Traduzir "computer" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer" de holandês para árabe

Traduções de computer

"computer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

computer الكمبيوتر جهاز جهاز الكمبيوتر كل كمبيوتر

Tradução de holandês para árabe de computer

holandês
árabe

NL De cybercrimineel infecteert de computer van een computer met kwaadwillend JavaScript

AR يصيب المجرم الإلكتروني جهاز كمبيوتر المستخدم جافا سكريبت ضار

Transliteração yṣyb ạlmjrm ạlạ̹lktrwny jhạz kmbywtr ạlmstkẖdm jạfạ skrybt ḍạr

holandêsárabe
computerكمبيوتر
javascriptجافا

NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert

AR يمكنك نقل الموسيقى بطريقتين بين جهاز Apple الخاص بك والكمبيوتر عبر iTools دون التعرض لخطر فقد مسارات iPhone عند مزامنة iPhone الخاص بك من الكمبيوتر

Transliteração ymknk nql ạlmwsyqy̱ bṭryqtyn byn jhạz Apple ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr ʿbr iTools dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqd msạrạt iPhone ʿnd mzạmnẗ iPhone ạlkẖạṣ bk mn ạlkmbywtr

holandêsárabe
iphoneiphone
overdragenنقل
muziekالموسيقى
apparaatجهاز
zonderدون
computerالكمبيوتر

NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert

AR يمكنك نقل الموسيقى بطريقتين بين جهاز Apple الخاص بك والكمبيوتر عبر iTools دون التعرض لخطر فقد مسارات iPhone عند مزامنة iPhone الخاص بك من الكمبيوتر

Transliteração ymknk nql ạlmwsyqy̱ bṭryqtyn byn jhạz Apple ạlkẖạṣ bk wạlkmbywtr ʿbr iTools dwn ạltʿrḍ lkẖṭr fqd msạrạt iPhone ʿnd mzạmnẗ iPhone ạlkẖạṣ bk mn ạlkmbywtr

holandêsárabe
iphoneiphone
overdragenنقل
muziekالموسيقى
apparaatجهاز
zonderدون
computerالكمبيوتر

NL Een proxyserver is een computer die fungeert als tussenpersoon tussen uw computer en het internet

AR الخادم الوكيل هو جهاز كمبيوتر يعمل كوسيط بين جهاز الكمبيوتر الخاص بك والإنترنت

Transliteração ạlkẖạdm ạlwkyl hw jhạz kmbywtr yʿml kwsyṭ byn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk wạlạ̹ntrnt

NL Cookies zijn kleine bestanden die door websites op je computer worden gezet terwijl je op internet surft

AR ملفات تعريف الارتباط هي ملفات صغيرة تضعها المواقع الإلكترونيّة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أثناء تصفحك للويب

Transliteração mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ hy mlfạt ṣgẖyrẗ tḍʿhạ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̉tẖnạʾ tṣfḥk llwyb

holandêsárabe
bestandenملفات
kleineصغيرة
websitesالمواقع
computerالكمبيوتر
terwijlأثناء

NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.

AR يمكنك أيضًا تحميل ملفاتك من جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام FTP مع ال FTP عميل مثل FileZilla.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥmyl mlfạtk mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm FTP mʿ ạl FTP ʿmyl mtẖl FileZilla.

holandêsárabe
uploadenتحميل
computerالكمبيوتر
ftpftp
klantعميل
zoalsمثل
filezillafilezilla

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google

holandêsárabe
vpsvps
youtubeyoutube
googlegoogle
windowsالنوافذ
manierالطريقة
computerالكمبيوتر
zoalsمثل
enو

NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.

AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: stḥtạj ạ̹ly̱ tnzyl dlyl OVPN ljhạzk ạlmḥly.ymknk ạlqyạm bdẖlk bʿdẗ ṭrq mkẖtlfẗ.msạr ạlmlf ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ tnzylh hw dlyl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client.

holandêsárabe
clientclient
stapالخطوة
downloadenتنزيل
lokaleالمحلي
manierenطرق
verschillendeمختلفة
etcإلخ
openvpnopenvpn

NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:

AR افتح محطة الكمبيوتر المحلي واكتب ما يلي.تأكد من استبدالها \ مع IPV4 مخصص للخادم الخاص بك:

Transliteração ạftḥ mḥṭẗ ạlkmbywtr ạlmḥly wạktb mạ yly.tạ̉kd mn ạstbdạlhạ \ mʿ IPV4 mkẖṣṣ llkẖạdm ạlkẖạṣ bk:

holandêsárabe
openافتح
computerالكمبيوتر
lokaleالمحلي
zorg ervoor datتأكد
serverللخادم

NL Met WebTrader kunt u online via uw webbrowser handelen op elke computer zonder software te hoeven downloaden.

AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.

Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

holandêsárabe
handelenالتداول
onlineالإنترنت

NL U kunt dit doen door te klikken op Ctrl + R op uw computer, of door te klikken op View -> Strategie Tester

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر على Ctrl + R على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو عن طريق النقر فوق عرض -> اختبار الاستراتيجية

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ Ctrl + R ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk, ạ̉w ʿn ṭryq ạlnqr fwq ʿrḍ -> ạkẖtbạr ạlạstrạtyjyẗ

holandêsárabe
klikkenالنقر
computerالكمبيوتر
strategieالاستراتيجية

NL Dit maakt het mogelijk de handel van overal zonder dat het meenemen van uw fysieke computer

AR وهذا يتيح التداول من أي مكان دون تحمل على طول كمبيوتر البدني الخاص بك

Transliteração whdẖạ ytyḥ ạltdạwl mn ạ̉y mkạn dwn tḥml ʿly̱ ṭwl kmbywtr ạlbdny ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
handelالتداول
zonderدون
computerكمبيوتر

NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer

AR هذه النسخ الاحتياطية مفيدة لأنها تحتفظ ببياناتك وملفاتك آمنة وصوت حتى إذا حدثت مشكلة مع الكمبيوتر المحلي

Transliteração hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ mfydẗ lạ̉nhạ tḥtfẓ bbyạnạtk wmlfạtk ậmnẗ wṣwt ḥty̱ ạ̹dẖạ ḥdtẖt msẖklẗ mʿ ạlkmbywtr ạlmḥly

holandêsárabe
zijnهذه
back-upsالاحتياطية
omdatلأنها
veiligآمنة
probleemمشكلة
computerالكمبيوتر
lokaleالمحلي

NL Facebook-video's downloaden naar je computer

AR ما هو الرتبة والإيجار؟ كيفية ترتيب واستئجار موقع على شبكة الانترنت؟

Transliteração mạ hw ạlrtbẗ wạlạ̹yjạr? kyfyẗ trtyb wạstỷjạr mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạntrnt?

holandêsárabe
naarعلى

NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone

AR يستغرق كل اختبار من 10إلى 20 دقيقة، ويُمكنك إجرائه من خلال جهاز الكمبيوتر المنزلي الخاص بك أو الهاتف الذكي

Transliteração ystgẖrq kl ạkẖtbạr mn 10ạ̹ly̱ 20 dqyqẗ, wyumknk ạ̹jrạỷh mn kẖlạl jhạz ạlkmbywtr ạlmnzly ạlkẖạṣ bk ạ̉w ạlhạtf ạldẖky

holandêsárabe
testاختبار
minutenدقيقة
computerالكمبيوتر

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben

AR من أجل اختبار مواقع الويب والحصول على 10 دولار مقابل كل اختبار، فأنت بحاجة إلى جهاز كمبيوتر بنظام Windows أو Mac

Transliteração mn ạ̉jl ạkẖtbạr mwạqʿ ạlwyb wạlḥṣwl ʿly̱ 10 dwlạr mqạbl kl ạkẖtbạr, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ jhạz kmbywtr bnẓạm Windows ạ̉w Mac

holandêsárabe
jeفأنت
computerكمبيوتر
windowswindows
macmac

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern

AR ويتطلب أيضًا أن يتوافر بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ميكروفون، سواء داخلي (مثل معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة) أو خارجي

Transliteração wytṭlb ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ytwạfr bjhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk mykrwfwn, swạʾ dạkẖly (mtẖl mʿẓm ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlmḥmwlẗ) ạ̉w kẖạrjy

holandêsárabe
computerالكمبيوتر
deالخاص
ofسواء
zoalsمثل

NL Voor je de kaartmaker gaat gebruiken, zet je al je gegevenswaarden klaar in een spreadsheet op je computer om ze gemakkelijk te kunnen kopiëren en plakken.

AR قبل البدء باستخدام منشئ الخرائط ، جهِّز جميع قيم بياناتك في مسودة على كمبيوترك من أجل سهولة النسخ واللصق.

Transliteração qbl ạlbdʾ bạstkẖdạm mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ , jhĩz jmyʿ qym byạnạtk fy mswdẗ ʿly̱ kmbywtrk mn ạ̉jl shwlẗ ạlnskẖ wạllṣq.

holandêsárabe
gebruikenباستخدام
eenجميع

NL Standaard is dit in de Desktop Display-modus en is te vinden door een computer op zoek pictogram in de bovenste menubalk in de weebly-editor.

AR بشكل افتراضي، سيكون هذا في وضع عرض سطح المكتب ويمكن العثور عليه بواسطة أيقونة مظهر الكمبيوتر في شريط القائمة أعلى داخل المحرر Weebly.

Transliteração bsẖkl ạftrạḍy, sykwn hdẖạ fy wḍʿ ʿrḍ sṭḥ ạlmktb wymkn ạlʿtẖwr ʿlyh bwạsṭẗ ạ̉yqwnẗ mẓhr ạlkmbywtr fy sẖryṭ ạlqạỷmẗ ạ̉ʿly̱ dạkẖl ạlmḥrr Weebly.

holandêsárabe
vindenالعثور
pictogramأيقونة
computerالكمبيوتر

NL Selecteer overal in het vak Uploadfunctie en er verschijnt er een Dropbox.U kunt nu een afbeelding van uw computer bijvoegen aan een URL die door internet wordt geleverd.

AR حدد في أي مكان في مربع صورة التحميل، وسوف يظهر Dropbox.يمكنك الآن إرفاق صورة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى عنوان URL الذي يوفره الإنترنت.

Transliteração ḥdd fy ạ̉y mkạn fy mrbʿ ṣwrẗ ạltḥmyl, wswf yẓhr Dropbox.ymknk ạlận ạ̹rfạq ṣwrẗ mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ʿnwạn URL ạldẖy ywfrh ạlạ̹ntrnt.

holandêsárabe
urlurl
afbeeldingصورة
nuالآن
computerالكمبيوتر
internetالإنترنت

NL De makelaar sturen u dan BDP-bestanden van de makelaar te hechten aan de lokale computer

AR وسيكون وسيط ثم يرسل لك الملفات BDP من وسيط لنعلق على الكمبيوتر المحلي

Transliteração wsykwn wsyṭ tẖm yrsl lk ạlmlfạt BDP mn wsyṭ lnʿlq ʿly̱ ạlkmbywtr ạlmḥly

holandêsárabe
bestandenالملفات
computerالكمبيوتر
lokaleالمحلي

NL Download RDP van uw makelaar en de bestanden opslaan op het bureaublad van uw lokale computer

AR تحميل RDP وسيط الخاص بك وحفظ الملفات إلى سطح مكتب الكمبيوتر المحلي

Transliteração tḥmyl RDP wsyṭ ạlkẖạṣ bk wḥfẓ ạlmlfạt ạ̹ly̱ sṭḥ mktb ạlkmbywtr ạlmḥly

holandêsárabe
bestandenالملفات
computerالكمبيوتر
lokaleالمحلي

NL Dit zal proberen om de remote desktop applicatie, die uw lokale computer wordt aangesloten op uw forex VPS starten

AR وهذا محاولة لبدء تطبيق سطح المكتب البعيد، الذي يربط الكمبيوتر المحلي الخاص بك إلى الفوركس الخاص بك VPS

Transliteração whdẖạ mḥạwlẗ lbdʾ tṭbyq sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd, ạldẖy yrbṭ ạlkmbywtr ạlmḥly ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ạlfwrks ạlkẖạṣ bk VPS

holandêsárabe
vpsvps
startenلبدء
applicatieتطبيق
remoteالبعيد
computerالكمبيوتر
lokaleالمحلي
forexالفوركس

NL a) Traders kunnen EAS draaien op hun handelsplatformen 24/7 en vastleggen van meer handelsmogelijkheden dan ze de EA zou hebben die loopt van een lokale computer

AR أ) التجار قادرون على تشغيل قمة شرق آسيا على منصات التداول الخاصة بهم 24/7 والقبض على المزيد من الفرص التجارية مما قد تشغيل EA من كمبيوتر محلي

Transliteração ạ̉) ạltjạr qạdrwn ʿly̱ tsẖgẖyl qmẗ sẖrq ậsyạ ʿly̱ mnṣạt ạltdạwl ạlkẖạṣẗ bhm 24/7 wạlqbḍ ʿly̱ ạlmzyd mn ạlfrṣ ạltjạryẗ mmạ qd tsẖgẖyl EA mn kmbywtr mḥly

holandêsárabe
eenأ
hebbenالخاصة
meerالمزيد
computerكمبيوتر

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

AR يعمل على جميع أجهزة الهاتف والكمبيوتر التي تستخدمها ويقوم بالمزامنة على الفور.

Transliteração yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlhạtf wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ wyqwm bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

holandêsárabe
werktيعمل
onmiddellijkالفور

NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.

AR قم بملء كلمات المرور تلقائياً وغيرها من المعلومات بكل سلاسة من خزينة Keeper Desktop إلى جلسات عن بعد باستخدام KeeperFill للتطبيقات.

Transliteração qm bmlʾ klmạt ạlmrwr tlqạỷyạaⁿ wgẖyrhạ mn ạlmʿlwmạt bkl slạsẗ mn kẖzynẗ Keeper Desktop ạ̹ly̱ jlsạt ʿn bʿd bạstkẖdạm KeeperFill lltṭbyqạt.

holandêsárabe
automatischتلقائيا
andereوغيرها
gegevensالمعلومات
keeperfillkeeperfill

NL Stuur berichten vanaf elke smartphone, tablet of computer. Uw berichtgeschiedenis en chats worden gesynchroniseerd op al uw apparaten.

AR قم بإرسال رسائل من أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر. تتزامن محفوظات رسائلك ومحادثات دردشاتك عبر كافة الأجهزة.

Transliteração qm bạ̹rsạl rsạỷl mn ạ̉y hạtf dẖky ạ̉w jhạz lwḥy ạ̉w jhạz kmbywtr. ttzạmn mḥfwẓạt rsạỷlk wmḥạdtẖạt drdsẖạtk ʿbr kạfẗ ạlạ̉jhzẗ.

holandêsárabe
berichtenرسائل
computerكمبيوتر
apparatenالأجهزة

NL Het kan worden bereikt door een andere computer die op internet is aangesloten.

AR يمكن الوصول إليه بواسطة أي جهاز كمبيوتر آخر متصل بالإنترنت.

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh bwạsṭẗ ạ̉y jhạz kmbywtr ậkẖr mtṣl bạlạ̹ntrnt.

holandêsárabe
kanيمكن
wordenالوصول
computerكمبيوتر
aangeslotenمتصل

NL Verbinding maken met Windows Eerst moet u een SSH-client op uw computer installeren

AR الاتصال مع Windows أولاً ، ستحتاج إلى تثبيت عميل SSH على جهاز الكمبيوتر الخاص بك

Transliteração ạlạtṣạl mʿ Windows ạ̉wlạaⁿ , stḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt ʿmyl SSH ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
windowswindows
eerstأولا
installerenتثبيت
clientعميل
sshssh
computerالكمبيوتر

NL Hoewel dit een goede interpretatie is, zijn die afbeeldingen echt alleen commercieel-niveau-computers.Wat een computer maakt, is een webserver de software die erop is geïnstalleerd.

AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.

Transliteração fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạltfsyr ạljyd, fạ̹n hdẖh ạlṣwr hy fqṭ ạ̉jhzẗ kmbywtr ʿly̱ mstwy̱ tjạry.mạ yjʿl ạlkmbywtr kẖạdm ạlwyb hw ạlbrnạmj ạlmtẖbt ʿlyh.

holandêsárabe
deفإن
afbeeldingenالصور
niveauمستوى
maaktيجعل
softwareالبرنامج

NL Webhosting verwijst normaal gesproken naar de webserver (uitgebreide computer) die veel gegevensbestanden opslaat voor meerdere gebruikers).

AR يشير استضافة الويب عادة إلى خادم الويب (الكمبيوتر الواسع) الذي يخزن العديد من ملفات البيانات للمستخدمين المتعددين).

Transliteração ysẖyr ạstḍạfẗ ạlwyb ʿạdẗ ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb (ạlkmbywtr ạlwạsʿ) ạldẖy ykẖzn ạlʿdyd mn mlfạt ạlbyạnạt llmstkẖdmyn ạlmtʿddyn).

holandêsárabe
verwijstيشير
webhostingالويب
computerالكمبيوتر
gebruikersللمستخدمين

NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.

AR يمكنك أيضًا تحميل ملفاتك من جهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام FTP مع ال FTP عميل مثل FileZilla.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥmyl mlfạtk mn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm FTP mʿ ạl FTP ʿmyl mtẖl FileZilla.

holandêsárabe
uploadenتحميل
computerالكمبيوتر
ftpftp
klantعميل
zoalsمثل
filezillafilezilla

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google

holandêsárabe
vpsvps
youtubeyoutube
googlegoogle
windowsالنوافذ
manierالطريقة
computerالكمبيوتر
zoalsمثل
enو

NL Je kan een GIF opzoeken in de GIF-bibliotheek en deze uploaden door op het GIF-icoon te klikken op je telefoon of computer

AR للبحث عن ملف GIF في مكتبة GIF وتحميله، انقر فوق أيقونة GIF من هاتفك أو جهاز الكمبيوتر لديك

Transliteração llbḥtẖ ʿn mlf GIF fy mktbẗ GIF wtḥmylh, ạnqr fwq ạ̉yqwnẗ GIF mn hạtfk ạ̉w jhạz ạlkmbywtr ldyk

holandêsárabe
gifgif
bibliotheekمكتبة
icoonأيقونة
computerالكمبيوتر

NL Voor je de kaartmaker gaat gebruiken, zet je al je gegevenswaarden klaar in een spreadsheet op je computer om ze gemakkelijk te kunnen kopiëren en plakken.

AR قبل البدء باستخدام منشئ الخرائط ، جهِّز جميع قيم بياناتك في مسودة على كمبيوترك من أجل سهولة النسخ واللصق.

Transliteração qbl ạlbdʾ bạstkẖdạm mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ , jhĩz jmyʿ qym byạnạtk fy mswdẗ ʿly̱ kmbywtrk mn ạ̉jl shwlẗ ạlnskẖ wạllṣq.

holandêsárabe
gebruikenباستخدام
eenجميع

NL Met WebTrader kunt u online via uw webbrowser handelen op elke computer zonder software te hoeven downloaden.

AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.

Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

holandêsárabe
handelenالتداول
onlineالإنترنت

NL U kunt dit doen door te klikken op Ctrl + R op uw computer, of door te klikken op View -> Strategie Tester

AR يمكنك القيام بذلك عن طريق النقر على Ctrl + R على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو عن طريق النقر فوق عرض -> اختبار الاستراتيجية

Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq ạlnqr ʿly̱ Ctrl + R ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk, ạ̉w ʿn ṭryq ạlnqr fwq ʿrḍ -> ạkẖtbạr ạlạstrạtyjyẗ

holandêsárabe
klikkenالنقر
computerالكمبيوتر
strategieالاستراتيجية

NL Dit maakt het mogelijk de handel van overal zonder dat het meenemen van uw fysieke computer

AR وهذا يتيح التداول من أي مكان دون تحمل على طول كمبيوتر البدني الخاص بك

Transliteração whdẖạ ytyḥ ạltdạwl mn ạ̉y mkạn dwn tḥml ʿly̱ ṭwl kmbywtr ạlbdny ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
handelالتداول
zonderدون
computerكمبيوتر

NL Facebook-video's downloaden naar je computer

AR ما هو الرتبة والإيجار؟ كيفية ترتيب واستئجار موقع على شبكة الانترنت؟

Transliteração mạ hw ạlrtbẗ wạlạ̹yjạr? kyfyẗ trtyb wạstỷjạr mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạntrnt?

holandêsárabe
naarعلى

NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.

AR قم بملء كلمات المرور تلقائياً وغيرها من المعلومات بكل سلاسة من خزينة Keeper Desktop إلى جلسات عن بعد باستخدام KeeperFill للتطبيقات.

Transliteração qm bmlʾ klmạt ạlmrwr tlqạỷyạaⁿ wgẖyrhạ mn ạlmʿlwmạt bkl slạsẗ mn kẖzynẗ Keeper Desktop ạ̹ly̱ jlsạt ʿn bʿd bạstkẖdạm KeeperFill lltṭbyqạt.

holandêsárabe
automatischتلقائيا
andereوغيرها
gegevensالمعلومات
keeperfillkeeperfill

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

AR يعمل على جميع أجهزة الهاتف والكمبيوتر التي تستخدمها ويقوم بالمزامنة على الفور.

Transliteração yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlhạtf wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ wyqwm bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

holandêsárabe
werktيعمل
onmiddellijkالفور

NL Stuur berichten vanaf elke smartphone, tablet of computer. Uw berichtgeschiedenis en chats worden gesynchroniseerd op al uw apparaten.

AR قم بإرسال رسائل من أي هاتف ذكي أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر. تتزامن محفوظات رسائلك ومحادثات دردشاتك عبر كافة الأجهزة.

Transliteração qm bạ̹rsạl rsạỷl mn ạ̉y hạtf dẖky ạ̉w jhạz lwḥy ạ̉w jhạz kmbywtr. ttzạmn mḥfwẓạt rsạỷlk wmḥạdtẖạt drdsẖạtk ʿbr kạfẗ ạlạ̉jhzẗ.

holandêsárabe
berichtenرسائل
computerكمبيوتر
apparatenالأجهزة

NL De aanvaller gebruikt een krachtige computer om elke letter-, nummer- en symboolcombinatie te proberen

AR يستخدم المهاجم جهاز كمبيوتر ذا قدرة عالية لتجربة كل تركيبة حرف ورقم ورمز ممكنة

Transliteração ystkẖdm ạlmhạjm jhạz kmbywtr dẖạ qdrẗ ʿạlyẗ ltjrbẗ kl trkybẗ ḥrf wrqm wrmz mmknẗ

holandêsárabe
gebruiktيستخدم
computerكمبيوتر

NL Als u merkt dat uw computer trager is, er vreemde software op staat, er vertragingen zijn met de verbindingen, of overmatig gebruik van de harde schijf plaatsvindt, dan is het tijd om te controleren op virussen

AR إذا لاحظت أن أداءه أبطأ أو كان هناك برنامج غريب أو تأخير في الاتصالات أو استخدام مفرط للمشغل، فقد حان الوقت لفحص الفيروسات

Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉n ạ̉dạʾh ạ̉bṭạ̉ ạ̉w kạn hnạk brnạmj gẖryb ạ̉w tạ̉kẖyr fy ạlạtṣạlạt ạ̉w ạstkẖdạm mfrṭ llmsẖgẖl, fqd ḥạn ạlwqt lfḥṣ ạlfyrwsạt

holandêsárabe
softwareبرنامج
gebruikاستخدام

NL U gebruikt geen oude computer. Waarom zou u dan wel een oude wachtwoordbeheerder gebruiken?

AR إنك لا تستخدم كمبيوتر عتيق، فلماذا تستخدم مدير كلمات مرور عتيق؟

Transliteração ạ̹nk lạ tstkẖdm kmbywtr ʿtyq, flmạdẖạ tstkẖdm mdyr klmạt mrwr ʿtyq?

holandêsárabe
computerكمبيوتر

NL Keeper werkt op elk mobiele apparaat en elke computer die u gebruikt en synchroniseert direct tussen apparaten

AR يعمل Keeper على كل جهاز محمول وكمبيوتر تستخدمه ويقوم بالمزامنة على الفور عبر كل الأجهزة

Transliteração yʿml Keeper ʿly̱ kl jhạz mḥmwl wkmbywtr tstkẖdmh wyqwm bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr ʿbr kl ạlạ̉jhzẗ

holandêsárabe
werktيعمل
apparaatجهاز
apparatenالأجهزة

NL Zodra u bent aangemeld bij uw webkluis, beschermt Keeper u op alle mobiele apparaten en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

AR فبمجرد أن تقوم بتسجيل الدخول في خزينتك على الويب، يقوم Keeper بحمايتك على كل جهاز محمول وكمبيوتر تستخدمه، ويقوم كذلك بالمزامنة على الفور.

Transliteração fbmjrd ạ̉n tqwm btsjyl ạldkẖwl fy kẖzyntk ʿly̱ ạlwyb, yqwm Keeper bḥmạytk ʿly̱ kl jhạz mḥmwl wkmbywtr tstkẖdmh, wyqwm kdẖlk bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

holandêsárabe
onmiddellijkالفور

NL Bescherm al uw Safari-apparaten: werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert direct met een Keeper Unlimited-abonnement.

AR احم جميع أجهزة Safari الخاصة بك: يعمل على جميع أجهزة المحمول والكمبيوتر التي تستخدمها، ويقوم بالمزامنة فورياً مع خطة Keeper Unlimited.

Transliteração ạḥm jmyʿ ạ̉jhzẗ Safari ạlkẖạṣẗ bk: yʿml ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlmḥmwl wạlkmbywtr ạlty tstkẖdmhạ, wyqwm bạlmzạmnẗ fwryạaⁿ mʿ kẖṭẗ Keeper Unlimited.

holandêsárabe
apparatenأجهزة
safarisafari
werktيعمل
mobielالمحمول
abonnementخطة

NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden beschermd op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en uw apparaten worden meteen gesynchroniseerd.

AR تتم حماية كلمات مرورك وبياناتك الخاصة على كل جهاز محمول وكمبيوتر تستخدمه، وتقوم أجهزتك بالمزامنة على الفور.

Transliteração ttm ḥmạyẗ klmạt mrwrk wbyạnạtk ạlkẖạṣẗ ʿly̱ kl jhạz mḥmwl wkmbywtr tstkẖdmh, wtqwm ạ̉jhztk bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.

holandêsárabe
wordenتتم
privéالخاصة
opعلى
apparaatجهاز
meteenالفور

NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder

AR في حال كنت تستخدم متصفح Opera أو متصفح Opera GX للألعاب على كمبيوترك أو هاتفك فستريد أن يصبح Keeper مدير كلمات المرور الخاص بك

Transliteração fy ḥạl knt tstkẖdm mtṣfḥ Opera ạ̉w mtṣfḥ Opera GX llạ̉lʿạb ʿly̱ kmbywtrk ạ̉w hạtfk fstryd ạ̉n yṣbḥ Keeper mdyr klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
browserمتصفح
operaopera

Mostrando 50 de 50 traduções