهاز العميل، وهو ما يشفر كل سجل مخزن في الخزينة

Transliteração wytm twlyd mfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlsjl wmfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlmjld btsẖfyr 256-bit AES ʿly̱ jhạz ạlʿmyl, whw mạ ysẖfr kl sjl mkẖzn fy ạlkẖzynẗ

NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.

AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.

Transliteração ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

AR يولد على جهاز المستخدم مفتاح عميل 256-bit AES آخر لتشفير ذاكرة تشفير مؤقت محلية من دون إنترنت (إذا كان مسؤول مؤسستك يسمح بالوصول من دون إنترنت)

Transliteração ywld ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm mftạḥ ʿmyl 256-bit AES ậkẖr ltsẖfyr dẖạkrẗ tsẖfyr mw̉qt mḥlyẗ mn dwn ạ̹ntrnt (ạ̹dẖạ kạn msw̉wl mw̉sstk ysmḥ bạlwṣwl mn dwn ạ̹ntrnt)

NL Op elk nieuw apparaat wordt een privé/openbaar EC-sleutelpaar gegenereerd

AR يتم توليد زوج مفاتيح منحنى قطع ناقص خاص/عام على كل جهاز جديد

Transliteração ytm twlyd zwj mfạtyḥ mnḥny̱ qṭʿ nạqṣ kẖạṣ/ʿạm ʿly̱ kl jhạz jdyd

NL Voor gebruikers van SSO Connect Cloud wordt een Elliptic Curve-privésleutel gegenereerd en lokaal opgeslagen op elk apparaat

AR فيما يتعلق بعملاء سحابة SSO Connect، يتم توليد مفتاح منحنى القطع الناقص الخاص ويخزن محلياً على كل جهاز

Transliteração fymạ ytʿlq bʿmlạʾ sḥạbẗ SSO Connect, ytm twlyd mftạḥ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ wykẖzn mḥlyạaⁿ ʿly̱ kl jhạz

NL De sleutel wordt gegenereerd op de client en verzonden met ECIES-versleuteling via de openbare Elliptic Curve-sleutel van de server.

AR ويتم توليد المفتاح عند العميل وينقل بواسطة تشفير نظام التشفير المتكامل لمنحنى القطع الناقص (ECIES) عبر مفتاح منحنى القطع الناقص العام للخادم.

Transliteração wytm twlyd ạlmftạḥ ʿnd ạlʿmyl wynql bwạsṭẗ tsẖfyr nẓạm ạltsẖfyr ạlmtkạml lmnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ (ECIES) ʿbr mftạḥ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlʿạm llkẖạdm.

NL Een extra PBKDF2-sleutel wordt gegenereerd op apparaatniveau en vervolgens gehasht met HMAC_SHA256 om een verificatietoken te maken

AR علاوة على توليد مفتاح PBKDF2 على مستوى الجهاز ثم تجزئته بواسطة HMAC_SHA256 لإنشاء رمز مصادقة مميز

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ twlyd mftạḥ PBKDF2 ʿly̱ mstwy̱ ạljhạz tẖm tjzỷth bwạsṭẗ HMAC_SHA256 lạ̹nsẖạʾ rmz mṣạdqẗ mmyz

NL De transmissiesleutel wordt gegenereerd op het clientapparaat en verzonden naar de server met ECIES-versleuteling via de openbare EC-sleutel van de server.

AR ويتم توليد مفتاح النقل على جهاز العميل وينقل إلى الخادم باستخدام تشفير ECIES عبر مفتاح منحنى القطع الناقص العام للخادم.

Transliteração wytm twlyd mftạḥ ạlnql ʿly̱ jhạz ạlʿmyl wynql ạ̹ly̱ ạlkẖạdm bạstkẖdạm tsẖfyr ECIES ʿbr mftạḥ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlʿạm llkẖạdm.

NL Elke keer dat een gebruiker MFA activeert, wordt een nieuwe sleutel gegenereerd.

AR وفي كل مرة ينشط أحد المستخدمين المصادقة متعددة العوامل يتم توليد مفتاح جديد.

Transliteração wfy kl mrẗ ynsẖṭ ạ̉ḥd ạlmstkẖdmyn ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ytm twlyd mftạḥ jdyd.

NL Er wordt een transmissiesleutel gegenereerd en gedeeld met Keeper voor alle daaropvolgende communicatie

AR ويتم توليد مفتاح نقل ومشاركته مع Keeper لكل الاتصالات اللاحقة

Transliteração wytm twlyd mftạḥ nql wmsẖạrkth mʿ Keeper lkl ạlạtṣạlạt ạllạḥqẗ

NL De transmissiesleutel kan op elk moment opnieuw worden gegenereerd en wordt elke 30 dagen automatisch vernieuwd.

AR ويمكن إعادة توليد مفتاح النقل في أي وقت ويتم تدويره تلقائياً كل 30 يوماً.

Transliteração wymkn ạ̹ʿạdẗ twlyd mftạḥ ạlnql fy ạ̉y wqt wytm tdwyrh tlqạỷyạaⁿ kl 30 ywmạaⁿ.

NL Een 256-bits AES-toepassingssleutel wordt aan de clientzijde gegenereerd en gebruikt om de gedeelde map- en recordsleutels te ontcijferen

AR يتم توليد مفتاح تطبيق 256-bit AES على جانب العميل ويستخدم في فك تشفير مفاتيح المجلد والسجل المشتركين

Transliteração ytm twlyd mftạḥ tṭbyq 256-bit AES ʿly̱ jạnb ạlʿmyl wystkẖdm fy fk tsẖfyr mfạtyḥ ạlmjld wạlsjl ạlmsẖtrkyn

NL Een extra PBKDF2-sleutel wordt lokaal gegenereerd en vervolgens gehasht met HMAC_SHA256 om een authenticatietoken te maken

AR ويتم توليد مفتاح PBKDF2 ثاني محلياً ثم يتم تجزئته بواسطة HMAC_SHA256 لاشتقاق رمز مصادقة مميز

Transliteração wytm twlyd mftạḥ PBKDF2 tẖạny mḥlyạaⁿ tẖm ytm tjzỷth bwạsṭẗ HMAC_SHA256 lạsẖtqạq rmz mṣạdqẗ mmyz

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

AR يتم دفع الفواتير التي تم إنشاؤها بواسطة الخدمات بالساعة إلى الدفع وتخصص فورا إذا كان ملف تعريف الدفع متاحا.

Transliteração ytm dfʿ ạlfwạtyr ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạlkẖdmạt bạlsạʿẗ ạ̹ly̱ ạldfʿ wtkẖṣṣ fwrạ ạ̹dẖạ kạn mlf tʿryf ạldfʿ mtạḥạ.

holandês árabe
facturen الفواتير
betaling الدفع
als إذا
beschikbaar متاحا

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

AR كلمة المرور: ستكون كلمة مرور يتم إنشاؤها عشوائيًا مرتبطة بحساب cPanel.

Transliteração klmẗ ạlmrwr: stkwn klmẗ mrwr ytm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿsẖwạỷyaⁿạ mrtbṭẗ bḥsạb cPanel.

holandês árabe
cpanel cpanel

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.

Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.

holandês árabe
gaan الانتقال
pagina صفحة
ssl ssl

NL Voor staten en landen die een belasting voor verkopen vereisen, kunt u Belastingen naar de bestellingen die op uw site zijn gegenereerd

AR بالنسبة للولايات والبلدان التي تتطلب ضريبة على المبيعات ، يمكنك إضافة الضرائب إلى الطلبات التي تم إنشاؤها على موقعك

Transliteração bạlnsbẗ llwlạyạt wạlbldạn ạlty ttṭlb ḍrybẗ ʿly̱ ạlmbyʿạt , ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlḍrạỷb ạ̹ly̱ ạlṭlbạt ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿly̱ mwqʿk

holandês árabe
site موقعك

NL Random eenmalige adressen worden gegenereerd voor elke transactie, die vervolgens worden doorgestuurd naar het eigenlijke adres van de ontvanger

AR يتم إنشاء عناوين لمرة واحدة عشوائية لكل معاملة، وهو ما يتم توجيهك إلى عنوان المستلم الفعلي

Transliteração ytm ạ̹nsẖạʾ ʿnạwyn lmrẗ wạḥdẗ ʿsẖwạỷyẗ lkl mʿạmlẗ, whw mạ ytm twjyhk ạ̹ly̱ ʿnwạn ạlmstlm ạlfʿly

NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.

AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.

Transliteração ttm ḥmạyẗ jmyʿ ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ tsẖfyr rạỷdẗ fy ạlmjạl ʿly̱ jhạzk. kl mạ ʿlyk hw sḥb ạlmlfạt wạ̹flạthạ fy kẖzynẗ Keeper mbạsẖrẗ.

holandês árabe
worden تتم
alle جميع
bestanden الملفات

NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.

AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.

Transliteração ttm ḥmạyẗ jmyʿ ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ tsẖfyr rạỷdẗ fy ạlmjạl ʿly̱ jhạzk. kl mạ ʿlyk hw sḥb ạlmlfạt wạ̹flạthạ fy kẖzynẗ Keeper mbạsẖrẗ.

holandês árabe
worden تتم
alle جميع
bestanden الملفات

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

AR يتم دفع الفواتير التي تم إنشاؤها بواسطة الخدمات بالساعة إلى الدفع وتخصص فورا إذا كان ملف تعريف الدفع متاحا.

Transliteração ytm dfʿ ạlfwạtyr ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạlkẖdmạt bạlsạʿẗ ạ̹ly̱ ạldfʿ wtkẖṣṣ fwrạ ạ̹dẖạ kạn mlf tʿryf ạldfʿ mtạḥạ.

holandês árabe
facturen الفواتير
betaling الدفع
als إذا
beschikbaar متاحا

NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.

AR كلمة المرور: ستكون كلمة مرور يتم إنشاؤها عشوائيًا مرتبطة بحساب cPanel.

Transliteração klmẗ ạlmrwr: stkwn klmẗ mrwr ytm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿsẖwạỷyaⁿạ mrtbṭẗ bḥsạb cPanel.

holandês árabe
cpanel cpanel

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

AR انسخ نص CSR الذي قمت به مسبقا.ستحتاج إلى الانتقال إلى صفحة "تكوين شهادة SSL" ولصق نص CSR في مربع نص معلومات الخادم.

Transliteração ạnskẖ nṣ CSR ạldẖy qmt bh msbqạ.stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ "tkwyn sẖhạdẗ SSL" wlṣq nṣ CSR fy mrbʿ nṣ mʿlwmạt ạlkẖạdm.

holandês árabe
gaan الانتقال
pagina صفحة
ssl ssl

NL Hoe werkt de Featured Snippet? Featured Snippets worden algoritmisch gegenereerd door Google op basis van wat ze [...]

AR كيف يعمل المقتطف المميز؟ يتم إنشاء المقتطفات المميزة خوارزميا بواسطة Google بناء على ما [...]

Transliteração kyf yʿml ạlmqtṭf ạlmmyz? ytm ạ̹nsẖạʾ ạlmqtṭfạt ạlmmyzẗ kẖwạrzmyạ bwạsṭẗ Google bnạʾ ʿly̱ mạ [...]

NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.

AR بمجرد إنشاء مفتاح PGP الخاص بك ، سيطلب منك البرنامج حفظه على محرك الأقراص الثابتة. حدد المجلد الذي تريد حفظه فيه. نصيحة صغيرة ، فكر في مفتاح USB.

Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ mftạḥ PGP ạlkẖạṣ bk , syṭlb mnk ạlbrnạmj ḥfẓh ʿly̱ mḥrk ạlạ̉qrạṣ ạltẖạbtẗ. ḥdd ạlmjld ạldẖy tryd ḥfẓh fyh. nṣyḥẗ ṣgẖyrẗ , fkr fy mftạḥ USB.

NL Er worden 256-bits AES-encryptiesleutels gegenereerd voor elke berichtenthread

AR يتم توليد مفاتيح تشفير 256-bit AES لكل محادثة

Transliteração ytm twlyd mfạtyḥ tsẖfyr 256-bit AES lkl mḥạdtẖẗ

NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die worden gegenereerd op uw apparaat

AR ويتم حماية كل الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح التشفير الرائدة في الصناعة والتي يتم توليدها على جهازك

Transliteração wytm ḥmạyẗ kl ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ ạltsẖfyr ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ wạlty ytm twlydhạ ʿly̱ jhạzk

NL Coderingssleutels worden lokaal op het apparaat gegenereerd om 'zero knowledge' te behouden en geavanceerde functies zoals het delen van bestanden en mappen te ondersteunen

AR يتم توليد مفاتيح التشفير محلياً على الجهاز للحفاظ على أسلوب صفر المعرفة ودعم الميزات المتقدمة مثل مشاركة السجلات والمجلدات

Transliteração ytm twlyd mfạtyḥ ạltsẖfyr mḥlyạaⁿ ʿly̱ ạljhạz llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ wdʿm ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mtẖl msẖạrkẗ ạlsjlạt wạlmjldạt

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

AR يتم توليد مفتاح البيانات وزوج مفاتيح المشاركة وزوج مفاتيح منحنى القطع الناقص الخاص/العام للجهاز

Transliteração ytm twlyd mftạḥ ạlbyạnạt wzwj mfạtyḥ ạlmsẖạrkẗ wzwj mfạtyḥ mnḥny̱ ạlqṭʿ ạlnạqṣ ạlkẖạṣ/ạlʿạm lljhạz

NL Sleutels op record- en mapniveau worden gegenereerd op het lokale apparaat, die elke opgeslagen kluisrecord (zoals wachtwoord) versleutelen

AR ويتم توليد المفاتيح على مستوى السجلات والمفاتيح على مستوى المجلدات على الجهاز المحلي الذي يشفر كل سجل خزينة مخزن (مثلاً كلمة مرور)

Transliteração wytm twlyd ạlmfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlsjlạt wạlmfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlmjldạt ʿly̱ ạljhạz ạlmḥly ạldẖy ysẖfr kl sjl kẖzynẗ mkẖzn (mtẖlạaⁿ klmẗ mrwr)

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

AR سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم وضعه ضمن هذا الخيار كلما تم وضع طلب من خلال متجرك WeoneBly

Transliteração sytm ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tm wḍʿh ḍmn hdẖạ ạlkẖyạr klmạ tm wḍʿ ṭlb mn kẖlạl mtjrk WeoneBly

holandês árabe
gebruikt استخدام
mailadres البريد
optie الخيار
bestelling طلب

NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website

AR وقوف المجال هو عملية تسجيل اسم المجال وتوجيهه إلى خادم الويب دون تطوير أو استخدام المجال لموقع ويب وظيفي

Transliteração wqwf ạlmjạl hw ʿmlyẗ tsjyl ạsm ạlmjạl wtwjyhh ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb dwn tṭwyr ạ̉w ạstkẖdạm ạlmjạl lmwqʿ wyb wẓyfy

NL Telkens wanneer de gebeurtenis tijdens de uitvoering wordt geactiveerd, wordt de filter uitgevoerd op de gegevensuitvoer die door de gebeurtenishaak wordt geproduceerd

AR كلما تم تنشيط الحدث أثناء التنفيذ، يتم تنفيذ عامل التصفية على مخرجات البيانات التي ينتجها خطاف الحدث

Transliteração klmạ tm tnsẖyṭ ạlḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạltnfydẖ, ytm tnfydẖ ʿạml ạltṣfyẗ ʿly̱ mkẖrjạt ạlbyạnạt ạlty yntjhạ kẖṭạf ạlḥdtẖ

NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).

AR وينتقل الأمر إلى وسيط ECN، ومن وسيط ECN وإرسالها إلى مزود السيولة التي يمكن أن توفر أفضل عرض / طلب تنفيذ لأمر التاجر (في هذا المثال، LP 4).

Transliteração wyntql ạlạ̉mr ạ̹ly̱ wsyṭ ECN, wmn wsyṭ ECN wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mzwd ạlsywlẗ ạlty ymkn ạ̉n twfr ạ̉fḍl ʿrḍ / ṭlb tnfydẖ lạ̉mr ạltạjr (fy hdẖạ ạlmtẖạl, LP 4).

holandês árabe
provider مزود
kan يمكن
bieden توفر
uitvoering تنفيذ
voorbeeld المثال

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

holandês árabe
geld الأموال
gebruikt المستخدمة
dus وبالتالي

NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant

AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر

Transliteração tsẖyr ạlfạỷdẗ ạlty twṣf bạ̉nhạ Riba in Islam ạ̹ly̱ ạlmblgẖ ạldẖy ạthm fwq kmyẗ qrrt ạ̉ṣlạ ạ̉w ạ̉y mdfwʿạt ạlty ytm ạ̹jrạw̉hạ dwn ạ̉y fạỷdẗ mn ạljạnb ạlậkẖr

holandês árabe
bedrag كمية
zonder دون

NL "Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt slechts één CPANEL-account geleverd met elk gedeelde webhostingaccount dat u koopt

AR "عندما تصبح بائع مضيفات مضيفات، يأتي حساب CPanel واحد فقط مع حساب استضافة مواقع الويب المشتركة التي تشتريها

Transliteração "ʿndmạ tṣbḥ bạỷʿ mḍyfạt mḍyfạt, yạ̉ty ḥsạb CPanel wạḥd fqṭ mʿ ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạlty tsẖtryhạ

holandês árabe
account حساب
cpanel cpanel
een واحد
gedeelde المشتركة

NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.

AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.

Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
account الحساب
automatisch تلقائيا

NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Het verduidelijkingsgedeelte van de wederverkoper: Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt er slechts één cPanel-account geleverd bij elke Shared Web Hosting-account die u aanschaft

AR جزء توضيح البائع: عندما تصبح موزع Hostwinds ، فإن حساب cPanel واحد فقط يأتي مع كل حساب Web Hosting مشترك تشتريه

Transliteração jzʾ twḍyḥ ạlbạỷʿ: ʿndmạ tṣbḥ mwzʿ Hostwinds , fạ̹n ḥsạb cPanel wạḥd fqṭ yạ̉ty mʿ kl ḥsạb Web Hosting msẖtrk tsẖtryh

holandês árabe
wanneer عندما
account حساب
cpanel cpanel
web web

NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications

AR وكإجراء موحد، عندما يتم طلب "ملخص عام" لعملية تدقيق، يتم نشر ملخص على الموقع الإلكتروني لشهادات Control Union

Transliteração wkạ̹jrạʾ mwḥd, ʿndmạ ytm ṭlb "mlkẖṣ ʿạm" lʿmlyẗ tdqyq, ytm nsẖr mlkẖṣ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lsẖhạdạt Control Union

holandês árabe
control control
wanneer عندما
een عام
website الموقع

NL Hoewel Engels in elke regio algemeen wordt begrepen, wordt een poging om een paar woorden in de lokale taal te spreken zeer gewaardeerd.

AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.

holandês árabe
hoewel الرغم
taal اللغة
engels الإنجليزية
regio منطقة
lokale المحلية

Mostrando 50 de 50 traduções