NL Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt
NL Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt
AR إذا كنت تريد دمج منشور شخص آخر على Vine في منشور جديد على Vine أو في مكان آخر، فقد تحتاج إلى الحصول على إذن من الناشر أولاً
Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd dmj mnsẖwr sẖkẖṣ ậkẖr ʿly̱ Vine fy mnsẖwr jdyd ʿly̱ Vine ạ̉w fy mkạn ậkẖr, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mn ạlnạsẖr ạ̉wlạaⁿ
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
manier | الطريقة |
delen | لمشاركة |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.
Transliteração ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | استخدام |
informatie | المعلومات |
apparaten | الأجهزة |
ervaring | تجربة |
تويتر | |
apparaat | جهاز |
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
AR بالكاد يمكن لأي بلد آخر أن يتباهى بتوحيد العديد من هذه المناطق المختلفة ضمن منطقة صغيرة كهذه
Transliteração bạlkạd ymkn lạ̉y bld ậkẖr ạ̉n ytbạhy̱ btwḥyd ạlʿdyd mn hdẖh ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ ḍmn mnṭqẗ ṣgẖyrẗ khdẖh
holandês | árabe |
---|---|
ander | آخر |
op | ضمن |
kleine | صغيرة |
NL ander nadeel met demo-accounts is dat sommige van de elementen van echt geld trading ontbreken
AR عيب آخر مع الحسابات التجريبية هو أن بعض العناصر من المال التجاري الحقيقي في عداد المفقودين
Transliteração ʿyb ậkẖr mʿ ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ hw ạ̉n bʿḍ ạlʿnạṣr mn ạlmạl ạltjạry ạlḥqyqy fy ʿdạd ạlmfqwdyn
holandês | árabe |
---|---|
ander | آخر |
accounts | الحسابات |
geld | المال |
echt | الحقيقي |
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
account | الحساب |
automatisch | تلقائيا |
NL Een ander hulpmiddel dat u gebruiken is AnswerThePublic.
AR أداه أخرى يمكنك استخدامها هي الاجابه علي الجمهور.
Transliteração ạ̉dạh ạ̉kẖry̱ ymknk ạstkẖdạmhạ hy ạlạjạbh ʿly ạljmhwr.
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | استخدامها |
NL De ander zweert erbij om lichaam en geest in een thermaalbad in één van de wellness-oases in balans te brengen.
AR والآخرون يقسمون بأن الجسم والعقل يمكن أن يسترخيا بشكل جميل في المياه الحرارية للمنتجعات السويسرية الشهيرة.
Transliteração wạlậkẖrwn yqsmwn bạ̉n ạljsm wạlʿql ymkn ạ̉n ystrkẖyạ bsẖkl jmyl fy ạlmyạh ạlḥrạryẗ llmntjʿạt ạlswysryẗ ạlsẖhyrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
de | بأن |
NL Hoe begin ik sommige dagen op een ander tijdstip?
AR كيف أبدأ بعض الأيام في وقت مختلف؟
Transliteração kyf ạ̉bdạ̉ bʿḍ ạlạ̉yạm fy wqt mkẖtlf?
holandês | árabe |
---|---|
hoe | كيف |
NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India
AR على الساحل الغربي للهند ، تروي مستعمرة غوا البرتغالية السابقة قصة مختلفة بشكل واضح عن بقية الهند
Transliteração ʿly̱ ạlsạḥl ạlgẖrby llhnd , trwy mstʿmrẗ gẖwạ ạlbrtgẖạlyẗ ạlsạbqẗ qṣẗ mkẖtlfẗ bsẖkl wạḍḥ ʿn bqyẗ ạlhnd
holandês | árabe |
---|---|
goa | غوا |
rest | بقية |
NL Hoe kan ik een ander domein laten omleiden naar mijn primaire domein?
AR كيف يمكنني إعادة توجيه مجال آخر إلى نطاقي الأساسي؟
Transliteração kyf ymknny ạ̹ʿạdẗ twjyh mjạl ậkẖr ạ̹ly̱ nṭạqy ạlạ̉sạsy?
holandês | árabe |
---|---|
hoe | كيف |
kan | يمكنني |
domein | مجال |
NL Helaas betekent dit dat u een ander bestandsformaat moet gebruiken.
AR لسوء الحظ، هذا يعني أنك ستحتاج إلى استخدام تنسيق ملف مختلف.
Transliteração lswʾ ạlḥẓ, hdẖạ yʿny ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm tnsyq mlf mkẖtlf.
holandês | árabe |
---|---|
betekent | يعني |
u | أنك |
gebruiken | استخدام |
NL Categorieën - Omdat de cadeaukaart gewoon een ander product is, kan deze indien nodig aan een categorie worden toegevoegd.
AR التصنيفات - نظرًا لأن بطاقة الهدايا هي مجرد منتج آخر ، فيمكن إضافتها إلى فئة إذا لزم الأمر.
Transliteração ạltṣnyfạt - nẓraⁿạ lạ̉n bṭạqẗ ạlhdạyạ hy mjrd mntj ậkẖr , fymkn ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ fỷẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأن |
gewoon | مجرد |
product | منتج |
aan | إلى |
categorie | فئة |
indien | إذا |
nodig | لزم |
NL Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
AR ويزرع في جميع أنحاء العالم ويتم انتاجه في أوزان أعلى بكثير من أي الحبوب الأخرى.
Transliteração wyzrʿ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wytm ạntạjh fy ạ̉wzạn ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạ̉y ạlḥbwb ạlạ̉kẖry̱.
holandês | árabe |
---|---|
een | جميع |
wereld | العالم |
hogere | أعلى |
veel | بكثير |
NL e) Veiligheid is een ander element van forex VPS trading
AR ه) الأمن هو عنصر آخر من تجارة النقد الاجنبى VPS
Transliteração h) ạlạ̉mn hw ʿnṣr ậkẖr mn tjạrẗ ạlnqd ạlạjnby̱ VPS
holandês | árabe |
---|---|
vps | vps |
trading | تجارة |
NL Een daarvan is de werkelijke eenheden van de cryptogeld kopen, of NEO, Ether, bitcoin of een ander, en om ze te houden, met het oog om ze hopelijk met winst te verkopen op een later tijdstip als hun prijsstijgingen
AR واحد هو لشراء وحدات الفعلية للعملة معماة، سواء NEO، الأثير، بيتكوين أو لآخر، وتحميلهم، بهدف بيع أمل لهم في الربح في وقت لاحق إذا ارتفاع سعرها
Transliteração wạḥd hw lsẖrạʾ wḥdạt ạlfʿlyẗ llʿmlẗ mʿmạẗ, swạʾ NEO, ạlạ̉tẖyr, bytkwyn ạ̉w lậkẖr, wtḥmylhm, bhdf byʿ ạ̉ml lhm fy ạlrbḥ fy wqt lạḥq ạ̹dẖạ ạrtfạʿ sʿrhạ
holandês | árabe |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
verkopen | بيع |
later | لاحق |
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله
Transliteração ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh
holandês | árabe |
---|---|
snel | سريع |
product | منتج |
ander | آخر |
NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk
AR تأكيد نفسه يحدث على شبكة أخرى، مثل استخدام هاتفك الخلوي وشبكة الهاتف الخليوي
Transliteração tạ̉kyd nfsh yḥdtẖ ʿly̱ sẖbkẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạstkẖdạm hạtfk ạlkẖlwy wsẖbkẗ ạlhạtf ạlkẖlywy
holandês | árabe |
---|---|
gebeurt | يحدث |
netwerk | شبكة |
gebruik | استخدام |
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
AR طريقة أخرى لاختبار ما إذا كان الأمر مجرد عنوان IP الخاص بك في جدار حماية هو استخدام عنوان IP آخر (E.G.، الهاتف المحمول على البيانات بدلا من WiFi).
Transliteração ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ lạkẖtbạr mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr mjrd ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk fy jdạr ḥmạyẗ hw ạstkẖdạm ʿnwạn IP ậkẖr (E.G., ạlhạtf ạlmḥmwl ʿly̱ ạlbyạnạt bdlạ mn WiFi).
holandês | árabe |
---|---|
ip | ip |
manier | طريقة |
testen | لاختبار |
als | إذا |
gewoon | مجرد |
gebruiken | استخدام |
gegevens | البيانات |
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين.
Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn.
holandês | árabe |
---|---|
gebruik | لاستخدام |
schema | المخطط |
anderen | الآخرين |
NL In het tweede zoekresultaat is er een ander type gegevens "Beoordeeld door Lewis Leong".
AR في نتيجة البحث الثانية ، هناك نوع مختلف من البيانات "استعرضها لويس ليونغ".
Transliteração fy ntyjẗ ạlbḥtẖ ạltẖạnyẗ , hnạk nwʿ mkẖtlf mn ạlbyạnạt "ạstʿrḍhạ lwys lywngẖ".
holandês | árabe |
---|---|
tweede | الثانية |
type | نوع |
gegevens | البيانات |
NL Een ander voorbeeld zijn recepten
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | مثال |
NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt.
AR إنه نوع آخر من المقتطف وهي النتيجة الأولى التي تظهر لك على Google عند طرح سؤال معين.
Transliteração ạ̹nh nwʿ ậkẖr mn ạlmqtṭf why ạlntyjẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tẓhr lk ʿly̱ Google ʿnd ṭrḥ sw̉ạl mʿyn.
holandês | árabe |
---|---|
type | نوع |
bepaalde | معين |
NL Pak al je muziekcollecties in en verhuis ze dan IN ÉÉN KEER naar een ander muziekplatform, het is eenvoudig en snel!
AR اجمع كل مجموعاتك الموسيقية وانقلها دفعة واحدة إلى منصة موسيقى أخرى، الأمر سهل وسريع!
Transliteração ạjmʿ kl mjmwʿạtk ạlmwsyqyẗ wạnqlhạ dfʿẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ mnṣẗ mwsyqy̱ ạ̉kẖry̱, ạlạ̉mr shl wsryʿ!
holandês | árabe |
---|---|
eenvoudig | سهل |
NL De ingebouwde timer herinnert je er om de 30 seconden aan om naar een ander kwadrant van de mond te gaan en waarschuwt je met een LED-lampje voor een bijna lege batterij.
AR يحث الموقت المدمج بالانتقال إلى ربع آخر من الفم كل 30 ثانية معطيًا تحذيرًا بضوء ليد عند انخفاض البطارية
Transliteração yḥtẖ ạlmwqt ạlmdmj bạlạntqạl ạ̹ly̱ rbʿ ậkẖr mn ạlfm kl 30 tẖạnyẗ mʿṭyaⁿạ tḥdẖyraⁿạ bḍwʾ lyd ʿnd ạnkẖfạḍ ạlbṭạryẗ
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
AR كرر العلاج 4 مرات على المنطقة ذاتها في جلسة واحدة، أو حرك الجهاز إلى أي بثرة أخرى تريد علاجها.
Transliteração krr ạlʿlạj 4 mrạt ʿly̱ ạlmnṭqẗ dẖạthạ fy jlsẗ wạḥdẗ, ạ̉w ḥrk ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉y btẖrẗ ạ̉kẖry̱ tryd ʿlạjhạ.
holandês | árabe |
---|---|
apparaat | الجهاز |
NL ander nadeel met demo-accounts is dat sommige van de elementen van echt geld trading ontbreken
AR عيب آخر مع الحسابات التجريبية هو أن بعض العناصر من المال التجاري الحقيقي في عداد المفقودين
Transliteração ʿyb ậkẖr mʿ ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ hw ạ̉n bʿḍ ạlʿnạṣr mn ạlmạl ạltjạry ạlḥqyqy fy ʿdạd ạlmfqwdyn
holandês | árabe |
---|---|
ander | آخر |
accounts | الحسابات |
geld | المال |
echt | الحقيقي |
NL Een ander hulpmiddel dat u gebruiken is AnswerThePublic.
AR أداه أخرى يمكنك استخدامها هي الاجابه علي الجمهور.
Transliteração ạ̉dạh ạ̉kẖry̱ ymknk ạstkẖdạmhạ hy ạlạjạbh ʿly ạljmhwr.
holandês | árabe |
---|---|
gebruiken | استخدامها |
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين.
Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn.
holandês | árabe |
---|---|
gebruik | لاستخدام |
schema | المخطط |
anderen | الآخرين |
NL In het tweede zoekresultaat is er een ander type gegevens "Beoordeeld door Lewis Leong".
AR في نتيجة البحث الثانية ، هناك نوع مختلف من البيانات "استعرضها لويس ليونغ".
Transliteração fy ntyjẗ ạlbḥtẖ ạltẖạnyẗ , hnạk nwʿ mkẖtlf mn ạlbyạnạt "ạstʿrḍhạ lwys lywngẖ".
holandês | árabe |
---|---|
tweede | الثانية |
type | نوع |
gegevens | البيانات |
NL Een ander voorbeeld zijn recepten
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | مثال |
NL Het is een ander type fragment en het is het eerste resultaat dat u op Google wordt getoond wanneer u een bepaalde vraag stelt.
AR إنه نوع آخر من المقتطف وهي النتيجة الأولى التي تظهر لك على Google عند طرح سؤال معين.
Transliteração ạ̹nh nwʿ ậkẖr mn ạlmqtṭf why ạlntyjẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tẓhr lk ʿly̱ Google ʿnd ṭrḥ sw̉ạl mʿyn.
holandês | árabe |
---|---|
type | نوع |
bepaalde | معين |
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله
Transliteração ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh
holandês | árabe |
---|---|
snel | سريع |
product | منتج |
ander | آخر |
NL Voor toegang tot uw wachtwoorden vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of in een vergelijkbare via de cloud gesynchroniseerde map
AR وللوصول لكلمات مرورك من جهاز آخر، عليك تخزين قاعدة بيانات KeePass على Dropbox، أو Microsoft OneDrive، أو Google Drive، أو مجلد مماثل متزامن على السحابة
Transliteração wllwṣwl lklmạt mrwrk mn jhạz ậkẖr, ʿlyk tkẖzyn qạʿdẗ byạnạt KeePass ʿly̱ Dropbox, ạ̉w Microsoft OneDrive, ạ̉w Google Drive, ạ̉w mjld mmạtẖl mtzạmn ʿly̱ ạlsḥạbẗ
holandês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
apparaat | جهاز |
opslaan | تخزين |
keepass | keepass |
map | مجلد |
cloud | السحابة |
NL Kan ik een auto huren in Abu Dhabi en deze meenemen naar Dubai of een ander emiraat?
AR هل يمكنني استئجار سيارة في أبو ظبي وأخذها إلى دبي أو إمارة أخرى؟
Transliteração hl ymknny ạstỷjạr syạrẗ fy ạ̉bw ẓby wạ̉kẖdẖhạ ạ̹ly̱ dby ạ̉w ạ̹mạrẗ ạ̉kẖry̱?
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكنني |
auto | سيارة |
abu | أبو |
NL Kan ik een auto huren in Sharjah en ermee naar Dubai of een ander emiraat?
AR هل يمكنني استئجار سيارة في الشارقة واصطحابها إلى دبي أو إمارة أخرى؟
Transliteração hl ymknny ạstỷjạr syạrẗ fy ạlsẖạrqẗ wạṣṭḥạbhạ ạ̹ly̱ dby ạ̉w ạ̹mạrẗ ạ̉kẖry̱?
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكنني |
auto | سيارة |
sharjah | الشارقة |
dubai | دبي |
NL OneClickDrive.com tilt het zoeken naar autoverhuur echter naar een ander niveau, omdat u kunt bladeren door live autoverhuuraanbiedingen bij u in de buurt
AR ومع ذلك ، فإن موقع OneClickDrive.com يأخذ بحثك عن تأجير السيارات إلى مستوى آخر حيث يمكنك تصفح عروض تأجير السيارات الحية بالقرب منك
Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n mwqʿ OneClickDrive.com yạ̉kẖdẖ bḥtẖk ʿn tạ̉jyr ạlsyạrạt ạ̹ly̱ mstwy̱ ậkẖr ḥytẖ ymknk tṣfḥ ʿrwḍ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlḥyẗ bạlqrb mnk
holandês | árabe |
---|---|
niveau | مستوى |
live | الحية |
in de buurt | بالقرب |
NL Robuuste auto's: mensen hebben liever een Ford-auto omdat deze langer meegaat dan welk ander automerk dan ook
AR سيارات قوية الصنع: يفضل الناس امتلاك سيارة فورد لأنها تدوم بشكل أفضل من أي ماركات سيارات أخرى
Transliteração syạrạt qwyẗ ạlṣnʿ: yfḍl ạlnạs ạmtlạk syạrẗ fwrd lạ̉nhạ tdwm bsẖkl ạ̉fḍl mn ạ̉y mạrkạt syạrạt ạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
mensen | الناس |
omdat | لأنها |
ander | أخرى |
NL Elk automodel heeft een elegante look die een ander stijlstatement naar voren brengt.
AR يتمتع كل طراز من طرازات السيارات بمظهر أنيق يبرز أسلوبًا مختلفًا.
Transliteração ytmtʿ kl ṭrạz mn ṭrạzạt ạlsyạrạt bmẓhr ạ̉nyq ybrz ạ̉slwbaⁿạ mkẖtlfaⁿạ.
NL Een ander zusterbedrijf, Blueberry Health, is gespecialiseerd in de ontwikkeling van effectieve en innovatieve softwareoplossingen voor de gezondheidszorg.
AR شركة شقيقة أخرى Blueberry الصحة، ومتخصصة في تطوير حلول البرمجيات الفعالة والمبتكرة لقطاع الرعاية الصحية.
Transliteração sẖrkẗ sẖqyqẗ ạ̉kẖry̱ Blueberry ạlṣḥẗ, wmtkẖṣṣẗ fy tṭwyr ḥlwl ạlbrmjyạt ạlfʿạlẗ wạlmbtkrẗ lqṭạʿ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
NL ER WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND OF GEÏMPLICEERD VOOR ENIG ANDER GEBRUIK
AR لا يتم منح أي ترخيص أو يجب أن يكون ضمنيًا لأي استخدام آخر
Transliteração lạ ytm mnḥ ạ̉y trkẖyṣ ạ̉w yjb ạ̉n ykwn ḍmnyaⁿạ lạ̉y ạstkẖdạm ậkẖr
holandês | árabe |
---|---|
licentie | ترخيص |
wordt | يكون |
gebruik | استخدام |
ander | آخر |
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
account | الحساب |
automatisch | تلقائيا |
NL Hoe kan ik een ander domein laten omleiden naar mijn primaire domein?
AR كيف يمكنني إعادة توجيه مجال آخر إلى نطاقي الأساسي؟
Transliteração kyf ymknny ạ̹ʿạdẗ twjyh mjạl ậkẖr ạ̹ly̱ nṭạqy ạlạ̉sạsy?
holandês | árabe |
---|---|
hoe | كيف |
kan | يمكنني |
domein | مجال |
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie over hoe je aan een verkiezing of ander maatschappelijk proces kan deelnemen
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة حول كيفية المشاركة في أي انتخابات أو عملية مدنية أخرى
Transliteração snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ḥwl kyfyẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạ̉y ạntkẖạbạt ạ̉w ʿmlyẗ mdnyẗ ạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | إزالة |
informatie | المعلومات |
hoe | كيفية |
proces | عملية |
ander | أخرى |
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة بهدف ترهيب الأشخاص أو إثنائهم عن المشاركة في الانتخابات أو غيرها من العمليات المدنية
Transliteração snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ bhdf trhyb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉w ạ̹tẖnạỷhm ʿn ạlmsẖạrkẗ fy ạlạntkẖạbạt ạ̉w gẖyrhạ mn ạlʿmlyạt ạlmdnyẗ
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | إزالة |
informatie | المعلومات |
mensen | الأشخاص |
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen
AR سنقوم بتصنيف أو إزالة المعلومات الكاذبة أو المضللة التي تهدف إلى تقويض ثقة الجمهور في الانتخابات أو أي عملية مدنية أخرى
Transliteração snqwm btṣnyf ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmʿlwmạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ tqwyḍ tẖqẗ ạljmhwr fy ạlạntkẖạbạt ạ̉w ạ̉y ʿmlyẗ mdnyẗ ạ̉kẖry̱
holandês | árabe |
---|---|
verwijderen | إزالة |
informatie | المعلومات |
proces | عملية |
ander | أخرى |
NL Los van schendingen van een ander beleid, is het volgende in het algemeen geen schending van dit beleid:
AR في حال عدم وجود أي انتهاكات أخرى للسياسة، لا تُعدّ الأمور التالية بصفة عامة انتهاكًا لهذه السياسة:
Transliteração fy ḥạl ʿdm wjwd ạ̉y ạnthạkạt ạ̉kẖry̱ llsyạsẗ, lạ tuʿd̃ ạlạ̉mwr ạltạlyẗ bṣfẗ ʿạmẗ ạnthạkaⁿạ lhdẖh ạlsyạsẗ:
holandês | árabe |
---|---|
beleid | السياسة |
NL Het is jouw boek - lees het op jouw manier! Pas het beeldscherm aan met donkere modus of een ander lettertype.
AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.
Transliteração ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.
NL Het restaurant en de winkel bieden ook nog ander regionale specialiteiten aan.
AR ويقدم كل من المطعم والسوق منتجات مميزة إضافية محلية.تسجيل صوتي La ميزون دي غرويير - مصنع الأجبان La ميزون دي غرويير – مصنع الأجبان مع صورة
Transliteração wyqdm kl mn ạlmṭʿm wạlswq mntjạt mmyzẗ ạ̹ḍạfyẗ mḥlyẗ.tsjyl ṣwty La myzwn dy gẖrwyyr - mṣnʿ ạlạ̉jbạn La myzwn dy gẖrwyyr – mṣnʿ ạlạ̉jbạn mʿ ṣwrẗ
NL Hou er rekening mee dat je het feit dat iemand zich voordoet als een ander niet kan rapporteren, tenzij het om jouzelf gaat.
AR يرجى الانتباه إلى أنك لا تستطيع الإبلاغ عن انتحال الشخصيّة بالنيابة عن آخرين.
Transliteração yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉nk lạ tstṭyʿ ạlạ̹blạgẖ ʿn ạntḥạl ạlsẖkẖṣỹẗ bạlnyạbẗ ʿn ậkẖryn.
Mostrando 50 de 50 traduções