NL Het betekent echter niet dat je tijdslimiet niet kan worden verlengd
"kantoren worden verlengd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
worden | آخر أكثر أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن الأخرى التي الحصول الخاص الخاصة الذي العديد الوصول بحيث بعد بعض بك به بين تصبح تكون تم جميع حتى حيث خلال د داخل ذلك رسائل عام عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لدينا لك لكل لم ما مثل مع مما من من خلال نحن هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة وقت ولكن يتم يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
NL Het betekent echter niet dat je tijdslimiet niet kan worden verlengd
AR ومع ذلك, لا يعني ذلك أنه لا يمكن تمديد الحد الزمني الخاص بك
Transliteração wmʿ dẖlk, lạ yʿny dẖlk ạ̉nh lạ ymkn tmdyd ạlḥd ạlzmny ạlkẖạṣ bk
NL Vijf (5) kalenderdagen voor het verlopen van het abonnement krijgt u een bericht dat uw abonnementsperiode bijna is verlopen en zal worden verlengd
AR قبل خمسة (5) أيام تقويمية من تاريخ انتهاء الصلاحية، سيتم إعلامك بأن مدة اشتراكك ستنتهي صلاحيتها وسيتم تجديدها تلقائياً
Transliteração qbl kẖmsẗ (5) ạ̉yạm tqwymyẗ mn tạrykẖ ạnthạʾ ạlṣlạḥyẗ, sytm ạ̹ʿlạmk bạ̉n mdẗ ạsẖtrạkk stnthy ṣlạḥythạ wsytm tjdydhạ tlqạỷyạaⁿ
NL Fix: objectduur ten onrechte verlengd door 'slow down frames' werking
AR الإصلاح: مدة الكائن الموسعة بشكل غير صحيح بواسطة عملية "إبطاء الإطارات"
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: mdẗ ạlkạỷn ạlmwsʿẗ bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ bwạsṭẗ ʿmlyẗ "ạ̹bṭạʾ ạlạ̹ṭạrạt"
holandês | árabe |
---|---|
door | بواسطة |
NL Bij de meeste domeinverhuizingen wordt je domeinregistratie met 1 jaar verlengd vanaf de huidige vervaldatum.
AR تتضمّن معظم عمليات نقل الدومين تجديدا لمدة عام كامل حتى تاريخ انتهاء صلاحية دومينك الحالي.
Transliteração ttḍm̃n mʿẓm ʿmlyạt nql ạldwmyn tjdydạ lmdẗ ʿạm kạml ḥty̱ tạrykẖ ạnthạʾ ṣlạḥyẗ dwmynk ạlḥạly.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bạ̉ḥd mkạtbnạ ạlʿạlmyẗ, fyurjy̱ zyạrẗ ạlrạbṭ ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
wereldwijde | العالمية |
link | الرابط |
NL "Bike Broye", opgezet door de vijf VVV-kantoren van La Broye, presenteert 18 gemarkeerde fietsroutes, varierend van 10 tot 59 km, die u laten kennismaken met de natuur en de geschiedenis van deze streek
AR إن دراجات بروي المتمثلة بخمسة مكاتب سياحية في لا بروي تقدم 18مسار دراجة عادية يتراوح أطوالها بين 10و59كم ويمكن أن تكملها على وتيرتك الخاصة
Transliteração ạ̹n drạjạt brwy ạlmtmtẖlẗ bkẖmsẗ mkạtb syạḥyẗ fy lạ brwy tqdm 18msạr drạjẗ ʿạdyẗ ytrạwḥ ạ̉ṭwạlhạ byn 10w59km wymkn ạ̉n tkmlhạ ʿly̱ wtyrtk ạlkẖạṣẗ
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.
Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
hebben | لديها |
wereld | العالم |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
lokale | المحلية |
NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.
AR تقييمات المخاطر المتعلقة بالحيادية وتضارب المصالح المحتمل على مكاتبنا وموظفينا وعملائنا.
Transliteração tqyymạt ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ bạlḥyạdyẗ wtḍạrb ạlmṣạlḥ ạlmḥtml ʿly̱ mkạtbnạ wmwẓfynạ wʿmlạỷnạ.
NL het wordt geregeld door de ASIC en heeft kantoren in tal van landen, waaronder de Verenigde Staten, China, Oekraïne en Australië
AR وينظم من قبل ASIC ولها مكاتب في العديد من البلدان بما في ذلك الولايات المتحدة والصين وأوكرانيا وأستراليا
Transliteração wynẓm mn qbl ASIC wlhạ mkạtb fy ạlʿdyd mn ạlbldạn bmạ fy dẖlk ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạlṣyn wạ̉wkrạnyạ wạ̉strạlyạ
holandês | árabe |
---|---|
landen | البلدان |
staten | الولايات |
verenigde | المتحدة |
NL Terwijl de kantoren zijn te vinden in de Verenigde Staten, het platform is momenteel niet beschikbaar voor handelaren in de Verenigde Staten
AR في حين تم العثور على مكاتب في الولايات المتحدة، ومنصة ليست متاحة حاليا للتجار داخل الولايات المتحدة
Transliteração fy ḥyn tm ạlʿtẖwr ʿly̱ mkạtb fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, wmnṣẗ lyst mtạḥẗ ḥạlyạ lltjạr dạkẖl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
terwijl | حين |
vinden | العثور |
staten | الولايات |
verenigde | المتحدة |
beschikbaar | متاحة |
momenteel | حاليا |
NL Tegenwoordig heeft FOREO wereldwijd meer dan 3.000 prachtige werknemers, verspreid over kantoren in tientallen internationale steden
AR اليوم، لدى FOREO أكثر من 3,000 شخص رائع منتشرين في عشرات المدن العالمية
Transliteração ạlywm, ldy̱ FOREO ạ̉ktẖr mn 3,000 sẖkẖṣ rạỷʿ mntsẖryn fy ʿsẖrạt ạlmdn ạlʿạlmyẗ
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bạ̉ḥd mkạtbnạ ạlʿạlmyẗ, fyurjy̱ zyạrẗ ạlrạbṭ ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
wereldwijde | العالمية |
link | الرابط |
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.
Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
hebben | لديها |
wereld | العالم |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
lokale | المحلية |
NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.
AR تقييمات المخاطر المتعلقة بالحيادية وتضارب المصالح المحتمل على مكاتبنا وموظفينا وعملائنا.
Transliteração tqyymạt ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ bạlḥyạdyẗ wtḍạrb ạlmṣạlḥ ạlmḥtml ʿly̱ mkạtbnạ wmwẓfynạ wʿmlạỷnạ.
NL Via een poelsysteem verspreid over de kantoren, is er altijd iemand beschikbaar tussen 9:30 - 12:00 uur CET.
AR كما يتوفر أجد أفراد الدعم بين الساعة 9:30 صباحاً والساعة 12:00 صباحاً بتوقيت جرينتش +2 (برلين)، وذلك من خلال خدمة الدعم المجمع عبر المكاتب.
Transliteração kmạ ytwfr ạ̉jd ạ̉frạd ạldʿm byn ạlsạʿẗ 9:30 ṣbạḥạaⁿ wạlsạʿẗ 12:00 ṣbạḥạaⁿ btwqyt jryntsẖ +2 (brlyn), wdẖlk mn kẖlạl kẖdmẗ ạldʿm ạlmjmʿ ʿbr ạlmkạtb.
holandês | árabe |
---|---|
beschikbaar | يتوفر |
uur | الساعة |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bạ̉ḥd mkạtbnạ ạlʿạlmyẗ, fyurjy̱ zyạrẗ ạlrạbṭ ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
wereldwijde | العالمية |
link | الرابط |
NL Vind een van onze lokale kantoren
AR اعثر على أحد مكاتبنا المحلية
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạ̉ḥd mkạtbnạ ạlmḥlyẗ
holandês | árabe |
---|---|
van | على |
een | أحد |
lokale | المحلية |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
AR إذا كنت تبحث عن معلومات الاتصال الخاصة بأحد مكاتبنا العالمية، فيُرجى زيارة الرابط أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bạ̉ḥd mkạtbnạ ạlʿạlmyẗ, fyurjy̱ zyạrẗ ạlrạbṭ ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
bent | كنت |
wereldwijde | العالمية |
link | الرابط |
NL Vind een van onze lokale kantoren
AR اعثر على أحد مكاتبنا المحلية
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạ̉ḥd mkạtbnạ ạlmḥlyẗ
holandês | árabe |
---|---|
van | على |
een | أحد |
lokale | المحلية |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.
Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.
holandês | árabe |
---|---|
buiten | خارج |
veel | الكثير |
NL Het door meerdere aanbouwen tot 600 meter lengte gegroeide paleis heeft 34 vergaderzalen en zo’n 2800 kantoren
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
Transliteração wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
NL Het onderzoekspakket is verkrijgbaar in de toeristische kantoren en hotels in de regio.
AR يمكنكم الحصول عليها من مكاتب region’s السياحية والفنادق.
Transliteração ymknkm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mkạtb region’s ạlsyạḥyẗ wạlfnạdq.
holandês | árabe |
---|---|
het | عليها |
NL Kantoren, coworking en vergaderruimtes in meer dan %1$s locaties wereldwijd.
AR مكاتب ومكاتب مشتركة وقاعات اجتماعات في أكثر من %s موقعًا حول العالم.
Transliteração mkạtb wmkạtb msẖtrkẗ wqạʿạt ạjtmạʿạt fy ạ̉ktẖr mn %s mwqʿaⁿạ ḥwl ạlʿạlm.
NL Van move-in-kantoren tot gepersonaliseerde suites: we kunnen de juiste ruimte vinden voor jouw unieke behoeftes
AR من المكاتب الجاهزة للانتقال إليها إلى الأجنحة ذات الطابع الشخصي، يمكننا إيجاد المساحة المناسبة لاحتياجاتك الاستثنائية
Transliteração mn ạlmkạtb ạljạhzẗ llạntqạl ạ̹lyhạ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy, ymknnạ ạ̹yjạd ạlmsạḥẗ ạlmnạsbẗ lạḥtyạjạtk ạlạsttẖnạỷyẗ
NL Hot Desks zijn voor 1 persoon. Als je ruimte nodig hebt voor meer mensen, kun je naar kantoren zoeken.
AR مناضد مرنة بمقعد واحد لشخص واحد. إذا كنت بحاجة للمزيد من المساحة، حاول البحث عن مكاتب
Transliteração mnạḍd mrnẗ bmqʿd wạḥd lsẖkẖṣ wạḥd. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ llmzyd mn ạlmsạḥẗ, ḥạwl ạlbḥtẖ ʿn mkạtb
NL Dedicated Desks zijn voor 1 persoon. Als je ruimte nodig hebt voor meer mensen, kun je naar kantoren zoeken.
AR مناضد خاصة بمقعد واحد لشخص واحد. إذا كنت بحاجة للمزيد من المساحة، حاول البحث عن مكاتب
Transliteração mnạḍd kẖạṣẗ bmqʿd wạḥd lsẖkẖṣ wạḥd. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ llmzyd mn ạlmsạḥẗ, ḥạwl ạlbḥtẖ ʿn mkạtb
NL Gebruiksklare, afsluitbare kantoren voor grote en kleine teams
AR مكاتب جاهزة للانتقال إليها يمكن قفلها لجميع أحجام الفرق
Transliteração mkạtb jạhzẗ llạntqạl ạ̹lyhạ ymkn qflhạ ljmyʿ ạ̉ḥjạm ạlfrq
NL De regionale PADI-teams voor klantondersteuning zorgen ervoor dat je eenvoudiger gebruik kan maken van de expertise van de specialisten bij de PADI-kantoren
AR تعمل فرق خدمة العملاء الإقليمية في PADI على جعل خبرة موظفي مكتب PADI في متناول يدك
Transliteração tʿml frq kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlạ̹qlymyẗ fy PADI ʿly̱ jʿl kẖbrẗ mwẓfy mktb PADI fy mtnạwl ydk
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.
Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
wijzigingen | التغييرات |
categorie | الفئة |
producten | المنتجات |
pagina | صفحة |
sociale | الاجتماعية |
NL Deze overeenkomst kan alleen worden gewijzigd door een licentie addendum dat bij deze licentie kan worden gevoegd of eraan kan worden toegevoegd
AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه
Transliteração lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh
holandês | árabe |
---|---|
kan | يجوز |
overeenkomst | الاتفاقية |
alleen | إلا |
NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders
AR قد نتعامل مع الروابط الإخبارية التي يتشاركها الصحفيون بشكل مختلف عما إذا كان الرابط قد شاركه شخص آخر
Transliteração qd ntʿạml mʿ ạlrwạbṭ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlty ytsẖạrkhạ ạlṣḥfywn bsẖkl mkẖtlf ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ạlrạbṭ qd sẖạrkh sẖkẖṣ ậkẖr
holandês | árabe |
---|---|
links | الروابط |
anders | مختلف |
worden | كان |
iemand | شخص |
NL Door een afbeelding te comprimeren kan de hoeveelheid gegevens die moet worden opgeslagen of verzonden, worden verminderd, waardoor tijd en ruimte worden bespaard
AR يمكن أن يؤدي ضغط صورة إلى تقليل كمية البيانات المطلوبة لتخزينها أو إرسالها، مما يوفر الوقت والمساحة
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ḍgẖṭ ṣwrẗ ạ̹ly̱ tqlyl kmyẗ ạlbyạnạt ạlmṭlwbẗ ltkẖzynhạ ạ̉w ạ̹rsạlhạ, mmạ ywfr ạlwqt wạlmsạḥẗ
NL Deze kunnen vervolgens eenvoudig worden gedeeld met teamleden, worden geëxporteerd naar Excel en ook worden toegevoegd aan video\'s met hoogtepunten.
AR يمكن بعد ذلك مشاركتها بسهولة مع أعضاء الفريق ، وتصديرها إلى برنامج Excel ، وإضافتها أيضًا لتسليط الضوء على مقاطع الفيديو.
Transliteração ymkn bʿd dẖlk msẖạrkthạ bshwlẗ mʿ ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq , wtṣdyrhạ ạ̹ly̱ brnạmj Excel , wạ̹ḍạfthạ ạ̉yḍaⁿạ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ mqạṭʿ ạlfydyw.
NL De gegevens die worden opgeslagen in uw Keeper-kluis worden lokaal op uw Mac versleuteld en ontcijferd met sleutels die worden verstrekt via uw hoofdwachtwoord
AR ويتم تشفير البيانات المخزنة في خزينتك في Keeper وفك تشفيرها محلياً على جهاز Mac الخاص بك باستخدام مفاتيح مشتقة من كلمة مرورك الرئيسية
Transliteração wytm tsẖfyr ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy kẖzyntk fy Keeper wfk tsẖfyrhạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk bạstkẖdạm mfạtyḥ msẖtqẗ mn klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ
NL De certificaten die via Hostwinds worden aangeboden, zijn essentiële SSL's en worden op jaarbasis verkocht (tot 2 jaar per keer) en vereisen dat u ze elk jaar vernieuwt en opnieuw configureert
AR الشهادات المقدمة من خلال Hostwinds هي شهادات SSL أساسية وتباع بشروط سنوية (تصل إلى عامين في كل مرة) وستتطلب منك تجديدها وإعادة تكوينها كل عام
Transliteração ạlsẖhạdạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl Hostwinds hy sẖhạdạt SSL ạ̉sạsyẗ wtbạʿ bsẖrwṭ snwyẗ (tṣl ạ̹ly̱ ʿạmyn fy kl mrẗ) wsttṭlb mnk tjdydhạ wạ̹ʿạdẗ tkwynhạ kl ʿạm
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
keer | مرة |
jaar | عام |
NL Om gecertificeerd te worden moeten bedrijven zich aantoonbaar houden aan de voorwaarden die in de norm worden genoemd.
AR ولكي تصبح الشركات معتمدة، يجب أن تثبت امتثالها للمعايير الواردة في المعيار.
Transliteração wlky tṣbḥ ạlsẖrkạt mʿtmdẗ, yjb ạ̉n ttẖbt ạmttẖạlhạ llmʿạyyr ạlwạrdẗ fy ạlmʿyạr.
holandês | árabe |
---|---|
worden | تصبح |
bedrijven | الشركات |
moeten | يجب |
NL Taken en problemen die zijn voltooid, kunnen worden afgevinkt en dus worden geannuleerd om u een duidelijk beeld te geven van uw voortgang.
AR يمكن وضع علامة على المهام والمشكلات التي تم إكمالها، وبالتالي يتم إلغاؤها لإعطائك رؤية واضحة للتقدم المحرز.
Transliteração ymkn wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ ạlmhạm wạlmsẖklạt ạlty tm ạ̹kmạlhạ, wbạltạly ytm ạ̹lgẖạw̉hạ lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wạḍḥẗ lltqdm ạlmḥrz.
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
taken | المهام |
dus | وبالتالي |
Mostrando 50 de 50 traduções