Traduzir "permanent wordt doorgestuurd" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permanent wordt doorgestuurd" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de permanent wordt doorgestuurd

holandês
árabe

NL Maar nadat het slachtoffer erop heeft geklikt, wordt deze doorgestuurd naar een illegale website waarop naar informatie wordt gevraagd

AR وفور النقر عليه، سيتم توجيه المستخدم لموقع غير شرعي حيث يتم طلب معلوماته

Transliteração wfwr ạlnqr ʿlyh, sytm twjyh ạlmstkẖdm lmwqʿ gẖyr sẖrʿy ḥytẖ ytm ṭlb mʿlwmạth

NL Als een gebruiker op een malvertisement klikt, wordt deze doorgestuurd naar kwaadwillende sites, waar malware naar hun apparaten wordt gedownload.

AR وعندما ينقر المستخدم على الإعلانات الخبيثة ينتقلون إلى مواقع ضارة يتم بها تنزيل برنامج ضار على أجهزتهم.

Transliteração wʿndmạ ynqr ạlmstkẖdm ʿly̱ ạlạ̹ʿlạnạt ạlkẖbytẖẗ yntqlwn ạ̹ly̱ mwạqʿ ḍạrẗ ytm bhạ tnzyl brnạmj ḍạr ʿly̱ ạ̉jhzthm.

NL U wordt doorgestuurd naar de sectie Aanpassing van de app, verander de look en feel van uw app naar wens en klik op Opslaan en doorgaan.

AR ستتم إعادة توجيهك إلى قسم تخصيص التطبيق ، وتغيير شكل ومظهر تطبيقك وفقًا لاحتياجاتك وانقر فوق حفظ ومتابعة

Transliteração sttm ạ̹ʿạdẗ twjyhk ạ̹ly̱ qsm tkẖṣyṣ ạltṭbyq , wtgẖyyr sẖkl wmẓhr tṭbyqk wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk wạnqr fwq ḥfẓ wmtạbʿẗ

NL Elke Bitcoin gebruiker is toegewezen hun eigen prive-sleutel, die moeten worden gebruikt om een ??transactie om bitcoin moeten worden doorgestuurd

AR يخصص لكل مستخدم بيتكوين المفتاح الخاص بهم، والتي يجب أن تستخدم لخلق أمر الصفقة لإرسال بيتكوين

Transliteração ykẖṣṣ lkl mstkẖdm bytkwyn ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bhm, wạlty yjb ạ̉n tstkẖdm lkẖlq ạ̉mr ạlṣfqẗ lạ̹rsạl bytkwyn

holandês árabe
bitcoin بيتكوين
sleutel المفتاح
die والتي
moeten يجب

NL Random eenmalige adressen worden gegenereerd voor elke transactie, die vervolgens worden doorgestuurd naar het eigenlijke adres van de ontvanger

AR يتم إنشاء عناوين لمرة واحدة عشوائية لكل معاملة، وهو ما يتم توجيهك إلى عنوان المستلم الفعلي

Transliteração ytm ạ̹nsẖạʾ ʿnạwyn lmrẗ wạḥdẗ ʿsẖwạỷyẗ lkl mʿạmlẗ, whw mạ ytm twjyhk ạ̹ly̱ ʿnwạn ạlmstlm ạlfʿly

NL On-demand nalevingsrapporten kunnen worden doorgestuurd naar geautomatiseerde nalevingssystemen en externe auditors.

AR ويمكن توجيه تقارير الامتثال عند الطلب إلى نظم امتثال آلية ومدققين خارجيين.

Transliteração wymkn twjyh tqạryr ạlạmttẖạl ʿnd ạlṭlb ạ̹ly̱ nẓm ạmttẖạl ậlyẗ wmdqqyn kẖạrjyyn.

holandês árabe
kunnen ويمكن

NL Als je dit beleid na de eerste waarschuwing opnieuw schendt, wordt je account permanent opgeschort.

AR إذا انتهكتَ هذه السياسة مجددًا بعد التحذير الأول، فسيتم إيقاف حسابك نهائيًا.

Transliteração ạ̹dẖạ ạnthkta hdẖh ạlsyạsẗ mjddaⁿạ bʿd ạltḥdẖyr ạlạ̉wl, fsytm ạ̹yqạf ḥsạbk nhạỷyaⁿạ.

holandês árabe
als إذا
dit هذه
beleid السياسة
na بعد
eerste الأول
account حسابك

NL Accounts waarvan wordt vastgesteld dat ze onze richtlijnen voor impersonatie schenden, kunnen permanent worden opgeschort

AR قد تتعرض الحسابات التي يتبين أنها تنتهك إرشادات انتحال الشخصيّة لدينا للإيقاف الدائم

Transliteração qd ttʿrḍ ạlḥsạbạt ạlty ytbyn ạ̉nhạ tnthk ạ̹rsẖạdạt ạntḥạl ạlsẖkẖṣỹẗ ldynạ llạ̹yqạf ạldạỷm

NL Bij herhaalde schendingen wordt het account permanent opgeschort

AR مع العلم أن الانتهاكات المتكررة ستؤدي إلى التوقيف الدائم

Transliteração mʿ ạlʿlm ạ̉n ạlạnthạkạt ạlmtkrrẗ stw̉dy ạ̹ly̱ ạltwqyf ạldạỷm

NL U ervoor kiest om door te gaan met dit proces op eigen risico en inzicht dat dit permanent en onomkeerbaar alle gegevens op de gekozen cloud VPS zal verwijderen.

AR اخترت الاستمرار في هذه العملية على مسؤوليتك وفهمها أن هذا سوف يحذف بشكل دائم ولا رجعة فيه أي بيانات على Cloud Cloud VPS.

Transliteração ạkẖtrt ạlạstmrạr fy hdẖh ạlʿmlyẗ ʿly̱ msw̉wlytk wfhmhạ ạ̉n hdẖạ swf yḥdẖf bsẖkl dạỷm wlạ rjʿẗ fyh ạ̉y byạnạt ʿly̱ Cloud Cloud VPS.

holandês árabe
cloud cloud
vps vps
proces العملية
zal سوف
gegevens بيانات

NL een Community tijdelijk of permanent verwijderen; 

AR إزالة المجتمع مؤقتًا أو نهائيًا

Transliteração ạ̹zạlẗ ạlmjtmʿ mw̉qtaⁿạ ạ̉w nhạỷyaⁿạ. 

holandês árabe
verwijderen إزالة
community المجتمع

NL Personen die verificatie voor in- of verkoop aanbieden, verliezen hun verificatiestatus en worden permanent verwijderd van het platform.

AR الأفراد الذين يعرضون شراء التوثيق أو بيعه يخضعون لفقدان حالة التوثيق والإيقاف الدائم من المنصة.

Transliteração ạlạ̉frạd ạldẖyn yʿrḍwn sẖrạʾ ạltwtẖyq ạ̉w byʿh ykẖḍʿwn lfqdạn ḥạlẗ ạltwtẖyq wạlạ̹yqạf ạldạỷm mn ạlmnṣẗ.

holandês árabe
personen الأفراد
platform المنصة

NL U ervoor kiest om door te gaan met dit proces op eigen risico en inzicht dat dit permanent en onomkeerbaar alle gegevens op de gekozen cloud VPS zal verwijderen.

AR اخترت الاستمرار في هذه العملية على مسؤوليتك وفهمها أن هذا سوف يحذف بشكل دائم ولا رجعة فيه أي بيانات على Cloud Cloud VPS.

Transliteração ạkẖtrt ạlạstmrạr fy hdẖh ạlʿmlyẗ ʿly̱ msw̉wlytk wfhmhạ ạ̉n hdẖạ swf yḥdẖf bsẖkl dạỷm wlạ rjʿẗ fyh ạ̉y byạnạt ʿly̱ Cloud Cloud VPS.

holandês árabe
cloud cloud
vps vps
proces العملية
zal سوف
gegevens بيانات

NL We kunnen een accounts die de volgende gewelddadige gedragingen representeren direct en permanent opschorten: 

AR يمكننا أن نوقف فورًا وبشكلٍ دائم أي حساب ‬تصدر منه السلوكيات الانتهاكية التالية: 

Transliteração ymknnạ ạ̉n nwqf fwraⁿạ wbsẖkliⁿ dạỷm ạ̉y ḥsạb ‬tṣdr mnh ạlslwkyạt ạlạnthạkyẗ ạltạlyẗ: 

NL Bij ernstige of herhaaldelijke schendingen van dit beleid worden accounts permanent opgeschort.

AR في حالات الانتهاكات الشديدة أو المتكررة لهذه السياسة، يتم إيقاف الحسابات بشكل دائم.

Transliteração fy ḥạlạt ạlạnthạkạt ạlsẖdydẗ ạ̉w ạlmtkrrẗ lhdẖh ạlsyạsẗ, ytm ạ̹yqạf ạlḥsạbạt bsẖkl dạỷm.

holandês árabe
beleid السياسة
accounts الحسابات

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

AR وفي قرية هايدي، فإن قصة هذه الفتاة اليتيمية الصغيرة المرحة المحبة للطبيعة تعود إلى الحياة في المواقع الأصلية للقصة.

Transliteração wfy qryẗ hạydy, fạ̹n qṣẗ hdẖh ạlftạẗ ạlytymyẗ ạlṣgẖyrẗ ạlmrḥẗ ạlmḥbẗ llṭbyʿẗ tʿwd ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ fy ạlmwạqʿ ạlạ̉ṣlyẗ llqṣẗ.

holandês árabe
de فإن

NL De Vine-accounts van gebruikers die dit beleid schenden, kunnen permanent worden verwijderd uit het Vine-archief.   

AR قد يتعرض المستخدمون الذين ينتهكون هذه السياسة إلى إزالة حسابات Vine الخاصة بهم نهائيًا من أرشيف Vine.   

Transliteração qd ytʿrḍ ạlmstkẖdmwn ạldẖyn ynthkwn hdẖh ạlsyạsẗ ạ̹ly̱ ạ̹zạlẗ ḥsạbạt Vine ạlkẖạṣẗ bhm nhạỷyaⁿạ mn ạ̉rsẖyf Vine.   

NL De status van een 301 redirect kan worden weergegeven als "301" of "301 Permanent verplaatst"

AR قد تظهر حالة إعادة التوجيه 301 إما على أنها "301" أو "301 تم نقلها بشكل دائم"

Transliteração qd tẓhr ḥạlẗ ạ̹ʿạdẗ ạltwjyh 301 ạ̹mạ ʿly̱ ạ̉nhạ "301" ạ̉w "301 tm nqlhạ bsẖkl dạỷm"

NL En omdat het permanent gratis is, kunt u voor altijd van het pakket profiteren zonder een cent te betalen.

AR ونظرًا لأنه مجاني دائمًا ، يمكنك الاستفادة من الحزمة إلى الأبد دون دفع سنت.

Transliteração wnẓraⁿạ lạ̉nh mjạny dạỷmaⁿạ , ymknk ạlạstfạdẗ mn ạlḥzmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉bd dwn dfʿ snt.

NL De weergavelimiet voor niet-geregistreerde gebruikers is 100, voor degenen die hun tijdelijke e-mail converteren naar permanent is dit: eindeloos.

AR حد العرض للمستخدمين غير المسجلين هو 100 ، بالنسبة لأولئك الذين يحولون بريدهم الإلكتروني المؤقت إلى دائم فهو كذلك لانهائي.

Transliteração ḥd ạlʿrḍ llmstkẖdmyn gẖyr ạlmsjlyn hw 100 , bạlnsbẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yḥwlwn brydhm ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạ̹ly̱ dạỷm fhw kdẖlk lạnhạỷy.

NL Je tijdelijke e-mail is nu permanent, je kunt gratis profiteren van alle voordelen van een traditionele e-mail.

AR بريدك الإلكتروني المؤقت أصبح الآن دائمًا ، يمكنك الاستفادة من جميع مزايا البريد الإلكتروني التقليدي مجانًا.

Transliteração brydk ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạ̉ṣbḥ ạlận dạỷmaⁿạ , ymknk ạlạstfạdẗ mn jmyʿ mzạyạ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltqlydy mjạnaⁿạ.

NL U hebt vrijwel altijd een antivirusprogramma nodig om keylogger-malware permanent te verwijderen

AR وتتطلب البرامج الضارة لراصد لوحة المفاتيح دائماً برنامج مكافحة فيروسات لحذفها نهائياً

Transliteração wttṭlb ạlbrạmj ạlḍạrẗ lrạṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ dạỷmạaⁿ brnạmj mkạfḥẗ fyrwsạt lḥdẖfhạ nhạỷyạaⁿ

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

AR سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم وضعه ضمن هذا الخيار كلما تم وضع طلب من خلال متجرك WeoneBly

Transliteração sytm ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tm wḍʿh ḍmn hdẖạ ạlkẖyạr klmạ tm wḍʿ ṭlb mn kẖlạl mtjrk WeoneBly

holandês árabe
gebruikt استخدام
mailadres البريد
optie الخيار
bestelling طلب

NL Domain parking is het proces waarbij een domeinnaam wordt geregistreerd en naar een webserver wordt verwezen zonder dat het domein wordt ontwikkeld of gebruikt voor een functionele website

AR وقوف المجال هو عملية تسجيل اسم المجال وتوجيهه إلى خادم الويب دون تطوير أو استخدام المجال لموقع ويب وظيفي

Transliteração wqwf ạlmjạl hw ʿmlyẗ tsjyl ạsm ạlmjạl wtwjyhh ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb dwn tṭwyr ạ̉w ạstkẖdạm ạlmjạl lmwqʿ wyb wẓyfy

NL Telkens wanneer de gebeurtenis tijdens de uitvoering wordt geactiveerd, wordt de filter uitgevoerd op de gegevensuitvoer die door de gebeurtenishaak wordt geproduceerd

AR كلما تم تنشيط الحدث أثناء التنفيذ، يتم تنفيذ عامل التصفية على مخرجات البيانات التي ينتجها خطاف الحدث

Transliteração klmạ tm tnsẖyṭ ạlḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạltnfydẖ, ytm tnfydẖ ʿạml ạltṣfyẗ ʿly̱ mkẖrjạt ạlbyạnạt ạlty yntjhạ kẖṭạf ạlḥdtẖ

NL De bestelling wordt doorgegeven aan de ECN makelaar, en vanuit de ECN makelaar wordt uitgezonden naar de liquidity provider die de beste bod kan bieden / vragen uitvoering voor orde van de handelaar (in dit voorbeeld, LP 4).

AR وينتقل الأمر إلى وسيط ECN، ومن وسيط ECN وإرسالها إلى مزود السيولة التي يمكن أن توفر أفضل عرض / طلب تنفيذ لأمر التاجر (في هذا المثال، LP 4).

Transliteração wyntql ạlạ̉mr ạ̹ly̱ wsyṭ ECN, wmn wsyṭ ECN wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ mzwd ạlsywlẗ ạlty ymkn ạ̉n twfr ạ̉fḍl ʿrḍ / ṭlb tnfydẖ lạ̉mr ạltạjr (fy hdẖạ ạlmtẖạl, LP 4).

holandês árabe
provider مزود
kan يمكن
bieden توفر
uitvoering تنفيذ
voorbeeld المثال

NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid

AR الأموال المستخدمة للتداول ليست حقيقية، والظروف ليست حقيقية، وبالتالي يتم فصل مرحلة كاملة عن الواقع

Transliteração ạlạ̉mwạl ạlmstkẖdmẗ lltdạwl lyst ḥqyqyẗ, wạlẓrwf lyst ḥqyqyẗ, wbạltạly ytm fṣl mrḥlẗ kạmlẗ ʿn ạlwạqʿ

holandês árabe
geld الأموال
gebruikt المستخدمة
dus وبالتالي

NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant

AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر

Transliteração tsẖyr ạlfạỷdẗ ạlty twṣf bạ̉nhạ Riba in Islam ạ̹ly̱ ạlmblgẖ ạldẖy ạthm fwq kmyẗ qrrt ạ̉ṣlạ ạ̉w ạ̉y mdfwʿạt ạlty ytm ạ̹jrạw̉hạ dwn ạ̉y fạỷdẗ mn ạljạnb ạlậkẖr

holandês árabe
bedrag كمية
zonder دون

NL "Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt slechts één CPANEL-account geleverd met elk gedeelde webhostingaccount dat u koopt

AR "عندما تصبح بائع مضيفات مضيفات، يأتي حساب CPanel واحد فقط مع حساب استضافة مواقع الويب المشتركة التي تشتريها

Transliteração "ʿndmạ tṣbḥ bạỷʿ mḍyfạt mḍyfạt, yạ̉ty ḥsạb CPanel wạḥd fqṭ mʿ ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạlty tsẖtryhạ

holandês árabe
account حساب
cpanel cpanel
een واحد
gedeelde المشتركة

NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.

AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.

Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.

holandês árabe
hostwinds hostwinds
account الحساب
automatisch تلقائيا

NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
correct صحيح

NL Het verduidelijkingsgedeelte van de wederverkoper: Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt er slechts één cPanel-account geleverd bij elke Shared Web Hosting-account die u aanschaft

AR جزء توضيح البائع: عندما تصبح موزع Hostwinds ، فإن حساب cPanel واحد فقط يأتي مع كل حساب Web Hosting مشترك تشتريه

Transliteração jzʾ twḍyḥ ạlbạỷʿ: ʿndmạ tṣbḥ mwzʿ Hostwinds , fạ̹n ḥsạb cPanel wạḥd fqṭ yạ̉ty mʿ kl ḥsạb Web Hosting msẖtrk tsẖtryh

holandês árabe
wanneer عندما
account حساب
cpanel cpanel
web web

NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications

AR وكإجراء موحد، عندما يتم طلب "ملخص عام" لعملية تدقيق، يتم نشر ملخص على الموقع الإلكتروني لشهادات Control Union

Transliteração wkạ̹jrạʾ mwḥd, ʿndmạ ytm ṭlb "mlkẖṣ ʿạm" lʿmlyẗ tdqyq, ytm nsẖr mlkẖṣ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lsẖhạdạt Control Union

holandês árabe
control control
wanneer عندما
een عام
website الموقع

NL Hoewel Engels in elke regio algemeen wordt begrepen, wordt een poging om een paar woorden in de lokale taal te spreken zeer gewaardeerd.

AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.

holandês árabe
hoewel الرغم
taal اللغة
engels الإنجليزية
regio منطقة
lokale المحلية

NL Als deze specifieke paragraaf niet-afdwingbaar wordt geacht, wordt de volledige paragraaf "Geschillenbeslechting" nietig geacht

AR إذا كانت هذه الفقرة المحددة غير قابلة للتنفيذ، فإن قسم "حل النزاعات" هذا بأكمله يُعد لاغيًا

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hdẖh ạlfqrẗ ạlmḥddẗ gẖyr qạblẗ lltnfydẖ, fạ̹n qsm "ḥl ạlnzạʿạt" hdẖạ bạ̉kmlh yuʿd lạgẖyaⁿạ

NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.

AR \ $؟- رمز الخروج القيادة السابقة.سيتم تحديث هذا بعد تشغيل كل أمر.

Transliteração \ $?- rmz ạlkẖrwj ạlqyạdẗ ạlsạbqẗ.sytm tḥdytẖ hdẖạ bʿd tsẖgẖyl kl ạ̉mr.

holandês árabe
vorige السابقة
bijgewerkt تحديث
opdracht أمر

NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.

AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạ̉lạ ydẖhb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylh bsẖkl ṣḥyḥ.

holandês árabe
geopend فتح
automatisch تلقائيا
voor الخاص
correct صحيح

NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.

AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.

Transliteração yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.

holandês árabe
network الشبكة
elk لكل

NL Als u een scheidingslijn toevoegt, wordt uw website opgedeeld in verschillende secties, waardoor uw website netjes wordt georganiseerd.

AR ستؤدي إضافة فاصل إلى تقسيم موقع الويب الخاص بك إلى أقسام مختلفة ، وبالتالي تنظيم موقع الويب الخاص بك بدقة.

Transliteração stw̉dy ạ̹ḍạfẗ fạṣl ạ̹ly̱ tqsym mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ , wbạltạly tnẓym mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bdqẗ.

holandês árabe
secties أقسام
verschillende مختلفة

NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.

AR بعد النقر فوق علامة الجمع، سيتم عرض المنسدلة الصفحات، وتوفير خيارات الصفحة يمكنك إضافتها إلى موقع الويب الخاص بك.

Transliteração bʿd ạlnqr fwq ʿlạmẗ ạljmʿ, sytm ʿrḍ ạlmnsdlẗ ạlṣfḥạt, wtwfyr kẖyạrạt ạlṣfḥẗ ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

holandês árabe
weergegeven عرض
kunnen يمكنك

NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken

AR سيعرض سحب ملف تعريف الارتباط الخلوي خيار سهل الاستخدام يتم تقديمه مع وصف وزر للمستخدمين النقر فوق الوصف

Transliteração syʿrḍ sḥb mlf tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖlwy kẖyạr shl ạlạstkẖdạm ytm tqdymh mʿ wṣf wzr llmstkẖdmyn ạlnqr fwq ạlwṣf

holandês árabe
optie خيار
klikken النقر

NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.

AR يمكنك أيضا تغيير الميزات المتقدمة من داخل هذه المناطق بالنقر فوق أي منطقة داخل. عند الانتهاء، سيتم عرض خيار مشابه أدناه.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mn dạkẖl hdẖh ạlmnạṭq bạlnqr fwq ạ̉y mnṭqẗ dạkẖl. ʿnd ạlạnthạʾ, sytm ʿrḍ kẖyạr msẖạbh ạ̉dnạh.

holandês árabe
wijzigen تغيير
functies الميزات
geavanceerde المتقدمة
gebieden المناطق
gebied منطقة
weergegeven عرض
optie خيار
onderstaande أدناه

NL Als er informatie wordt ingevoerd via het bestelformulier op uw site, wordt deze weergegeven via deze pagina

AR إذا تم إدخال أي معلومات من خلال نموذج الطلب على موقعك، فسيتم عرض هذه الصفحة

Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹dkẖạl ạ̉y mʿlwmạt mn kẖlạl nmwdẖj ạlṭlb ʿly̱ mwqʿk, fsytm ʿrḍ hdẖh ạlṣfḥẗ

holandês árabe
informatie معلومات
site موقعك
weergegeven عرض
pagina الصفحة

NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.

AR صور المنتج - الصور التي تظهر ما يمكن القيام به مع بطاقة الهدية. هذه ليست مطلوبة. ومع ذلك، يوصى بمنع الصورة الافتراضية من العرض.

Transliteração ṣwr ạlmntj - ạlṣwr ạlty tẓhr mạ ymkn ạlqyạm bh mʿ bṭạqẗ ạlhdyẗ. hdẖh lyst mṭlwbẗ. wmʿ dẖlk, ywṣy̱ bmnʿ ạlṣwrẗ ạlạftrạḍyẗ mn ạlʿrḍ.

holandês árabe
kan يمكن
vereist مطلوبة

NL De Bestelmeldingen stelt u in staat een e-mailadres in te stellen dat een e-mail wordt gestuurd wanneer een bestelling wordt ontvangen

AR ال طلب الإخطارات يسمح لك بتعيين عنوان بريد إلكتروني يتم إرسال بريد إلكتروني إليه كلما تم استلام طلب

Transliteração ạl ṭlb ạlạ̹kẖṭạrạt ysmḥ lk btʿyyn ʿnwạn bryd ạ̹lktrwny ytm ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹lyh klmạ tm ạstlạm ṭlb

holandês árabe
bestelling طلب
in عنوان
wanneer كلما

NL Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.

AR ويزرع في جميع أنحاء العالم ويتم انتاجه في أوزان أعلى بكثير من أي الحبوب الأخرى.

Transliteração wyzrʿ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wytm ạntạjh fy ạ̉wzạn ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạ̉y ạlḥbwb ạlạ̉kẖry̱.

holandês árabe
een جميع
wereld العالم
hogere أعلى
veel بكثير

NL De premie wordt aangerekend de rekening van de handelaar wanneer de positie wordt geopend

AR يتم احتساب قسط التأمين إلى حساب التاجر عند فتح هذا المنصب

Transliteração ytm ạḥtsạb qsṭ ạltạ̉myn ạ̹ly̱ ḥsạb ạltạjr ʿnd ftḥ hdẖạ ạlmnṣb

holandês árabe
rekening حساب
geopend فتح

NL NEO wordt vaak aangeduid als de ?Chinese Ethereum? en wordt gepositioneerd als een ?public cloud? met de kern functionaliteit die het gebouw van slimme contracten en gedecentraliseerde toepassingen

AR NEO غالبا ما يشار إليها باسم ?Ethereum الصينية? ويتم وضع ك ?سحابة العامة? مع وظائفها الأساسية يجري بناء العقود الذكية وتطبيقات اللامركزية

Transliteração NEO gẖạlbạ mạ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ?Ethereum ạlṣynyẗ? wytm wḍʿ k ?sḥạbẗ ạlʿạmẗ? mʿ wẓạỷfhạ ạlạ̉sạsyẗ yjry bnạʾ ạlʿqwd ạldẖkyẗ wtṭbyqạt ạllạmrkzyẗ

holandês árabe
cloud سحابة
een الأساسية
contracten العقود
slimme الذكية

NL Dit wordt overal niet ondersteund en wordt niet altijd gebruikt met websites; Het kan echter de toegankelijkheid vergroten.

AR هذا غير مدعوم في كل مكان ولا يستخدم دائما مع مواقع الويب؛ ومع ذلك، يمكن أن زيادة إمكانية الوصول.

Transliteração hdẖạ gẖyr mdʿwm fy kl mkạn wlạ ystkẖdm dạỷmạ mʿ mwạqʿ ạlwyb; wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n zyạdẗ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl.

holandês árabe
gebruikt يستخدم
altijd دائما
kan يمكن

Mostrando 50 de 50 traduções