Traduzir "bezwaar maken tegen" para árabe

AR يمكن للمستخدمين تقديم التماس بشأن قرارات إيقاف الحسابات، إذا رأوا أننا ارتكبنا خطأ

Transliteração ymkn llmstkẖdmyn tqdym ạltmạs bsẖạ̉n qrạrạt ạ̹yqạf ạlḥsạbạt, ạ̹dẖạ rạ̉wạ ạ̉nnạ ạrtkbnạ kẖṭạ̉

AR حقك في الاعتراض على معالجتنا لمعلوماتك

Transliteração ḥqk fy ạlạʿtrạḍ ʿly̱ mʿạljtnạ lmʿlwmạtk

AR لا يجوز أن يؤدي تقديم الاعتراضات والتحقيق فيها واتخاذ قرار بشأنها في أي حال من الأحوال إلى اتخاذ إجراءات تمييزية ضد المعترض.

Transliteração lạ yjwz ạ̉n yw̉dy tqdym ạlạʿtrạḍạt wạltḥqyq fyhạ wạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ fy ạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt tmyyzyẗ ḍd ạlmʿtrḍ.

AR لا يجوز أن يؤدي تقديم الاعتراضات والتحقيق فيها واتخاذ قرار بشأنها في أي حال من الأحوال إلى اتخاذ إجراءات تمييزية ضد المعترض.

Transliteração lạ yjwz ạ̉n yw̉dy tqdym ạlạʿtrạḍạt wạltḥqyq fyhạ wạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ fy ạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt tmyyzyẗ ḍd ạlmʿtrḍ.

AR ستعين CUC اثنين من الموظفين للتحقيق في الاعتراض

Transliteração stʿyn CUC ạtẖnyn mn ạlmwẓfyn lltḥqyq fy ạlạʿtrạḍ

AR ستسعى CUC إلى البحث عن حل للاعتراض في الوقت المناسب وستتخذ أي إجراء لاحق مطلوب لحل الاعتراض

Transliteração stsʿy̱ CUC ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ ʿn ḥl llạʿtrạḍ fy ạlwqt ạlmnạsb wsttkẖdẖ ạ̉y ạ̹jrạʾ lạḥq mṭlwb lḥl ạlạʿtrạḍ

AR وستعطي المستأنف إشعارًا رسميًا بالنتيجة ونهاية عملية معالجة طلبات الاعتراض ودوافع القرار كتابة خلال 3 (ثلاثة) أشهر بعد استلام الاعتراض

Transliteração wstʿṭy ạlmstạ̉nf ạ̹sẖʿạraⁿạ rsmyaⁿạ bạlntyjẗ wnhạyẗ ʿmlyẗ mʿạljẗ ṭlbạt ạlạʿtrạḍ wdwạfʿ ạlqrạr ktạbẗ kẖlạl 3 (tẖlạtẖẗ) ạ̉sẖhr bʿd ạstlạm ạlạʿtrạḍ

AR ستسجل CUC الاعتراضونتائجه وأي إجراء يتم اتخاذه لحله، بما في ذلك أي تصحيح ملموس وإجراء تصحيحي.

Transliteração stsjl CUC ạlạʿtrạḍwntạỷjh wạ̉y ạ̹jrạʾ ytm ạtkẖạdẖh lḥlh, bmạ fy dẖlk ạ̉y tṣḥyḥ mlmws wạ̹jrạʾ tṣḥyḥy.

AR ستعين CUC اثنين من الموظفين للتحقيق في الاعتراض

Transliteração stʿyn CUC ạtẖnyn mn ạlmwẓfyn lltḥqyq fy ạlạʿtrạḍ

AR ستسعى CUC إلى البحث عن حل للاعتراض في الوقت المناسب وستتخذ أي إجراء لاحق مطلوب لحل الاعتراض

Transliteração stsʿy̱ CUC ạ̹ly̱ ạlbḥtẖ ʿn ḥl llạʿtrạḍ fy ạlwqt ạlmnạsb wsttkẖdẖ ạ̉y ạ̹jrạʾ lạḥq mṭlwb lḥl ạlạʿtrạḍ

AR وستعطي المستأنف إشعارًا رسميًا بالنتيجة ونهاية عملية معالجة طلبات الاعتراض ودوافع القرار كتابة خلال 3 (ثلاثة) أشهر بعد استلام الاعتراض

Transliteração wstʿṭy ạlmstạ̉nf ạ̹sẖʿạraⁿạ rsmyaⁿạ bạlntyjẗ wnhạyẗ ʿmlyẗ mʿạljẗ ṭlbạt ạlạʿtrạḍ wdwạfʿ ạlqrạr ktạbẗ kẖlạl 3 (tẖlạtẖẗ) ạ̉sẖhr bʿd ạstlạm ạlạʿtrạḍ

AR ستسجل CUC الاعتراضونتائجه وأي إجراء يتم اتخاذه لحله، بما في ذلك أي تصحيح ملموس وإجراء تصحيحي.

Transliteração stsjl CUC ạlạʿtrạḍwntạỷjh wạ̉y ạ̹jrạʾ ytm ạtkẖạdẖh lḥlh, bmạ fy dẖlk ạ̉y tṣḥyḥ mlmws wạ̹jrạʾ tṣḥyḥy.

AR إذا كنت تعتقد أنّ حسابك قد تم إغلاقه أو إيقافه عن طريق الخطأ، فيُمكنك تقديم التماس.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉ñ ḥsạbk qd tm ạ̹gẖlạqh ạ̉w ạ̹yqạfh ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉, fyumknk tqdym ạltmạs.

AR إذا رأى شخص ما أن حسابه قد تم توقيفه عن طريق الخطأ، فيمكنه إرسال التماس.

Transliteração ạ̹dẖạ rạ̉y̱ sẖkẖṣ mạ ạ̉n ḥsạbh qd tm twqyfh ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉, fymknh ạ̹rsạl ạltmạs.

AR إذا كنت ستشتري 1 لوت قياسي من اليورو/الدولار ( 100 ألف وحدة ) مع UFX بسعر صرف 1.1719 ثم بيعها في اليوم التالي بنفس السعر الذي من المحتمل أن تدفع فيه $40

Transliteração ạ̹dẖạ knt stsẖtry 1 lwt qyạsy mn ạlywrw/ạldwlạr ( 100 ạ̉lf wḥdẗ ) mʿ UFX bsʿr ṣrf 1.1719 tẖm byʿhạ fy ạlywm ạltạly bnfs ạlsʿr ạldẖy mn ạlmḥtml ạ̉n tdfʿ fyh $40

AR إذا كنت ستشتري 1 لوت قياسي من اليورو/الدولار ( 100 ألف وحدة ) مع UFX بسعر صرف 1.1719 ثم بيعها في اليوم التالي بنفس السعر الذي من المحتمل أن تدفع فيه $40

Transliteração ạ̹dẖạ knt stsẖtry 1 lwt qyạsy mn ạlywrw/ạldwlạr ( 100 ạ̉lf wḥdẗ ) mʿ UFX bsʿr ṣrf 1.1719 tẖm byʿhạ fy ạlywm ạltạly bnfs ạlsʿr ạldẖy mn ạlmḥtml ạ̉n tdfʿ fyh $40

AR على أننا لن نقيم نزاعاً جماعياً ضد الطرف الآخر ولن نصبح جزءاً من دعوى جماعية أو نشارك فيه نيابة عن شخص أو كيان آخر في نزاع ضد أي من الطرفين

Transliteração ʿly̱ ạ̉nnạ ln nqym nzạʿạaⁿ jmạʿyạaⁿ ḍd ạlṭrf ạlậkẖr wln nṣbḥ jzʾạaⁿ mn dʿwy̱ jmạʿyẗ ạ̉w nsẖạrk fyh nyạbẗ ʿn sẖkẖṣ ạ̉w kyạn ậkẖr fy nzạʿ ḍd ạ̉y mn ạlṭrfyn

AR انقر على القائمة المنسدلة في أعلى اليسار وحدد لوحة ترغب في الحفظ فيها، أو انقر على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ạnqr ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr wḥdd lwḥẗ trgẖb fy ạlḥfẓ fyhạ, ạ̉w ạnqr ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

AR بأسعار في متناول الجميع، يمكنك الاستفادة من هذه الأداة، وهي بسيطة بما يكفي للاستخدام

Transliteração bạ̉sʿạr fy mtnạwl ạljmyʿ, ymknk ạlạstfạdẗ mn hdẖh ạlạ̉dạẗ, why bsyṭẗ bmạ ykfy llạstkẖdạm

AR بأسعار في متناول الجميع، يمكنك الاستفادة من هذه الأداة، وهي بسيطة بما يكفي للاستخدام

Transliteração bạ̉sʿạr fy mtnạwl ạljmyʿ, ymknk ạlạstfạdẗ mn hdẖh ạlạ̉dạẗ, why bsyṭẗ bmạ ykfy llạstkẖdạm

AR على رأس كل ذلك، ShipBob يتضمن أيضًا مجموعة من الميزات الأخرى ، مثل خيار الاستفادة من خدمة إدارة المرتجعات مقابل رسوم إضافية

Transliteração ʿly̱ rạ̉s kl dẖlk, ShipBob ytḍmn ạ̉yḍaⁿạ mjmwʿẗ mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱ , mtẖl kẖyạr ạlạstfạdẗ mn kẖdmẗ ạ̹dạrẗ ạlmrtjʿạt mqạbl rswm ạ̹ḍạfyẗ

AR يستطيع مدير كلمات المرور أن يحميك من هجمات التصيد الاحتيالي عبر مساعدتك في إنشاء كلمات مرورك وإدارتها وتخزينها بأمان

Transliteração ystṭyʿ mdyr klmạt ạlmrwr ạ̉n yḥmyk mn hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr msạʿdtk fy ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwrk wạ̹dạrthạ wtkẖzynhạ bạ̉mạn

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.

Transliteração nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.

AR بمجرد الانتهاء، انقر فوق الزر "إنشاء جدار حماية".سيتم عرض ملفك الأمان الجديد الخاص بك.الاسم هو مزيج من معرف فريد واسمك الذي اخترته.

Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ".sytm ʿrḍ mlfk ạlạ̉mạn ạljdyd ạlkẖạṣ bk.ạlạsm hw mzyj mn mʿrf fryd wạsmk ạldẖy ạkẖtrth.

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

Transliteração mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.

AR قد تصبح من الصعب معرفة أين يعمل التسويق الخاص بك وأين لا يفعل ذلك.لتتبع روابطك أسهل، يمكنك إنشاء روابط كلمات أساسية.

Transliteração qd tṣbḥ mn ạlṣʿb mʿrfẗ ạ̉yn yʿml ạltswyq ạlkẖạṣ bk wạ̉yn lạ yfʿl dẖlk.lttbʿ rwạbṭk ạ̉shl, ymknk ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ klmạt ạ̉sạsyẗ.

AR إنه مصمم لك لإنشاء منتجاتك والتحكم فيهالنفقات بهذه الطريقة

Transliteração ạ̹nh mṣmm lk lạ̹nsẖạʾ mntjạtk wạltḥkm fyhạlnfqạt bhdẖh ạlṭryqẗ

AR يمكنك أيضًا إنشاء أسماء مستعارة لتنفيذ أوامر طويلة ، مثل الاتصال بخادم آخر كما هو موضح هنا:

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ltnfydẖ ạ̉wạmr ṭwylẗ , mtẖl ạlạtṣạl bkẖạdm ậkẖr kmạ hw mwḍḥ hnạ:

AR الخطوة السادسة: عندما تكون جاهزًا ، يمكنك النقر فوق نعم ، إلغاء النشر، وسيبدأ Weebly في عملية إلغاء نشر موقعك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ʿndmạ tkwn jạhzaⁿạ , ymknk ạlnqr fwq nʿm , ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr, wsybdạ̉ Weebly fy ʿmlyẗ ạ̹lgẖạʾ nsẖr mwqʿk.

AR إذا كنت مجرد تسجيل بطاقتك من دون دفع، فإن معظم السماسرة جعل رسوم التفويض المسبق من 0.01p من حسابك

Transliteração ạ̹dẖạ knt mjrd tsjyl bṭạqtk mn dwn dfʿ, fạ̹n mʿẓm ạlsmạsrẗ jʿl rswm ạltfwyḍ ạlmsbq mn 0.01p mn ḥsạbk

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

AR لا يتوفر إنشاء اللحظات إلا على twitter.com. لم يعد من الممكن إنشاء لحظة من تطبيق تويتر لنظام iOS أو Android. 

Transliteração lạ ytwfr ạ̹nsẖạʾ ạllḥẓạt ạ̹lạ ʿly̱ twitter.com. lm yʿd mn ạlmmkn ạ̹nsẖạʾ lḥẓẗ mn tṭbyq twytr lnẓạm iOS ạ̉w Android. 

AR انقر فوق الزر إنشاء للبدء في إنشاء لحظة جديدة.

Transliteração ạnqr fwq ạlzr ạ̹nsẖạʾ llbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ lḥẓẗ jdydẗ.

AR إذا كنت مجرد تسجيل بطاقتك من دون دفع، فإن معظم السماسرة جعل رسوم التفويض المسبق من 0.01p من حسابك

Transliteração ạ̹dẖạ knt mjrd tsjyl bṭạqtk mn dwn dfʿ, fạ̹n mʿẓm ạlsmạsrẗ jʿl rswm ạltfwyḍ ạlmsbq mn 0.01p mn ḥsạbk

AR من الأفضل تصوير مقطع فيديو يدور حول السيارة والتقاط صور عن قرب للأضرار الموجودة

Transliteração mn ạlạ̉fḍl tṣwyr mqṭʿ fydyw ydwr ḥwl ạlsyạrẗ wạltqạṭ ṣwr ʿn qrb llạ̉ḍrạr ạlmwjwdẗ

AR دع سائقنا المحترف يقودك ويقلق بشأن حركة المرور. إنهم يعرفون أفضل الطرق لجعل رحلاتك مريحة.

Transliteração dʿ sạỷqnạ ạlmḥtrf yqwdk wyqlq bsẖạ̉n ḥrkẗ ạlmrwr. ạ̹nhm yʿrfwn ạ̉fḍl ạlṭrq ljʿl rḥlạtk mryḥẗ.

AR في وقت الإصابة ، تحقق من الخدوش والخدوش الموجودة ، إن وجدت - من الأفضل تصوير مقطع فيديو يدور حول المكان والصور المقربة للأضرار الموجودة.

Transliteração fy wqt ạlạ̹ṣạbẗ , tḥqq mn ạlkẖdwsẖ wạlkẖdwsẖ ạlmwjwdẗ , ạ̹n wjdt - mn ạlạ̉fḍl tṣwyr mqṭʿ fydyw ydwr ḥwl ạlmkạn wạlṣwr ạlmqrbẗ llạ̉ḍrạr ạlmwjwdẗ.

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?

AR هذه الأدوات تجعل من السهل إنشاء موقع ويب رائعا لتمثيل عملك.

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt tjʿl mn ạlshl ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb rạỷʿạ ltmtẖyl ʿmlk.

AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟

Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?